Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

JARDINS ET COTTAGES --- SOMMAIRE: Un Jardin de Pierre Legrain, par Yvanhoé Rambosson. — Types de Villas modernes, de Mallet-Stévons. — Croquis de Jardins, par Pierre Laballe, architecte. — Deux Villas au Touquet-Paris-Plage, de J. Boissel, architecte, par Delisle. — Transformation d’un Hôtel particulier à Auteuil, par Azema, Edrei et Hardy, architectes, par G. Rémon. — Intérieur de Salle à manger et Fumoir. — Une Villa à Biarritz, par Henri Sauvage. --- 1RE ANNÉE AVRIL 1926 EDITION EDMOND HONORE 3s, Rue de la Garenne SEVRES (Seine-et-Oise) N° 1 PRIX : 8 FR.

Page 2

AMEUBLEMENT DÉCORATION GOUFFÉ-JEUNE 46, 48, 50, FAUBOURG SAINT-ANTOINE PARIS ART ANCIEN ART MODERNE DÉCORATION D'APPARTEMENTS VILLAS CHATEAUX DOCUMENTS • DESSINS ET DEVIS SUR DEMANDE USINE ET ATELIERS À SAINT-MANDÉ SEINE MAGASIN: TÉLÉPH. DIDEROT 08-19 08-20 USINE: TÉLÉPH. DIDEROT 29-47_INTER 129 R. PICHON

Page 3

JARDINS & COTTAGES QUELQUES APPLICATIONS DES VERRERIES SABINO BANDES POUR JARDINS FACE 4650 LONG 0,40 SAILLIE 0,10 LARG 0,11 COUPE --- VERRERIES D'ART BRONZES SABINO 17, rue St-Gilles, PARIS

