Page 1
Plaisir de France JUILLET 1960 VACANCES SUR NOS DEUX RIVIERAS
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT --- Sommaire JUILLET 1960 No 261 - D'un mois à l'autre - MARÉE HAUTE ET BAS-FONDS, par Olivier Quéant ... 1 - La Riviera bretonne - VACANCES A BRÉHAT, par Roger Baschet ... 4 - A LA VOILE AUTOUR DE BRÉHAT... 12 - Un collectionneur passionné - 25.000 OBJETS LÉGUÉS À LA VILLE DE BORDEAUX, par Jacques Ligier ... 16 - Une exploration et une découverte - VILLAGES PERCHÉS DU COMTÉ DE NICE, par René Briat ... 20 - A propos d'une exposition - INFLUENCE DE CÉZANNE SUR LA NAISSANCE DU CUBISME, par Guy Dornand ... 30 - CÉZANNE, AQUARELLISTE... 36 - Petites maisons, grands jardins - LE PRÉSENT SE MET AU PASSÉ... 38 - LE PASSÉ SE MET AU PRÉSENT... 44 - Chez l'antiquaire - OBJETS DE MARINE, par Jean de Hillerin... 48 - Les enchères - GRANDES VENTES, par Raymonde Wilhélem 52 - Nos chroniques : la sélection du mois - THÉÂTRE, par Gilles Quéant ... 54 - CINÉMA, par Marcel Lasseaux ... 56 - EXPOSITIONS, par René Barotte... 58 - LIVRES, par Yves Gandon ... 60 - L'Album de mon père... 61 - Plaisir de la Maison, par Anne Fourny - LES MIROIRS RAJEUNIS ... 62 - UN GOLF EN MINIATURE DANS VOTRE JARDIN 66 - Disques de jazz et de variétés. --- DANS NOTRE NUMÉRO D'AOUT UNE GRANDE ÉTUDE D'ART, par René Huyghe, de l'Académie française. L'EXPOSITION DU DÉCOR LOUIS XIV, par Pierre Gazotte, de l'Académie française. NOTRE VOYAGE D'ÉTÉ : IBIZA LA BLANCHE, par Martine Cadieu. Un article de Jean Dutourd. Une nouvelle d'Odette Joyeux. Une page d'histoire sur la Côte basque. NOTRE RUBRIQUE DE DÉCORATION ET NOS CHRONIQUES. --- NOTRE COUVERTURE : Vue aérienne de Bréhat, surnommée l'île rose. Un entassement de rochers déchiquetés qui servent de remparts à quelques hectares de terre riche en pâturages et en terrains de culture, et où les fleurs poussent abondamment. (La Photothèque.) --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1960. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
Frares... sont les privilégiés qui peuvent rêver chez eux devant une collection ancienne de pièces uniques ; ils constituent l’élite des connaisseurs. Privilégiés aussi ceux qui possèderont cette année une montre UNIVERSAL GENÈVE merveille de technique et d’élégance. AUANVIC U 1
Page 4
CRÉDIT LYONNAIS LA PLUS GRANDE BANQUE FRANÇAISE DE DÉPOTS 1650 AGENCES EN FRANCE, EN AFRIQUE DU NORD, DANS LA COMMUNAUTÉ ET À L'ÉTRANGER --- Sur la route des vacances HAYAS - Ph. Henri GLAESER ROYALE la cigarette par excellence le paquet 1,85 NF RÉGIE FRANÇAISE DES TABACS Plaisir de France
Page 5
Maple Le spécialiste anglais du meuble de style 5, RUE BOUDREAU PARIS IX° (OPÉRA) - TEL. OPÉRA 53-32 Photo Jean Cottes Catalogue sur demande AMEUBLEMENT - DÉCORATION Avant d'acheter un meuble Anglais... visitez nos 4 étages d'exposition - Vous y trouverez un choix considérable d'ensembles mobiliers - Petits meubles - Sièges Cissus d'ameublement et un rayon spécial de : Meubles Anciens Anglais. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 6
--- "ELVIRE" Ref. 2323-11 FOLLOT Papiers peints de Qualité 43, BD DIDEROT, PARIS Adresses de nos dépositaires sur simple demande. --- TISSU ET PAPIER PEINT « SYLVIE ET L'INGRATE SYLVIE » NOBILIS SUIVIERS PEINTS DE « DISTINCTION » SUZANNE FONTAN S. A. TISSUS D'AMEUBLEMENT CHEZ TOUS LES DÉCORATEURS DE CLASSE ET 29, RUE BONAPARTE, PARIS-VIe - DAN. 94-95 --- CALENDRIER DES PRINCIPALES RÉUNIONS DE COURSES MOIS DE JUILLET 1960 Vendredi --- ENGHIEN --- (Trot) --- Samedi --- LE TREMBLAY --- Grand Prix d’Amiens --- Dimanche --- SAINT-CLOUD --- Grand Prix de Saint-Cloud --- Lundi --- LE TREMBLAY --- Prix Godolphin --- Mardi --- COMPIÈGNE --- Mercredi --- LE TREMBLAY --- Prix de Port-Royal --- Jeudi --- MAISONS-LAFFITTE --- Prix Transvaal --- Vendredi --- LE TREMBLAY --- Prix Gladiator --- Samedi --- SAINT-CLOUD --- Prix de Pompadour --- Dimanche --- AUTEUIL --- Prix Aguado - Prix TriquervillePrix Auguste du BosHandicap de Saint-Cloud --- Lundi --- SAINT-CLOUDVINCENNES (S) --- Mardi --- ENGHIEN --- (Trot) --- Mercredi --- LE TREMBLAY --- Prix Hampton --- Jeudi --- SAINT-CLOUD --- Prix Maurice de Nieuil --- Vendredi --- MAISONS-LAFFITTEVINCENNES (S) --- Prix Christian de L’Hermite --- Samedi --- SAINT-CLOUD --- Prix Coronation --- Dimanche --- SAINT-CLOUD --- Prix Messidor --- Lundi --- SAINT-CLOUD --- Prix Sardanapale --- Mardi --- ENGHIEN --- (Trot) --- Mercredi --- LE TREMBLAY --- Prix Isonomy --- Jeudi --- SAINT-CLOUD --- Prix Tanagrello --- Vendredi --- FONTAINEBLEAU --- Samedi --- LE TREMBLAY --- Prix de Minerve --- Dimanche --- SAINT-CLOUD --- Prix Eugène Adam --- Lundi --- SAINT-CLOUDVINCENNES (S) --- Prix Sica Boy --- Mardi --- COMPIÈGNE --- Mercredi --- CHANTILLY --- Prix du Gros Chêne --- Jeudi --- SAINT-CLOUD --- Prix Guémul - Cagnes-s/Mer (n) --- Vendredi --- CHANTILLY --- Prix de Creil --- Samedi --- LE TREMBLAY --- Prix Saint-Simon --- Dimanche --- MAISONS-LAFFITTE --- Prix Robert Papin --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 7
Jolie Madame Plus qu’un Parfum une Présence PARFUMS BALMAIN PARIS
Page 8
Hugonet Créations Meubles de Jardin LUNETTERIE D'OR ET D'ÉCAILLE sur mesures personnelles. LUNEAU & COFFIGNON Opticiens 81, B^d MALESHERBES - PARIS - LAB. 04-21 OUVERT DE 9H. A 18H.30 - FERMÉ LE LUNDI --- Reliez vous-même vos collections de PLAISIR de FRANCE avec les RELIURES MOBILES « ACLÉ » Pour permettre à nos lecteurs de relier eux-mêmes facilement et rapidement leurs collections de Plaisir de France, nous mettons à leur disposition des reliures « Acle », en vente à nos bureaux ou envoyées sur demande. Ces reliures sont pratiques et bien présentées : plats en parchemin, dos et coins en simili-cuir bordeaux; titre frappé or au dos. Chaque volume comprend un semestre. PRIX DE LA RELIURE pour un semestre : clés de montage : 14 NF 1,50 NF Envoi franco de port à partir de 2 reliures Clés fournies gratuitement pour une commande de 4 reliures. --- PARIS 63, 65, Rue la Boëtie CANNES 57, Rue d'Antibes LYON 250, Rue Vendôme CASABLANCA 23, Rue de l'Horloge CATALOGUE SUR DEMANDE --- PLAISIR DE FRANCE
Page 9
Le 6 juin 1710 fut fondée à Meissen la première manufacture de porcelaine en Europe. Épaulée par deux siècles et demi de tradition, la génération actuelle des artistes de la Manufacture de Porcelaine de MEISSEN maintient à son sommet la renommée de la grande marque des deux épées d'azur. VEB STAATLICHE PORZELLAN-MANUFAKTUR MEISSEN 1710 1960 Distributeurs généraux pour la France : Établissements VANGERDINGE - 80, rue Banasterie, AVIGNON — Tél. : 81-32-34 Salle d’Exposition à PARIS - 8, rue Martel - Tél. PRO. : 51-38 si
Page 10
Porcelaine de Sitzendorf Reconstitution historique d'uniformes d'Empire ETABLISSEMENTS VANGERDINGE 80, rue Banasterie AVIGNON 8, rue Martel PARIS --- TABLE DES MATIÈRES Nous informons nos abonnés que nous pouvons leur envoyer gratuitement, sur leur demande, la table des matières de nos numéros, établie pour l'année 1959, les précédentes étant épuisées. --- DELISLE 4, RUE DU PARC-ROYAL, PARIS ARC. 21-34 près du musée Carnavalet FABRICANT DE LUMINAIRES --- PLAISIR DU SPECTACLE CASINO DE PARIS le grand succès de la saison LINE RENAUD dans l'extraordinaire revue "PLAISIRS" MOGADOR UN IMMENSE SUCCÈS la grande cantatrice française GEORI BOUÉ dans le chef-d'œuvre d'Offenbach LA BELLE HÉLÈNE BAL DU MOULIN ROUGE Place Blanche Tous les soirs Dîner dansant à 21 h. Spectacle à 23 h. LA REVUE JAPONAISE Réservations : MON. 00-19 --- Plaisir de France
Page 11
La qualité – et ce qu’il y a derrière Hommes et usines - Plus de 73.000 personnes travaillent dans les 5 grandes usines Daimler-Benz AG, dans leurs filiales allemandes et dans leurs services de vente et d’entretien du monde entier. C’est pour vous offrir ce qui se fait de mieux en matière de voitures et le meilleur service-clients que ces 73.000 personnes maintiennent fidèlement la grande tradition créée par le premier constructeur d’automobiles du monde. --- MERCEDES-BENZ 021 AI
