Page 1
Plaisir de France NOVEMBRE 1958 20 chambres d'enfants
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
SOMMAIRE SUR NOTRE COUVERTURE : Mme B... a décoré d'une façon très personnelle la chambre de sa fille. Au-dessus de la porte, fragment d'un fronton de manège. Aux murs, des poupées de tous pays. Lit de fer peint ; fauteuil crapaud capitonné, à l'échelle de l'enfant. La petite bibliothèque a été, elle aussi, exécutée à l'aide des éléments d'un ancien manège. (Autre vue de la chambre page 49 - (5). (Phot. J. et F. Beyda.) --- PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT NOVEMBRE 1958 No 241 Pages D'un mois à l'autre LE TRAVAIL BIEN FAIT, par Olivier Quéant 1 Un homme de notre temps MES ENTRETIENS RADIOPHONIQUES, par Robert Mallet.. .. .. .. .. .. .. .. 5 Une promenade sentimentale SUR LES PAS DE GÉRARD DE NERVAL, par René Briat .. .. .. .. .. .. .. .. 9 Un reportage MOLIÈRE EN AFRIQUE NOIRE .. .. .. .. 17 Des souvenirs de la vieille Russie LES TRÉSORS DES TSARS, par Constantin de Grünwald .. .. .. .. 23 La leçon de la Grande Semaine Hippique de Fontainebleau PLUS DE CAVALIERS, MOINS DE MAÎTRES, par Roger Baschet .. .. .. .. .. .. .. 28 Lumière sur un chef-d'œuvre LES ÉPOUX ARNOLFINI, DE VAN EYCK .. 34 La nouvelle maison de l'Unesco à Paris BABEL 1958 .. .. .. .. .. .. .. .. 36 L'art dans la nature UN JARDIN JAPONAIS CHEZ VOUS, par Jacques de Wailly .. .. .. .. .. .. 40 Au Faubourg-Saint-Honoré PARURES NOUVELLES INSPIRÉES DU PASSÉ 44 La décoration VINGT CHAMBRES D'ENFANTS. .. .. .. .. 46 Chez l'antiquaire LE GRAND SIÈCLE (3e partie) : LES MEUBLES BOULLE, par Saint-Sère .. .. .. .. .. .. 54 Les enchères GRANDES VENTES, par Raymonde Wilhélem 59 Nos chroniques : la sélection du mois THÉÂTRE, par Robert Kemp, de l'Académie française. .. .. .. .. .. .. .. .. 60 CINÉMA, par Marcel Lasseaux .. .. .. .. 62 EXPOSITIONS, par René Barotte. .. .. .. 64 MUSIQUE, par Claude Baignères. .. .. .. 66 LIVRES, par Yves Gandon .. .. .. .. .. 67 L'ALBUM DE MON PÈRE .. .. .. .. .. .. 68 RALLYE-BOUTIQUE DISQUES DE JAZZ ET DE VARIÉTÉS, par Anne Fourny. Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1958. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
VAN CLEER & ARPELS joailliers 22, PLACE VENDÔME PARIS
Page 4
PUBLIDA - Photo SCHALL Le Cristal de SAINT LOUIS vous offre lui aussi, son et lumière SALON D'ÉCHANTILLONS : 30, RUE DE PARADIS, PARIS Xe - CRISTALLERIES A SAINT-LOUIS-LES-BITCHE, MOSELLE, DEPUIS 1767 CRISTAL DE FRANCE - 15, EAST 26 th STREET - NEW-YORK - 10
Page 5
LELEU DÉCORATEUR NEW-YORK 55, EAST 57th STREET - NY 22 PARIS 65, AV. FRANKLIN-ROOSEVELT PLAISIR DE FRANCE
Page 6
Haute Fidélité ? Il faut avoir entendu la chaîne Haute Fidélité PHILIPS pour comprendre exactement le sens de ces deux mots dans le domaine de la musique. PHILIPS a voulu construire une chaîne dont tous les éléments sont étudiés pour obtenir ensemble la reproduction musicale la plus parfaite. Vos disques vous restitueront des richesses et des trésors insoupçonnés qui ont bien été enregistrés dans leur "gravure", mais qu'un électrophone ordinaire ne peut extraire. Vous serez stupéfaits La chaîne Haute Fidélité PHILIPS est ce qui se fait de mieux en Europe. Lecteur magnétodynamique à pointe diamant Double canal d'amplification graves et aiguës Fréquences passantes : 20 à 30.000 cycles par seconde Correcteur de gravure du microsillon Enceinte acoustique pour notes graves 2 projecteurs orientables pour notes aiguës Adaptation stéréophonique sur demande Voilà un ensemble harmonique qui s'intégrera parfaitement au décor de votre intérieur, et transformera votre salon en véritable salle de concert. --- PHILIPS Département Haute Fidélité, 50, Avenue Montaigne - PARIS 8° Ecrivez-nous pour nous demander notre documentation complète P.F. ou, si vous le désirez une démonstration sans aucun engagement, sans frais et chez vous avec vos disques. Ce sera notre meilleure façon de vous convaincre. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 7
MERCIER FRÈRES MAISON FONDÉE EN 1828 AMEUBLEMENT - DÉCORATION ANTIQUITÉS 100, FAUBOURG SAINT-ANTOINE • PARIS XIIe DID 89.20-21-22 PLAISIR DE FRANCE Pub. À Préaux
Page 8
100% lavables failles, satins, lampas, damas, imprimés d’ameublement... c’est incroyable, c’est Tergal ! SIMONE ANDRÉ présente cette année une collection exclusive de véritables tissus d’ameublement lavables, pour double-rideaux, dessus de lit, tentures, capiton- nages, housses de fauteuils (à partir de 3.900 frs le mètre). 100 % lavables, ces tissus vous permettent d’enlever à l’eau et au savon la tache la plus rebelle. Ils se travaillent facilement; ils n’exigent aucun repassage. Résistants, inattaquables par les mites, ils apportent à votre intérieur élégance et confort. SIMONE ANDRÉ présente également un grand choix de voiles TERGAL, qui s’en- tretiennent aussi facilement. --- SIMONE ANDRÉ 7 rue de Mézières (angle rue Madame), PARIS 6e - (Vente en gros et au détail) --- Les tissus d’ameublement TERGAL de SIMONE ANDRÉ portent cette étiquette : --- TERGAL --- FIBRE POLYESTER --- MARQUE DÉPOSÉE --- PLAISIR DE FRANCE Synergie Photo Guy Aitse
Page 9
LES ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT ET LES SERVICES DE TABLE IMPRIMÉS DE PAULE MARROT SONT LE DÉCOR DES BELLES DEMEURES Vous les trouverez à Paris, 16 rue de l'Arcade; en province, dans la Communauté Française et à l'étranger, ils vous seront présentés par des revendeurs choisis, dont nous vous fournirons bien volontiers l'adresse. PLAISIR DE FRANCE
Page 10
Paccarat la magie du cristal L'ÉDITION PUBLICITAIRE PHOTO - ROUANEAUX --- TALLEYRAND duchesse de DINO --- GALERIE D'EXPOSITION ET MUSÉE 3085 RUE DE PARADIS - PARIS Xe - PRO. 64-30 NEW YORK - 55 EAST, 57th STREET - N-Y 22 • MONTRÉAL - 8355, BOULEVARD SAINT-LAURENT Chaque pièce est gravée à la Marque PLAISIR DE FRANCE
Page 11
RAVINET d'ENFERT les plus beaux couverts JAHAN CHEZ LES MEILLEURS BIJOUTIERS ET ORFEVRES
