First pages of the volume, freely accessible.
L'ART ET LES ARTISTES SEPTEMBRE 1907 N° 30 3e ANNÉE Directeur - Fondateur : ARMAND DAYOT LE NUMÉRO - France .. 150 - Etranger .. 20 - Amérique.. 250 ABONNEMENT - France .. 160 - Etranger .. 200 - Amérique.. 250 --- REVUE MENSUELLE D'ART ANCIEN ET MODERNE DES DEUX-MONDES PIERRE LAFFITTE & CIE, ÉDITEURS 90, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, PARIS. -- TÉLÉPHONE: 528-64, 528-66, 528-68
L'ART ET LES ARTISTES Directeur-Fondateur : ARMAND DAYOT Secrétaire : MAURICE GUILLEMOT. SOMMAIRE DU NUMÉRO 30 EXPOSITION DE LA TOISON D'OR ET DE L'ART SOUS LES DUCS DE BOURGOGNE, 6 illustrations dont 1 hors-texte................................................... ANDRÉ GIRODIE JEAN GOUJON, 7 illustrations........................................................ S. RÉGINALD LISTER STEINLEIN, 10 illustrations........................................................ CAMILLE MAUCLAIR LES ENSEIGNES DE PARIS, 9 illustrations........................................ ÉDOUARD ANDRÉ LE MOIS ARCHÉOLOGIQUE, 1 illustration........................................ LÉANDRE VAILLAT LE MOIS ARTISTIQUE................................................................ MAURICE GUILLEMOT. Le Mouvement artistique à l'étranger : Hollande, par ZILCKEN ; Italie, par RICCIOTTO CANUDO ; Norvège, par MAGNUS SYNNESTVREDT ; Orient, par THALASSO ; Suède, 1 illustration, par CARL LAURIN. — Echos des Arts, 1 illustration. — Bibliographie. — Revue des Revues : Allemagne. — Chronique de la Curiosité. Épreuve d'Art : La Dormeuse, par E. BESNARD. Gravure en couleurs. Les articles publiés par l'Art et les Artistes deviennent la propriété de la Revue. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. Avis. — Nous sommes heureux de pouvoir mettre à la disposition des Abonnés et des Lecteurs un nombre très restreint de quelques-unes de nos épreuves d'art, tirage avant toutes lettres et sur papier de luxe. ABONNEMENTS : France, 15 fr. — Étranger, 20 fr. (Amerique, 25 fr.; le numéro, 2 fr. 50) Les avis de changement d'adresse doivent nous parvenir, accompagnés de 0 fr. 50 en timbres-poste, au plus tard le 25 pour le numéro du mois suivant. --- CADRES DE MORENVILLIER PARIS → 8, Rue Marie-Stuart, 8 → Métro: SENTIER Styles anciens et Néo-Floral • Restauration de vieille dorure --- J. FÉRAL TÉLÉPHONE 238.61 → EXPERT EN TABLEAUX PARIS — 7, Rue Saint-Georges, 7 — PARIS TÉLÉPHONE 238.61 → --- “ENIGMA” Nouveau Parfum 11, Rue Royale — PARIS — “LUBIN”
PARFUM Camia V. RIGAUD PARIS 1, Faubourg Saint-Honoré (rue Royale) --- GOUTTES DES COLONIES Guérissent Instantanément Maux d'Estomac. Indigestion PH. CHANDRON. 20, Rue Châteaudun, PARIS. --- Le SIROP PHÉNIQUÉ de VIAL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Toux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippe, Enrouements, Influenza. Dépôt : Ph. VIAL, 4, rue Bourdaloue. --- CAPSULES de Quinine de Pelletier Elles sont souveraines pour combattre les rhumes, la grippe, l'influenza, les migraines, névralgies, et en général les accès fébriles qui se manifestent au début de toutes les maladies. UNE CAPSULE est plus active qu'un grand verre de quinquina. Exiger le nom PELLETIER sur chaque Capsule. Pharmacie VIAL, 20, rue de Châteaudun, PARIS. --- ACHAT DE PENDULES ANCIENNES AUTHENTIQUES & DE TOUS STYLES Magasin spécial de PENDULES ANCIENNES — La plus belle collection du Monde — Téléphone 248-53 CH. HOUR Téléphone 248-53 PARIS — 7, rue Sainte-Anastase, 7 — PARIS --- CHOCOLAT À LA TASSE PRÉVOST Le même Chocolat en Tablettes le 1/2 kilo 3 Francs Chocolats Supérieurs 4 fr. et 5 fr. le 1/2 kilo Remise sur toutes les qualités : 250 gr. par achat de 3 kilos Chocolats de Ménage 1 fr. 70 et 2 fr. le 1/2 kilo Grand choix de Bonbons au Chocolat QUALITÉ SUPÉRIEURE PARFUMS TRÈS VARIÉS MAISON FONDÉE EN 1827 39, Boulevard Bonne-Nouvelle, PARIS 4, Allées de Tourny, BORDEAUX
