Page 1
Plaisir de France maisons d'été
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
Si nous en jugeons d'après nos lecteurs et croyons pouvoir étendre à d'autres cette observation, jamais la recherche d'un cadre agréable, le souci du décor de l'habitation n'ont connu faveur aussi grande. On dirait que, se détournant de spectacles moroses ou de nouvelles déprimantes, fuyant le bruit peut-être aussi, les hommes et les femmes cherchent une évasion dans leur maison ! C'est à ce besoin actuel, à cette envie pressante que répond ce numéro spécial, tout entier consacré aux maisons d'été. Sommaire PLAISIR DE FRANCE (Images de France) JUIN 1958 - N° 236 (25e année) NUMÉRO CONSACRÉ A LA MAISON DE CAMPAGNE Pages --- D'un mois à l'autreRÉFLEXIONS POUR UN SOLSTICE DE JUIN,par Olivier Quéant .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 --- Le moulin de la LeuGAIETÉ, MON SEUL SOUCI .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 --- Le domaine de MéreyMIROIR POUR MA MAISON .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 --- Les tables d'étéSERVIES AU JARDIN .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 14 --- Tourisme nautiqueCOMME UN POISSON... SUR L'EAU .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 --- Le relais de CocherelLA-HAUT SUR MA COLLINE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 --- Les beaux embarcadèresC'EST ICI QU'ON ACCOSTE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 --- Au clos du ValMA FORMULE EN QUATRE SYLLABES :DI-VER-SI-TÉ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30 --- Le bungalow des jeunesICI L'ON PÊCHE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 36 --- Le moulin du SoleilA LA MODE DE PARIS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 38 --- Le logis des DauphinsA LA MODE DES CHAMPS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44 --- Pages --- Conseils pour les jardinsLES PLANTES D'EAU, par Henry Fuchs .. .. .. .. .. .. 48 --- En week-end à MénillesRIEN NE ME MANQUE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 53 --- Les tissus de soleilLE COTON ENTRE EN CAMPAGNE .. .. .. .. .. .. 56 --- Le Rallye-BoutiqueAU BEAU FIXE.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 58 --- Chez l'antiquaireL'ORFÈVRERIE D'ÉTAIN, par Saint-Sère .. .. .. .. .. 62 --- Les ventesLES GRANDES ENCHÈRES, par Raymonde Wilhélem .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 68 --- Nos chroniques : la sélection du moisTHÉÂTRE, par Robert Kemp, de l'Académie française .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 70 --- CINÉMA, par Marcel Lasseaux .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 72 --- EXPOSITIONS, par René Barotte .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 74 --- L'ALBUM DE MON PÈRE .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 76 --- LES LIVRES, par Yves Gandon. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 78 --- LES DISQUES, par Gustave Samazeuilh. --- Textes et recherches de décoration : Anne Fourny.Photographies : Pierre Jahan. Directeur général - Rédacteur en chef : OLIVIER QUÉANT.Directrice artistique : MARIE PELLÉ.Adjoint au rédacteur en chef : PAUL LORENZ.Secrétaire général de la rédaction : ROGER BASCHET.Attaché à la rédaction : GILLES QUÉANT.Adjointe à la directrice artistique : ANNE FOURNY. Secrétaire de rédaction : JEAN LAUDAT.Mise en pages : GILLES TASSIGNY.Secrétaire de la Direction : SIMONE TOBOUL. CONSEIL D'ADMINISTRATION : PRÉSIDENT : LOUIS BASCHET - ADMINISTRATEURS : CHARLES GENDROT, OLIVIER QUÉANT - SECRÉTAIRE : GEORGES DERML. Droits réservés pour tous les textes et gravures de ce numéro. Copyright by « Plaisir de France » 1958. Les manuscrits ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation. YVES MARESCOT : Directeur commercial.J.-F. MÉHU : Secrétaire général, chargé des relations extérieures.WILLY LEUBA : Chef du service vente et abonnements.GISÈLE MOTTANT : Adjointe au chef de publicité.SERGE MARIE : Chef du service prospection.JEAN DE HILLERIN : Directeur du département éditions.