Page 4

JARDINS & COTTAGES ARI. CONSTRUCTION - DÉCORATION 44 RUE DE LISBONNE 44 PARIS VIIIe LABORDE 11:54 11:55 ET VIE CONSTRUIT TRANSFORME VILLAS COTTAGES PROPRIÉTÉS TOUZOVRS COMCVDS ET RÉALISES .AVEC GOVT A VOTRE GOVT. PROPRIÉTÉS rapport et agrément TOUTES RÉGIONS TOUS PRIX R. GIRARD 58, Rue de Clichy PARIS (9e) Téléph : Central 10-45 LISTE complète sur demande V. 685. Isère, près gare, château féodal XIIIe siècle, meublé, parf. état. 11 pièces dont s. billard 100 m2, eau, électr., dépendances, parc 5 ha. Prix à débattre. V. 1282. Savoie, 530 m. altitude, ancien manoir, 16 pièces, petite ferme, dependances, source, 2 ha. Prix à débattre. Conviendrait pour très bel hôtel. V. 1306. Seine-et-Marne, Fontainebleau, magnifique villa meublée, 12 pièces. S. de bains, 5 C. toilet. 1.000 m. Prix, meublée, 450.000 fr. V. 1287. Vendée, arr. Fontenay-le-Comte, près gare, Château Louis XIII, parf. état, confort, 11 pièces, communs, potager, parc, 10 ha. Prix 265.000 fr. V. 1349. Pyrénées-Orientales, 400 m. alt., près Prades, pied du Canignon, propriété 8 pièces, garage, poésique, 110 m2., electr. Prix : 50.000 fr. V. 1369. Deux-Sèvres, près gare, 20 km. Niort, château Renaissance très bon état, 14 pièces, communs, beau parc. 1 ha. 25. Prix : 200.000 fr. V. 1408. Pas-de-Calais, proximité Berck, manoir 9 pièces, S. bains, communs, parc, potager, 100 arbres fruitiers, 1 ha. 70. Prix : 225.000 fr., faculté de diviser. V. 1353. Calvados, entre Caen et Cabourg; 5 km. Mer, jolie villa 8 pièces. Chauf-centr. electr. communs, 7 ha. herbages. Prix : 230.000 fr. V. 1416. Manche, ar. Cherbourg, vue splendide accès direct à la mer, belle villa meublée 10 pièces. S. bains, garage, jardin. Prix : 220.000 f. V. 1430. Tarn-et-Garonne, près Montauban, domaine, habit. 6 pièces, dépendances 12 ha. seul tenant, terres très fertiles, primeurs. Prix : 150.000 fr. A V. 1491. Charente, 30 km. Angoulême, maison bourgeoise, 8 pièces, logt. jardinier. Sal. à mang. d'été, garage, grange, potager. 1 ha. 1/2. Prix : 100.000 fr., meublée. V. 1494. Gironde, 3 km. gare, canton Paullac, propriété agrément, habitation bourgeoise très bon état, caractere ancien, splendide parc, 5.000 m. clos. Prix : 125.000 fr. V. 1501. Marne, Reims, habitation 10 pièces, buanderie, grenier, eau, électr., jardin 400 m. Prix : 100.000 fr. V. 1502. Sarthe, 3 km. du Mans, pavillon 5 pièces, garage, tennis, verger, contenance 5.000 m. Prix : 60.000 fr. V. 1534. Mayenne, Hôtel particulier XVIIIe siècle, situé à Mayenne, salon 50 m2., salle à manger, bureau, 7 chambres, eau, gaz, électr. 1.200 m. Prix : 140.000 fr. V. 1536. Puy-de-Dôme, ar. Issoire, 2 km. gar autobus, belle villa neuve 13 pièces, eau, électr., sal. bains, garage, écuries, 12.000 m. clos murs, chasse et pêche. Prix : 90.000 fr. V. 1539. Hérault, Domaine 1.750 ha. seul tenant dont 400 ha. labourables, reste bois, eau abondante, habitat propriétaire et 5 métairies dont 4 à usage bergerie. Prix : 700.000 fr. V. 1540. Loire-Inférieure, 350 m. mer, région Pornic, villa genre Normand, 9 pièces, beaux arbres, puits, petit garage, 800 m. Prix : 75.000 fr. V. 1542. Loire-Inférieure, Pornichet, près grand hôtel, terrain 5.000 m., 44 m. façade sur plage, eau, électr. Prix : 55.000 fr. V. 1545. Indre-et-Loire, 19 km. Tours, ar. Chinon, belle propriété, maison maître remise à neuf, en partie meublée, 14 pièces, confort, parc, dépendances, 5 ha. Prix : 400.000 fr. y compris mobilier. A V. 1556. Côte-d'Or, 3 km. gare, ar. Châtillon, maison maître, vastes bâtiments parf. état, 290 ha. seul tenant dont 50 en prairies. 190.000 fr. suisses. V. 1570. Lot-et-Garonne, 100 km. Bordeaux-près gare, propriété 8 pièces, deux métairies-communs, matériel, eau, 22 ha. dont 8 en-prairies, bordée par rivière poisson et canot. Prix : 175.000 fr. V. 1579. Seine-Inférieure, près Le Havre, beau châlet normand tout confort, parc, potager, herbage, 6 ha. Prix : 525.000 fr. V. 1482. Allier, 12 km. Vichy, près gares, château parf. état 11 pièces, chapelle, terrasse, 4 ch. domest. communs, beau parc, 4 ha. clos murs. 225.000 fr. V. 1583. Seine-et-Oise, près Montfort-l'Amaury, propriété 8 pièces, ch. domest. dépendances, pièce d'eau, parc, potager, nomb. arbres fruitiers, 2 ha. Prix : 225.000 fr. V. 1585. Haute-Garonne, 9 km. Toulouse, 3 km. gare, château meublé, 11 pièces, 4 ch. domestiques, nomb. depend., parc, 60 ha.seul tenant, cheptels. 1.000.000 de francs. V. 1610. S.-et-O., près Brunoy, Belle habitation, 13 pièces, 3 cab. toilet., s.bains, source, gaz, électr. calorif. pavil. 6 pièces, communs, jardin agrément, beaux arbres, fortes riviere, parfait état. 7.000 m. Prix : 350.000 fr. V. 1590. Eure-et-Loir, vallée Eure, 10 km. Dreux, gare, propriété bourgeoise 7 pièces, dépend., electr. 15 ares 70, aune bord Eure 928 m. Prix : 80.000 fr. V. 1594. Maine-et-Loire, 17 km. Angers, bords Loire, près gare express, château style Louis XIII, tres bon état, 7 pièces, vastes communs, parc, jardin agrément 2 ha. 20, à proximité 2 ha. 80 vignes. 190.000 fr. V. 1607. Eure, 85 km. Paris, belle habitation 11 pièces, sal. bains, parc, petite riviere, pavil. jardinier, etc. 2 ha. dont 1 ha. 1/2 prairie. Prix : 325.000 fr.

