Page 1
PLAISIR de FRANCE AVRIL 1955
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
PLAISIR de FRANCE (Images de France) DIRECTEUR GÉNÉRAL - RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT SOMMAIRE Avril 1955 22e année - n° 199 | pages | |-------| | ÉDITORIAL | | Nationalisme partout ailleurs | 1 | | L'ACTUALITÉ | | Le « Napoléon » qu'on ne vous a pas conté. Paul Claudel, Pierre Lefaucheux : deux maîtres d'œuvre | 2 | | Dans les Landes : le derrick a détrôné le pin. | 4 | | LE MARIAGE | | LA POÉSIE : Magie du mariage, par la princesse BIBESCO. LES PROBLÈMES : Pain, amour et prévoyance, ou le langage chiffré du mariage, par ROGER BASCHET. Amour, délices, orgues... et électrophones, par RENÉ DUMESNIL. La garde-robe du marié, par EDDY DUBOIS. Le trousseau de la mariée. | 8 | | LE VOYAGE : Lune de miel aux îles, par CLAUDE DERVENN. LE RETOUR : Où les loger ? 1° Un petit appartement se détache d'un grand, et quelques idées suggérées par le Salon des Arts ménagers. 2° Au cœur de Paris, un couple s'installe confortablement à peu de frais. 3° A Montmartre, un couple improvise | 12 | | UNE ENQUÊTE Comme on écrit, on est | 31 | | SAVIEZ-VOUS QUE : Il y a 21.000 hectares de rizières en France. | 32 | | RYTHMES DU MOIS Le Théâtre, par ROBERT KEMP ; le Cinéma, par MARCEL LASSEAUX ; les Expositions, par RENÉ BAROTTE ; les Grandes Ventes, par RAYMONDE WILHÉLEM ; les Livres, par YVES GANDON ; Échos et Informations, Courrier à propos du concours ; le Bridge, par RENÉ CARLIER. | 54 | ET LA TROISIÈME ÉPREUVE DU GRAND CONCOURS DE « PLAISIR DE FRANCE » Voir le règlement et le circuit n° 3 du Rallye en chambre. Droits réservés pour tous les textes et gravures de ce numéro. Copyright by Plaisir de France 1955. Les manuscrits ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
VOL DE NUIT Guerlain PARIS BRACE
Page 4
DÉFI ADEP PUB. l'aliment SURACTIVÉ de l'épiderme une nouvelle RÉUSSITE de Jeanne Gatineau la Créatrice des TRAITEMENTS EFFICACES P.S
Page 5
STERLE Joaillier 43, AVENUE DE L'OPERA - PARIS
Page 6
--- Reps imprimé « Moulin-Rouge » Demandez à votre Décorateur les toiles modernes de VICTOR COATES 20, rue des Petits-Champs, Paris-2e — RIC. 73-94 --- « L'Air de Paris » Les impressions de FRED CALVEY éditées par chanée se trouvent chez votre Décorateur --- MARGUERITE LAPIERRE LE DÉCOR EN SUCRE Ses Chocolats, ses Zoulous, ses Doziotes 16, RUE DE L’ARCADE, PARIS — TÉL. ANJOU 22-97 TOUS LES APRÈS-MIDI DE 14 A 17 HEURES --- Les tulipes de France Grande culture française d'oignons à fleurs Production annuelle : 5 millions d'oignons en 150 variétés nouvelles EXPOSITION : 15 AVRIL-10 MAI sur 15 hectares — ROUTE DE FLANDRE à 3 km. APRÈS L'AÉROPORT DU BOURGET Livraison des bulbes de Septembre à Novembre. Raymond GIGOT. Producteur à GONESSE (S -el-0 ) --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 7
CUNARD LINE CROISIÈRES VOYAGES TRANSATLANTIQUES FRET CUNARD LINE Pour tous renseignements s'adresser à la CUNARD LINE 6, Rue Scribe, Paris-9e (OPE 22-30) ET LES AGENCES DE VOYAGES --- PLAISIR DE FRANCE
Page 8
Lotus Yardley La splendeur d'un parfum dans la fraîcheur d'une eau de toilette En vente chez les dépositaires agréés de Yardley. --- La musique qui vit... La chaîne Haute Fidélité DILECTION reproduit l'enregistrement musical dans son intégralité absolue - tourne-disque - pré-ampli - ampli - haut-parleur ...créée par GAVEAU 45, Rue La Boétie PARIS Brochure et audition sur demande Tél. Bal. 29.16 --- PLAISIR DE FRANCE
Page 9
La cure de détente de Vittel VITTEL, Station traditionnelle du rein, du foie et de la désintoxication se devait de créer, pour la première fois en France, la “Cure de Détente”. --- A VITTEL, tout est prévu pour que les soucis s'envolent dès l'arrivée : - accueil discret et prévenant de l'Hôtesse de Cure, - bilan physiologique, programmes journaliers qui ménagent repos et loisirs, exercices de Détente faciles à suivre, promenades, - font de cette “Cure de repos dirigé” une Cure de vraies vacances! Et comme il n'est pas de repos sans distractions, le Curiste de Détente peut pratiquer ici tous les sports et profiter de toutes les manifestations de la saison ! Le forfait “Cure de Détente” Innovation VITTEL supprime même le souci de compter. --- Vittel la plus fleurie des stations thermales --- Pour tous renseignements Écrivez à : La Société des Eaux Minérales de VITTEL à VITTEL (Vosges) ou 24, rue du Quatre-Septembre, PARIS (2e). Tél. RICHelieu 21-34 --- PLAISIR DE FRANCE
Page 10
SALONS DE RÉCEPTION DE L'HOTEL GEORGE V - ENTRÉE PRIVÉE - DÉCOR NOUVEAU - 6 À 400 COUVERTS - DANS UN CADRE UNIQUE A PARIS 29, AVENUE GEORGE-V TÉLÉPHONE : BALZAC 64-50 "le plaisir d'y recevoir n'a d'égal que celui d'y être invité" --- PLAISIR DE FRANCE
Page 11
Une Publicité signée et imprimée par DRAEGER sera pour vous un Merveilleux Ambassadeur IMPRIMÉ PAR DRAEGER A MONTROUGE (Seine)
