Page 1
PLAISIR de FRANCE NOVEMBRE 1951 500 francs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO : DÉCEMBRE (NOËL) Son thème général sera : « la Défense de l'homme ». Son but sera de sauvegarder la dignité humaine, plus que jamais menacée, et de mettre en valeur les œuvres et les actions qui justifient la qualité de l'homme en tant qu'individu et en tant que membre d'une communauté sociale. Ce problème actuel sera analysé par une équipe de grands écrivains : Pierre Gaxotte (Paix sur la terre, cette paix qui tient en trois mots : aimer, travailler, vivre), Luc Estang (les Chances de la liberté), Claude Roger-Marx (l'Individuel dans l'art), Gilbert Cesbron (le Prêtre), Thierry Maulnier (le Maître), Albert Béguin (Travail et Communion), Maurice Toesca (le Livre de bibliophilie). Des reproductions en couleurs de tableaux de maîtres anciens et modernes (Thierry Bouts, Corot, Manet, Toulouse-Lautrec, Suzanne Valadon, H. de Waroquier), de magnifiques images de blasons, des dessins de Goerg illustreront avec éclat cet ouvrage solidement charpenté qui fera, comme d'habitude, une large place à la décoration, en présentant un château et une propriété ingénieusement aménagés. Ce numéro spécial, comprenant dix-neuf pages en couleurs, deux en hors texte et quatre collages, sera vendu 750 francs : nous conseillons à nos lecteurs de le retenir sans tarder chez leur libraire ou fournisseur habituel. PLAISIR DE FRANCE. La vente aux États-Unis de ce numéro de Noël a été confiée en exclusivité à la librairie French and European Publications, 610, Fifth Avenue, New-York-City - Prix : $ 3,50. --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9e) Téléphone : Trudaine 82-54 Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301-172 B PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement dix fois par an TARIF DES ABONNEMENTS « En cas de changement de prix, les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme figurant à leur crédit. » Décision du Comité Directeur du Syndicat des Publications Périodiques Françaises en date du 22 janvier 1948. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 20 francs en timbres-poste. 10 N° dont 2 spéciaux (1 an) --- 5 N° dont 1 spécial (6 mois) --- Prix du numéro ordinaire --- FRANCE et MONACO (envoi roulé) . . . . . . --- Fr. 4.400 --- Fr. 2.300 --- (envoi à plat) . . . . . . --- Fr. 4.650 --- Fr. 2.425 --- AFRIQUE DU NORD et UNION FRANÇAISE (envoi recommandé). — Délégué général pour l'Afrique du Nord, Commandant de la Farque, 39, rue Michelet, Alger . . . . . . --- Fr. 4.650 --- Fr. 2.425 --- ÉTRANGER (abonnements souscrits en France). . . . . . --- Fr. 4.900 --- Fr. 2.500 --- Correspondants étrangers : --- AFRIQUE DU SUD. — Anglo-American Press and Publicity (Pty) Ltd, 125, Kerk Street, Johannesburg . . . . . . --- Fr. 4.900 --- Fr. 2.500 --- ARGENTINE. — Editorial Victor Léru, Can-gallo 2233 Buenos-Aires, Palacio de Libro, 49, Maipu, Buenos-Aires . . . . . . --- Fr. 4.900 --- Fr. 2.500 --- AUSTRALIE. — Universal Publications, 90 Pitt Street, Sydney . . . . . . --- Fr. 4.900 --- (1 an seulement) --- BELGIQUE. — M. Van der Spiegel, 65, rue Picard, Bruxelles (C.C.P. 18.34.57), et chez tous les libraires . . . . . . --- Fr. belges 700 --- Fr. belges 400 --- BRÉSIL (envoi recommandé) - Vente et abonnements : Agencia franceza de assinaturas R.F. Besnard, 91, Avenida Almirante Barroso, 4º andar, Rio de Janeiro - et 131, rua Marconi, Sao Paulo . . . . . . --- Cr. 500 --- (1 an seulement) --- CANADA. — H. Henri Charlton, 80, rue Scott, Québec P.Q. . . . . . . --- $ 13,50 | $ 7 --- CHILI. — Librairie française, Estado 36, Casilla 43 D Santiago . . . . . . --- Fr. 4.900 --- Fr. 2.500 --- 10 N° dont 2 spéciaux (1 an) --- 5 N° dont 1 spécial (6 mois) --- Prix du numéro ordinaire --- ÉGYPTE. — Librairie au Papyrus (Hachette), 10, rue Adly-Pacha, Le Caire. - Librairie James Cattan, 118, rue Emad-El-Dine, Le Caire . . . . . . --- P. T. 480 --- P. T. 250 --- ÉTATS-UNIS. — Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City . . . . . . --- $ 13,50 | $ 7 --- GRANDE-BRETAGNE, colonies anglaises et îles anglo-formandes. — Librairie française, 127, Regent Street, Londres W. 1. . . . . . --- £ 5-0-0 --- £ 2-10-0 --- GRÈCE. — Librairie Kauffmann, 28, rue Winston-Churchill, Athens . . . . . . --- Drs 294.000 --- Drs 150.000 --- HOLLANDE. — Meulenhoff & Co., Beulingstr. 