Page 1
Art et décoration NOVEMBRE 1921
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
--- Georges NOWAK MEUBLES D’ART MODERNEETUDES ET CRÉATIONSD’ENSEMBLES ARTISTIQUES Magasins de Vente :38 - Faubourg Saint-Antoine - 38Tél. : Roq. 76-57 PARIS-XIIe Ateliers : 37, Rue de Charenton, 37 --- MAISON FONDÉE EN 1720 P. et A.PICARD FABRICANTS DEQUINCAILLERIEDÉCORATIVEPOUR LEBATIMENT A.P.C. 4. RUE SAINT-SAUVEURPARIS --- AMEUBLEMENT DE STYLE & MODERNEET INSTALLATIONS D’INTÉRIEURS AMOROS & Cie Usine électrique :à Fontenay-sous-Bois, rue Dalayrac, 7TÉLÉPHONE : 282 Magasin d’Exposition :à Paris, rue Antoinette, 16 - Tél. : Nord 47-64 --- LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTSALBERT LÉVY, ÉDITEUR, 2, RUE DE L’ÉCHELLE, PARIS (1er) VIENT DE PARAÎTRE : MUSÉE DU LOUVRE LA COLLECTION CAMONDO Meubles et Objets d’Art Magnifique album petit in-folio, contenant 70 planches en héliogravure,avec des notices par G. MIGEONConservateur des Objets d’Artau Musée du Louvre et C. DREYFUSAttaché au Département des Objets d’Artau Musée du Louvre Cet ouvrage, qui continue dignement la série de ceux que nous avons consacrés à “La Collection Dutuit”,“La Collection Wallace”, “Le Mobilier français au Musée du Louvre”, etc., s’adresse non seulement auxamateurs et aux collectionneurs désireux de posséder dans leur bibliothèque d’impeccables reproductionsdes chefs-d’œuvre de nos musées, mais également aux artistes, aux décorateurs, aux industriels à quide bons documents, surtout sur le meuble du XVIIIe siècle, sont nécessaires. Prix, en carton : 250 francs Un prospectus, avec planche spécimen, est envoyé sur demande ---
Page 3
Art et Décoration EN SOUSCRIPTION : LA CÉRAMIQUE DANS L'ART D'EXTRÊME-ORIENT par HENRI RIVIÈRE RECUEIL DE CENT PLANCHES EN COULEURS Reproduisant les plus belles pièces originales choisies dans les Musées et les Collections privées françaises et étrangères Préface de Charles VIGNIER La Céramique dans l'Art d'Extrême-Orient formera 2 volumes in-folio, comprenant 100 planches en couleurs remontées en passe-partout sur papier teinté; texte, préface et notices imprimés sur Hollande en noir et rouge : chaque volume renfermé dans un élégant carton. L'ouvrage tiré à 300 exemplaires paraîtra en 4 livraisons et sera terminé en 1921. Prix, en Souscription : 2.000 francs payables par 500 francs à la remise de chaque livraison ON NE SOUSCRIT QU'A L'OUVRAGE COMPLET En cours de publication, le prix pourra être augmenté N.-B. — Le premier ouvrage de cette série, LA CÉRAMIQUE DANS L'ART MUSULMAN, paru en 1913 et épuisé, a une valeur actuelle d'environ 4 fois le prix de souscription. LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS 2, Rue de l'Échelle, PARIS (1er Arr')
Page 4
Art et Décoration ÉDITIONS DE LA NOUVELLE :: :: REVUE FRANÇAISE :: :: 35 ET 37, RUE MADAME, PARIS-VI*, TÉL : FLEURUS 12-27 COLLECTION LES PEINTRES FRANÇAIS NOUVEAUX CHACUNE BROCHURE CONTIENT : UNE ÉTUDE CRITIQUE DES NOTES BIOGRAPHIQUES OU DOCUMENTAIRES, UNE TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN ALLEMAND DES INDICATIONS ESSENTIELLES, UNE TRÉTENTAINE DE REPRODUCTIONS DES ŒUVRES LES PLUS CARACTÉRISTIQUES DU TALENT DE L'ARTISTE, SON PORTRAIT GRAVÉ SUR BOIS PAR JULES GERMAIN. VOLUMES PARUS : HENRI MATISSE NOTICE PAR MARCEL SEMBAT — UN VOLUME . 