Page 1
Plaisir de France LA CHINOISERIE dans le décor français ARTS MÉNAGERS règne de la couleur 2 APPARTEMENTS intérieurs d'artistes MARS 1958
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
SOMMAIRE PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT MARS 1958 No 233 Pages - Éditorial - D'UN MOIS A L'AUTRE : ATTENTION AUX CHAPELLES ! par Olivier Quéant. ... 1 - Un grand reportage - MATURITÉ PRÉCOCE, JEUNESSE PROLONGÉE, par Claudine Chonez ... 4 - Un métier d'avenir - LE DESSIN ANIMÉ FRANÇAIS, par Claude-Salvy ... 10 - Paris demain - SUR 3 HECTARES, 79 ÉTATS (LE NOUVEAU SIÈGE DE L'UNESCO) ... 14 - Une étude d'art - LA CHINOISERIE DANS LE DÉCOR FRANÇAIS AU XVIIIe SIÈCLE, par Marguerite Jardel ... 16 - La France méconnue - BÉRÉNICE À BROUAGE, par Paul Lorenz ... 23 - Les Collections de printemps - LA MODE SORT DU SAC ... 31 - Calendrier des fleurs - LE JARDIN IMPROVISÉ, par Henri Fuchs ... 36 - Deux petits appartements d'artistes - LE DOUBLE ATELIER DE FOJITA, par Anne Fourny ... 38 - LE GRENIER RÉHABILITÉ DE JEAN-PIERRE GREDY, par Jean-Pierre Guérin ... 42 - Les Arts ménagers - EN 1908 : L'ALBUM DE MON PÈRE... 44 - EN 1958 : TOUT EN COULEURS... 45 - CHEZ L'ANTIQUAIRE : À CHACUN SA PASSION, par Saint-Sère ... 49 - Les ventes - LES GRANDES ENCHÈRES À PARIS, par Raymonde Wilhélem ... 54 - Nos chroniques : la sélection du mois - THÉÂTRE, par Robert Kemp, de l'Académie française ... 56 - CINÉMA, par Marcel Lasseaux... 58 - EXPOSITIONS, par René Barotte... 60 - LIVRES, par Yves Gandon... 63 - LA TROISIÈME ÉPREUVE DE NOTRE CONCOURS TOURISTIQUE 1958 ... 64 - LE RALLYE-BOUTIQUE ... 68 - DISQUES DE JAZZ ET DE VARIÉTÉS --- SUR NOTRE COUVERTURE : Le peintre Foujita chez lui, dans un décor éclatant de couleurs. Page 38, nous présentons son atelier où le confort et une sélection personnelle d'objets et de meubles voisinent agréablement en un minimum de place. Pour sa série touristique « Grands Peintres », la S.N.C.F. vient de demander à l'artiste une affiche qui sortira cet été, à la gloire de la Normandie. (Photographie Pierre Jahan) --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1958. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
LANVIN PARFUMS Plaisir de France --- Erpège Rumour Scandal My Sin Prétexte Eau de Lanvin AUANVIC --- Emi Mauvillier
Page 4
les plus nobles matières sont mortelles... Photos Belzeaux et Thevenet L'ACIER INOXYDABLE défie le temps UGINE-GUEUGNON — 16, RUE DE LA VILLE L'ÉVÊQUE - PARIS 8e La marque UGINOX désigne un acier inoxydable de haute qualité élaboré aux Aciéries d'UGINE et laminé aux Forges de GUEUGNON. Avant d'acheter un évier, un plat, un couvert en acier inoxydable, vérifiez bien qu'il porte, en plus de la marque du fabricant, le label d'origine UGINOX. UGINOX PLAISIR DE FRANCE
Page 5
MERCIER FRÈRES MAISON FONDÉE EN 1828 AMEUBLEMENT - DÉCORATION ANTIQUITÉS 100, FAUBOURG SAINT-ANTOINE • PARIS XIIe DID 89.20-21-22 Pub. A Préaux PLAISIR DE FRANCE
Page 6
