Page 1
ART ET INDUSTRIE OCTOBRE 1984 - Xe ANNÉE - 5 RUE MONTAIGNE - LE N. B FRANCS - ÉDITION DE LUXE 20 FRANCS
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
Anciens Établissements E. NEVEU, BRUNET & Cie P. MEUNIÉ, Ch. de LA ROUSSIÈRE & CIE SUCCESSEURS 13, rue d'Uzès, Paris --- - ÉTOFFES D'AMEUBLEMENT - TAPIS - MOQUETTES - TAPIS POINT NOUÉ --- - ART ANCIEN - ART MODERNE --- Téléphone : Central 42-74 - Gutenberg 26-33 - Richelleu 88-22
Page 3
LELEU DÉCORATEUR 65, AVENUE VICTOR-EMMANUEL-III, PARIS
Page 4
L'ALUMINIUM DANS LE BATIMENT ET LA DECORATION L'architecte, l'entrepreneur, le décorateur, l'ensemblier, l'étalagiste, utilisent chaque jour davantage l'aluminium dans les travaux qu'ils conçoivent et exécutent. Cette tendance marquée décida. L'Aluminium Français et la Société du Duralumin a créé la Société STUDAL. STUDIO DE/ ALLIAGE/ LÉGER/ dont l'activité est ainsi définie : 1° - Conseiller en toute impartialité les usagers sur le choix judicieux des métaux légers et sur leur mode d'emploi. 2° - Mettre à leur disposition des produits en aluminium ou alliages dérivés dont ils ont besoin pour leurs travaux : tôles, bandes, profilés en Duralumin, Aluminium et Studal TT ou MM, spécialement étudiés pour l'architecture ; tous articles de quincaillerie de bâtiment ou d'aménagement ; peinture à l'aluminium, radiateurs de chauffage central à ailettes en aluminium, etc. Même si vous n'avez pas de besoins immédiats, interrogez STUDAL pour constituer votre documentation sur les emplois de l'aluminium dans le bâtiment et la décoration. STUDAL 23 bis, Rue de Balzac - PARIS-8° Magasin de ventes et d'exposition : 122, Boulevard Richard-Lenoir - PARIS-11° --- ÉTABLISSEMENTS EDGAR BRANDT SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 15 700 000 FR$ MENUISERIE MÉTALLIQUE PROFILS SPÉCIAUX DÉPOSÉS RIGIDITÉ - LÉGÈRETÉ ÉTANCHÉITÉ PARFAITE FERRONNERIE D'ART SERVICES TECHNIQUES ET ATELIERS 12, RUE BÉRANGER, 12 CHATILLON-SOUS-BAGNEUX TÉLÉPH ALÉSIA 57-40.57-41 GALERIE D'EXPOSITION 101, BOULEVARD MURAT, 101 PARIS (XVI°) TÉLÉPH.: AUTUEL 81-25 ADRESSER TOUTE LA CORRESPONDANCE AU SIÈGE SOCIAL: 101, B° MURAT, PARIS (XVI°A°)
Page 5
Voulez-vous... - RÉALISER DES MOYENNES ÉLEVÉES - OBTENIR LE RENDEMENT MAXIMUM - CELA EN TOUTE SÉCURITÉ - ET AVEC UNE ÉCONOMIE ADOPTez - LA KERVOLINE COURSE MINÉRALE LES TAPIS D'INDOCHINE DE P. TRÉMOULET & Cie, HANOI TAPIS D'ART CHINOIS - TAPIS MODERNES --- ARTEX Concessionnaire exclusif 80, rue Taitbout PARIS — Pigalle 69-95 ---
Page 6
VERONESE 4, rue St Philippe-du-Roule (Élysées 68-14) Lustre pour un Prince royal présenté à la Nationale 1934 Grand Palais --- La magie de L'ISLAM Voici l'automne revenu avec ses grisailles et ses tristesses... Fuyez vers l'Afrique du Nord, pays du soleil et du ciel éternellement bleu ! La Cie Gle Transatlantique a su mettre l'Algérie, la Tunisie et le Maroc aux portes de Paris, grâce aux services réguliers et fréquents de ses luxueux paquebots. Adressez-vous : Cie Gle TRANSATLANTIQUE, 6, RUE AUBER, PARIS 71, BOULEVARD DES DAMES, MARSEILLE I, COURS XAVIER-ARNOZAN, BORDEAUX AUX AGENCES DE LA CIE A TOUTES AGENCES DE VOYAGES Cie Gle TRANSATLANTIQUE
Page 7
Notre voyage accompagnéen Syrie - PalestineÉgypte-Haute-Égypte Dépe de Marseille, le Vendredi 14 Décembre 1934 ALEXANDRIE - CAIFFA - BEYROUTHJÉRUSALEM - LE CAIRE - LOUQSORVALLÉE DES ROIS-SYRACUSE-NAPLES Arrivée à Gênes, le Mercredi 9 Janvier 1935 Messe de minuit, à BETHLÉEM Prix : 6.635 francsNOMBRE DE PLACES LIMITÉES S'adresser à la Revue --- Il faut lire... PLON SACHA GUITRY THÉÂTRE - JEAN DE LAFONTAINE -UN SOIR QUAND ON EST SEULUN HOMME D'HIER UNE FEMMED'AUJOURD'HUI. JE T'AIME ET SOUVENIRS SI J'AI BONNE MÉMOIRE Illustré. Les 2 volumes sur alfa... 45 fr.Chaque volume isolé... 25 fr. RENÉ GROUSSET HISTOIRE DES CROISADESet du ROYAUME FRANC DE JÉRUSALEM I. L'Anarchie musulmane et la Monarchie franqueIn-8° carré sur alfa avec 3 cartes... 60 fr. --- Si vous êtes déjà abonné, conseillez à vos Amis de s’abonner aussi. Découper en suivant le pointillé Si vous n’êtes pas encore abonné, SIGNEZ c’est tout! Nous ferons le reste MERCI LE 1934. VEUILLEZ NOTER MON ABONNEMENT A LA REVUE “ART ET INDUSTRIE” A DATER DU PROCHAIN NUMERO, A SERVIR A : NOM : ADRESSE : ET FAIRE ENCAISSER LA SOMME DE SOIXANTE-DIX FRANCS. SIGNATURE :
