First pages of the volume, freely accessible.
L'ART ET LES ARTISTES 6e ANNÉE N° 72 --- REVUE D'ART ANCIEN ET MODERNE DES DEUX MONDES DIRECTEUR-FONDATEUR: - ARMAND DAYOT --- MARS 1911 - ABONNEMENT (UN AN) - FRANCE...20 fr. - ÉTRANGER.25 fr. --- RÉDACTION ET ADMINISTRATION - 23, QUAI VOLTAIRE - PARIS
L'ART ET LES ARTISTES Directeur-Fondateur : ARMAND DAYOT Secrétaire : FRANCIS DE MIOMANDRE --- SOMMAIRE DU NUMÉRO 72 - GRANDS ET PETITS CHEFS-D'ŒUVRE: Hans Holbein: Portrait de Sir Thomas Godsalve et de son fils (1 illustration). - LE SODOMA (8 illustrations) ... L. GIELLY - LES PASTELLISTES ET DESSINATEURS ANGLAIS DE LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE (12 ill.)... R. R. M. SEE - UNE VISITE A ANDRÉ MÉTHEY (13 illustrations) ... ALBERT DULAC - MATTHYS MARIS (6 illustrations) ... PH. ZILCKEN - L'ART DÉCORATIF: Le Livre... L. VAILLAT Le Mois artistique en France (1 illustration), par F. M., Le Mouvement artistique à l'Etranger: Allemagne, par William Ritter; Angleterre, par Frank Rutter; Autriche-Hongrie, par William Ritter; Belgique, par G. Vaneype; Espagne, par J. Causse; Orient, par Adolphe Thalasso; Echos des Arts; Bibliographie. Épreuve d'Art: Vase à anses (décor floral), par André Méthey Les avis de changement d'adresse doivent nous parvenir, accompagnés de 0 fr. 50 en timbres-poste, au plus tard le 15 pour le numéro du mois prochain. Les articles publiés par l'Art et les Artistes deviennent la propriété de la Revue. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. --- J. ALLARD - Galerie de Tableaux des Maîtres Modernes - 20, Rue des Capucines, 20 --- HARO & Cie Peintre-Expert DIRECTION DE VENTES PUBLIQUES RESTAURATION DE TABLEAUX Tableaux anciens et modernes de 1er ordre 14, RUE VISCONTI & 20, RUE BONAPARTE / TÉLÉPHONE 620-33
PARFUM GRÉGORIA V. RIGAUD 16. Rue de la Paix PARIS GOUTTES DES COLONIES GUÉRISSENT INSTANTANÉMENT Maux d'Estomac, Indigestion PH. CHANDRON, 20, rue Châteaudun, PARIS et toutes les Pharmacies. Le SIROP PHÉNIQUÉ de VIAL combat les microbes ou germes de maladies de poitrine, réussit merveilleusement dans les Toux, Rhumes, Catarrhes, Bronchites, Grippe, Enrouements, Influenza. Dans toutes les Pharmacies. CAPSULES DE QUININE DE PELLETIER Les Capsules de Quinine de Pelletier sont souveraines contre les Flebres, les Légères, les Néoralgies, l'influenza, les Rhumes et la Grippe. Exister le Nom: [illegible] CHOCOLAT À LA TASSE PRÉVOST Le Même Chocolat en Tablettes le 1/2 kilo 3 fr. CHOCOLATS SUPÉRIEURS 4 fr. et 5 fr. le 1/2 kilo CHOCOLATS DE MÉNAGE 1 fr. 70 et 2 fr. le 1/2 kilo Grand choix de Bonbons au Chocolat QUALITÉ SUPÉRIEURE PARFUMS TRÈS VARIÉS MAISON FONDÉE EN 1827 39, Boulevard Bonne-Nouvelle, PARIS 4, Allées de Tourny, BORDEAUX SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME — CAPITAL 400 MILLIONS SIÈGE SOCIAL : 54 et 56, rue de Provence, à Paris Dépôts de Fonds à intérêts en compte ou à échéance fixe (taux des dépôts : 1 an à 2 ans 2 1/2 % ; de 4 à 5 ans 3 1/2 % ; net d'impôt et de timbre). — Ordres de Bourse (France et Étranger). — Souscriptions sans frais. — Vente aux guichets de Valeurs livrées immédiatement (Obligations de chemins de fer et Bois et lots, etc.). — Escompte et Encaissement de Coupons Français et Étrangers. — Mise en règle de Titres. — Avance sur Titres. — Escompte et Encaissement d'effets de Commerce. — Garde de Titres. — Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des tirages. — Virements et Chèques sur la France et l'Étranger. — Lettres de crédits et Billets de crédit circulaires. — Change de Monnaies étrangères. — Assurances (Vie, Incendie, Accidents), etc. SERVICE DE COFFRES-FORTS Compartiments depuis 5 francs par mois (Tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension) 89 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la banlieue; 862 agences en Province; 2 agenc. à l'étranger (Londres, 53, Old Broad str., et St-Sébastien (Espagne); correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. CORRESPONDANT EN BELGIQUE Société Française de Banque et de Dépôts BRUXELLES, 70, rue Royale. ANVERS, 22, pl. du Meir.
