Page 1
L'ART 5e ANNÉE N° 56 --- REVUE D'ART ANCIEN ET MODERNE DES DEUX MONDES DIRECTEUR-FONDATEUR: ARMAND DAYOT. --- NOVEMBRE 1909 - FRANCE... Net: 2 Fr. - ÉTRANGER Net: 2.50 --- RÉDACTION ET ADMINISTRATION 10, RUE SAINT-JOSEPH : PARIS
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
L'ART ET LES ARTISTES Directeur-Fondateur : ARMAND DAYOT Secrétaire : FRANCIS DE MIOMANDRE SOMMAIRE DU NUMÉRO 56 - GRANDS ET PETITS CHEFS-D'OEUVRE : Statue de Voltaire, par Houdon (Théâtre-Français) (1 illustration). - L'HOPITAL DE SIENNE ET LES FRESQUES DE DOMENICO DI BARTOLO (8 illustrations). JEAN-ANTOINE HOUDON (10 illustrations). - UN PEU D'ART MODERNE ALLEMAND (14 illustrations). - LE SALON D'AUTOMNE (11 illustrations). - L'ART DÉCORATIF AU SALON D'AUTOMNE (9 illustrations). L. GIELLY PAUL VITRY Conservateur au musée du Louvre. WILLIAM RITTER FRANCIS DE MIOMANDRE LÉANDRE VAILLAT Le Mouvement artistique à l'Étranger : Allemagne du Sud, par WILLIAM RITTER ; Orient, par ADOLPH THEALASSO ; Suède (2 illustrations), par CARL G. LAURIN ; Échos des Arts (1 illustration) ; Bibliographie. Épreuve d'Art : Entraîneurs (peinture), par J. Lewis-Brown. --- ABONNEMENTS : France, 20 fr. — Étranger, 25 fr. Les avis de changement d'adresse doivent nous parvenir, accompagnés de 0 fr. 50 en timbres-poste, au plus tard le 25 pour le numéro du mois suivant. Le numéro, 2 francs. Les articles publiés par l'Art et les Artistes deviennent la propriété de la Revue. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. --- J. ALLARD Galerie de Tableaux des Maîtres Modernes 20, Rue des Capucines, 20 --- J. FÉRAL TÉLÉPHONE 238.61 EXPERT EN TABLEAUX PARIS — 7, Rue Saint-Georges, 7 — PARIS TÉLÉPHONE 238.61 --- Galeries KLEINBERGER 9, RUE DE L'ÉCHELLE TABLEAUX ANCIENS Spécialité: ÉCOLES HOLLANDAISE ET FLAMANDE
Page 3
PARFUM Camia V. RIGAUD PARIS 1, Faubourg Saint-Honoré. GOUTTES DES COLCNIES GUÉRISSENT INSTANTANÉMENT Maux d'Estomac. Indigestion PH. CHANDRON, 20, rue Châteaudun, PARIS et toutes les Pharmacies. Le SIROP PHÉNIQUÉ de VIAL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Tour, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippe, Enrouements, Influenza. PARIS, 20, rue de Chateaudun et toutes Pharmacies. CAPSULES DE QUININE DE PELLETIER Les Capsules de Quinine de Pelletier sont souveraines contre les Fièores, les Migraines, les Néoragies, l'Innvenza, les Rhumes et la Grippe. Exiger le Nom : toutes Pharmacies Orfèvrerie "CHRISTOFLE" Une Seule et Unique Qualité La Meilleure Afin de l'obtenir exigez cette Marque et le Nom "CHRISTOFLE" sur chaque pièce. CHOCOLAT A LA TASSE PRÉVOST Le Même Chocolat en Tablettes le 1/2 kilo 3 fr. Chocolats Supérieurs 4 fr. et 5 fr. le 1/2 kilo. Chocolats de Ménage 1 fr. 70 et 2 fr. le 1/2 kilo. Grand choix de Bonbons au Chocolat QUALITÉ SUPÉRIEURE PARFUMS TRÈS VARIES MAISON FONDÉE EN 1827 39, Boul. Bonne-Nouvelle, PARIS 4, Allées de Tourny, BORDEAUX
Page 4