Page 3
--- HERMÈS Faubourg Saint-Honoré PARIS --- BIARRITZ CANNES DEAUVILLE LÍLLE MONTE-CARLO --- ORANGE
Page 4
P. JAHAN CRISTAL DE Daum PLAISIR DE FRANCE
Page 5
demandez-le à votre décorateur "PASTORAL" PANNEAU IMPRIMÉ 110×160 CRÉATEUR DYF LES PANNEAUX IMPRIMÉS DE Victor Coates 20, RUE DES PETITS-CHAMPS - PARIS RIC. 73-94 Wallace et Draeger
Page 6
CE PARE-FENÊTRE ...vos petits enfants s'en serviront * PRISM est une fermeture en précieux pin d'Oregon, complète et très robuste, d'un maniement facile. * Allure jeune et gaie. * Confortable. * Pose aisée sans gros travaux. * S'adapte à tous les styles. * Projection à l'italienne sur demande. FERMETURES FMB VENDOME 22, RUE DU 20° CHASSEURS, VENDOME (LOIR-8-CHER). TÉL. 527, 528 PARIS ET RÉGION PARISIENNE, 114, AVENUE PARMENTIER (PARIS-XI°). TÉL. OBE. 44-61 --- PLAISIR DE FRANCE
Page 7
D Dans le style comme dans le moderne, FIÈRE de sa ligne SÛRE de sa technique: --- SERRURE BRICARD INVIOLABLE REMPART --- BRICARD 39, RUE DE RICHELIEU - PARIS (1er) --- Plaisir de France
Page 8
Vous vivrez en plein dynamisme dans une pièce aux tonalités Rouge ou Orange Des études très précises ont démontré l'importance psychologique des couleurs. Le sol de vos pièces sera un des éléments principaux de la décoration de votre intérieur. Vous choisirez le rouge "Corrida" ou le "Coq de roche", parmi les 30 coloris GERFLEX inaltérables et teintés dans la masse. COULEUR --- CARACTÈRE --- CONSEILLÉ POUR --- Rouge --- atmosphère chaude et stimulante --- bureaux --- Orange --- stimulant, favorise la digestion --- salles à manger --- Jaune --- gai et dynamique --- chambres d'enfants --- Vert --- gaîté et fraîcheur --- living-room --- Bleu --- calme et reposant --- GERFLEX est livré : - en rouleaux de 1 m. 50 de large (ep. 1 m/m) - en carreaux de 26,5 cm ou de 13,25 cm de côté SUR LES MURS GERSTYL VOIR PAGE XLIV LES NOMS ET ADRESSES DE NOS AGENTS DANS LE MONDE ENTIER Plaisir de France REVÊTEMENT PLASTIQUE GERFLEX 69 R. DU 4 AOUT, VILLEURBANNE.Vi 64-01 108 R. MOLIÈRE, IVRY (SEINE) ITA. 58-60
Page 9
--- dorland --- D'une élégante légèreté, ce clip en palladium *, création d'un maître joaillier parisien, est l’un des joyaux les plus remarqués de la Boutique “Prestige de la France” à l’Exposition universelle de Bruxelles. Il conjugue harmonieusement les feux du diamant à l’éclatante blancheur du métal. Le Palladium, le plus moderne des métaux précieux, contribue à la réputation d’avant-garde de la haute joaillerie française. PHOTO PARIS-MATCH --- PALLADIUM --- * Extrait de la mine du platine, le palladium est un métal précieux, aussi blanc et aussi pur que le platine, sa valeur est sensiblement égale à celle de l’or.
Page 10
DÉCORATION DE FRANCE à la Campagne L'OUVRAGE INDISPENSABLE pour DÉCORER TRANSFORMER AMÉNAGER votre MAISON DE CAMPAGNE C'EST UNE ÉDITION « PLAISIR DE FRANCE » Demandez sans plus tarder cet ouvrage — prix de vente : 5.500 francs — soit à votre libraire ou à notre représentant habituel, soit à « Plaisir de France », 13, rue Saint-Georges, Paris 9e - Tru. 82-54 PLAISIR DE FRANCE
Page 11
Phot. Gauthier. « Minuit… fête nocturne dans un parc vers 1720. » Pub. A. Préaux. Décorateur André Mercier MERCIER FRÈRES MAISON FONDÉE EN 1828 AMEUBLEMENT - DÉCORATION ANTIQUITÉS 100, FAUBOURG-SAINT-ANTOINE · PARIS XII° DID 89.20-21-22 PLAISIR DE FRANCE