ETIENNE BOURGEY 7, Rue Drouot, PARIS Expert en Médailles Achat et Vente de Médailles et Monnaies anciennes : Grecques, Romaines, Françaises et Étrangères La Corrida PARFUM ULTRA PERSISTANT PARFUM POUDRE LOTION SAVON 18 PLACE VENDÔME PARIS ED. PINAUD Comptoir National d'Escompte DE PARIS Capital: 200 millions de francs SIÈGE SOCIAL: rue Bergère SUCCURSALE: 2, place de l'Opéra Président du Conseil d'Administration: M. ALEXIS ROSTAND, O. Vice-Président, Directeur Administrateur: M. E. ULLMANN, O. M. P. BOYER, OPÉRATIONS DU COMPTOIR Bons à échéance fixe. Escompte et Recouvrements Escompte de chèques. Achat et Vente de Monnaies étrangères. Lettres de Crédit. Ordres de Bourse. Avances sur Titres. Chèques. Traites. Envois de Fonds en Province et à l'Etranger. Souscriptions. Gardes de Titres. Prêts hypothécaires maritimes. Garantie contre les Risques de remboursement au pair. Paiement de coupons, etc. AGENCES 37 Bureaux de Quartier dans Paris. - 14 Bureaux de Banlieue. - 150 Agences en Province. - 11 Agences dans les Colonies et Pays de Protectorat. - 11 Agences à l'Etranger. Location de Coffres-forts VILLES D'EAUX Stations Estivales et Hivernales Le Comptoir National a des agences dans les principales Villas d'eaux. Ces agences traitent toutes les opérations comme le siège social et les autres agences, de sorte que les Etrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s'occuper d'affaires pendant leur villégiature. LETTERS DE CRÉDIT POUR VOYAGES Le Comptoir National d'Escompte délivre des Lettres de Crédit circulaires payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d'un carnet d'identité et d'indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités, en même temps qu'une sécurité incontestable. SALONS DES ACCRÉDITÉS Succursale: 2, place de l'Opéra Installation spéciale pour voyageurs. Emission et paiement de Lettres de crédit. Bureau de change. Bureau de poste. Réception et réexpédition des lettres. PHOTOS D'ART des Musées et Salons de Paris et Galeries étrangères. Gravures. Tableaux p' Appartements. ETUDES D'ART de tous genres. Cartes Postales illustrées. Portraits-Miniatures sur émail, agrandissements. Superbe CATALOGUE D'ART avec 630 illust., 1 fr. 75, timbres français ou mandat de tous pays. BELLES COLLECTIONS de Photos et Cartes Postales de 3 fr. à 100 fr. ASTI: Songense 24/30, 1 fr. 75 franco H. A. WEISS, Éditeur 23, rue d'Enghien, PARIS Anciennes Maisons ANGE OTTOZ, CH. BERTAUX, F. LEFEBVRE Ph. LÉCLUSE, Fabricant 58, rue de Clichy (IX°), en face de la rue de Parme ATELIERS: 13, rue Eugene-Carriere (Montmartre) Toiles à Peindre. — Couleurs extra-fines broyées à la main. — Toiles pour l'Aquarelle, le Fusain, le Pastel. Matériel complet pour Artistes, Encadrements en tous genres. LARBAUD-ST-YORRE La plus dosée en Acide carbonique libre de toutes eaux du BASSIN DE VICHY La plus froide 10° Contre les Maladies du FOIE du REIN, del ESTOMAC le DIABÈTE et l'ALBUMINURIE Se trouve en bouteilles et demi-bouteilles dans toutes les Pharmacies et bons Restaurants. Refuser toutes les Contrefaçons. GROS ET EXPORTATION LARBAUD-ST-YORRE, à VICHY. ROSAMINE Délicieux Parfum naturel composé par VIOLET, parfumeur 29, Boulevard des Italiens, à Paris
