First pages of the volume, freely accessible.
LES ARTS N° 38 PARIS — LONDRES — BERLIN — NEW-YORK Février 1905 LA PORCELAINE DE SÈVRES VITRINE Cabarets. Cache-pot avec bouquets de fleurs de Sévres. — Cache-pots provenant du Service de Madame Du Barry. — Assiettes, salières, théières, sucriers à décors variés sur fonds blancs et de couleurs. — Ancienne pâte tendre de Sévres (Collection Chappey)
TÊTE-A-TÊTE A DÉCOR DE GUIRLANDES DE FLEURS, NŒUDS DE RUBANS BLEUS EN RELIEF ET RINCEAUX D'OR Ce cabaret, décoré par Noël en 1775, a été offert par le Roi à Madame Sophie la même année. — Ancienne pâte tendre de Sèvres LA PORCELAINE DE SÈVRES COLLECTION CHAPPEY PLAQUE: L'AMOUR TENDANT SON ARC AU MILIEU DE BUISSONS DE ROSES Ancienne pâte tendre de Sèvres. — Décor par Dodin (année 1765), cadre bronze doré (Collection Chappey) Pour un petit nombre de privilégiés, une époque, en France, fut par excellence celle de l'élégance, du luxe aimable, de la conversation, et de l'agrément social. D'autres furent plus glorieuses, plus mouvementées, plus intéressantes pour la nation; nulle n'est comparable quant à la douceur de vivre. Et, comme l'art d'un temps est le reflet de ce temps, comme il en donne la substance morale avec la représentation physique, l'art décoratif du XVIIIe siècle est demeuré par excellence l'art social, — s'entend l'art qui convient à une société raffinée dans sa politesse, recherchée dans ses goûts, qui souhaite un décor analogue à sa façon de comprendre la vie et d'en jouir. Pour la femme, qui y fut la souveraine véritable, les artistes du XVIIIe siècle se sont efforcés de créer un art digne d'elle, un art où elle trouvait le cadre congruent à sa beauté, un art qui ne fût point de palais, — quoiqu'ils s'entendissent à en construire, — mais plutôt de châteaux, d'hôtels, de petites-maisons, un art qui n'exigeât point pour se déployer des galeries comme la Galerie d'Apollon au Louvre ou à Saint-Cloud, ou la Galerie des Glaces à Versailles, mais qui tint dans des salons, des boudoirs, des chambres à coucher, des « petits appartements », qui les rendit vraiment les temples de la divinité qu'on y adorait, qui, en s'adaptant aux goûts, aux habitudes, aux façons des fidèles, prêtat, pour les conversations aimables, des fauteuils contournés dont les coussins moelleux emboîtent agréablement tout le corps; qui offrit au déploiement des charmes dolents de la femme, les chaises longues où la paresse se plaît, qui disposât pour les confidences, tous ces petits canapés, à médaillons, en gondole, en corbeille, à joue, quoi! « canapés-confidents » où deux personnes ne tiennent qu'à condition qu'elles soient si sages ! En nul temps on ne chercha mieux
VITRINE Groupes, pendule et statuettes ancien biscuit de Sèvres pâte tendre; jardinières, tasses à décors variés, ancienne porcelaine dure de Sèvres (Collection Chappey)
LES ARTS « les aises », on ne les servit avec plus de raffinement. Rien que sur les diverses sortes de tables servant pour les jeux, on ferait un traité; et les tables à brelan, à quadrille, à tri, à reversi, à trictrac, les tables trou-madame y mériteraient chacune leur chapitre. Pénétrez dans un de ces salons: vos yeux s'égaient aux soies brochées ou aux tapisseries qui couvrent les meubles; ils se reposent sur les tableaux tapis-sés aux Gobelins, à Beauvais ou à Aubusson, qui, encastrés dans des boiseries aux gracieuses sculptures dorées, prêtent aux murs une splendeur sans égale; ils jouent sur l'or des pendules, des candélabres, des chenets et des appliques, sur le laiteux des marbres des cheminées et des consoles, ils éprouvent des délices sans pareilles en leurs rapides voyages, mais il manquerait quelque chose à leur joie si, pour accrocher le regard, pour rompre la monotonie des ors, pour tacher agréablement le marbre des consoles, pour échauffer d'un ton vif le blanc d'une boiserie, pour jeter partout une note d'art précieux, il n'y avait la Porcelaine. Fond bleu de roi à réserve de médailons: marine et scènes de camp par Morin Ancienne pâte tendre de Sèvres (Haut.: 0o,40 sans socle) (Collection Chappey) FAIRE DE VASES Fond rose œil-de-perdrix — Décor d'oiseaux, monture en bronze ciselé et doré par Gouthière Ancienne porcelaine