CRAYONS L. & C. HARDTMUTH La Corrida PARFUM ULTRA PERSISTANT PARFUM POUDRE LOTION SAVON 18 PLACE VENDÔME PARIS ED. PINAUD Comptoir National d'Escompte DE PARIS Capital: 200 millions de francs SIÈGE SOCIAL: SUCCURSALE: rue Bergère 2, place de l'Opéra Président du Conseil d'Administration: M. ALEXIS ROSTAND O.* Vice-Président, Directeur: M. E. ULLMANN, O. Director, Administrateur: M. P. BOYER, OPÉRATIONS DU COMPTOIR Bons à échéance fixe. Escompte et Recouvrements. Escompte de chèques. Achat et Vente de Monnaies étrangères. Lettres de Crédit. Ordres de Bourse. Avances sur Titres. Chèques. Fraîtes. Envois de Fonds en Province et à l'Etranger. Souscriptions. Gardes de Titres. Prêts hypothécaires maritimes. Garantie contre les Risques de remboursement au pair. Paiement de coupons, etc. AGENCES 37 Bureaux de Quartier dans Paris. - 14 Bureaux de Banlieue. - 150 Agences en Province. - 11 Agences dans les Colonies et Pays de Protectorat. - 11 Agences à l'Etranger. LOCATION DE COFFRES-FORTS VILLES D'EAUX Stations Estivales et Hivernales Le COMPTOIR NATIONAL a des agences dans les principales Villes d'eaux. Ces agences traitent toutes les opérations comme le siège social et les autres agences, de sorte que les Etrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s'occuper d'affaires pendant leur villégiature. LETTERES DE CRÉDIT POUR VOYAGES Le COMPTOIR NATIONAL DESCOMpte délivre des Lettres de Crédit circulaires payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d'un carnet d'identité et d'indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités, en même temps qu'une sécurité incontestable. SALONS DES ACCRÉDITÉS Succursale: 2, place de l'Opéra Installation spéciale pour voyageurs. Emission et paiement de Lettres de crédit. Bureau de change. Bureau de poste. Réception et réexpédition des lettres. LARBAUD-ST-YORRE La plus dosée en Acide carbonique libre de toutes eaux du BASSIN DE VICHY La plus froide 10° Contre les Maladies du FOIE du REIN, del ESTOMAC le DIABÈTE et ALBUMINURIE Se trouve en bouteilles et demi-bouteilles dans toutes les Pharmacies et bons Restaurants. Refuser toutes les Contrefaçons. GROS ET EXPORTATION: LARBAUD-ST-YORRE, à VICHY. Anciennes Maisons ANGE OTTOZ, Ch. BERTAUX, F. LEFEBVRE PH. LECLUSE, Fabricant 58, Rue de Clichy (IX*), en face de la rue de Parme ATELIERS: 13, rue Eugène-Carrière (Montmartre) Toiles à Peindre. - Couleurs extra-fines broyées à la main. - Toiles pour l'Aquarelle, le Fusain, le Pastel. Matériel complet pour Artistes. Encadrements en tous genres. ÉTIENNE BOURGEY 7, rue Drouot, PARIS ROSAMINE EXPERT EN MÉDAILLES Achat et vente de Médailles et Monnaies anciennes: Grecques, Romaines, Françaises et Étrangères Délicieux Parfum naturel composé par VIOLET, parfumeur 29, Boulevard des Italiens, à Paris
Page 5