Echos de la Mode Les spécialistes ont toujours beaucoup de succès, qu'ils aient centralisé leurs talents sur n'importe quelle branche de la médecine associée à la coquetterie. Ils promettent d'adorables résultats, le retour à la jeunesse, la durée perpétuelle de la beauté, de la grâce, du charme, tous les dons qui étaient jadis le privilège des bonnes fées, et ces engagements souvent véridiques, car la science a fait du chemin, forment une des grandes joies féminines. Parmi ces spécialistes consolants, les plus occupés en ce moment, sont ceux qui se chargent d'amincir les personnes trop dodues, douées de ces contours que nos aieux trouvaient agréables, mais dont personne ne veut plus parce qu'ils gênent pour entrer et tenir dans des robes qui rappellent comme coupe, comme largeur, comme joliesse, les sarraux noirs des Annamites. Une fois entrée là-dedans, boutonnée par force, il reste juste la possibilité de mettre un pied devant l'autre, sans se presser, par exemple, pour éviter les catastrophes. On nous diminue avec fureur, les plus coquettes sont les plus rabotées, il ne reste rien, mais rien de rien de ce qui fit la séduction d'un joli corps de fille d'Eve. Nous sommes toutes taillées comme des garçons, c'est logique, n'est-ce pas?... et d'un gracieux! Naturellement, les corsets en usage avec ce style aplatisissant tiennent beaucoup plus de l'instrument de torture que d'un objet de toilette. Baleinés à outrance, sanglés, bouclés, descendant jusqu'aux genoux, ils interdisent de s'asseoir, font de chaque femme une remplaçante du Juif Errant, condamnée à toujours marcher et à se reposer en se tenant sans doute sur un pied, comme les échassiers. Dernièrement, à un diner très paré, ma proche voisine m'a bien attristée quand il lui a fallu prendre place sur sa chaise. Cruel travail! quelle peine pour arriver à s'installer tout de guingois, le buste raide, les reins et le ventre écrasés, les jambes étendues faute de savoir comment les replier!.. Ah! si elle s'emprisonne ainsi dans le même esprit de sacrifice que d'autres portent un cilice, c'est bien édifiant et ça lui rachètera pas mal de siècles de purgatoire. La mode des encolures basses, si basses qu'elles découvrent la naissance du cou, s'est prolongée durant l'hiver au détriment de l'élégance et de la santé, car il n'est pas gracieux, quand s'entrouve le lourd man-teau, de voir ce corsage nettement coupé, formant une sèche ligne sur la peau; puis, surtout, c'est dangereux. On ne saurait énumérer les maux de gorge et de dents que cette fantaisie a causés et ils seraient encore bien plus nombreux si nous ne donnions de la force à nos dents en les soignant avec les produits Dentifrices des Bénédictins du Mont-Majella. Ils sont au nombre de trois, un nombre sacré, et ont le même mérite. L'Elixir vaut 3 francs, la Pâte, 2 francs, la Poudre, 1 fr. 75 et 0 fr. 50 en sus franco, chez M. l'Administrateur Senet, 35, rue du 4-Septembre. CHRYSANTHÈME. Mme Lydie B... — Loin d'être un fard, la véritable « Eau de Ninon » répare les dommages trop souvent causés par ce genre de cosmétiques, elle rafraîchit beaucoup le teint. Spécialité de la Parfumerie exotique, 35, rue du 4-Septembre, elle vaut 6 francs et 6 fr. 50 franco. --- HUNYADI JÁNOS ENFANTS ADULTES VIEILLAROS LA MEILLEURE EAU PURGATIVE NATURELLE ENGER SUR CHAQUE ETUQUETTE LA RAISON SOCIALE "ANDREAS SAXLEHNER" --- Il a même refusé de prendre sa « Phosphatine Falières ». --- TÉLÉPHONE 238.61 J. FÉRAL EXPERT EN TABLEAUX PARIS 7, Rue Saint-Georges, 7 PARIS TÉLÉPHONE 238.61
CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT EXCURSIONS BILLETS ALLER & RETOUR VALABLES PENDANT 14 JOURS delivrés à l'occasion des FÊTES DE PAQUES, DE LA PENTECOTE, DE L'ASSOMPTION, DE NOËL, DU DERBY D'EPSOM & DES RÉGATES D'HEULEY DE PARIS-S'T-LAZARE A LONDRES & VICE-VERSA 1re cl., 49 fr. 05 = 2me cl., 37 fr. 80 3me cl., 32 fr. 50 Pour plus de renseignements, demander le bulletin spécial du service de Paris à Londres, que l'administration des Chemin de fer de l'État envoie à domicile sur demande affranchie adressée au Secrétariat de la Direction (Publicité), 20, rue de Rome, à Paris. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS Amélioration des relations entre Paris-Quai-d'Orsay et Barcelone Dans le but de donner tout le confort désirable aux voyageurs circulant entre Paris et Barcelone, via Toulouse, les compagnies d'Orléans, du Midi et des Wagons-Lits viennent de prolonger jusqu'à la frontière espagnole le wagon-lits qui circulait entre Paris et Toulouse au train partant du Quai-d'Orsay à 8 h. 35 du soir (arrivée à Port-Bou à 3 h. 20 du soir et à Barcelone à 7 h. 26 du soir). Dans le sens inverse, le wagon-lits partira de Cerbère à 2 h. 7 du soir (départ de Barcelone à 9 h. 40 du matin) pour arriver au Quai-d'Orsay à 8 h. 56 du matin. En outre de ce wagon-lits, il existe aux mêmes trains, entre Paris et la frontière espagnole, des voitures directes de 1re et 2e classes du dernier modèle. CHEMINS DE FER DE P.-L.-M. A partir du 3 Novembre, la Compagnie a mis en marche, aux jours indiqués ci-après, le train COTE D'AZUR RAPIDE de jour, desservant le littoral de la Méditerranée. TRAJET DE Paris à Nice en 14 heures Ce train, composé de voitures de 1re classe, à couloir (sans supplément), de voitures à lits-salon et d'un restaurant, aura l'horaire suivant: ALLER Départ de Paris . . . . . . . . . . . . 9. » matin Arrivée à Nice . . . . . . . . . . . . 10.58 soir — à Menton . . . . . . . . . . . . midi r Du 1er janvier au 30 avril, tous les jours. Du 1er mai au 18 mai, les lundis, mercredis, jeudis et samedis. RETOUR Départ de Menton . . . . . . . . . . . 7.5 min — de Nice . . . . . . . . . . . . 8.5 — Arrivée à Paris . . . . . . . . . . . 10.15 soir Du 1er janvier au 30 avril, tous les jours. Du 1er mai au 20 mai, les lundis, mardis, jeudis et samedis. NOTA. — A l'aller, ce train ne prendra à Paris que les voyageurs pour Marseille et au delà; au retour, jusqu'à Marseille inclus, que les voyageurs pour Paris. Nombre de places limité. On pourra les retenir d'avance, moyennant une taxe de 2 fr. par place. CHEMINS DE FER DU NORD 4 Jours en Angleterre du VENDREDI au MARDI La Compagnie du Chemin de fer du Nord délivré les Vendredis, Samedis ou Dimanches, à la gare de PARIS-NORD et dans les bureaux de ville, des billets d'aller et retour de PARIS A LONDRES aux prix très réduits ci-après (non compris le droit de quittance de 0 fr. 10) 1re cl. 72 fr. 85 2e cl. 46 fr. 85 3e cl. 37 fr. 50 Ces billets seront valables, pour les voyageurs de 1re, 2e et 3e classes, par les trains ci-après: A l'Aller: le Vendredi, Samedi ou Dimanche seulement: 1o Via Boulogne-Folkestone: Paris-Nord . . . . . . dép. 8.25 matin Londres . . . . . . arr. 3.25 soir 2o Via Calais-Douvres: Paris-Nord . . . . . dép. 9.15 soir Londres . . . . . . arr. 5.43 matin Au retour: le Samedi, Dimanche ou Lundi: 1o Via Folkestone-Boulogne: Londres . . . . . dép. 10. matin Paris-Nord . . . . arr. 5.20 soir 2o Via Douvres-Calais: Londres . . . . dép. 9. soir Paris-Nord . . . arr. 5.50 matin Le Mardi: Via Folkestone-Boulogne seulement: Londres . . . dép. 10. matin Paris-Nord . . . arr. 5.20 soir Ces billets donnent droit au transport gratuit de 25 kilos de bagages sur tout le parcours.
