Page 1
IMAGES de FRANCE PLAISIR de FRANCE SEPTEMBRE 1941 LE NUMÉRO : 15 F" 13, RUE S'GEORGES, PARIS
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
A nos abonnés, à nos lecteurs... Images de France est une revue que l’on garde chez soi comme un livre aimé : beaucoup de nos abonnés et de nos lecteurs nous témoignent journellement tout le prix qu’ils attachent à posséder la collection complète de nos numéros. Nous leur rappelons que nos ateliers se chargent de relier cette collection par année : la reliure est réalisée en toile de couleur ivoire avec un dos et des coins en cuir ; les titres et les filets sont frappés en or. Le prix de la reliure est de 90 francs par volume comprenant les 12 fascicules de l’année. Les exemplaires à relier doivent nous être adressés (aux frais de l’envoyeur) solidement emballés. Les volumes, une fois reliés, sont réexpédiés en boîte, les frais de port et d’emballage étant à la charge du destinataire : une boîte pour 1 à 3 volumes est facturée 8 francs, une boîte pour 4 à 6 volumes vaut 9 francs. Nous signalons aussi que la table des matières des numéros de 1940 est imprimée ; nous en faisons l’envoi gratuitement à ceux de nos abonnés qui nous expriment le désir de la recevoir. IMAGES de FRANCE --- SEPTEMBRE 1941 – N°80 Chèques postaux : Paris 178.705 R. C. : Paris 261.513 B (Saine) “IMAGES de FRANCE”, REVUE MENSUELLE 13, RUE SAINT-GEORGES, PARIS-9e Téléphone : Trudaine 82-54 Adresse pour la zone non occupée : 87, cours Gambetta, LYON Télèph. : Moncey 52-09 — Chèques postaux : Lyon 984.22. TARIF DES ABONNEMENTS A. FRANCE, COLONIES FRANÇAISES ET MONACO --- un an --- 6 mois --- Fr. --- B. ÉTRANGER --- Pays accordant le demi-tarif d’affranchissement --- Fr. --- Pays exigeant le plein tarif d’affranchissement --- Fr. ---
Page 3
Phot. Deoretagne. LELEU 65, AVENUE VICTOR-EMMANUEL-III PARIS MEUBLES DE COLLECTIONS TABLEAUX & OBJETS D'ART IMAGES DE FRANCE
Page 4
Ce n'est pas une raison... VOS REPAS NE SONT GUÈRE COPIEUX?... Ce n'est pas une raison pour vous lamenter sans cesse. Les plats paraissent meilleurs s'ils sont accompagnés d'un joli sourire éclairant un frais visage. Pour les vôtres, vous devez protéger votre beauté. Vous devez conserver l'éclat de votre teint, la douceur de votre peau. Vous devez... employer, chaque jour, la Crème MALACÉINE. * La Crème MALACÉINE donne force et santé aux cellules épidermiques. Elle garde au visage une éternelle jeunesse. MALACÉINE --- UN FAMEUX COMPAGNON... Sar, fidèle et sans défaillance... LE Superstyl DE BAYARD le stylo sans reproche PUB M. CAUBERTI 26/35 IMAGES DE FRANCE
Page 5
CANNES ALGER HERMÈS 24, FAUBÉ-SAINT-HONORÉ - PARIS BIARRITZ DEAUVILLE IMAGES DE FRANCE
Page 6
GUIBERT FRÈRES Les Maîtres du Gaul MANUFACTURES MILLAU (AVEYRON) — GRENOBLE (ISÈRE) — FRANCE FRANCE ET ÉTRANGER : 20 SUCCURSALES DE LUXE PARIS 47 AVENUE DE L’OPÉRA ET 5 RUE DE PALESTRO NEW-YORK GUIBERT FRES GLOVES INC 9 EAST — 38th STREET (AT 5th AVENUE) Publ. Marcel Dupuis, Neuilly-sur-Seine. IMAGES DE FRANCE
Page 7
Restrictions Malgré les restrictions qu'impose en FRANCE une pauvreté temporaire en caoutchouc, Malgré la réglementation actuellement en vigueur qui oblige à réduire de 50% la quantité de tissu élastique utilisée dans sa fabrication, La GAINE SCANDALE est assez souple pour pouvoir se passer des crochets, lacets et autres impedimenta qui camouflent mal l'insuffisance d'élasticité. C'est que, dans les ateliers qui produisent la GAINE SCANDALE, le souci dominant est de maintenir, malgré les difficultés actuelles, cette élasticité qui a fait de SCANDALE la GAINE INÉGALABLE, C'est qu'absolument uniques en EUROPE, ses usines groupent tous les stades de la fabrication, depuis la filature jusqu'au tissage, pour finir par cette coupe et ce montage admirables dans leur simplicité et qu'à chaque degré tout est étudié pour que la GAINE SCANDALE soit agréable à porter. Tel est le secret d'un succès que les restrictions actuelles ne peuvent atteindre. --- SCANDALE LA GAINE DE QUALITÉ PUBL. M. NOIRCLERC
Page 8
Jean A. D'Arcier . 31. Cointreau LA LIQUEUR "SPORT" Tennis --- PIERRE BLIN - DE PÈRE EN FILS DEPUIS 1847 - TÉL. : DID. 06-79 Chambre palissandre verni, armoire formant coiffeuse au centre. 40, FAUB.-SAINT-ANTOINE, PARIS-XIIe IMAGES DE FRANCE
Page 9
Le style CORNUEL... style de Paris Voyez ces deux femmes descendre les Champs-Élysées. Quel style!... Ne nous étonnons pas, c'est le style de Paris, celui qui donne le ton à la haute-mode du monde entier. --- CORNUEL a su gainer les jambes de la Parisienne, comme d'autres ont su l'habiller, la chapeauter, la chauffer. IL N'EST FIN BAS QUE DE PARIS --- *Pas CORNEL MAISON FONDÉE EN 1820* 1945
Page 10
Phot. Séeberger. Une des galeries de l'Exposition de la Vénérrie récemment organisée chez MERCIER FRÈRES. AMEUBLEMENT MERCIER Frères 100, Faubourg-Saint-Antoine, PARIS (XII°) Métro LEDRU-ROLLIN DÉCORATION --- les Eaux de Cologne MOLINARD de GRASSE RIVIERA FRANÇAISE Paradis des fleurs et des parfums Ces incomparables Eaux de Cologne vous apportent : les parfums délicieux de ses jardins l’ŒILLET ou le LILAS les parfums uniques de son terroir le MIMOSA ou le JASMIN le parfum alpestre de ses montagnes la LAVANDE Elles font les délices de la toilette et du bain Ehrmann Publicité En vente partout et chez MOLINARD 21, Rue Royale - PARIS De passage sur la Riviéra, visitez nos usines de Grasse. IMAGES DE FRANCE
Page 11
Chambre de jeune homme SCHMIT & CIE ANCIENNE MAISON SCHMIT ET PIOLLET MAISON FONDÉE EN 1820 DÉCORATEURS-FABRICANTS 18 ET 24, RUE DE CHARONNE · PARIS TÉL. : ROQ. 55-71 IMAGES DE FRANCE