3.50 CHARLES GUÉRIN NOTICE PAR TRISTAN KLINGSOR — UN VOLUME 3.50 LUC ALBERT MOREAU NOTICE PAR ROGER ALLARD — UN VOLUME . 3.50 JEAN PUY NOTICE PAR MICHEL PUY — UN VOLUME . 3.50 OTHON FRIESZ NOTICE PAR ANDRÉ SALMON — UN VOLUME . 4 FR. JEAN MARCHAND NOTICE PAR RENÉ JEAN — UN VOLUME . 4 FR. M. DE VLAMINCK NOTICE PAR FRANCIS CARCO — UN VOLUME . 4 FR. TIRAGE DE LUXE, LE VOLUME .. 10 FR. » POUR LES SOUSCRIPTEURS A TOUTE LA PREMIÈRE SÉRIE (ENVIRON VINGT BROCHURES), LE VOLUME.. 8 FR. » --- MAISON D'ÉDITIONS D'ART BESTETTI ET TUMMINELLI MILAN — ROME Florence - Naples - Palerme - Venise - Gênes - Lugano DEDALO Revue d'Art dirigée par UGO OJETTI Cette revue ne s'adresse pas seulement aux érudits et aux savants, mais surtout au vaste public des amateurs d'art. Elle s'occupe autant des arts appliqués que de l'Art pur, autant de l'Art antique que de l'Art moderne, et quoique surtout consacré à l'Art italien, elle n'ignore pas l'Art étranger. C'est un type de revue qui n'existait pas jusqu'à présent en Italie. DEDALO est publié en fascicules de 70 pages avec de très nombreuses illustrations et des planches hors texte en noir et en couleurs. DEDALO première année 1920-21. 200 fr. Frais d'expédition recommandée . 15 fr. DEDALO deuxième année 1921-22. 120 fr. Chaque fascicule . 12 fr. Direction : FLORENCE, Palazzo dell'arte della Lana. Amministrazione : MILAN, Viale Monforte, 20. --- BEZAULT Frères CUIVRERIE et SERRURERIE DÉCORATIVE pour le Bâtiment Marque RIV 82, Rue de la Folie-Méricourt, 82 PARIS Téléphone : Roquette 35-34 --- CHEMINS DE FER DE PARIS A ORLÉANS Rétablissement du train rapide de luxe " Sud-Express " entre Paris-Madrid-Lisbonne Les Chemins de fer d'Orléans, du Midi et la Compagnie des Wagons-Lits, d'accord avec les Chemins de fer Espagnols et Portugais rétabliront, à partir du 29 octobre 1921, le train Rapide de Luxe " Sud-Express ", composé exclusivement de voitures de la Compagnie des Wagons-Lits. ALLER : Paris-Quai d'Orsay (tous les jours), dép. 10 h. 20° Bordeaux-Saint-Jean arr. 18 h. 25, Biarritz-Ville arr. 22 h. 03, Madrid arr. le lendemain à 12 h. De Medina del Campo continuation sur Lisbonne trois fois par semaine (les lundi, mercredi, vendredi), arrivée à Lisbonne à 21 h. 15. RETOUR : Lisbonne dép. 11 h. 35 trois fois par semaine (les mardi, jeudi et dimanche). Madrid dép. 21 h. (tous les jours). Biarritz-Ville dép. 10 h. 33. Bordeaux-St-Jean dép. 14 h. 24, arr. Paris-Orsay à 22 h. 30. Pour plus amples renseignements consulter les documents officiels. --- La femme qui se sert du Dépoussiéreur Électrique fait son ménage avec goût et sans fatigue. Elle n'a plus à se garantir contre les poussières que font voltiger balais et plumeaux. Toute femme soucieuse d'avoir un intérieur propre et confortable, doit posséder le "ROYAL". Elle est sûre que, grâce à lui, la poussière ne restera, tant sur les parquets, tapis, rideaux, tentures, que sur les meubles et objets les plus délicats. Le "ROYAL" est indispensable pour la bonne tenue et l'hygiène de votre "home". En vente dans tous les grands Magasins AGENCE AMÉRICAINE PARIS, 38, Avenue de l'Opéra. GENÈVE, 17, Boulevard Helvétique.
Page 5
art et décoration REVUE MENSUELLE D'ART MODERNE Vingt-Cinquième Année — Numéro : 239 --- NOVEMBRE 1921 --- LE BEAU LIVRE ...
