Page 1
Art et décoration FÉVRIER 1921
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
ON TROUVE : Les céramiques de Delaherche Decœur Lenoble Mayodon Avenard Les verreries de Lalique Decorchemont Goupy Les dinanderies de Dunand Chez GEO. ROUARD 34 Ame de L’OPERA --- MAISON FONDÉE EN 1720 P. et A. PICARD FABRICANTS DE QUINCAILLERIE DÉCORATIVE POUR LE BATIMENT A.P.C. 4, RUE SAINT-SAUVEUR PARIS --- GALERIE DES BEAUX-ARTS E.-F. d’ALIGNAN, Directeur 10, Rue Auber, 10 - PARIS EXPOSITION PERMANENTE de MEUBLES ANCIENS TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES Aquarelles -- Lithos -- Gravures EAUX-FORTES des Principaux Maitres, tels que : STEINLEN, BRANGWYN, etc. ENTRÉE LIBRE
Page 3
Art et Décoration GALERIE LÉON MARSEILLE Expositions d'œuvres de BOUSSINGAULT DUNOYER DE SEGONZAC O. FRIESZ, GUILLAUMIN, LUCE LEWITZKA, LEBASQUE LOTIRON, JEAN MARCHAND LUC-ALBERT MOREAU ROUAULT, P. SIGNAC VALTAT, VAN DONGEN, etc. et de CROSS GAUGUIN PISSARRO, RODIN 16, Rue de Seine. Paris (VIe) TELEPHONE : GOBELINS 40-65 2 BEAUX VOLUMES C'EST L'ANNÉE 1920 d' "Art et Décoration" RELIEE DANS NOS NOUVEAUX EMBOITAGES SPECIAUX QUE NOUS ENVOYONS CONTRE 13 FR. (SOIT 6 FR. 50 L'EMBOITAGE CHAQUE EMBOITAGE CONTENANT UN SEMESTRE) PORT EN SUS : FRANCE ... 2.35 — ÉTRANGER ... 1.75 ÉDITIONS DE LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE 35 ET 37, RUE MADAME, PARIS-VI., TÉL.: FLEURUS 12-27 COLLECTION LES PEINTRES FRANÇAIS NOUVEAUX CHAQUE BROCHURE CONTIENT : UNE ÉTUDE CRITIQUE DES NOTES BIOGRAPHIQUES OU DOCUMENTAIRES, UNE TRADUCTION EN ANGLAIS ET EN ALLEMAGN DES INDICATIONS ESSENTIELLES, UNE TRENTAINE DE REPRODUCTIONS DES ŒUVRES LES PLUS CARACTÉRISTIQUES DU TALENT DE L'ARTISTE, SON PORTRAIT GRAVÉ SUR BOIS PAR JULES GERMAIN. VOLUMES PARUS : HENRI MATISSE NOTICE PAR MARCEL SEMBAT — UN VOLUME ... 8.50 CHARLES GUÉRIN NOTICE PAR TRISTAN KLINGSOR — UN VOLUME ... 3.50 LUC ALBERT MOREAU NOTICE PAR ROGER ALLARD — UN VOLUME ... 3.50 JEAN PUY NOTICE PAR MICHEL PUY — UN VOLUME ... 3.50 OTHON FRIESZ NOTICE PAR ANDRÉ SALMON — UN VOLUME ... 4 FR. JEAN MARCHAND NOTICE PAR RENÉ JEAN — UN VOLUME ... 4 FR. M. DE VLAMINCK NOTICE PAR FRANCIS CARCO — UN VOLUME ... 4 FR. TIRAGE DE LUXE, LE VOLUME ... 10 FR. POUR LES SOUSCRIPTEURS A TOUTE LA PREMIÈRE SÉRIE (ENVIRON VINGT BROCHURES), LE VOLUME ... 8 FR. Georges NOWAK MEUBLES D'ART MODERNE ETUDES ET CREATIONS D'ENSEMBLES ARTISTIQUES Magasins de Vente : 38 - Faubourg Saint-Antoine - 38 PARIS-XIIe Ateliers : 37, Rue de Charenton, 37 GALERIES HAUSSMANN G. DANTHON EXPOSITION PERMANENTE DE TABLEAUX MODERNES SCULPTURES 29, RUE DE LA BOËTIE, 29 - PARIS TELEPHONE : ELYSÉES 12-14
Page 4
Vient de paraître : FORMES ET COULEURS par Aug.-H. THOMAS un magnifique album de vingt planches, petit in-folio 0.45 × 0.31, coloriées au patron et comprenant environ 70 motifs. Cet album intéressera au plus haut point artistes, artisans et industriels d'art curieux de documents leur fournissant un grand nombre de motifs décoratifs originaux, faciles à interpréter et de coloris rares qui, pour être au goût du jour, n'en sont pas moins dignes de notre plus belle tradition artistique. Cet album, luxueusement édité, est vendu 150 fr. A LA LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS RUE DE L'ÉCHELLE, 2 - PARIS (I°)
Page 5