PETITES ANNONCES A LA PALETTE DE RUBENS Maison fondée en 1785 7, Quai Malaquais, Paris (près l'Institut) Spécialité de couleurs fines. Toiles pour l'huile et l'aquarelle. Rentoiage. Restauration et Location de tableaux. Dépôts de couleurs, françaises, anglaises et allemandes, pour l'huile et l'aquarelle. Anciennes Maisons ANGE OTTOZ, Ch. BERTAUX, F. LEFEBVRE PH. LECLUSE, Fabricant 58, Rue de Clichy (IX), en face de la rue de Parme ATELIERS: 13, rue des Grandes-Carrières (Montmartre) Toiles à Peindre. - Couleurs extra-fines broyées à la main. - Toiles pour l'Aquarelle, le Fusain, le Pastel. Matériel complet pour Artistes. Encadrements en tous genres. FABRIQUE DE TOILES & COULEURS FINES Marouilages, Rentoiages, Restauration de tableaux HARDY-ALAN 36, rue du Cherche-Midi, Paris (VI) Téléphone: 702-51 A partir du 15 Juillet 1907: 92, boulevard Raspail, Paris (VI) PARFUMS ASTRIS ET ORÉADE L.T.PIVER PARIS PARFUMERIE FLORAMYE EXTRAIT-POUDRE DE RIZ-SAVON BACHEYEAU EAU TOILETTE ETE, etc. TABLEAUX AQUARELLES PASTELS DESSINS E. Crombac, Expert 48, RUE LAFFITTE, 48 PARIS ESSAYEZ-LES! Dentifrices CARMÉINE EXIGEZ-LES! 96 Rue de Rivoli, Paris et Partout. PRINCIÀ SAVON PARFUM EAU de TOILETTE POUDRE de RIZ VIOLET, Parfumeur 29, Boulevard des Italiens, 29, PARIS. ATELIER DES ARTISTES SENNELIER, 3, quai Voltaire, Paris. Fabrique de couleurs fines pour la peinture à l'huile. Toiles à peindre en pièces et sur châssis, Ébénisterie et matériel d'artistes, boîtes de campagne. Enverfrance du Catalogue, 160 pages illustrées. PHOTO graphies artistiques et intéressantes pour amateurs du beau. Choix assortis, avec catalogue, à 5 fr. et 10 fr. R. GENNERT, 89/ faub. Saint-Martin, PARIS Couleurs VÉLASQUEZ à l'huile de F. Pasquini & Cle 43, av. de Wagram PARIS Tél.: 581-52 Spécialité de toiles préparées à la romaine Toutes fournitures et matériel pour Artistes Dorures, Cadres Encadrements artistiques Entoilages, Vernissages et Restauration de tableaux SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME — CAPITAL: 300 MILLIONS Siège social: 54 et 56, rue de Provence, Succursales (Opéra): 1, rue Halvey, 134, rue Paris, Réaumur (place de la Bourse), 6, rue de Stévres. Dépôts de Fonds à intérêts en compte ou à échéance fixe (taux des dépôts de 1 an à 35 mois 3 9/10; de 3 ans à 47 mois 3 1/2 9/10; de 4 à 5 ans 4 9/10, net d'impôt et de timbre); — Ordres de Bourse (France et Étranger); — Souscriptions sans frais; — Vente aux guichets de Valeurs livrées immédiatement (Obt. de Ch. deriv. Obt. et Bons à lots, etc.); — Escompte et Encaissement de Coupons Français et Étrangers; — Mise en règle de Titres; — Avances sur Titres; — Escompte et encaissement d'effets de commerce; — Garde de Titres; — Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des titres; — Virements et Chèques sur la France et l'Étranger; — Lettres de crédit et Billets de crédit circulaires; — Change de Monnaies étrangères; — Assurances (Vis., Inondic., Accidental, etc.) SERVICE DE COFFRES-FORTS Compartiments depuis 5 francs par mois (tant décroissant en proportion de la durée et de la dimension). 86 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la Banlieue; 528 agences en Province; 2 agences à l'étranger (Londres, 53, Old Broad street, et St-Sébastien (Espagne)); correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. CORRESPONDANTS EN BELGIQUE Société Française de Banque et de Dépôts: BRUXELLES, 70, rue Royale; ANVERS, 28, place du Meurt.
