Page 1
Plaisir de France NOËL
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
A nos abonnés, à nos lecteurs, nos meilleurs vœux pour 1966. Culte de la tradition et goût du dynamisme ne sont pas incompatibles. Au début de chaque année, une revue qui se veut vivante doit s'adapter à la vie. Désir de renouvellement, non de révolution : « Plaisir de France » conservera son grand format ainsi que sa présentation aérée qui font son succès. Que demandent les lecteurs? De plus en plus une large place pour l'art — l'art du passé, bien sûr, mais aussi celui d'aujourd'hui. Et nous y associerons davantage encore ce cadre de la vie que sont la décoration, l'ameublement, les tableaux, les objets d'art, les collections. Et ce, aussi bien dans l'appartement à la ville que dans la maison de campagne. Une autre tendance actuelle : le goût de l'histoire, auquel répondra une série historique qui commencera en janvier avec l'Hôtel Sully. Le temps n'est plus où chaque nation vivait repliée sur elle-même : la vague du tourisme lointain, des voyages à l'étranger est une autre caractéristique de notre époque. Nous ouvrirons donc largement notre fenêtre sur le monde, avec des voyages aux Pays-Bas, en Finlande, en Belgique, en Suisse et ailleurs : tous ces reportages étant pensés sous les angles de l'art, de la culture, du décor et du mode de vie. Bien entendu, notre vocation de mise en valeur des beautés et des richesses françaises ne sera point oubliée pour autant : annonçons, par exemple, une grande enquête sur nos stations thermales (notre numéro spécial de mars : art et tourisme), un reportage sur Bordeaux et la Gironde (mai), s'inscrivant dans notre série des grandes capitales de la province, etc. Et, comme d'habitude, notre numéro spécial de juin, Maisons de campagne, chaque année rapidement épuisé, preuve de son succès. Plaisir de France. NOTRE COUVERTURE La rose de la paix que porte, non sans intention, ce numéro de Noël s'appelle exactement une « rose papale ». L'usage d'offrir ces bouquets mystiques remonte au Moyen Âge, et les rosiers d'or les plus anciens datent du XIVe siècle. Le Souverain Pontife les remettait à des personnes de grande vertu. Dans son vase d'or à deux anses où le mot « Pax » est inscrit, notre rosier d'or appartient aux collections impériales du Trésor de Vienne. Fabriqué en 1810 par Giuseppe Spagna à Rome, c'est dans la même année que le Pape Pie VII en fit cadeau à l'Impératrice Caroline-Augusta. (Phot. Lessing-Magnum.) DANS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO Janvier transportera nos lecteurs dans un paradis qui appartient à la France : l'île de la Réunion. Ils entreront dans la vie privée d'une grande demeure : l'hôtel Sully, conduits par Léon Moine. Pierre Cabane fera l'inventaire de plusieurs ateliers d'artistes pour confronter ce qu'ils avaient sous les yeux avec ce qu'ils aimaient. Michel Déon, qui vit en Grèce, dira ce que gagne ou perd un auteur à vivre loin de son pays. Jeanine Delpech traitera, en historienne, d'une question brûlante : le divorce. René Briat passera en revue les timbres-poste les plus recherchés. La décoration sera abondante et des plus utiles, avec un chalet modèle, des cheminées, des tapis faits à la main, le guéridon chez l'antiquaire et dans les ventes publiques. Nos chroniques continueront d'analyser l'actualité.
