Page 1
ART & DECORATION REVUE MENSUELLE D'ART MODERNE --- MAI 1930 --- ÉDITIONS ALBERT LEVY LIBRAIRIE CENTRALES DES BEAUCARTS 2, RUE DE L'ECHELLE, PARIS --- CE NUMÉRO FRANCE : 10 fr.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
GLISSER évoluer sans bruits mécaniques dans un cadre élégant: ce charme reposant se retrouve d'une façon heureuse avec une Hotchkiss, dont le SILENCE, cette qualité de premier plan est remarquable, tellement la fabrication Hotchkiss 1930 est proche de la perfection. La présence du moteur, si robuste, parfaitement équilibré avec ses 7 paliers, se fait à peine sentir. Pourtant sa puissance communique à la voiture des accélérations subites, sans heurts, sans bruit et permet de maintenir les plus belles moyennes sur les parcours les plus durs. Votre intérêt vous commande de choisir une Hotchkiss HOTCHKISS 168, Bd ORNANO, ST-DENIS 154 CHAMPS-ÉLYSÈNE
Page 3
ART ET DÉCORATION et L'ART décoratif, 34e ANNÉE. RÉD' EN CHEF : LOUIS CHÉRONNET. TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS ; LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES, ET SERONT POURSUIVIES PAR LEURS AUTEURS. PRIX, FRANCE : LE NUMÉRO 10 FRANCS. L'ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) 100 FRANCS. PAYS A TARIF POSTAL RÉDUIT (AFRIQUE DU SUD (L'UNION DE L'), ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTHONIE, ETHIOPIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATEMALA, HAÏTI, HONGRIE, LETTONIE, LIBÉRIA, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES COLONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCOSLOVAQUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE), LEN° 12 FR. 50. L'ABONNEMENT ANNUEL 125 FRS. AUTRES PAYS : LE N° 15 FRS, L'ABONNEMENT ANNUEL 150 FRS. EMBOÎTAGES CONTENANT UN TRIMESTRE : 12 FRS (PORT EN SUS : FRANCS 3 FRS, ÉTRANGER 4 FRS). COMPTE CHÈQUE POSTAL : PARIS 66-90. TÉL. LOUVRE 33-87. TÉLÉGR. EDALYVDÉ-PARIS III. PARIS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS AUX ÉDITIONS ALBERT LÉVY --- SOMMAIRE MAI 1930 LES MEUBLES DE JARDIN, par Marie Dormoy LE MONUMENT DE LA DÉFENSE A ISMAILNIA, par Jean Porcher POIDS ET FIGURINES NÈGRES, par P.-L. Duchartre LES BUREAUX DE « LA SEMAINE A PARIS », par René Chavance --- CHRONIQUE : EXPOSITIONS. — THÉÂTRES. — INFORMATIONS. — CONCOURS. — BIBLIOGRAPHIE. — LES DISQUES, par Darius Milhaud. --- Les crayons STAEDTLER vous offrent toutes les ressources de leur infinie variété, 4.500 types différents, depuis le crayon courant jusqu'au crayon d'ébene MARS GRAPHITE et POLYCOLOR... autant d'outils dociles, capables de traduire fidèlement les plus subtiles nuances de votre talent. Demandez un échantillon gratuit à Zentner, agent général, 305 rue de Vaugirard, en indiquant exactement l'usage que vous voulez en faire. STAEDTLER Pour chaque emploi crayons STAEDTLER Toujours les meilleurs les moins chers. En vente chez tous les papetiers. --- SERVICE DE TABLE A PORTO ACOCKTAILS CADE AUX LAMPES VASES COUPES ANDRÉ HUNEBELLE MAÎTRE VERRIER 4, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES ENTRÉE: 2.AVENUE VICTOR-EMMANUEL III
Page 4
ART ET DÉCORATION Baltiss les tissus d'art décoratifs inaltérables économiques EXCLUSIVITÉ DE LA MAISON BRUNET-MEUNIE 13 RUE D'UZES PARIS Studio P.Be
Page 5
ART ET DÉCORATION LELEU DECORATEUR 65. AV. VICTOR-EMMANUEL III
Page 6
ART ET DÉCORATION TAPIS AU POINT NOUÉ PAR C. CLESS --- Édité par les Gds Mins "A LA PLACE CLICHY"
Page 7
ART ET DÉCORATION 'ATHELIA' STUDIO D'ART DES TROIS QUARTIERS ROBERT BLOCK, DIRECTEUR ARTISTIQUE DÉCORATION ANCien MODERNE 17, BOULEVARD DE LA MADELEINE
Page 8
ART ET DÉCORATION LE PORTIQUE, 99, B° RASPAIL TÉLÉPHONE : LITTRÉ 51-10 TOUS LIVRES ET DOCUMENTS SE RAPPORTANT AUX ARTS PLASTIQUES ET AUX ARTS APPLIQUÉS PEINTURE SCULPTURE ARCHITECTURE REPRODUCTIONS EN COULEURS ABSOLUMENT CONFORME AUX TABLEAUX ORIGINAUX DE MAÎTRES ANCIENS ET NOUVEAUX ROBINETTERIE D'ART GEORGES CAPET 36, rue de Lévis 17e 9, rue Rochechouart 9e PARIS ROBINETS VIDAGES ET ACCESSOIRES DE STYLE MODERNE ET ANCIEN Exposition Internationale des Arts Décoratifs 1925 MÉDAILLE D'ARGENT ROBINET DE LAVABO ROND CANNELÉ CADEAUX ARTISTIQUES COUPES — VASES — LAMPES CAPPELLIN 4, Rue Saint-Philippe-du-Roule Chez tous les décorateurs les Tissus d'Hélène Henry 7 rue des Grands Augustins tél. Littré 47.28
Page 9
ART ET DÉCORATION "les tulipes" extrait de la collection des "papiers peints de france dessinés par rené gabriel" Dans toutes les bonnes Maisons de papiers peints et de décoration et chez P. VIACROZE - DÉCORATION 20, AVENUE DE L'OPÉRA - PARIS (1er)
Page 10
ART ET DÉCORATION Les Soieries façonnées et unies et les Coiles de Lourmon imprimées par BIANCHINI, FÉRIER 24 bis Avenue de l'Opéra à Paris pour l'Aménagement et la Décoration R.C. Rhône B. 984
Page 11
LES MEUBLES DE JARDIN Le jardin français moderne renoue étroitement avec la tradition. C'en est maintenant fini du jardin anglais, — exportation qui arrêta brusquement le bel épanouissement de notre art du jardin, épanouissement si logique, si homogène, d'une seule venue depuis le moyen âge jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, — avec son plan aux lignes amollies, ses allées tortueuses, ses arbres échevelés. Le jardin français moderne, avec son plan précis, ses lignes nettes qui continuent l'habitation et ne font qu'un avec elle, est une œuvre architecturale dont le matériau est la nature, et quelquefois, ce matériau est sévèrement asservi à l'ensemble. Comme aux grandes époques du jardin français, les arbres sont peu abondants, les parterres et les broderies triomphent, mais celles-ci, au lieu de se ressentir de la molle influence italienne, sont presque toujours géométriques. Parfois même voit-on des damiers de graviers colorés, si fort en honneur aux XVIe et XVIIe siècles, qui donnent au sol l'aspect somptueux et varié d'un tapis. Par contre, le meuble de jardin est une création relativement moderne. Dans les jardins du moyen âge, nous voyons parfois des bancs de pierre, mais plus souvent de --- Ensemble de jardin PIERRE DARIEL