Page 6
Art et Décoration Ce rêve est mieux qu'un rêve... C'est la réalisation charmante par LOUIS VUITTON d'une pochette idéale pour le dîner, pour le souper Le "VANITY CASE" discret, peu encombrant, contenant tout, glace, poudre rouge et épingles, mouchoir, porte-billets, quelques cigarettes enfin... LOUIS VUITTON 70, Champs-Elysées PARIS NICE - LILLE - LONDON Envoi franco du catalogue général d'articles de voyage. LIBRAIRIE OLLENDORF, 50, Chaussée d'Antin, PARIS GUSTAVE COQUIOT LAUTREC Un volume petit in-octavo, avec 24 reproductions des œuvres de Lautrec, prix ... 15 francs La gloire de H. de Toulouse-Lautrec grandit de jour en jour, alors que celle de tant d'autres va sans cesse en déclinant; c'est que s'il reste, à l'épreuve du temps, un grand artiste, il demeure aussi pour nous le peintre d'un moment de la vie parisienne : de 1885 à 1900.
Page 7
Idylles de Théocrite. — G. Boutitie, éditeur, 1920 — Gravure sur bois de RAPHAEL DROUART. LE BEAU LIVRE Le déclin du Romantisme auquel nous devons les derniers chefs-d'œuvre de la Librairie — les éditions Renduel, le Gil Blas de Jean Gigoux, les Portes de Fer de Raffet, — consomma la décadence du Beau Livre. On sait que cette décadence coïncidait avec la crise des arts décoratifs, de l'estampe originale et des techniques de reproduction. Dans l'anarchie générale à laquelle tentaient vainement de remédier un Lechevallier-Chevignard, un Galland, le livre ne laissait pas de perdre toutes ses qualités fondamentales, d'ordre, d'harmonie, d'unité. Plus que tout autre, le livre illustré, surtout le livre de luxe, se ressentait de la rigueur des temps. Trop souvent commandé au plus médiocres artistes, le hors-texte, ce parasite, devenait un tableau étranger au livre, que d'ailleurs, l'illustrateur faisait trophée d'ignorer. L'insuffisance des graveurs de reproduction, de plus en plus entichés de la teinte, l'apport des procédés dérivés de la photographie, hélioglyptie, phototypie (ne voyait-on pas l'héliogravure traduire les plus belles compositions d'un Daniel Vierge?), l'indigence du papier et des caractères contre laquelle tentait de réagir un Launette, autant de causes de décadence pour le livre, dont, aux environs de 1880, nul n'aurait pu escompter l'admirable renouveau d'aujourd'hui. A ce renouveau, trois hommes contribuèrent alors. Deux artistes, Grasset, Bracquemond, un bibliophile, M. Beraldi. Après l'avoir exalté outre mesure, peut-être aujourd'hui sommes-nous trop sévères pour Grasset? Nous oublions quelles difficultés rencontrait ce novateur, nous le blâmons d'avoir eu recours à un procédé mécanique, au procédé Gillot, en un temps où les meilleurs esprits se résignaient à subir l'intrusion de la machine; nous lui tenons rigueur d'avoir été plus japonais et plus helvète que français. L'étude attentive d'un ouvrage comme les Quatre-Fils Aymon nous engagerait, à plus
Page 8
Art et Décoration Les Fêtes galantes. - Helleu, éditeur, 1919 - Lithographie de Ch. Guérin. --- d'équité. En dépit des faiblesses du gillotage, on y démèlerait la préoccupation toute neuve d'approprier au texte l'image et le caractère (ce caractère est celui d'Auriol), de tout soumettre à la loi de l'ensemble. Les Quatre-Fils Aymon marquent une date dans l'histoire du livre, une date à partir de laquelle les choses vont changer et s'améliorer. Mais c'est à Félix Bracquemond que revient l'honneur d'avoir montré la voie où s'engager. Tirée à très petit nombre, aujourd'hui rarissime, son Étude sur la gravure sur bois publiée par M. Beraldi en 1897, apparaît aujourd'hui comme la charte du beau livre. C'est Bracquemond qui le premier, plaide en faveur de «l'unité de matière dans la page imprimée», cette unité étant obtenue par le bois qui «doit être un bois et non une imitation de taille douce et de photographie». Le premier, il met en lumière le rôle de l'amateur dans la composition du livre illustré; le rôle décisif, prépondérant de l'éditeur, «architecte du livre». Non content de s'élever contre la «néfaste chimère du bois d'interprétation», il fait le procès, et un procès sans appel, du gillotage colorié au patron, «un des funestes procédés découlant de la photographie, qui suppriment les métiers». Infiniment plus clairvoyant que Grasset, c'est Bracquemond qui a ramené l'attention des amateurs, des éditeurs, des artistes, vers les images du xvi° siècle, ces «antiques de l'estampe», vers les livres --- Les Fêtes galantes. CHARLES GUÉRIN.
