Page 1
PLAISIR de FRANCE MARS 1952 580 francs
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO (AVRIL) La vie évolue sans cesse : un des caractères saillants de notre époque est la vitesse : elle a son bon côté et son mauvais, qui seront commentés, sous l'angle philosophique, par Maurice Toesca. Et voici que cette évolution fait une victime : le cheval ! A la ville, dans l'armée, il se meurt : Paul Vialar fera l'éloge nostalgique de ce noble serviteur. Mais le lecteur sera surpris par des révélations chiffrées sur l'élevage et la survivance du cheval dans nos campagnes. Trois « sanctuaires » du cheval : l'École des Haras, l'École de Saumur, la Garde Républicaine, seront mis à l'honneur. Passant au domaine du théâtre, nous rendrons hommage à un de nos jeunes et brillants décorateurs, Jean-Denis Malclès, dont nous montrerons la demeure et les œuvres récentes. Un article illustré sur la nouvelle Maison de la France d'outre-mer présentera ce centre d'accueil des étudiants de l'Union française par la plume de R. Delavignette. Comme à chaque printemps, nous décrirons ensuite, par l'image et par le texte, les créations des grands couturiers pour la mode de la saison nouvelle. Notre rubrique d'ameublement et de décoration comprendra trois intérieurs avec des pages en couleurs. Plaisir de France LA ROSE DE NOTRE COUVERTURE EST DE JEAN COLIN --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9°) Téléphone : Trudaine 82-54 PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement dix fois par an Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301-172 B TARIF DES ABONNEMENTS « En cas de changement de prix, les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme figurant à leur crédit. » Décision du Comité Directeur du Syndicat des Publications Périodiques Françaises en date du 22 janvier 1948. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 30 francs en timbres-poste. --- 10 N° dont 2 spéciaux (1 an) --- 5 N° dont 1 spécial (6 mois) --- Prix du numéro ordinaire --- FRANCE et MONACO (envoi roulé) . . . (envoi à plat) . . . --- Fr. 4.900 Fr. 5.150 --- Fr. 2.500 Fr. 2.625 --- Fr. 580 --- AFRIQUE DU NORD et UNION FRANÇAISE (envoi recommandé). — Délégué général pour l'Afrique du Nord, Commandant de la Fargue, 39, rue Michelet, Alger . . . --- Fr. 5.150 --- Fr. 2.625 --- Fr. 580 --- ÉTRANGER (abonnements souscrits en France). . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- Fr. 680 envol franco --- Correspondants étrangers : --- AFRIQUE DU SUD. — Inter-African Press and Publicity (Pty) Ltd., 125, Kerk Street, Johannesburg . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- ARGENTINE. — Editorial Victor Lérui, Can-gallo 2233 Buenos-Aires. — Palacio de Libro, 49, Maipu, Buenos-Aires . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- AUSTRALIE. — Universal Publications, 90 Pitt Street, Sydney . . . --- Fr. 5.500 --- (1 an seulement) --- BELGIQUE. — M. Van der Stiegel, 65, rue Picard, Bruxelles (C.C.P. 18.34.57), et chez tous les libraires . . . --- Fr. belges 800 --- Fr. belges 430 --- Fr. belges 85 --- BRÉSIL (envoi recommandé) - Vente et abonnements : Agencia franceza de assinaturas R.F. Bernard, 91, Avenda Almirante Barroso, 4º andar, Rio de Janeiro - et 131, rua Marconi, Sao Paulo . . . --- Cr. 500 --- (1 an seulement) --- Cr. 70 --- CANADA. — H. Henri Charlottin, 80, rue Scott, Québec P.Q. . . . --- $ 15 | $ 8 --- $ 2,50 | | CHILI. — Librairie française, Estado 36, Casilla 43 D Santiago . . . | Fr. 5.500 | Fr. 2.800 | | | ÉGYPTE. — Librairie au Papyrus (Hachette), 10, rue Adly-Pacha, Le Caire. — Librairie James Cattan, 118, rue Emad-El-Dine, Le Caire . . . | P.T. 550 | P.T. 280 | P.T. 81 | | | 10 N° dont 2 spéciaux (1 an) | 5 N° dont 1 spécial (6 mois) | Prix du numéro ordinaire | |---|---|---|---| | ÉTATS-UNIS. — Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City . . . | $ 15 --- $ 8 | $ 2,50 --- GRANDE-BRETAGNE, colonies anglaises et îles anglo-normandes. — Librairie française, 127, Regent Street, Londres W. 1. --- £ 5-10-0 --- £ 2-15-0 --- 17,6 --- GRÈCE. — Librairie Kauffmann, 28, rue Winston-Churchill, Athènes . . . --- Fr. 5.500 --- Fr. 2.800 --- HOLLANDE. — Meulenhoff & Co, Beulingstr. 2-4 Amsterdam. — Nilsson & Lamm, Heerengracht 615, Amsterdam . . . --- Fl. 60 --- Fl. 31 --- Fl. 7 --- ÎLES CANARIES. — Mr. Roger Lannoy, Apartado 181, Santa Cruz de Tenerife . . . --- Pesetas 780 --- Pesetas 395 --- Pesetas 65 --- ITALIE. — M. Robert Achard, Viale Aventino, 126 Roma, Tele. 590-250. — Sra Vittoria Borghi, 78, Viale Montenero, Milano. Tele. 573-272 et chez les libraires . . . --- Lires 10.800 --- Lires 5.600 --- Lires 1.400 --- PÉROU. — Plaisir de France S.A., Portal de Bélen 158, Casilla 3069, Lima . . . --- Sols 275 --- Sols 140 --- Sols 29 --- PORTUGAL. — Livaria Bertrand, 73, rua Garrett, Lisboa . . . --- Esc. 450 --- Esc. 230 --- Esc. 66 --- SUISSE. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets C.C.P. IVb 1720 . . . --- Fr. suisses 60 --- Fr. suisses 31 --- Fr. suisses 7,50 --- TURQUIE. — Librairie Cohen, 495 Istiklal Caddesi, Istanbul. — Librairie Hachetto, 469 Istiklaf Caddesi, Istanbul . . . --- Fr. 5.500 --- (1 an seulement) --- — --- URUGUAY. — Abonnements : Agence Ibara, Convencion 1488, Montevideo (recommandé). — Diffusion et Abonnement : Mr. R.F. Besnard, Edificio Artigas 4ª, Piso. Es. 409. Calle Rincon 487, Montevideo . . . --- Pesos 40 --- — --- Pesos 5,80 --- Éditeur : « Les Publications de France », S. A. R. L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant : Olivier Quéant. — Associés : Yves Marescot, Philippe Clément, Edouard Marmonier.