Page 8
POUR RÉALISER DES ÉCONOMIES SUR VOTRE CHAUFFAGE CONSULTEZ E. BEAUCOURT INGÉNIEUR ECP 5, RUE DES EAUX, PARIS (16°) — JASMIN 28-39 TOUS COMBUSTIBLES — MEILLEURS PRIX — MEILLEURES QUALITÉS --- P.O.-MIDI CHAMPS DE SKI D'AUVERGNE et des PYRÉNÉES Altitude: - COL DE PUYMORENS... 1.907m - SUPERBAGNÈRES... 1.800m - FONT-ROMEU... 1.800m - EAUX-BONNES-GOURETTE... 1.700m - COL DU SOMPORT... 1.650m - BARÈGES... 1.250m - BAGNÈRES-DE-BIG* (Gripp-Artigues-La Mongie)... 1.200m - LE LIORAN... 1.100m - LE MONT-DORÉ... 1.000m - CAUTERETS... 1.000m Renseignements et Billets aux Agences et aux Gares P.O.-MIDI --- MAISON RAYNAUD SCULPTURE STAFF DÉCORATION 10, RUE LA QUINTINIE VAUGIRARD 15-89 --- affranchir à 0 fr. 40 Si vous appréciez les photographies que nous reproduisons dans nos numéros, pourquoi ne pas vous adresser à notre "Studio"? Il est à votre disposition. "STUDIO REVUE ART ET INDUSTRIE" 5, rue Montaigne, PARIS (8°) Téléphone: ÉLYSÉES 90-24 et 90-25 --- ART ET INDUSTRIE 5, RUE MONTAIGNE PARIS (8°)
Page 9
MARC SIMON decorateur 89 r^e S'Antoine p a r u s tel. diderot 26.67 ---
Page 10
49, RUE DES MATHURINS, PARIS 8e jeumont TAPIS DE CAOUTCHOUC 49, RUE DES MATHURINS, PARIS 8e --- Cme GÉNÉRALE DE TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE, ET DE FORCE ANCIENS ÉTABLISSEMENTS CLÉMANÇON 23 · RUE LAMARTINE · PARIS Téléph. Trudaine 86-40 · (3 Lignes) Adr. Tel. GIORNO-PARIS Gradateurs pour théâtres de lumière et Cinémas
Page 11
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE VITRERIE ET MIROITERIE GLACES DE SAINT-GOBAIN VERRES A VITRES FRANÇAIS TAILLAGE Biseautage - Argenture PERUCCA Frères S.A.R.L. CAPITAL 45000 FRS R.C. Seine 213983 11, rue Mademoiselle, 11 Tél. VAUGIRARD 38-52 PARIS (XVe) --- RÉPUBLIQUE FRANÇAISE BONS DU TRÉSOR 4 1/2 % À TROIS, SIX OU DIX ANS REMBOURSABLES au choix du porteur Au pair, le 5 octobre 1937. ou à 1.030 frs par Bon de 1.000 frs, le 5 octobre 1940. ou à 1.080 frs par Bon de 1.000 frs, le 5 octobre 1944. Remboursement anticipé possible par le Trésor, à toute époque à partir du 5 octobre 1937, à un prix variant — suivant l'époque — de 100 à 108 % de la valeur nominale. Exempts de toutes Taxes spéciales sur les Valeurs Mobilières Les coupons semestriels — de frs 22.50 par 1.000 frs de capital nominal — seront payables le 5 avril et le 5 octobre de chaque année. PRIX D'ÉMISSION : 976 FRS PAR BON DE 1.000 FRS On souscrit : soit en numéraire, soit par la remise de Bon du Trésor 5 % 1924-1934 qui sont repris à raison de frs 762,50 par Bon. Au gré du souscripteur : BONS, AU PORTEUR ou A ORDRE, de 1000, 5.000 ou 100.000 frs. On souscrit aux Caisses suivantes : Ministère des Finances (Service des Émissions, Pavillon de Flore) — Recette centrale des Finances et Recettes-Perceptions de la Seine — Trésoreries Générales — Recettes des Finances — Perceptions — Recette des Postes et Télégraphes-Banque de France-Banques et Établissements de Crédit. --- ECLAIRAGE INDIRECT D'UNE EGLISE PAR REFLECTEURS X-RAY Eglise N.-D. des VALLÉES à Colombes Architecte : CHAILLEUX Installateurs : DRIENCOURI et BRIAND La grande nef est éclairée par 12 RÉFLECTEURS X-RAY EC. 479 munis de lampes 500 w. et le choeur par 7 RÉFLECTEURS X-RAY — EC. 472, munis de lampes 200 w. COMPAGNIE DES LAMPES MAZDA 29 RUE DE LISBONNE-PARIS