2-4 Amsterdam, Nilsson & Lamm, Heerengracht 615, Amsterdam . . . . . . --- Fl. 53.50 --- Fl. 27 --- ITALIE. — M. Robert Achard, Viale Aventino, 126 Roma, Tele. 590-250. - Sra Vittoria Borghi, 78, Viale Montenero, Milano. Tele. 573-272 et chez les libraires . . . . . . --- Lires 9.000 --- Lires 4.700 --- PÉROU. — Plaisir de France S.A., Portal de Belen 158, Casilla 3069, Lima . . . . . . --- Sols 245 --- Sols 125 --- PORTUGAL. — Livriara Bertrand, 73, rua Garrett, Lisboa . . . . . . --- Esc. 410 --- Esc. 220 --- SUISSE. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets C.C.P. IVb 1720 . . . . . . --- Fr. suisses 54 --- Fr. suisses 28 --- TURQUIE. — Librairie Cohen, 495 Istiklal Caddesi, Istanbul. - Librairie Hachette, 469 Istiklal Caddesi, Istanbul . . . . . . --- Fr. 4.900 --- (1 an seulement) --- URUGUAY. — Abonnements : Agence Ibana, Convencion 1488, Montevideo (recommandé). — Diffusion et Abonnement : Mr. R.F. Besnard, Edificio Artigas 4°, Piso. Es. 409. Calle Rincon 487. Montevideo . . . . . . --- Pesos 45 --- — --- Editeur : « Les Publications de France », S. A. R. L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant : Olivier Quéant. — Associés : Yves Marescot, Philippe Clément, Édouard Marmonier. REVUE FRANÇAISE IMPRIMÉE EN FRANCE
Page 3
LA FRAICHEUR DE L'EAU DE LANVIN AUJANVIC P JAHAN
Page 4
BOURGOGNE! TOUTE LA GAMME DES GRANDS VINS mais.... LES GRANDS VINS SONT COMME LES ENFANTS IL NE SUFFIT PAS DE LES METTRE AU MONDE IL FAUT ENCORE LES BIEN ÉLEVER : C'EST LE RÔLE DU NÉGOCIANT BOURGUIGNON, QUI SE FAIT GLOIRE DE SA LONGUE RÉUSSITE --- pour d'excellents bourgognes une tradition... une garantie.. LE NÉGOCIANT-ÉLEVEUR BOURGUIGNON pour tous renseignements COMITÉ PROFESSIONNEL DU BOURGOGNE 7, PLACE CARNOT BEAUNE (Côte d’Or) --- PLAISIR DE FRANCE
Page 5
MAGIE DE LANÇÔME PARIS
Page 6
ROUARD CÉRAMIQUE ET VERRERIE DE TABLE OBJETS D'ART 34, AVENUE DE L'OPÉRA - PARIS DOCUMENTATION ENVOYÉE SUR DEMANDE PLAISIR DE FRANCE
Page 7
Concours 1950 OBSERVATOIRE DE GENÈVE (Résultats proclamés le 5 mars 1951) Les chronomètres Vacheron & Constantin occupent - Le premier rang, pièce isolée, en catégorie B, établissant un nouveau record de précision - Le premier rang, série de 5 pièces, en catégorie B Au terme de ces épreuves, ils continuent de détenir LE RECORD DE PIÈCE ISOLÉE EN CATÉGORIE A (depuis 1948) LE RECORD DE SÉRIE EN CATÉGORIE A (depuis 1948) LE RECORD DE PIÈCE ISOLÉE EN CATÉGORIE B (depuis 1934 et amélioré en 1947 et 1950) LE RECORD DE SÉRIE EN CATÉGORIE B (depuis 1947) c’est-à-dire tous les records de précision, dans les catégories où les chronomètres Vacheron & Constantin concourent (A et B) --- VACHERON ET CONSTANTIN GENÈVE 1785 --- MONTRES DE GRANDE CLASSE DEPUIS BIENTOT DEUX SIÈCLES --- PLAISIR DE FRANCE
Page 8
Prendre le train est encore la façon la plus pratique de voyager Un coup d'œil à l'indicateur... un coup de téléphone au bureau de renseignements S.N.C.F. je choisis tranquillement "mon" train Je pars le jour dit. La gare n'est jamais loin. Dans le train de jour Avec les trains de soirée je lis, je travaille, je prends mes repas, je me promene dans le couloir, je regarde se dérouler le film du paysage. je pars en fin d'après-midi et je suis à 500 km. de chez moi avant minuit sans prendre une heure sur mon travail ou mes loisirs. La nuit je dors confortablement. J'arrive à l'heure dite, reposé. J'ai voyage sans histoires, sans soucis. Je suis un voyageur satisfait PLAISIR DE FRANCE
Page 9
Agenda HERMÈS 1952 --- Laur le Bureau --- Lundi 2 Juin 5e Bandine --- Mardi 3 Juin 5e Cloître --- Laur la poche --- Laur le sac --- 24, FAUBOURG SAINT-HONORÉ PARIS BIARRITZ · CANNES · DEAUVILLE --- Droge. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 10
L.CH Avec quel plaisir il la contemple, cette bouteille ! Son Château St-Georges est arrivé à temps pour faire, pendant les fêtes, ses délices et ceux de ses amis. Le ST-GEORGES a du corps, de l'enveloppe, une superbe couleur de rubis, une sève particulière, il est généreux, son bouquet est parfait. Les vins de ST-GEORGES sont peut-être les plus anciens de France, leurs lettres de Noblesse datent du XIVe siècle. POUR LA RECEVOIR AVANT LES FÊTES commandez, DES MAINTENANT, une caisse de 25 bouteilles de CHATEAU ST-GEORGES 1949 vin rouge GRAND CRU ST-GEORGES, ST-EMILION mise du Château, récolté exclusivement sur ma propriété, au prix de 7.000 Frs LA CAISSE, FRANCO (Métropole). Tous frais et taxes compris. Paiement après réception. Pétrus DESBOIS, ST-GEORGES, par Montagne (Gironde). PLAISIR DE FRANCE
Page 11
Vous avez besoin d'une MONTRE JAEGEER-LE COULTRE HORLOGERIE DE LUXE TUDE ET PUBLICITE