Publida tech RIEN NE REMPLACE LE PARQUET DE CHÊNE TRADITIONNEL QUE VOUS OFFRENT : BRIANT Frères, Romilly-sur-Seine (Aube) COMTE Louis, Parqueterie de Bar-sur-Aube (Aube) COPINOT & Cme, Nevers (Nièvre) DESRE-ROGTR, Château-Renault (Indre-et-Loire) Ets DULNESNE, Honfleur (Calvados) FOSSE & BOURGADE Melun (Scine-et-Marne) M. GALOPIN et ses Fils, Bourges (Cher) Ets HUOT Frères & Cme, Saint-Julien-les-Villas (Aube) Ets A. LABAYE & Fils, Magnet (Allier) E’s LAURENT & VERPY, Aubepierre (Haute-Marne) L & J. LEMOINE, Darney (Vosges) LESIRE & PROVOST, Saint-Fargeau (Yonne) Ets MARILLIER et PARMENTIER, Maranville (Hte-Marne) MAROIS Francis, Villeneuve-l’Archevêque (Yonne) MAROIS Pierre, Domats (Yonne) Ets MASSARD, Belon-sur-Ounce (Côte-d’Or) Les Fils de Arthur MATHIEU, Montmirail (Marne) NANTY Frères, Ancemont (Meuse) PASTURAL & Cme, Épernay (Marne) E. POREAUX & Cme, Chalons-sur-Marne (Marne) Ets PROTAT, Saint-Gengaux-de-Scisse (Saône-et-Loire) Ets PROUT Frères, Alençon (Orne) RATTEZ Eugene, Livarot (Calvados) REVOUY Henri, Clamecy (Nièvre) ROUX & Fils, Belleville-sur-Saône (Rhône) Cme Gme de SCIERIE et MENUISERIE, Jussey (Hte-Saône) PARQUETERIES de VAUVIRILLY, La Charite-sur-Loire (Nièvre) SCIERIES INDme DE l’EST, Champvans-lès-Dôle (Jura) R. TIXIER & Cme, St-Amand-en-Puisaye (Nièvre) LES MEILLEURES PARQUETERIES DE CHÊNE FRANÇAISES TRADITION QUALITÉ
Page 7
"Divertissement" Créateur : M. DEBIÈVE --- PANNEAU IMPRIMÉ 1m20x1m55 --- LES PANNEAUX IMPRIMÉS DE VICTOR COATES - Adresse: 20, RUE DES PETITS-CHAMPS - PARIS 2e - Téléphone: TÉL. RICHELIEU 73-94 --- demandez-le à votre décorateur --- WALLACE ET DRAEGER
Page 8
Ma porte de garage... Mon père... l'utilisait déjà... Aussi loin que puissent remonter mes souvenirs, je revois notre PORTE DE GARAGE COULISSANTE PERIER C'est une compagne de ma jeunesse et mon père savait ce qu'il faisait en l'adoptant. Toute petite, ma passion était de la manœuvrer. C'était si facile ! Et cela l'est toujours... car elle n'a pas vieilli. Elle a successivement protégé plusieurs voitures en gardant son élégance, son beau fini et sa souplesse, pratiquement sans aucun entretien. Avec PERIER, la GARANTIE DE 10 ANS n'est jamais une vaine formule. --- PERIER 20, RUE DE L'ÉGLISE - BONNEUIL-S-MARNE - GRA. 71-44 (LIGNES GROUPÉES) MAGASIN D'EXPOSITION 35, AV. PHILIPPE-AUGUSTE PARIS XI° ROQ. 85-72 85-73 DEPUIS 1886 JALOUSIES-PERSIENNES-VOLETS ROULANTS-PORTES ACCORDÉON-STOURES VÉNITIENS-STOURES CLAIE --- PLAISIR DE FRANCE
Page 9
Cette fenêtre est habillée de deux larges rideaux de toile imprimée sur lesquels jouent les verts émeraude d’un feuillage de lierre. Cette table est recouverte d’une nappe de toile qu’égaient des bouquets de roses rouges. “Valère” - tel est son nom - existe en petites nappes à thé aussi bien qu’en services de table pour six à dix-huit couverts... Rideau et nappe sont l’un et l’autre imprimés avec les fameux colorants “indanthrène”. Tous deux font partie de la collection de Paule Marrot, que vous trouverez, à Paris, 16, rue de l’Arcade. En province, dans l’Union Française et à l’étranger, ils vous seront présentés chez des revendeurs choisis dont nous vous fournirons bien volontiers l’adresse. Au Salon des Arts Ménagers Paule Marrot expose aux stands 2 et 16 A du Foyer d’Aujourd’hui. --- PAULE MARROT 16, rue de l’Arcade, Paris-8e - Anj. 12-60
Page 10
ROMANEX, Sélection Reps Décor "BAGDAD". Atelier de peinture de M. Constant LEBRETON (ancien atelier d'Eugène DELACROIX). LES TISSUS D'AMEUBLEMENT ROMANEX
Page 11
TISSU GARANTI BOUSSAC ROMANEX, toile bergère. Coin de bureau Directoire. Meubles de Raoul GUIRAUD Antiquaire. rajeuniront votre maison quels qu'en soient l'architecture et le mobilier. ROMANEX bénéficie de la “Garantie totale BOUSSAC”. Vous serez donc “satisfaits ou remboursés”. PHOTOS SELVES