Page 3
Illustration de Herbert Bornhost, Allemagne. A quelle matière première magique font-ils appel... .. ces chimistes, les nouveaux alchimistes de l’Europe? Au pétrole. Au pétrole, source de nouveaux plastiques, de caoutchoucs et tissus synthétiques, de détergents et d’engrais modernes. De ce pétrole, Esso fournit la bonne part. Grâce à ses ressources mondiales en pétrole brut et aux résultats de ses recherches—dont bénéficient 16 filiales européennes—Esso fournit une part considérable des produits nécessaires à la fabrication de nombreux matériaux nouveaux et de milliers d’objets d’usage quotidien. La flotte Esso en France permet de transporter sous pavillon national la totalité des besoins des raffineries de la Société Esso en Europe pour l’Europe
Page 4
Baccarat l’Art du Cristal depuis 1764 Chaque pièce est gravée à la marque $\text{cristal au plomb}$ L’ÉDITION PUBLICITAIRE — PHOTO TUFFREAUD GALERIE D’EXPOSITION ET MUSÉE - 30 bis, rue de Paradis - PARIS 10e - PRO. 64-30 • NEW YORK - 55, East, 57 th Street - NY 22 MONTRÉAL - 8355, boulevard Saint-Laurent • HAMBOURG 13 - A. Warnecke - Johnsallee 30 • BOLOGNE - C. Pedrelli & Figlio - Via Masi 19 STOKE-ON-TRENT - Minton • LAUSANNE - Baehler - 97-98, Galerie du Commerce • LIMA - Vierlinger S.A. Avenida Santa Rosa 111 MÉXICO 12 D.F. - Sofimar S.A. - Avenida Universidad, 1052 • CARACAS - H. Indorf - Edificio San Bernardino 64 - Avenid
Page 5
VAN CLEEF & ARPELS présentent en avant-première la nouvelle collection 1966 des Maîtres-Horlogers PIAGET PIAGET La Côte-aux-Fées et Genève
Page 6
LE CUIR matière noble et vivante Portez du Cuir Offrez du Cuir
Page 7
VAN CLEEF ARPELS 22, PLACE VENDOME, PARIS, 073-70-00 NEW YORK - GENEVE - LONDRES
Page 8
A. Colerette platine et brillants B. Clip platine et brillants C. Bague platine et un brillant de 14 carats D. Bracelet platine et brillants E. Motifs d'oreilles platine et brillants 708000-09180305
Page 9
F. Collier or et brillants G. Clip or et brillants H. Bague or et brillants I. Bague or et brillants J. Bracelet or et brillants E. H. I.
Page 10
5 6 7
Page 11
BRUNETTOILE «la boutique» 1 Collier or et brillants …………………… 8.500 F 2 Clip or et brillants ……………………… 3.800 F 3 Motifs d’oreilles or et brillants ……… 4.200 F 4 Poudrier or ……………………………… 3.800 F 5 Bague or et brillants …………………… 2.750 F 6 Bague or et brillants …………………… 2.800 F 7 Bague or et brillants …………………… 3.800 F 8 Bracelet or et brillants ………………… 8.000 F 9 Bracelet-montre or et brillants pour dame … 3.200 F 10 Clip or et brillants …………………… 5.000 F 11 Boutons de manchettes or et rubis. … 950 F 12 Bracelet or, corail, brillants, émeraudes … 5.500 F 13 Clip « Coccinelle » …………………… 2.000 F 14 Clip or, corail et brillant …………… 1.900 F 15 Clip or, émail et brillants …………… 3.350 F 16 Clip or, émail et brillants …………… 2.400 F 17 Bracelet or et chrysoprase …………… 2.600 F 18 Bracelet, or, aventurine et perles …… 2.300 F 19 Clip or, brillants et rubis …………… 3.450 F 20 Motifs d’oreilles or, brillants, émeraudes et rubis … 4.500 F 21 Bracelet or …………………………… 2.900 F (EN DERNIÈRE PAGE) Clip « chien » …………………………… 1.200 F Clip « chat » …………………………… 1.300 F Clip « moineau » ………………………… 1.100 F Clip « bélier » …………………………… 2.100 F Clip « lion » …………………………… 1.950 F Clip « capricorne » ……………………… 2.200 F Clip « hibou » …………………………… 1.700 F Clip « tortue » …………………………… 2.500 F Clip « couroucou » ……………………… 4.300 F « A la Boutique, les bijoux sont vendus comptant aux prix marqués et ne peuvent être ni repris ni échangés. Modèles déposés. »