Hôtels Recommandés BRUXELLES — Hôtel de l'Europe (Place Royale). — Situation exceptionnelle. — Maison spécialement recommandée, tout le confort moderne. BIARRITZ — Hôtel d'Angleterre. — Le mieux situé sur la mer. Tous les conforts modernes. Arrangements sanitaires perfectionnés. CAMPAGNE, propriétaire. AMSTERDAM — Brack's Doelen Hôtel. — Tout premier ordre. — Maison très renommée. NAPLES — Hôtel Royal des Étrangers. — Maison d'élite moderne (construction spéciale), en plein midi, sur le nouveau quai, entre le Palais-Royal et le Jardin public sur le golfe. — Restaurant français. Fondé par le propriétaire, A.-G. CAPRANI. TUNIS — Hôtel de Paris et Impérial. — 1er ordre. — Plein midi. — L'été et tout l'hiver. Position aérée et tranquille. Arrangement sanitaire. — Poste. Bureau de chemin de fer et de bateau dans l'hôtel. J. AUDEMAR, propriétaire. --- Charles POTTIER EMBALLEUR Sucessiveur de son Père 14, Rue Gaillon, 14 :: Près l'Avenue de l'Opera :: Téléphone 2 4 6 - 8 4 PARIS --- EMBALLAGE SPÉCIAL DE TABLEAUX, MEUBLES, MARBRES & OBJETS D'ART --- SUCCURSALE 12 :: Rue de Louvois :: 12 GARDE-MEUBLE POUR OBJETS D'ART 12, Rue des Messageries, 12 --- CRÉDIT LYONNAIS SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉ EN 1863 Capital entièrement versé : 250 millions Siège Social : LYON, Palais du Commerce Succursale : PARIS, Boulevard des Italiens --- Dépôts de fonds à vue et à échéance fixe :: Ordres de bourse (France et Étranger) :: Avances sur titres :: Dépôts de titres :: Escompte et encaissement de coupons :: Envois de fonds en France et à l'Étranger :: Change de monnaies étrangères :: Lettres de crédit pour voyages :: Souscriptions :: Dépôts de bijoux, argenterie, etc. :: Assurances :: Garantie contre les risques :: de non vérification des tirages :: LOCATION DE COFFRES-FORTS
TRANSPORTS INTERNATIONAUX MARITIMES & TERRESTRES KIMBEL & CIE Ancienne Maison MICHELL & KIMBEL Maison fondée en 1849 31, Place du Marché-Saint-Honoré = PARIS SPÉCIALITÉ d'EMBALLAGES, de TRANSPORTS de TABLEAUX, SCULPTURES, OBJETS D'ART, etc. AGENTS des PRINCIPALES EXPOSITIONS DES BEAUX-ARTS Européennes et Américaines Adresse Télégraphique : MEDIUM-PARIS Téléphones : 230-89 et 307-32 Galeries KLEINBERGER 9. RUE DE L'ÉCHELLE TABLEAUX ANCIENS Spécialités : ÉCOLES HOLLANDAISE ET FLAMANDE POUR AVOIR DE BELLES ET BONNES DENTS Servez-vous tous les jours du Savon Dentifrice VIGIER Le Meilleur Dentifrice Antiseptique POUR L'ENTRETIEN DES DENTS GENCIVES, MUQUEUSES ET ÉVITER LES ACCIDENTS BUCCAUX Prix de la Boite Porcelaine : 3 Francs Ph* CHARLARD, 12, boul. Bonne-Nouvelle, PARIS Savons Antiseptiques VIGIER HYGIÉNIQUES MÉDICAMENTEUX Savon doux et pur, conserve la beauté, la souplesse de la peau, du visage et de la poitrine. 2.50 Savon Surgras au beurre de Cacao, pour le visage et le corps. 2. » Savon à la Glycérine pour les mains et le corps. 1.25 Savon de Panama pour les soins de la chevelure, la barbe et pour se raser. 2. » Savon de Panama et de Goudron contre la chute des cheveux, les pellicules, séborrhée, alopécie 2. » Savon à l'Ichtyol contre l'acné, rougeur, boutons, etc. 2.50 Savon Sulfureux contre les eczémas 2. » Pharmacie VIGIER, 12, boul. Bonne-Nouvelle, PARIS L'IMPRIMEUR-GÉRANT : A. JOBARD