Page 3
--- LANVIN PARFUMS --- PLAISIR DE FRANCE --- ALJANVIC --- J. Mauvillain ---
Page 4
Le Mexique possède le secret de satisfaire tous vos désirs. Le Mexique Vous offre à lui seul, ce que vous ne pourriez connaître qu'en parcourant de nombreux pays. Une vieille culture Des villes ultra-modernes Une grande variété de climats Des sites d'une beauté grandiose Une Gamme Infinie de Plaisirs. Le Mexique Vous attend avec sa légendaire hospitalité. Demandez les brochures illustrées à: DIRECCION GENERAL DE TURISMO Av. Juárez No. 89 México 1, D. F. PLAISIR DE FRANCE
Page 5
N°22 CHANEL PARIS CHANEL PLAISIR DE FRANCE
Page 6
"Nous retournerons en Angleterre ce printemps-ci" Pour moi, dit Pierre Ollivier, le printemps en Angleterre, c'est un cottage ensoleillé, qui jaillit d'un bouquet de jonquilles; des haies de chèvre-feuille, qui courent le long des champs, embaumant les collines et les vallées; des sous-bois tapissés de bruyère, d'où s'élèvent les grands chênes majestueux. C'est au printemps que j'irai cette année encore revoir la belle campagne anglaise, joie et repos des yeux. ET POURQUOI NE VIENDRIEZ-VOUS PAS AVEC NOUS ? Bien entendu, nous emmenons nos voitures. Les routes sont excellentes, l'essence est libre et sensiblement moins chère que chez nous, et les excursions... "wonderful"! La conduite à gauche? — Croyez-moi c'est enfantin et puis... les Anglais qui viennent en France roulent à droite, n'est-ce-pas? Nous pourrons visiter les châteaux des dues, monter jusqu'au nord d'Edimbourg pour gagner les collines d'Ecosse et leurs grands lacs mystérieux. Vous aimez les courses de chevaux, je crois... Eh bien : je vous propose d'assister au Grand National, la plus fameuse course de haies du monde. Et partout où nous nous arrêterons, grand hôtel ou plus modeste auberge, nous trouverons le même accueil courtois, le même confort et une table beaucoup plus abondante et savoureuse que vous ne le pensez. Avez-vous déjà goûté le "vrai" fromage de Stilton, et bu la véritable bière anglaise, riche et forte, celle que l'on ne peut déguster qu'en Angleterre... Il y a mille choses merveilleuses à découvrir en Angleterre et le printemps anglais prête, à chacune, son charme incomparable... Dans le pays de Kent, le rouge des tuiles, le bleu du ciel et le rose des fleurs de pommier... c'est tout le printemps anglais. * Demandez à l'Office Britannique du Tourisme, 6, Place Vendôme, PARIS - Tél.: OPERa 86-71 (Service 13) ou à votre Agence de Tourisme les magnifiques brochures illustrées qu'ils vous enverront gracieusement par retour du courrier. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 7
$\mathcal{R}$ eslet d'élegance et de précision CYMA Une des meilleures montres suisses. Cyma Watch Co. S.A., La Chaux-de-Fonds (Suisse)
Page 8
LE GRAND SALON DE L'ILE-DE-FRANCE CIE GLE TRANSATLANTIQUE PARIS, 6, RUE AUBER • LONDRES, 20 COCKSPUR STREET • NEW YORK, 610 FIFTH AVENUE PLAISIR DE FRANCE
Page 9
--- GEORG JENSEN Argenterie d'Art COPENHAGUE --- BRUXELLES128, rue Royale --- GENÈVE41, rue du Rhône --- PARIS239, rue St-Honoré --- MARSEILLELe Roy120, rue Paradis --- ALGERTaourel50, rue d'Isly --- ORANTaourel8, Be Clemenceau --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 10
René Ravo UN BOURGOGNE EXCLUSIF LE BEAUNE DU CHATEAU BOUCHARD PÈRE & FILS BOUCHARD PÈRE & FILS PROPRIÉTAIRES ET NÉGOCIANTS Depuis 1731 LE CHATEAU - BEAUNE - COTE D'OR net PLAISIR DE FRANCE
Page 11
PRIMAUTÉ DU BOIS
