Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

ART ET DÉCORATION DÉCORATION ET ÉQUIPEMENT DE LA MAISON MOBILIER, ARTS APPLIQUÉS, ARCHITECTURE DÉTAIL D'UNE TAPISSERIE, PAR JEAN LURÇAT. --- JUILLET-AOUT 1938 REVUE MENSUELLE LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS CE N° 24 Fr. Printed in France

Page 2

LES ÉDITIONS QUI ONT RENOUVELÉ LE LIVRE D'ART PHAIDON TRÈS GRAND FORMAT PERMETTANT DES REPRODUCTIONS À TRÈS GRANDE ÉCHELLE. NOMBRE IMPOSANT DE PLANCHES EN NOIR ET EN COULEURS. IMPRESSION DE QUALITÉ SUR PAPIER DE LUXE. PRIX INCROYABLEMENT BAS : LE TIERS DU PRIX NORMAL POUR DES LIVRES ÉQUIVALENTS. RELIURE PLEINE TOILE PHAIDON DÉJÀ PARUS: VAN GOGH. BOTTICELLI. CÉZANNE LES IMPRESSIONNISTES CHAQUE VOLUME, ENVIRON 120 PLANCHES 27×37 : 95 FRANCS GOYA : LES DÉSASTRES DE LA GUERRE 83 PLANCHES 29×22 : 48 FRANCS CHEZ TOUS LES BONS LIBRAIRES DU MONDE ENTIER PHAIDON LES ÉDITIONS QUI ONT RENOUVELÉ LE LIVRE D'ART

Page 3

L'ATELIER 75 MAURICE CHAMPION, DÉCORATEUR 20bis, Rue La Boëtie, PARIS-8e Tous projets et devis sur demande. Album franco Médaille d'or, Exposition Internationale 1937

Page 4

pour les sols - linoléums - caoutchouc - carrelages - mosaïques pour les murs - lincrusta - déilor - faïences - émaux Compagnie lincrusta walton française 21, rue Desrenaudes Carnot 82-80 PARIS-17° --- rêves, robes, bijoux... Désirs * trop souvent insatisfaits ? Il vous serait si simple d'avoir du moins une chance de les combler. Quand votre mari achète son habituel paquet de cigarettes, qu'il songe à vous, Madame, et prenne aussi de temps à autre, à votre intention, un billet de la LOTERIE NATIONALE

Page 5

paul bry, décorateur 10, rue de civry - paris xvie — téléphone : jasmin 58-54 --- LE BAHUT SERT DE BUREAU. DANS LE COIN, LE COFFRE CONTIENT LA LITERIE DU DIVAN PENDANT LE JOUR. --- pièces en 1 LE COUVERCLE DU BAHUT EST OUVERT. LA TABLE SERVIE EST PRÊTE A PIVOTER. LES 3 CHAISES SONT RANGÉES SOUS LA TABLE LA TABLE PIVOTE POUR VENIR CONTRE LE DIVAN. LE COUVERCLE DU BAHUT, RABATTU, DEVIENT DESSERTE. --- projets pour particuliers. projets pour l'industrie. spécialiste des problèmes difficiles dans les petits appartements.

Page 6

Sous le signe de la Jeunesse NOBILIS PAPIERS PÉNIS DE DISTINCTION CHEZ TOUS DÉCORATEURS ENTREPRENEURS ET HALARD 29 RUE BONAPARTE PARIS VI --- ANNUAIRE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS SAGERET EDITION 1938 120e ANNÉE ANNUAIRE GÉNÉRAL DU BATIMENT EN FRANCE ET COLONIES FONDÉ EN 1809 ADMINISTRATION 53, RUE DE RENNES PARIS (VIe arrondi) Tél. : LITTRÉ 34-41 C.C.P. PARIS 285 66 R.C SEINE 408 758 ARCHITECTES ENTREPRENEURS FOURNISSEURS DU BATIMENT EDITIONS PAUL MARTIAL - PARIS --- N°5/ Cave immense BONS VINS DE FRANCE à celui qui prendra le bon billet de la tranche du VIN LOTTERIE NATIONALE EDITIONS PAUL MARTIAL - PARIS