Echos de la Mode Qu'il est donc difficile de se faire une opinion sur ce qui est joli ou laid, chic ou rococo, aussi bien pour l'ameublement que pour la toilette ! Les meubles changent de style, c'est logique ; ils suivent la marche des habitudes, des usages, des raffinements, de l'instruction et de l'éducation ; mais, à côté de ces modifications indispensables, qu'il y a donc de petites chinoiseries agaçantes ! Ainsi, pour les rideaux de vitrages, six mois ne s'écoulent pas sans amener un changement radical dans l'aspect de ces chiffons que les blanchisseuses seraient bien suffisantes pour détruire en leur bel âge. Pas de crainte qu'ils vieillissent, mais on les déclasse avant leur maturité. On n'acceptait d'abord que la mousseline brodée, à laquelle succédèrent la guipure, la dentelle de Luxeuil, le point de Bologne, le Cluny, les applications de toile et de linon sur tulle grec, la broderie Colbert, etc. ; les rideaux finissaient par avoir un petit air grand siècle ; puis, brusquement, il fallut du plus léger, du genre Trianon, du tulle point d'esprit, des valenciennes, du point de Paris ; les brise-bise remplacèrent les rideaux déclarés horribles, et maintenant, par une volte-face que rien ne motive, on bouleverse de nouveau le monde pour reprendre les rideaux longs et les grosses dentelles. C'est à y gagner des cheveux blancs; mais, au moins, si ce désagrément nous arrive, avons-nous sous la main le remède tout trouvé: la Poudre Capillus, excellente pour recolorer les cheveux ou plutôt pour leur rendre leur teinte primitive sans les teindre ni les mouiller. La parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre, a la spécialité de cette poudre qui existe en toutes nuances et vaut 5 francs et 5 fr. 50 franco. Cesse Régine. Mme Mystère. — Oui, fourreau bleu-Nattier et tunique à mi-corps en résille d'argent. Georgette BC. — Les taches de hâle et les rouges cèdent très vite à l'action de l'Eau Brise Exotique, que vous aurez à la parfumerie Exotique, 35, rue du Quatre-Septembre, au prix de 6 francs et 6 fr. 85 franco. Cesse R. Il a même refusé de prendre sa « Phosphatine Falières ». LIQUEUR BÉNÉDICTINE LEÇONS PARTICULIÈRES: DESSIN, PEINTURE, MINIATURE, ART DÉCORATIF. Cours 1 fois par semaine. S'adresser à : Mademoiselle MIGNOT, 6, Boulevard de Clichy, PARIS
Page 6
UN COIN DE BUREAU DE TRAVAIL Communiqué par MERCIER Frères Tapissiers Décorateurs à Paris Rue du Faubourg-Saint-Antoine, 100 Le Gérant : A. CHATELAIN. CORBEIL. — Imp. CRÉTÉ.
Page 7
LIBRAIRIE G. BARANGER FILS 5, Rue des Saints-Pères — PARIS CATALOGUE D'OUVRAGES SUR LES BEAUX-ARTS Livres en solde avec fortes réductions sur les Prix de Publication et Livres de Fonds Tous les ouvrages annoncés sont neufs | Le port est à la charge de l'acquéreur | Emballage gratuit Aug. CHOISY L'ART DE BATIR CHEZ LES ROMAINS Nombreuses gravures dans le texte et 24 planches hors texte In-f², en carton, au lieu de 60 fr. . . . . . . . . . Net : 25 fr. Aug. CHOISY L'ART DE BATIR CHEZ LES BYZANTINS Nombreuses gravures dans le texte et 25 planches hors texte In-f², en carton, au lieu de 60 fr. . . . . . . . . . Net : 35 fr. Aug. CHOISY Histoire de l'Architecture De l'antiquité à nos jours. — 1.700 figures dans le texte 2 volumes in-8°, brochés, prix : 40 fr...