Phot. Alinari. Florence : Galerie des Offices. SAINT SÉBASTIEN LE SODOMA Peu d'artistes eurent une destinée posthume plus étrange que le Sodoma. A Sienne même, où se trouvent ses chefs-d’œuvre et où il s’était établi vers l’âge de vingt ans, on en vint rapidement à oublier sa patrie et plus encore son nom véritable. Les historiens locaux l’appelèrent Razzi, au lieu de Bazzi; et ils en firent un citoyen de l’ancienne république siennoise, tandis qu’il était né à Verceil, en Piémont. Le président de Brosses le confondait avec Francesco Vanni, un peintre sans valeur de la fin du xvie siècle. La critique moderne, qui fit dans les archives de si précieuses découvertes,
L'ART ET LES ARTISTES remit les choses au point, apporta un peu de clarté dans sa biographie, donna l’histoire précise de nombre de ses œuvres. Puis elle commit une erreur nouvelle infiniment plus grave que celles qu’elle avait corrigées et dont les conséquences se feront sentir encore longtemps : sans aucun document, sans aucun texte qui l’y autorisent, elle déclara le Sodoma élève du Vinci. A l’appui de son hypothèse, elle indiqua plusieurs tableaux où l’influence léonardesque est effectivement sensible, mais qui diffèrent si profondément de l’œuvre authentique du peintre piémontais qu’on peut fortement douter qu’ils soient de la main du maître. La Madone de Brera est le prototype de ces attributions risquées. Et il y a là, en vérité, plus qu’une vaine question de critique érudite. Cette tendance à faire du Sodoma un disciple du Vinci a conduit à méconnaître son caractère propre et son originalité : ses qualités d’improvisateur, son dessin large, rapide, parfois incorrect, mais toujours étonnamment chaud, souple et vivant, son humeur facile, sa tendresse voluptueuse et caressante sont bien le contraire même de la technique réfléchie et savante, de la psychologie pénétrante, de la volupté intellectuelle du grand Florentin. * Giovan-Antonio Bazzi naquit à Verceil, en 1477. A l’âge de treize ans, son père, cordonnier de son état, le mit en apprentissage chez un peintre de Casale-Monferrato, Martino Spanzotti, depuis peu établi à Verceil; pauvre peintre qui suivait lentement et de loin les progrès que réalisaient alors les grandes écoles italiennes, tout enserré encore de formules quattrocentistes, quand Léonard, à quelques lieues de lui, renouvelait l’école milanaise en lui enseignant les principes d’un art complet. Giovan-Antonio subit sept ans la discipline de ce maître médiocre, puis vint à Sienne vers 1501, sans bien connaître encore son métier, mais plein d’ardeur, d’enthousiasme, de pensées prêtes à éclore. C’était un joyeux compagnon. Il fut fêté. On le chargea très vite de travaux importants, la décoration du réfectoire du couvent de S. Anna in Creta et du cloître du couvent de Monte-Oliveto-Maggiore, sur le territoire même de la république de Sienne. Il y fut occupé jusqu’en 1508. Giovan-Antonio chercha un théâtre plus vaste et partit pour Rome où il subit un échec éclatant; Jules II lui enleva brusquement les travaux dont il l’avait chargé au Vatican pour les donner à Raphaël. Giovan-Antonio peignit à la Farnésine ses délicieuses Noces d’Alexandre et de Roxane et s’en revint à Sienne. La vie