Page 5

JARDINS & COTTAGES TREILLAGES PAUL MERCOURT 14, Rue de Fontenay, VINCENNES (Seine) Téléph : VINCENNES 33 R. C. Seine 236.476 Décoration en Treillage et Menuiserie — Styles Anciens et Moderne Charpente rustique — Bosquets — Clôtures --- NICS FRÈRES FERRONNIERS-CONSTRUCTEURS 98, Avenue Félix-Faure — PARIS Téléphone : SÉGUR 49-77 Grilles - Portes Rampes - Balcons Marquises-Enseignes Devantures - Vitrines Chenets - Landiers - - Lustres-Lampadaires Appliques - Lampes Et- .. --- VITRAUX D'ART SGRAFFITES • DECORATION J.J.K.RAY et André CHANSON PARIS 3.PASSAGE DE L'ELYSEE DES BEAVX-ARTS (Pl. P.gall.) TEL.: MARCADET 31.29 R.C. SEINE 40194 EXPOSITION PERMANENTE ---

Page 6

JARDINS & COTTAGES PROPRIÉTÉ à VENDRE, près Saint-Pierre-Quiberon (Morbihan) A PENTHIÈVRE-PLAGE Très belle propriété d'une contenance de 5.000 m. environ, entièrement close et comprenant : Villa extrêmement soignée, à l'état de neuf, élevée sur caves, sous-sol de plain pied avec le garage. REZ-de-CHAUSSEE surélevé avec perron, vestibule, cuisine, grande salle à manger, petit et gr. salon avec loggia, gr. chambre de bonne, W.C. 1er étage, 4 chambres et cabinet de toilette avec vue sur l'Océan et la baie. Eau, garage, belle buanderie, grand jardin, tennis, source, terrasse sur boulv. de l'Océan. Meublée, PRIX : 350.000 fr. — à louer pour la saison : 8.000 fr. Pour renseignements, s'adresser : Service immobilier de Jardins et Cottages, 32, rue de la Garenne, Sèvres (S-et-O.) --- L’Electro-Cireuse “UNIC” fait briller les Parquets, lave les Carrelages. C’est l’appareil le plus pratique et le meilleur marché en raison de son aspirateur. --- UNIC vous rappelle que pour conserver vos domestiques, vous devez sim- plifier leur travail en adoptant l’Electro-Cireuse “UNIC” 28 et 29, Quai des Brotteaux — LYON --- L’Electro-Cireuse “UNIC” possède un aspirateur actionné par le même moteur qui nettoie par le vide vos tapis et Tentures. R. C. Lyon 83-12 --- SIMONET Frères 60, Rue des Archives PARIS LUMINAIRES Objets de Décoration Chenets Bronze - Bois - Fer Forgé STYLES ANCIENS — STYLE MODERNE --- Téléphone : ARCHIVES 14-19 Registre du Commerce 83.721 Nos créations en style moderne sont exposées à Bruxelles, chez BOIN-MOYERSOEN, 55. Boulevard du Jardin-Botanique

Page 7

JARDINS & COTTAGES PAUL KISS FERRONNIER D'ART 2 et 4 Rue Léon-Delhomme PARIS - (15°) Téléphone : SÉGUR 71-22 R. C. Seine 229-31 --- A VENDRE entre Sèvres et Chaville 16 minutes de Paris par gar- Montparnasse Jolie Villa COMPRENANT: Salon, Salle à manger, 4 Chambres, Salle de bain, Cuisine, Buanderie. Jardin clos de murs sur rue Chauffage central, Eau --: Gaz, Électricité --: Prix: 100.000 fr. Pour renseignements, écrire: Revue JARDINS & COTTAGES, 32, rue de la Garenne, SÈVRES (S-et-O)