Page 9
Le beau Livre De frère Bernard de Quinteval, premier compagnon de saint François. Le premier compagnon de saint François fut frère Bernard d'Assise, lequel se convertit en cette manière. Étant saint François encore en habit séculier, bien que déjà il eût méprisé le monde, & allant tout dépité & mortifié par la pénitence, à tant que de moul était réputé stupide, & comme fou honni & chassé à coups de pierres & avec fangeux outrages par ses parents & par les étrangers, & lui en toutes injures & moqueries passant patiemment, comme sourd & muet : monsieur Bernard d'Assise, lequel était des plus nobles & riches & sages de la cité, com- --- Petites fleurs de Saint-François d'Assise. — Jacques Beltrand, éditeur, 1913 — Composition de Maurice Denis. Gravée sur bois, en couleurs, par Jacques Beltrand et ses Frères.
Page 10
Art et Décoration du xvie siècle, ces « antiques du livre ». Ces préceptes de vie, que devait réaliser pleinement notre époque, un bibliophile érudit, M. Béraldi, un grand artiste, Lepère, furent les premiers à en rechercher l'application. On sait avec quel succès et quels beaux livres sont déjà les Paysages parisiens et le Paris au hasard, de Lepère, « le graveur qui n'attend son dessin de personne, Lepère le dessinateur qui se grave lui-même sur bois ». Plus tard, comme son ami Lunois, dont les Contes d'Andersen, ornés d'eaux-fortes et de bois, sont l'un des ouvrages les plus accomplis de l'Avant-Guerre, Lepère sera son propre éditeur, son propre architecte. Il aura son papier, sorti des cuves d'Arches, son pressier, le sérieux et probe Féquet et, jusqu'au déclin des jours, il mettra de plus en plus en pratique, les conseils de Félix Bracquemond. Avant d'aborder cette grande période de la rénovation du livre français, qui commence au lendemain de la victoire et dont nous pouvons voir le splendide développement, il serait injuste de ne pas saluer les artistes qui, pendant vingt ans, en dépit de contingences de tout ordre, ont montré, eux aussi, le bon chemin. Les amis du livre doivent mieux qu'un souvenir à Toulouse-Lautrec, à Raffaëlli, à Louis Legrand, Gravure sur bois de DARAGNÉS. Dessin de DRÉSA.
Page 11
Le beau Livre La guerre, Madame... — R. Helleu, éditeur, 1918 — Dessin de BERNARD NAUDIN. à Pierre Bonnard, qui, en interprétant Clemenceau, Goncourt, Edgar Poë et Verlaine, ont exprimé, avec une sensibilité aiguë, les inquiétudes de leur époque. On ne saurait non plus passer ici sous silence l'effort typographique de l'Imprimerie Nationale, remettant en honneur le magnifique Garamond, non plus que le labeur de la fonderie Deberny (que créa le grand Balzac), et les belles tentatives des frères Peignot, auxquels on doit la plupart des caractères, dont, de nos jours, on use et on abuse ! Comment ne pas rendre également hommage au patient labeur d'Eugène Pelletan, cet apôtre du beau livre? On lui doit le Dernier Abencrage, illustré par Vierge, la Chanson des Gueux, de Steinlen, le Procurateur de Judée, de Grasset; on lui doit surtout d'avoir semé, avec une foi inlassable, le bon grain qui lève aujourd'hui. Comment oublier enfin un vétéran comme Emile Ber- nard qui, tourné passionnément vers le passé, nous a non seulement dotés d'un Ronsard, décoré, semble-t-il, par un maître de Fontainebleau, mais encore d'une interprétation, par le bois, des Fleurs du Mal, d'un romantisme érubescent. Au début de cette période héroïque, deux grands artistes, d'inspiration très différente, Bernard Naudin et Maurice Denis, auront marqué fortement leur passage dans la librairie. Naudin, dont le trait incisif s'attendrit pour orner les pages émues de la Guerre, madame... Naudin, dont les sans-culottes et les poilus n'ont qu'un tort, aux yeux des bibliophiles, c'est d'être reproduits trop souvent par des moyens mécaniques, ou, du moins, de n'être pas dessinés directement sur le bois. Mais, en revanche, quel souci déjà de plier son sévère génie aux nécessités typographiques; quelles recherches décoratives dans l'agencement des en-têtes et des culs-de-lampe : témoins La geôle... DARAGNÉS.