Page 7

LUSTRE DE VENISE dessiné par A. ARBUS édité par VERONESE 4, RUE SAINT PHILIPPE DU ROULE PARIS --- Le Parquet sans joint de qualité incomparable Procédés brevetés S. G. D. G. POUR : - BUREAUX - MAGASINS - ATELIERS - HABITATIONS - VOITURES - A VOYAGEURS Parquet Hygiénique SANS JOINT Terrazzolith SUPERIORITE GARANTIE Ne gonçole ni ne se fend jamais Belles couleurs inalterables Durée limitée DEMANDEZ PROSPECTUS TELEPHONE: 02 57 31 86 53 Terrazzolith “DÉPOSÉ” LE TERRAZZOLITH. Siège ANCI ET DOUCE MOULIN 64, RUE PETIT Exposition des Arts Décoratifs et Industriels 1925 GRAND PRIX ET MÉDAILLE D’OR Demander prix et tous renseignements 64, RUE PETIT, 64 PARIS TRAVAUX SIMPLES ET DE LUXE TOUTES NUANCES - TOUS STYLES SOLIDE ET DURABLE - SOUPLE - DE CONTACT AGREEABLE - PROPRE ET HYGIENIQUE ++++++ Au point de vue de la qualité, le “TERRAZZOLITH” est sans concurrent ++++++

Page 8

Le Spécialiste de la DÉCORATION doit être pleinement averti des ressources immenses qu'offre L'ART DÉCORATIF C'est à la FOIRE D'AUTOMNE DE LEIPZIG 1938 28 Août 1er Septembre qu'il trouvera dans ce domaine l'aperçu d'ensemble le plus complet et les possibilités d'achat les plus favorables. Pour tous renseignements, s'adresser : 2, Rue Meyerbeer, Paris IXe. Tél. : Pro. 34-06. --- LA LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX - ARTS 2, Rue de l'Échelle (Palais-Royal) est la grande librairie spécialisée : DÉCORATION - ARCHITECTURE --- AMEUBLEMENT MÉTALLIQUE RAYONNAGES RONEO 27, Boulevard des Italiens, PARIS Usines : Les Lilas (Seine) CATALOGUES FRANCO

Page 9

ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE L'ART DÉCORATIF ET LES ÉCHOS D'ART 42e ANNÉE - RÉDACTEUR EN CHEF : L. CHERONNET TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RESERVÉS POUR TOUS PAYS. LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS, MÊME PARTIELLES, SONT POURSUIVIES PAR LES AUTEURS - 12 FRANCS. L'ABONNEMENT ANNUEL. - — PAYS À TARIF POSTAL RÉDUIT : E L') ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENT-BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, GRÈCE, GUATÉMALA, HAITI, HOND-LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC, GUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCO-TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY. - LE NUMÉRO. 14 FR. L'ABONNEMENT 'S : LE NUMÉRO. 16 FR. L'ABONNEMENT ES : JUSQU'EN 1931 INCLUS. CHAQUE ANNEE : A PARTIR DE 1932. CHAQUE ANNEE : 15 FR. (PORT EN SUS : 4 FR.). 261.69. TÉL. : OPÉRA 65-38. GEMENT D'ADRESSE. JOINDRE 1 FRANC Signature : CHARLES MASSIN ET ALBERT LÉVY PARIS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE --- SOMMAIRE • 1938 — N° 7 — Juillet-Août LE XXVIIIe SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS, par JEAN GALLOTTI. P.-P. MONTAGNAC, par René Chavance. MAISONS DE WEEK-END, par Pierre Migennes. JEAN SOUVRAIN, par Renée Moutard-Ul dry. UNE VILLA A SAINT-MAUR, par Paul Barne. LES TISSUS DE JULIANE SOLIGNAC, par R. Faène. UN SQUARE AUX GOBELINS, par Marcel Zahar. INFORMATIONS. A TRAVERS LES REVUES. --- A DÉTACHER ET A ENVOYER A VOTRE LIBRAIRE OU A LA REVUE " ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE " 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS-I" Veuillez m'inscrire pour un abt d'un an à "Art et Décoration et l'Architecte" à partir du mois d _______ 19 . *Vous en trouverez, ci-inclus, le montant en un chèque mandat de Fr. ___________________________ J'en porte le montant, soit Fr.* ___________________________ au crédit de votre compte chèques postaux Paris n° 261.69. Date ___________________________ Nom : ___________________________ Prénom : ___________________________ Profession : ___________________________ Adresse : ___________________________ Signature : ___________________________ * Biffer la mention inutile. ** Abonnement (12 N°s), France, 120 fr. - Pays à demi-tarif postal, 150 fr. - Pays à plein tarif postal, 165 fr.