Page 8
Pierre MARCEL LA PEINTURE FRANÇAISE au début du XVIIIe siècle (1690-1721) 80 reproductions dans le texte et 44 planches hors texte In-4°, broché, prix : 25 fr. Net : 22 fr. 50 Reliure amateur, prix : 32 fr. Net : 28 fr. 80 Albert MAIGNAN La Décoration du Foyer de l'Opéra-Comique 8 superbes planches in-plano (58x74) en héliogravure En carton, au lieu de 200 fr. Net : 40 fr. A. BRISSON NOS HUMORISTES CARAN D'ACHE — FORAIN — HERMANN-PAUL — LÉANDRE ROBIDA — STEINLEN — WILLETTE Très nombreuses reproductions de caricatures contemporaines. In-4°, broché, au lieu de 42 fr. Net : 3 fr. 50 Cartonnage artistique Net : 6 fr. » Armand DAYOT DES VERNET Joseph-Carle-Horace 426 reproductions dans le texte et hors texte, beau volume In-4°, broché, au lieu de 20 fr. Net : 5 fr. Cartonnage artistique Net : 8 fr. ROGER-MILES Rosa BONHEUR 22 gravures hors texte et 54 dans le texte Petit in-4°, broché, au lieu de 15 fr. Net : 3 fr. 50 Cartonnage artistique Net : 5 fr. 50 J.-J. GUIFFREY ANTOINE VAN DYCK 30 planches hors texte à l'héliogravure et à l'eau-forte 100 reproductions dans le texte Exemplaires sur papier de Hollande, 2 états de planches. In-fol., en carton, au lieu de 200 fr. Net : 60 fr. Gustave GUILLAUMET TABLEAUX ALGÉRIENS 12 eaux-fortes et 6 héliogravures hors texte 128 gravures dans le texte In-4°, broché, au lieu de 40 fr. Net : 12 fr. 50 Reliure amateur Net : 20 fr. » Emile MICHEL P. RUBENS ET LA GALERIE MÉDICIS 21 planches hors texte à l'héliogravure In-4°, broché, au lieu de 30 fr. Net : 18 fr. Reliure amateur Net : 25 fr. Paul FLAT Le Musée Gustave Moreau L'Artiste, son œuvre, son influence 18 héliogravures hors texte In-4°, en carton, au lieu de 30 fr. Net : 15 fr. Cl. VENTO LES PEINTRES DE LA FEMME HENNER, BONNAT, CHAPLIN, CAROLUS-DURAN, etc. Nombreuses reproductions dans le texte et hors texte. In-8°, broché, au lieu de 30 fr. Net : 3 fr. 50 Marius VACHON PUVIS DE CHAVANNES Petit in-8°, broché, au lieu de 4 fr. Net : 1 fr. 50 Relié Net : 3 fr. » A. VENTURI LA MADONE Représentation de la Vierge dans l'art. 400 reproductions dans le texte et 17 hors texte. In-4°, broché, au lieu de 40 fr. Net : 12 fr. Cartonnage artistique Net : 15 fr. Reliure amateur Net : 20 fr. Georges LAFENESTRE Artistes et Amateurs In-8°, broché, au lieu de 6 francs Net : 2 fr. Relié Net : 4 fr. Emile MICHEL ESSAIS SUR L'HISTOIRE DE L'ART Petit in-8°, broché, au lieu de 4 fr. Net : 1 fr. 50 Relié Net : 3 fr. » André HALLAYS EN FLANANT In-8°, broché, au lieu de 6 fr. Net : 2 fr. Relié Net : 4 fr. Henry HAVARD L'ŒUVRE DE P.-V. GALLAND Très nombreuses reproductions dans le texte et 30 planches hors texte In-4°, cartonnage souple, au lieu de 40 fr. Net : 15 fr. LES BEAUX-ARTS ET LES ARTS DECORATIFS A L'EXPOSITION DE 1900 Texte par J. GUIFFREY, LAFENESTRE, P.-Fr. MARCOU R. MARX, Aug. et Em. MOLINIER 30 planches hors texte et 250 gravures dans le texte In-4°, broché, au lieu de 35 fr. Net : 12 fr. Cartonnage artistique Net : 16 fr. H. BOUCHOT Les Femmes de Brantôme Nombreuses reproductions dans le texte et 30 portraits hors texte à l'héliogravure d'après Clouet, Holbein et les primitifs français. In-4°, broché, au lieu de 20 fr. Net : 10 fr. J. ADELINE HIPPOLOYTE BELLANGÉ et son œuvre 3 eaux-fortes hors texte, nombreuses reproductions dans le texte. Suivi d'un catalogue complet de ses tableaux, dessins, etc. In-8°, broché, au lieu de 20 fr. Net : 4 fr. Ch. AUFRRET Une Famille d'Artistes au XVIIIe siècle Les Ozanne Peintres de Marine 37 planches hors texte à l'héliogravure. In-4°, broché, au lieu de 30 fr. Net : 6 fr. Jules BRETON NOS PEINTRES DU SIÈCLE Petit in-8, broché, au lieu de 4 fr. Net : 3 fr. 50 Relié 6 fr. Net : 5 fr. 50 LORD RONALD GOWER ICONOGRAPHIE DE LA REINE MARIE-ANTOINETTE 42 planches hors texte à l'héliogravure, portraits, caricatures, etc. In-4°, broché, au lieu de 60 fr. Net : 25 fr.