LIQUEUR BÉNÉDICTINE Publicité Cn. Maillard, 8, rue Saint-Lazare, Paris FABRIQUE DE CADRES Gothique Bois sculpté et Imitation de Style Ancien Exposition Univers. Paris 1900 Médaille d'Or Cadres Hollandais Bois des Îles, Acajous, Ébènes véritables plaqués A l'Académie de Peinture: 33, r. du Dragon Galerie Achille ASTRE Peintures & dessins de Maitres: Willette, Toulouse- Lautrec Chéret, Louis Legrand, Hermann Paul, Bonnard, Odilon Redon, Forain, H.-G. Ibels A. Laugé, De Feure etc. TABLEAVX MODERNES PEINTVRES PASTELS DESSINS LITHOGRAPHIES*** EAVX- FORTES A.ASTRE 52 Rue Laffitte PARIS 52, Rue Laffitte, PARIS Tous les Sportsmen lisent LA VIE AU GRAND AIR CYCLES, MOTOCYCLETES & AUTOS H. BILLOUIN INGENIEUR-CONSTRUCTEUR 104, Avenue de Villiers, PARIS Bicyclettes neuves de route, course, luxe, garanties, depuis 125 fr., d'occasion en bon état, depuis 30 fr. Spécialité Motocyclettes neuves depuis 500 fr., d'occasion depuis 150 fr. Voitures automobiles neuves sur commande de 2 et 4 places depuis 2.900 fr., d'occasion depuis 500 fr. Facilités de paiement. Réparations et transformations. PRIX MODERES - Accessoires et pièces détachées - CATALOGUE FRANCO - Telephone : 548-30 ESTAMPES & LIVRES Achat au maximum EAUX-FORTES ORIGINALES MODERNES GRAVURES DU XVIIIe SIÈCLE, EN NOIR ET EN COULEURS O BIBLIOTHÈQUES ET LOTS DE LIVRES EN TOUS GENRES Services de presse, Partitions de musique, Autographes DOCUMENTS POUR LA DÉCORATION MODERNE DEYSSIÉ, 53, rue de Seine, Paris Georges Borgeaud 41 et 30, Rue des Saints-Pères, PARIS MEUBLES, CLASSEURS, MATÉRIEL POUR BUREAUX & BIBLIOTHÈQUES Demander Catalogue illustré n° 75. SULFURINE BAIN SULFUREUX LANGLEBERT SANS ODER Hygienique, Fortifiant, Antirhumatismal Agent puissant contre l'Obésité. SOUPLESSE et BEAUTÉ de la PEAU Peut être pris chez soi, sans baignoire spéciale. VENTE: Dans toutes Pharmacies. Prix: 1 fr. 25. Complément indispensable du BAIN LE SAVON SULFURINE EST SAVON DE TOILETTE Entretient la Blancheur et l'Eclat de la peau du Visage, de la Gorge et des Main. SAVON THERAPEUTIQUE Contre les rougeurs et boutons du Visage. SAVON DULCIFIANT Excellent pour la toilette des enfants. VENTE: Dans toutes les Pharmacies. Prix 1.25.