art et décoration REVUE MENSUELLE D'ART MODERNE Vingt-Cinquième Année — Numéro : 230 --- FÉVRIER 1921 --- L'ART CHRÉTIEN MODERNE. . . . . . . . . . . . Raymond Escholier HENRI RIVIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . Malo Renault MÉDAILLES ET PLAQUETTES DE LA GUERRE . . . . . Charles Saunier L'ART DE LA CARROSSERIE ET L'AUTOMOBILE DE LUXE . André Fréchet PLANCHE HORS TEXTE L'ANNONCIATION (Peinture). . . . . . . . . . Maurice DENIS. Chronique : NOTES ET INFORMATIONS. — AU THÉÂTRE DE LA CHAUVE-SOURIS. — VILLES ET MONUMENTS. — MONUMENTS AUX MORTS DE LA GUERRE. — L'ENTRÉE PAYANTE DANS LES MUSÉES, par René Chavance. — AU MUSÉE DU LOUVRE. — LES EXPOSITIONS. — LES TYPES AFRICAINS DE M. LUCIEN MADRASSI. — CLAUDE RAMEAU. — JEAN PESKÉ. — NUMA PATLAGEAN. — LES VENTES, par Tristan Leclère. — LIVRES ET REVUES. --- PRIX DE LA LIVRAISON France : 6 fr. — Étranger : 7 fr. PRIX DE L'ABONNEMENT France : 60 fr. — Étranger : 70 fr. De 1897 à 1914 : la livraison. 3 francs. En 1919 : 5 livraisons à 5 francs. L'Année : Brochée. 36 fr.; Reliée. 56 fr. --- LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS 2, RUE DE L'ÉCHELLE — PARIS Ier COMpte DE CHEQUES POSTAUX, N° 6690. TÉLÉPHONE : LOUVRE 33-87
Page 7
La Faute, la Rédemption. GEORGES DESVALLIÈRES. L’Art Chrétien Moderne T ANDIS qu’un éditeur comme M. Rouard travaille, avec un grand succès, à la rénovation de l’imagerie catholique, si compromise, les Ateliers d’Art Sacré, dirigés par MM. Denis et Desvallières, l’Arche, que fonda un architecte épris de tradition vivante, M. Storez, le Groupe de Saint-Luc et Saint-Maurice, constitué à Genève sous l’impulsion d’un artiste distingué comme M. Georges de Traz, d’autres groupes encore se proposent de ressusciter sur des bases plus modestes, ces familles d’artisans fervents, qui édifèrent et parèrent l’église médiévale. Du point de vue artistique comme du point de vue religieux, de telles initiatives méritent-elles d’être encouragées? Telle est l’intéressante question que posa, avant toute autre, la Société de Saint-Jean, en organisant au Pavillon de Marsan une nouvelle exposition d’art chrétien moderne. Ce goût de l’unité, de la discipline, ces aspirations vers une règle, vers une autorité, qui caractérisent nos nouvelles générations artistiques, en pleine réaction contre l’individualisme de l’impressionnisme et du modern style, se manifestent-ils, autant qu’on le souhaiterait, dans les ensembles que nous présentent l’Arche et les Ateliers d’Art Sacré? Malheureusement non; et il y a là encore fort à faire pour que l’influence du maître-d’œuvre fonde les disparates et réalise l’harmonie. Quel ensemble pourraient réaliser deux chefs de file, d’égale valeur, mais d’origines si dissemblables, de tendances artistiques aussi contradictoires que MM. Maurice Denis et Georges Desvallières? Ce n’est pas à un mariage, c’est à un divorce que nous assistons
Page 8
Art et Décoration Mme PAULINE PEUGNIEZ. dans la Chapelle dédiée à la Vierge, exécutée par les Ateliers d'Art Sacré. Le giottisme attendri du premier, l'espagnolisme exaspéré du second s'affrontent et se choquent dans les panneaux de leurs disciples. Qu'il soit permis de dire ici, avec tout le respect dû à l'effort de deux grands artistes, que la chapelle de M. Maurice Denis ne saurait être celle de M. Desvallières. Par la faute de cette étrange alliance, nous en serons réduits à ne louer que des fragments : les deux panneaux votifs, peints par Mlle Valentine Reyre, la statue en pierre de la bienheureuse Jeanne-Marie de Maille, et surtout le rétable d'autel peint par Mme Pauline Peugniez (Mme Herbert-Stevens). C'est une des œuvres les plus touchantes, les plus chrétiennes aussi de ce salon. Dans
Page 9