Page 9
Librairie G. BARANGER Fils, 5, rue des Saints-Pères, Paris Edouard GARNIER La Porcelaine Tendre de Sèvres Notice donnant les Marques et Monogrammes 50 planches en couleurs représentant 250 motifs In-4°, en carton, au lieu de 200 fr. . . . . . . . . . Net : 50 fr. Relire amateur ...
Page 10
LECHAT et DEFRASSE EPIDAUURE Restauration et description des principaux monuments du sanctuaire d'Asclépiéon. 70 reproductions dans le texte et 13 planches hors texte à l'héliogravure et en couleurs. In-f°, cartonnage artistique, au lieu de 110 fr. Net : 60 fr. Ernest RUPIN Roe-Amadour ÉTUDE ARCHÉOLOGIQUE ET HISTORIQUE 420 reproductions dans le texte, 12 planches et une chromolithographie hors texte. In-8° jesus, broché, prix : 20 fr. Net : 18 fr. Reliure amateur, prix : 28 fr. Net : 25 fr. Van der GRUYGEN Nouveau Livre de dessins Contenant les Ouvrages de la Joaillerie Reproduction en fac-similé de l'édition de 1770. — 12 planches donnant 70 motifs. In-f° oblong, prix : 30 fr. Net : 3 fr. 50 Collection Ch. GILLOT Objets d'art et Peintures d'Extrême-Orient. 286 reproductions dans le texte et 76 planches hors texte, 1 volume cartonné. Estampes japonaises et Livres illustrés. 407 reproductions dans le texte et 52 planches hors texte, 1 volume broché. Les deux volumes in-4°, au lieu de 80 fr. Net : 60 fr. Collection Hayashi Catalogue illustré d'estampes, dessins et gravures japonais. 108 planches donnant 250 reproductions, in-4°, broché, au lieu de 40 fr. Net : 20 fr. Ces 108 planches forment le recueil le plus important et le mieux documenté de l'art de la gracie et du dessin japonais. Les Manuscrits de Léonard de Vinci Publiés en fac-similé, transcrits et traduits par Ch. RAVAISSON-MOLLIEN 6 volumes in-f°, brochés, au lieu de 850 fr. Net : 200 fr. DE L'ANATOMIE, FEUILLETS A Publiés par Th. SABACHNIKOFF, traduits par G. PIUMATI 34 planches hors texte In-4°, cartonné, au lieu de 80 fr. Net : 40 fr. M. MEURER Carreaux en Faïence Italienne de la fin du xvi° siècle et du commencement du xvi° siècle 24 belles planches en couleurs In-f°, en carton, au lieu de 100 fr. Net : 15 fr. Léon PALUSTRE LA RENAISSANCE EN FRANCE 75 planches hors texte et 300 gravures dans le texte, gravées à l'eau-forte par Eug. SADOUX 3 vol. in-f°, carton, artist., au lieu de 410 fr. Net : 140 fr. T. de WYZEWA L'Œuvre peint de Jean-Dominique Ingres 42 REPRODUCTIONS HORS TEXTE In-8°, cartonné, prix : 5 fr. Net : 1 fr. 25 J. PASSEPONT ÉTUDE DES ORNEMENTS 1 planche hors texte, 651 gravures dans le texte In-4° cartonné. Au lieu de 12 fr. Net : 6 fr. P. GUSMAN La Villa impériale de Tibur VILLA HADRIANA 616 reproductions dans le texte, 12 planches hors texte à l'héliogravure. Prix : 50 fr. Net : 20 fr. En belle reliure amateur. Net : 30 fr. Oct. UZANNE L'ART DANS LA DÉCORATION EXTÉRIEURE DES LIVRES Les couvertures illustrées, les reliures d'art 230 reproductions hors texte, 130 dans le texte Grand in-8°, broché, prix : 40 fr. Net : 36 fr. L. JAMIN LES PROFILS DE STYLE du xi° au xvii° siècle Notice et 123 pl. in-f°, en cart., au lieu de 65 fr. Net : 20 fr. LA ROCHE-SUR-YON — IMPRIMERIE CENTRALE DE L'OUEST.