Page 10

VACANCES...... Voici le soleil d'été : tout nous convie au voyage, à la détente — tout nous parle de départs et d'horizons nouveaux. Se décidera-t-on pour la mer? Va-t-on opter pour la montagne? EMBARRAS DU CHOIX ...Oui, mais pas d'embarras du choix quand il s'agit du moyen de transport. Et comme "Elle", vous direz... --- Partez par le train Partez par le train Partez par le train --- VOUS ALLONGEREZ VOS VACANCES... PUISQUE QUELQUES HEURES VOUS SUFFIRONT POUR METTRE HUIT CENTS KILOMÈTRES — ET PLUS — ENTRE VOUS ET LE CADRE DE VOTRE VIE QUOTIDIENNE. VOUS POURREZ Y LIRE, FUMER, BAVARDER, PRENDRE VOS REPAS — ET MÊME DORMIR, EN FAISANT ROUTE DANS LE LIT QUE VOUS AUREZ CHOISI : COUCHETTE, COUCHETTE-TOILETTE OU LIT-SALON. TOUS LES PARENTS VOUS LE DIRONT : GRACE AUX COULOIRS ET AUX COMMODITÉS DU WAGON, LE TRAIN EST LE MOYEN IDÉAL POUR VOYAGER AVEC DES ENFANTS. --- voici des billets à prix réduits: LES ENFANTS DE 4 À 10 ANS PAIENT LA MOITIÉ DE CES PRIX BILLETS DE FIN DE SEMAINE (50 % DE RÉDUCTION), DE GROUPE (50 % DE RÉDUCTION), DE FAMILLE (75 % DE RÉDUCTION POUR LA 3e PERSONNE ET LES SUIVANTES), SANS OUBLIER LES BILLETS CIRCULAIRES DE 40 JOURS (20 à 25 % DE RÉDUCTION), LES BILLETS DE CONGÉ POPULAIRE (40 % DE RÉDUCTION). --- n’oubliez pas : 1° - QUE LE RAIL PEUT, DANS CERTAINES CONDITIONS FACILES À REMPLIR, TRANSPORTER GRATUITEMENT VOTRE AUTOMOBILE. 2° - QU’AVEC UNE CARTE DE “LIBRE” EXCURSION, VOUS POURREZ FACILEMENT VISITER À FOND ET TRÈS ÉCONOMIQUEMENT UNE DES BELLES RÉGIONS TOURISTIQUES DE LA FRANCE. --- ...MAIS POUR VOYAGER PLUS AGRAËABLEMENT... ÉVITEZ, SI POSSIBLE, LES VEILLES ET AVANT-VEILLES DE GRANDES FÊTES EN TOUS CAS, LOUEZ VOS PLACES D’AVANCE ! --- SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER Editions Mayoux . encr 35

Page 11

LE XXVIIIe SALON DES DÉCORATEURS L e Salon des Décorateurs s'est vu, cette année, mesurer l'espace. Le Palais de la Découverte, qui tient bon, malgré la fermeture de l'Exposition des Arts et Techniques, occupe, en effet, une bonne partie des lieux où se répandaient d'ordinaire les trois « Salons ». On voudrait dire qu'ainsi resserrés, les décorateurs rachètent, par l'éclat de leurs œuvres, l'am- pleur qui manque à leur présentation. Puis on hésite. Il n'est pas, en effet, à première vue, évi- dent que ce salon soit meilleur que les précédents ou même ne leur soit pas inégal. Il en diffère sensiblement ; voilà, au moins, ce qu'on ne peut nier. On aperçoit aussi assez distinctement par quoi il en diffère. Quant à savoir si ce qui le distingue marque un progrès ou un recul, signale un départ sur une voie nouvelle ou annonce une chute, ceci demande réflexion, doit être examiné, et c'est sur quoi nous allons chercher à nous éclairer dans cet article. Notons d'abord ce qui, au cours d'une première visite, sollicite notre attention, nous accroche, parmi les ensembles mobiliers. Remarque générale : nous n'avons pas l'impression de grand luxe, de trop grand luxe même que donnait par- A.-G. Szabo. Ecran en fer forgé.