Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

ART ET DÉCORATION DÉCORATION ET ÉQUIPEMENT DE LA MAISON MOBILIER, ARTS APPLIQUÉS, ARCHITECTURE NOVEMBRE-DÉCEMBRE 1938 REVUE MENSUELLE LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS CE N° 24 Fr. Printed in France --- DÉTAIL D'UNE SALLE A MANGER, PAR MAURICE CHAMPION. ---

Page 2

LES ÉDITIONS QUI ONT RENOUVELÉ LE LIVRE D'ART PHAIDON TRÈS GRAND FORMAT PERMETTANT DES REPRODUCTIONS À TRÈS GRANDE ÉCHELLE. NOMBRE IMPOSANT DE PLANCHES EN NOIR ET EN COULEURS. IMPRESSION DE QUALITÉ SUR PAPIER DE LUXE. PRIX INCROYABLEMENT BAS : LE TIERS DU PRIX NORMAL POUR DES LIVRES ÉQUIVALENTS. RELIURE PLEINE TOILE PHAIDON DÉJÀ PARUS: VAN GOGH. BOTTICELLI. CÉZANNE LES IMPRESSIONNISTES CHAQUE VOLUME, ENVIRON 120 PLANCHES 27×37 : 95 FRANCS GOYA : LES DÉSASTRES DE LA GUERRE 83 PLANCHES 29×22 : 48 FRANCS CHEZ TOUS LES BONS LIBRAIRES DU MONDE ENTIER PHAIDON LES ÉDITIONS QUI ONT RENOUVELÉ LE LIVRE D'ART

Page 3

paul bry, décorateur 10, rue de civry - paris xvie — téléphone : jasmin 58-54 --- pièces en --- LE BAHUT SERT DE BUREAU. DANS LE COIN, LE COFFRE CONTIENT LA LITERIE DU DIVAN PENDANT LE JOUR. LE COUVERCLE DU BAHUT EST OUVERT. LA TABLE SERVIE EST PRÊTE A PIVOTER. LES 3 CHAISES SONT RANGÉES SOUS LA TABLE. LA TABLE PIVOTE POUR VENIR CONTRE LE DIVAN. LE COUVERCLE DU BAHUT, RABATTU, DEVIENT DESSERTE. --- projets pour particuliers. projets pour l'industrie. spécialiste des problèmes difficiles dans les petits appartements.

Page 4

un jour, une étoile favorable... LA LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX - ARTS 2, Rue de l'Échelle (Palais-Royal) est la grande librairie spécialisée : DÉCORATION - ARCHITECTURE --- Un jour ... une étoile favorable brillera dans votre ciel, et son heureuse influence pourra embellir votre vie. Sachez profiter de ce moment exceptionnel qui ne reviendra plus. Prenez votre chance, aussi modestement que ce soit, à tous les tirages de la LOTTERIE NATIONALE. --- ANNUAIRE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS SAGERET EDITION 1938 120e ANNÉE ANNUAIRE GÉNÉRAL ADMINISTRATION ARCHITECTES DU BATIMENT 53, RUE DE RENNES ENTREPRENEURS EN FRANCE PARIS (V° amond) Fournisseurs ET COLONIES Tél.: LITTRE 34-41 DU BATIMENT FONDÉ EN 1809 C.C.P. PARIS 285-66 R.C SEINE 468 758 EDITIONS PALAIS-PARIS, PARIS

Page 5

PROTÉGEZ ET DÉCOREZ VOTRE MAISON Votre maison est belle, accueillante... Vous en êtes fier à juste titre. Mais, pensez à l'avenir, aux rudes morsures du temps... Que deviendra-t-elle cette élégante demeure si vous ne la protégez pas efficacement? Faites dès maintenant appel au SILEXORE pour en recouvrir la façade d'un véritable blindage de pierre dure. SILEXORE, peinture pétrifiante, durcit, imperméabilise et conserve tous les matériaux dont il double la durée. 60 nuances inaltérables permettent les décorations extérieures les plus modernes. 75 ans d'existence et de références vous en garantissent les qualités incomparables. N'hésitez pas davantage à en faire l'essai. --- Un essai vous convaincra Quoi de plus convaincant qu'un essai! Essayez donc SILEXORE : les résultats que vous obtiendrez vous émerveilleront. Nous vous enverrons, au reçu du bon ci-dessous, fco port et emballage, contre 10 frs en timbres, 1 kg. de SILEXORE (poudre et liquide) dans l'un des tons suivants : blanc, ton pierre, gris pâle, terre cuite rose, à votre choix. à remplir et à adresser aux ET L. VAN MALDEREN 6, Cité Malesherbes, Paris-9° Nom Adresse Teinte désirée (Inclus 10 fr. en timbres). Vente exclusive : droguistes et marchands de couleurs --- SILEXORE PEINTURE PÉTRIFIANTE ÉTABLISSEMENT L.VAN MALDEREN - 6, CITÉ MALESHERBES - PARIS.9° --- Le Parquet sans joint de qualité incomparable Procédés brevetés S. G. D. G. --- POUR : BUREAUX MAGASINS ATELIERS HABITATIONS VOITURES A VOYAGEURS --- Parquet Hygienique SANS JOINT Terrazzolith SUPÉRIORITÉ GARANTIE Ne gonfle ni ne se fend jamais Balles Couleurs Inalterables Durée Illimitée DEMANDEZ PROSPECTUS TÉLÉPHONE: 404-32-31 --- Terrazzolith "DÉPOSÉ" LE TERRAZZOLITH. Siège ANCI ET DOUCE MOULIN 64 RUE PETIT --- Exposition des Arts Décoratifs et Industriels 1925 GRAND PRIX ET MÉDAILLE D'OR Demander prix et tous renseignements 64, RUE PETIT, 64 PARIS --- TRAVAUX SIMPLES ET DE LUXE TOUTES NUANCES - TOUS STYLES SOLIDE ET DURABLE - SOUPLE - DE CONTACT AGRÉABLE - PROPRE ET HYGIENIQUE -------- Au point de vue de la qualité, le “TERRAZZOLITH” est sans concurrent -------- ---