CRAYONS MARQUE "KOH-I-NOOR" L. & C. HARDTMUTH MARQUE "ÉLÉPHANT" GOMMES Indispensable à Tous La Plume "IDÉAL" Waterman à Réservoir. JE L'AI, MA VRAIE CEINTURE DE FORCE!!!! LE SECRET DU BONHEUR pour un AUTOMOBILISTE c'est de munir les roues de sa voiture de SEMELLES MICHELIN LE MEILLEUR DES ANTIDÉRAPANTS DEMANDEZ PARTOUT le NOUVEAU JOUGLA à 70° LA POCHETTE Papier Citrate C'est le Meilleur
L'Art et les Artistes
Directeur : Armand DAYOT --- L'Art et les Artistes TOME V (April-Septembre 1907) PARIS 90, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, 90 1907
LA TOISON D'OR Cl. Braun. Académie de San Fernando. BERNARD STRIGEL — L'EMPEREUR MAXIMILIEN ET SA FAMILLE. --- Maximilianus I. Imp. Archidvx Avstria. DVX BVRGVNDIA. Philippus Hisp. Rex I. Archidvx Avstria. Maria ducissa. BVRGVIDE, Max Vxo. Ferdinandus I. Imp. Archidvx Avstria. Carolus V. Imp. Archidvx Avstria. --- Rex Hymn. 2000.
LA CONQUÊTE DE TUNIS — REVUE A BARCELONE — TAPISSERIE FLAMANDE (Palais royal de Madrid) LA TOISON D'OR et l'Art Néerlandais sous les Ducs de Bourgogne D e tous les trésors d'art des Flandres, le plus extraordinaire fut celui de la Toison d'or. Quand Philippe le Bon mourut, Olivier de la Marche nous apprend qu'il possédait un trésor évalué « à deux millions d'or en meubles seulement, savoir quatre cents mille écus comptants, soixante douze mille marcs d'argent en vaiselle, sans les riches tapisseries, les riches bagues, la vaiselle d'or garnie de pierries et sa librairie moult grande et moult bien étoffée ». Le butin de la bataille de Granson, abandonné par Charles le Téméraire, affola les lansquenets suisses, avec ses vases précieux, ses tapisseries, ses dentelles, ses bijoux dont le partage se fit en mesurant à pleins chapeaux. Dans la section des manuscrits de l'Exposition que nous allons décrire, on trouve un Triomphe de Maximilien Ier, œuvre anonyme allemande du XVIIe siècle (Bibliothèque royale de Madrid) qui représente, entre autres sujets, le trésor de l'Empereur. Une file de chariots transporte le dressoir aux orfèvries, les vaisselles d'or et d'argent, le numéraire, tandis qu'un troupeau de sommiers trébuche sous le poids des couronnes, des sceptres, des bagues, des diamants et des perles. Interminable serait la liste des trésors que possédèrent souverains-chefs et chevaliers de la Toison d'or. Depuis longtemps, nous en retrouvons les épaves dans les Expositions rétrospectives qui se multiplient en Europe. Il appartenait à M. le baron H. Kervyn de Lettenhove de les réunir à Bruges, afin de démontrer quelle place prépondérante revendique la Toison d'or dans l'histoire de l'art de la fin de l'époque gothique et de la Renaissance. *** On sait que le mythe de la Toison d'or conquise par Jason et les Argonautes exprimait, au moyen âge, les rêves que faisaient toutes les grandes familles d'Europe. En 1384, le mariage de Philippe le Hardi avec Marguerite de Flandres fut, pour la
Cette publication mensuelle d'art ancien et moderne, dirigée par Armand Dayot, présente dans son numéro 30 de septembre 1907 des articles sur l'exposition de la Toison d'Or, Jean Goujon, Steinlein, les enseignes de Paris, et le mois archéologique. Elle inclut également des chroniques sur le mouvement artistique à l'étranger et des revues de livres et d'actualités artistiques.