recommença à lui être souriante. Comme tant d’autres peintres de son temps, il devint un grand seigneur des arts, riche, adulé, ami des prélat et des princes, passionné de chevaux et de courses. Les Siennos, qui l’avaient longtemps surnommé le Mattaccio — le grand fou — commencèrent, vers 1513, à ne plus l’appeler que du nom très probablement immérité de Sodoma; vers la même époque, le pape Léon X le fit chevalier, et le fils du cordonnier de Verceil ne fut bientôt plus désigné que sous cette appellation étrange, d’une contradiction et d’un scepticisme moral bien italiens : il cavaliere Sodoma. Le récit de Vasari et les documents d’archives qui nous ont été conservés ne donnent guère sur le peintre d’autres renseignements ou du moins ne servent-ils qu’à dater quelques-unes de ses œuvres les plus importantes et à préciser l’époque de plusieurs voyages qu’il fit à Florence, à Ferrare, à Mantoue, à Piombino et à Pise, où, vieilli et déchu, il peignit ses derniers tableaux, de 1540 à 1545, peu d’années avant de mourir. Un surnom déconcertant, quelques « blagues » retentissantes, tels sont donc les seuls souvenirs écrits qui nous soient parvenus sur le peintre. C’est ailleurs qu’il faut chercher si nous voulons pénétrer son être intime. * J’ai parlé ici même (1) d’une des créations les plus importantes du Sodoma, les trente fresques illustrant la vie de saint Benoît qui ornent le grand cloître de Monte-Oliveto-Maggiore; en essayant de faire sentir leur charme, leur poésie ingénue, leur tendresse caressante, j’ai relevé l’intérêt particulier et considérable qu’elles offrent à l’historien : durant les trois années que le Sodoma passa dans la maison-mère des moines olivetains, il changea insensiblement sa manière, et, venu avec des conceptions, des procédés, des ignorances même purement quattrocentistes, il passa lentement et progressivement aux idées plus vastes, à la technique plus complète et plus savante des peintres du xvie siècle. La Danse des Courtisanes, la première fresque qu’il exécuta au couvent — des documents précis en fixent la date, 1505 — se rattache intimement à ce que son vieux maître, Martino Spanzotti, lui avait enseigné à Verceil, tandis que la dernière, la Destruction du Mont-Cassin, présente tous les caractères de la conception artistique définitive du Sodoma. Grave objection à ceux qui veulent faire du peintre piémontais un élève du Vinci : tout le monde admet maintenant que ses premières œuvres ne décèlent aucune influence léonardesque, et c’est loin de tout centre d’art, (1) Voir le n° 43 de L’Art et les Artistes, octobre 1908.
L'ART ET LES ARTISTES Phot. Brogi. Sienne : Monte-Oliveto-Maggiore. PORTRAIT DU SODOMA (DÉTAIL D'UNE FRÈSQUE)
Cette publication est le numéro 72 de la revue d'art ancien et moderne "L'Art et les Artistes", dirigée par Armand Dayot. Le sommaire de ce numéro de mars 1911 inclut des articles sur des chefs-d'œuvre comme le portrait de Sir Thomas Godsalve par Hans Holbein, des artistes tels que Sodoma, les pastellistes anglais, André Méthey, et Matthys Maris, ainsi que sur l'art décoratif et le livre. Il présente également des chroniques sur le mouvement artistique en France et à l'étranger, ainsi que des critiques littéraires.