Page 8

JARDINS & COTTAGES --- **AMEUBLEMENT DECORATION ÉBÉNISTERIE SCULPTURE** E. VEROT Édite les Œuvres de André FRECHET 3, Boulevard Richard-Lenoir PARIS Téléphone : ROQUETTE 34-78 --- **Manufacture d’Ameublement EN ROTIN** Société des Anciens Établissements MARIUS RAGUET FAYS-BILLOT (Haute-Marne) Adr. Télégraphique : RAGUET, Fays-Billot - Téléphone : 17 - R.C. Langres 2,858 Salon-fumoir exposé à l'Exposition des Arts Décoratifs 1925. ENVOI franco du catalogue sur demande. - Exécuto tout modèle sur dessin. Prix et devis établis par retour. --- A.GAGNON Civileur 10, Passage du Chantier — PARIS-XIIIe = Ses Bronzes d’Art = = d’Eclairage = = Signés DUNAIME = TEL DIDEROT 474 — RC / EINE 117 411 --- LES "RUSTIQUES" chez FR. MASSIN 6, Faubourg Saint-Honoré, 6 PARIS DEMANDER le RÉCENT ALBUM ILLUSTRÉ Étagère Cache-Téléphone tirée de l’Album.

Page 9

JARDINS & COTTAGES --- Abonnez-vous avant le 15 Mai à la Revue Jardins et Cottages :: 12 Numéros par an :: ÉTRANGER 100 fr. pour les pays ayant adopté la convention de Stockholm FRANCE . . . . . . 70 fr. — 115 fr. Suisse, Grande-Bretagne, Japon, Hollande, Brésil, Mexique A partir du 15 Mai: :: 12 Numéros par an :: ÉTRANGER ...

Page 10

JARDINS & COTTAGES SERRURERIE D'ART M. Kaerling, Architecte BORDEREL & ROBERT 151, Rue Damrémont - PARIS (XVIIIe) Téléph.: Marcadet 04-85, 12-79, 20-79 RAYMOND SUBES Directeur Artistique GRILLES, LAMPES PORTES, BALCONS MARQUISES LUSTRES LAMPES Le Gerant, Ed. HONORE GEORGES LANG, Imprimeur, 11 bis, Rue Curial, PARIS — 1926

Page 11

JARDINS & COTTAGES UN JARDIN de PIERRE LEGRAIN appartenant à Monsieur et Madame André TACHARD On eût pu croire que l'art des jardins, empruntant à la nature des éléments fixes, n'était pas indéfiniment modifiable et que l'intervention humaine y avait donné toute sa mesure. Or, de tous les domaines auxquels toucha l'art moderne, celui-là est un de ceux qu'il a le plus heureusement renouvelés. L'Exposition de 1925 en apporta des preuves multiples. Que de conceptions différentes peuvent se donner libre cours sur quelques mètres carrés de terrain ! Les uns utilisent surtout la flore en disposant avec goût ses éléments. D'autres se sentent plutôt constructeurs et aménagent des patios, des lieux de repos maçonnés ou bétonnés dans lesquels la verdure et la fleur jouent un rôle de personnages au milieu d'autres. Colonnades, pergolas et treillages, terrasses dallées, fontaines, bassins et vasques, pylônes, bancs et gradins, jarres et poteries diverses, massifs et haies géométriques s'accordent avec la féerie des eaux et l'éclat des céramiques, des verreries et de la mosaïque. D'ingénieux artistes ont trouvé pour des matériaux précieux ou pittoresques et leur ajustement au monde végétal des combinaisons d'une surprenante originalité. Nous avons vu sur de petits espaces des inventions ravissantes qui semblaient élargir des cadres trop restreints. La botanique elle-même n'est pas à l'abri des changements imposés par la volonté des hommes. Nos horticulteurs le confirment chaque jour. Notre époque