dure de Sèvres (Haut.: 0o,61) (Collection Chappey) Elle paraît avec ce temps, la divine porcelaine de Sèvres, elle paraît pour tout conquérir, pour devenir la reine entre toutes, pour demeurer le plus précieux et le plus fragile témoignage de ce que la société la plus exquise a pu imaginer de plus délicat pour plaire à la femme la mieux aimée. Parée des couleurs les plus tendres et les plus sévantes; ornée de médailleons où les plus grands artistes se plaisent à déployer leur talent; décorée selon des imaginations à l'infini qui résument toute la période d'art et qui, par la matière, la forme, la composition, le dessin, la peinture, la monture, affirment l'étonnante habileté, le génie même des ouvriers du siècle, la Porcelaine — et c'est du sèvres bien sûr qu'il s'agit — porte en soi la lumière, elle éclaire comme d'une puissance interne tout ce qui l'approche, elle éblouit par un éclat qui lui est propre; elle ne supporte point de voisinage, elle écrase tout du luxe de ses ors, du
VITRINE Cabarets à fond rose Du Barry et à semis Pompadour, jardinières, bols, cafetière et tasses fond bleu turquin, tasses diverses à fonds de couleur (Collection Chappey)
LES ARTS VASE ÉVENTAIL Décor de rinceaux d'or à réserve de médaillons paysages Ancienne pâte dure de Sèvres JARDINIÈRE Fond bleu turquoise à réserve de médail-lons d'après Téniers Ancienne pâte tendre de Sèvres (Collection Chappey) VASE ÉVENTAIL Décor de rinceaux d'or à réserve de médaillons paysages Ancienne pâte dure de Sèvres brillant de ses fleurs, de la splendeur de son décor, de l’har- monie de ses tons, surtout, par-dessus tout, de la crème ini- mitable de sa matière translucide. Telle elle est qu’il est impossible de la méconnaître, quelque masque qu’elle mette, quelque vêtement qu’elle revête, quelque travestissement dont elle se couvre. Elle prend son bien où il lui plaît et s’amuse à des imitations; mais les modèles qu’elle a copiés, elle les transforme et les sublime, demeurant, elle, l’inimi- table. Elle ne se contente pas de régner dans les salons par ses vases, ses statuettes, ses cache-pots, ses jardinières, ses fleurs, elle étend sa domination sur le boudoir par ses tête- à-tête, ses solitaires et ses trembleuses, sur la salle à man- ger, où la vaisselle plate lui rend la place pour le dessert et le café; sur le cabinet de toilette, où elle fournit les pots à eau, les pots à onguent, les boîtes à mouches, les pots à fard, tous les accessoires de la toilette, jusqu’aux plus intimes et aux plus secrets; elle s’insinue partout, et partout elle porte, avec la grâce dont il semble qu’elle soit pétrie, une sorte de solidité et d’assurance qui est propre à elle seule. Cette impression qu’elle donne, alors que le moindre choc suffirait à la briser, est comme une vertu de race qui tient à la perfection de la mise en œuvre. Ses ors ne CACHE-POT Fond vert pomme à réserve de médaillons Sujets militaires par Morin JARDINIÈRE Fond vert pomme à réserve de médaillons fleurs et fruits Contenant un bouquet de fleurs de Sèvres décorées au naturel (Collection Chappey) CACHE-POT Fond vert pomme à réserve de médaillons Sujets militaires par Morin
LA PORCELAINE DE SÈVRES. — COLLECTION CHAPPEY VITRINE Vases, cabarets, tasses, trembleuses, hanaps, salières, bourdalou à décors variés sur fond blanc et fonds de couleurs Ancienne pâte tendre de Sévres (Collection Chappey)
LES ARTS CACHÉ-POT DE FORME CONTOURNÉE Fond blanc à décor de guirlandes de fleurs au chiffre de Mme Du Barry JARDINIÈRE DE FORME QUADRILOBÉE Fond de vannerie, entourage de fleurs de lis, ornée d'un bouquet de fleurs de Sevres décorées au naturel (Collection Chappey) CACHÉ-POT DE FORME CONTOURNÉE Fond blanc à décor de guirlandes de fleurs au chiffre de Mme Du Barry sont point des ors étendus et lavés sous qui l'on sent le blanc qui repa- rait; ce sont des ors de métal; ils ont la robustesse et le gras du ciselé, ils ont la profondeur, l'unité d'une matière homogène. Ses blancs —par quel étonnant miracle! — ne papillotent ni ne se bigarrent; ils ne se nuisent ni ne luttent les uns contre les autres; ils se prêtent à tous les jeux, aussi bien à supporter toutes les couleurs et les plus vives et à leur servir de fonds, qu'à les faire valoir en en recevant eux-mêmes un éclat nouveau. Sont-ils blancs? Sans doute! Et, près des autres blancs, quelle puissance ont-ils pour tout écraser? Et, sur ces blancs, voici s'étendre la gamme des tons, voici ces roses, ces bleus, ces verts, ces jaunes, voici les bleus profonds qui, striés ou vermicelés d'or, sont comme des pierres précieuses; voici ces roses de fleur, ces verts AIGUIÈRE ET SON PLATEAU Fond blanc à décor de guirlandes de fleurs Ancienne pâte tendre de Sevres (Collection Chappey)