Page 6

Visitez les belles Provinces de France AVEC UNE CARTE D'EXCURSIONS valable 15 jours ou 1 mois LA CARTE D'EXCURSIONS VOUS DONNE DROIT À - 300 km. de parcours gratuit sur les trajets que vous effectuerez pour vous rendre dans une région de votre choix et en revenir - la libre circulation sur toutes les lignes de la zone choisie Si vous voyagez avec votre famille : - 20 à 40 % de réduction supplémentaire suivant le nombre de cartes souscrites DES CARTES D'EXCURSIONS SONT DÉLIVRÉES POUR Aunis et Saintonge. Auvergne Bretagne. Cerdagne-Pyrénées Cévennes. Dauphiné. Hte Provence Jura. Lorraine. Normandie. Provence-Languedoc. Provence-Côte d’Azur. Pyrénées. Savoie et Vosges Renseignez-vous dans les gares. --- SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS V. 9

Page 7

LUSTRE DE VENISE dessiné par A. ARBUS édité par VERONESE 4, RUE SAINT PHILIPPE DU ROULE PARIS --- Sous le signe de la Jeunesse NOBILIS PAPIERS PÉNIS DE DISTINCTION CHEZ TOUS DÉCORATEURS ENTREPRENEURS ET HALARD 29 RUE BONAPARTE PARIS VI --- LA VIE RÉELLE CONSTRUIRE Auteurs --- Titre --- Auguste Perret --- Construire un Musée --- André Arbus --- Construire un meuble --- Waldemar-George --- Construire un art européen --- Ivan Goll --- Chant des Cyclopes --- Georges Cattau --- Le Temple et la Cité --- Makhali Phal --- Capitale Khmère --- Ilarie Voronca --- Construire la Cité Réelle --- Pierre Petitbon --- Un nouveau complexe --- Paul Voyle --- Le Palais Idéal --- Eugène Jolas --- Poème en Eur-Américain --- Myriam Gattegno --- Construire une jeunesse --- Joseph Milbauer --- Construire un vers --- Assia Lassaigne --- Construire une robe --- Pierre de Lanux --- Construire une mort satisfaisante --- Marcel Zahar --- Construire un château de cartes --- CHRONIQUES DÉPOT GÉNÉRAL : Librairie Centrale des Beaux-Arts 2, rue de l'Échelle PARIS Le N° : 12 francs

Page 8

rêves, robes, bijoux... Désirs * trop souvent insatisfaits ? Il vous serait si simple d'avoir du moins une chance de les combler. Quand votre mari achète son habituel paquet de cigarettes, qu'il songe à vous, Madame, et prenne aussi de temps à autre, à votre intention, un billet de la LOTERIE NATIONALE pour les sols linoléums caoutchouc carrelages mosaïques pour les murs lincrusta déilor faïences émaux Compagnie lincrusta walton française 21, rue Desrenaudes Carnot 82-80 PARIS-17°