VITRINE Cabarets, grand plateau en Vincennes, jardinière à décors de Téniers sur fond bleu turquin, plaque, groupe et statuettes décorés au naturel, vases, tasses, jardinières, décors variés Ancienne pâte tendre de Sèvres (Collection Chappey)
pomme, ces jaunes, ces incomparables jaunes par qui tout un appartement s'éclaire. Rien d'égal ni de comparable au monde, rien de plus précieux, car rien n'a moins résisté à ces tempêtes qui, de 1789 à 1900, se sont, à intervalles si rapprochés, abattus sur le pays qui produisit ces merveilles. A chaque révolution, à chaque émeute, pillage, sac et dévastation des palais, des châteaux et des hôtels. La première joie des émeutiers, c'est de briser ces objets fragiles et charmants. On les jette par les fenêtres, on les brise à coups de talon, à coups de sabre, à coups de bâton. N'est-ce pas un jeu, le jeu de « casse-pot », et quelle plus belle occasion de s'y distraire que sur les sévres royaux ! Et non pas chez le Roi seul : princes et ducs, favorites et fermiers généraux, les gens de la cour qui émigrent et les gens d'argent qui se terrent ont aussi leurs porcelaines, et les détruire est un plaisir parce qu'elles sont belles, rares, précieuses et enviables. Les emporter compromettrait. Il y a des êtres timorés qui charbonnent sur les murs des « Mort GRAND VASE Fond bleu de roi à anses de tores et de lauriers et culot godronné, doré Médailons : Vénus et l'Amour, par Dodin, et bouquets de fleurs Ancienne pâte tendre de Sèvres (Haut. : 0^m 43 sans socle) (Collection Chappey) VÉNUS ET L'AMOUR Ancien bisenît de Sèvres, pâte tendre (Collection Chappey) aux voleurs ! » et qui font comme ils ont dit; mais briser est civique, c'est l'acte généreux d'une âme violente qui déteste autant les tyrans que ce qu'ils touchent ou manient, qui rejette au néant avec une patriotique horreur tous les gages d'une corruption détestable. Et ainsi disparaissent ces divins chefs-d'œuvre, ceux-ci parce qu'ils portent des armoiries proscrites, ceux-là parce qu'ils sont chargés d'un chiffre détesté; les uns parce qu'ils reproduisent la figure d'un souverain, les autres parce qu'on y représenta quelque victoire de la tyrannie, tous parce qu'ils sont beaux et que détruire quelque part de la beauté, guillotiner des statues, crever des tableaux, mutiler des sculptures, brûler des monuments, saccager des maisons et briser des porcelaines, est l'acte instinctif par lequel la populace affirme d'abord sa liberté reconquise et proclame son droit à vivre. Et c'est pourquoi un étonnement vous prend lorsque l'on visite la collection formée par M. Chappey. Comment, au prix de quelles recherches, de quels voyages et de quels sacrifices est-il parvenu à réunir un pareil ensemble? Certaines manufactures étrangères ont, à bon droit, conservé des spécimens des objets précieux qu'elles avaient fabriqués et ont ainsi constitué des musées singulièrement complets et intéressants ; mais, à Sèvres, l'on chercherait vainement, dans la manufacture, autre chose que des moules et des dessins ; dans le Musée céramique, l'on ramassa à de médiocres frais toutes les poteries à pâte
VITRINE Assiettes et tasses à décors de paysages, devises, marines, etc., sur fond blanc et de couleurs. — Vasque armoriée Ancienne pâte tendre de Sèvres (Collection Chappey)
Cet ouvrage, numéro 38 de la collection "Les Arts", présente la porcelaine de Sèvres, en particulier celle de la collection Chappey. Il met en avant la finesse, la beauté et la préciosité de ces pièces, considérées comme un témoignage de l'élégance et du raffinement du XVIIIe siècle. L'article décrit la diversité des objets, des cabarets aux vases, en soulignant la qualité des décors et des matières.