Page 9

ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE L'ART DÉCORATIF ET LES ÉCHOS D'ART 42e ANNÉE - RÉDACTEUR EN CHEF : L. CHERONNET TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RESERVÉS POUR TOUS PAYS. LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES ET SERONT POURSUIVIES PAR LES AUTEURS PRIX : FRANCE : LE NUMÉRO, 12 FRANCS. L'ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS), 120 FRANCS. — PAYS À TARIF POSTAL RÉDUIT : AFRIQUE DU SUD (UNION DE L'), ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTRONIE, ÉTHIOPIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATÉMALA, HAITI, HONGRIE, LETTONIE, LIBERIA, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES COLONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCO-SLOVAQUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE. LE NUMÉRO, 14 FR. L'ABONNEMENT ANNUEL, 150 FR. AUTRES PAYS : LE NUMÉRO, 16 FR. L'ABONNEMENT ANNUEL, 165 FR. EMBOÎTAGES : JUSQU'EN 1931 INCLUS. CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UN SEMESTRE : À PARTIR DE 1932. CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UNE ANNÉE : 15 FR. (PORT EN SUS : FRANCE, 3 FR., ÉTRANGER, 4 FR.). CHÈQUES POSTAUX : PARIS 261.69. TÉL. : OPÉRA 65-38. À TOUTE DEMANDE DE CHANGEMENT D'ADRESSE, JOINDRE 1 FRANC EN TIMBRES-PÔSTE. CHARLES MASSIN ET ALBERT LÉVY PARIS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE --- SOMMAIRE 1938 — N° 9 — Novembre-Décembre ŒUVRES RÉCENTES DE R. SUBES, par Gaston Varenne. MAURICE CHAMPION, par G. Brunon-Guardia. PIERRE LARDIN, par R. Moutard-Uldry. UNE VILLA SUR LA COTE D’AZUR, par Pierre Migennes. LLORENS ARTIGAS, par Pierre Courthion. HENRI KAHN, par René Chavance. QUELQUES VERRERIES, par Marcel Zahar. EXEMPLES DE SOLUTIONS POUR ESPACES RESTREINTS, PAR ASSCHER (AMSTERDAM), par Robert Fleurie. CADEAUX, par L. D... INFORMATIONS, BIBLIOGRAPHIE. --- A DÉTACHER ET A ENVOYER A VOTRE LIBRAIRE OU A LA REVUE “ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE” 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS-Ier Veuillez m'inscrire pour un abt d'un an à “Art et Décoration et l'Architecte” à partir du mois d ______ 19____. *Vous en trouverez, ci-inclus, le montant en un chèque mandat de Fr. _______________ J'en porte le montant, soit Fr.* ___________________________ au crédit de votre compte chèques postaux Paris n° 261.69. Date _________________________ Signature _____________________ Nom : _________________________ Prénom : _________________________ Profession : _________________________ Adresse : _________________________ * Biffer la mention inutile. ** Abonnement (12 N°s), France, 120 fr. - Pays à demi-tarif postal, 150 fr. - Pays à plein tarif postal, 165 fr.

Page 10

illuminez votre hiver! La vie trépidante moderne exige chaque hiver quelques jours de détente : partez dans le midi ou sur la neige et illuminez les mois "gris" par une échappée vers le soleil et le sport. Mais partez par le train, vous allongerez vos vacances... puisque quelques heures vous suffiront pour mettre 800 kilomètres - et plus - entre vous et le cadre de votre vie quotidienne. --- POUR VOUS DÉPLACER AGRÉABLEMENT LOUEZ VOTRE PLACE ET VOYAGEZ COUCHÉS SUIVANT LA LIGNE OU LE TRAIN : - HAMACS - COUCHETTES - COUCHETTES-TOILETTE - LITS-TOILETTE - LITS-SALON --- NEIGE - ALPES - PYRÉNÉES - LOSGES - JURA - MASSIF CENTRAL MIDI - COTE D'AZUR - PROVENCE - LANGUEDOC - ROUSSILLON - COTE BASQUE - BEARN --- CONSULTEZ LES FICHES S.N.C.F. qui vous documenteront sur toutes les stations de séjour et adressez-vous pour tous renseignements : aux bureaux et agences S.N.C.F. --- PARTEZ PAR LE TRAIN C'EST VOTRE INTÉRÊT Billets de fin de semaine (50 %), de groupe (50 %), de famille (75 % p'ta 3e personne et les suivantes), billets circulaires de 40 jours (20 à 25 %), billets de congé populaire (40 %). --- SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS SNCF - 54

Page 11

Grille du Pavillon du métal, à l'Exposition de 1937. Fer forgé et cabochons en bronze. ŒUVRES RÉCENTES DE R. SUBES Dans le renouveau de la ferronnerie qu’ont marqué les dernières années du siècle précédent et surtout le début du nôtre, quelques artistes ont déployé une suite d’efforts des plus féconds. Raymond Subes est parmi les meilleurs de ces artistes. A partir de la Révolution et après avoir, au moyen âge et pendant tout le XVIIIe siècle, produit tant d’œuvres admirables, la ferronnerie d’art traversa une longue crise. Elle semblait morte. Elle s’était laissée détrôner peu à peu, soit par la menuiserie (portes d’immeubles), soit par les produits de la fonte qui trouvèrent leur emploi dans les rampes d’escalier, les balcons et appuis de fenêtres. Une conception raisonnable de la seule beauté