L'Art Chrétien Moderne ce Légendaire de la Vierge, l'influence de M. Maurice Denis se retrouve; mais, cette fois, le balbutiement paraît moins voulu, plus spontané. Touchée d'une brosse légère et souple, telle ronde de fillettes dans le jardin clos et jusqu'au paysage à compartiments évoquent la tendresse pathétique des fresquistes siennois, les danses des jeunes filles et les coins de campagne, que nous traça, dans Effets du Bon Gouvernement, Ambrogio Lorenzetti... Mais les détails de nature et de costume sont de chez nous, et il n'est pas jusqu'aux désastres de la grande guerre, bien faits pour émouvoir la Consolatrice des Affligés, qui ne nous ramènent aux heures funestes du xx° siècle. L'Arche de M. Storez offre, sans doute, plus d'unité. On ne saurait trop recommander la lecture de l'intelligente brochure, éditée par cet atelier. Mais que penser des premiers essais qu'il nous montre? Tout cela est pauvre de dessin, de ligne, de couleur, manque d'accent et d'élan. On peut espérer mieux des théoriciens de l'Arche. Par contre, il y aurait trop à dire — et à médire — de la Chapelle dédiée à Saint-Jean Baptiste, édifiée par le Groupe de Saint-Luc et Saint-Maurice, groupe genevois qui compte pourtant dans ses rangs un peintre d'un rare mérite, M. Georges de Traz, et des artistes comme MM. Marcel Poncet et François Baud. Autrement médité et ordonné apparaît l'ensemble que nous présente M. Georges Pradelle, architecte délicat et érudit, auquel on doit le bel immeuble de la rue de Luynes, à Paris. On lui devra encore d'avoir résolu le difficile problème de l'église provisoire, de l'église qui doit, dans nos provinces ravagées, abriter la foule des fidèles, en attendant que s'élève le sanctuaire définitif. Librement inspiré de l'art roman, ce chœur d'une église villageoise se distingue des autres chapelles provisoires, sortes de hangars ou de salles quelconques, par son caractère nettement religieux. On regrette seulement que l'un des anciens collaborateurs de M. Pradelle, que ce maître de l'art ornemental religieux, M. Pierre Séguin, n'ait pas concouru à l'harmonie de cet ensemble. Le peintre auquel M. Pradelle a demandé les quatorze stations du chemin de la Croix Panneau volif. Mlle VALENTINE REYRE.
Page 10
Art et Décoration PAUL SÉRUZIER. et le rétable de la Résurrection est un fresquiste éprouvé, dont la couleur est claire et sobre. En l'absence des architectes, presque uniquement représentés par MM. Pradelle et Storez, d'autres tailleurs de pierre, les sculpteurs, ont tenté de nous donner de belles œuvres chrétiennes. Claus Sluter fait école. La façon énergique dont le vieux maître de Dijon traitait les chevelures annelées de ses prophètes, creusait leurs joues, enfonçait leurs yeux caves, se retrouve, affaiblie sans doute, dans l’Ecce Homo, de M. Paul Dardé ; mais M. Bourdelle, pèlerin d'Egine, auquel nous devons peut-être les plus glorieuses effigies de Jeanne d'Arc, se rapproche encore plus de l'art pathétique de Champ- mol, avec son Groupe de l'Offrande — la Vierge coiffée du hennin élévant, comme une hostie, l'Enfant Jésus dont les bras sont en croix; l'hieratisme de l'art grec primitif se concilie étonnamment dans cette œuvre magistrale, avec l'harmonieuse violence de la statuaire bourguignonne, L'inspiration éginienne d'un Bourdelle ne peut que gagner à se pencher vers ce xvi siècle, si frémissant, si humain. Bien différent est le cas isolé d'un sculpteur polonais, M. de Swiecinski, surtout préoccupé d'art religieux. Cet imagier si sincère nous fait penser à ces moines d'Orient qui apportaient à notre barbare Occident les enluminures, les ivoires, les orfèvreries de Byzance. On leur dut Souillac et Moissac. Que de- Mme ORY ROBIN.
Page 11
L'Art Chrétien Moderne vra l'art chrétien à M. de Swiecinski? Peu de chose évidemment, s'il s'obstinait, comme dans son groupe de Notre-Dame-à-la-Croix, à vouloir renouveler, au xx° siècle, les figures byzantines. Il en va autrement, par bonheur, de l'émouvante et singulière Sainte Jeanne d’Arc, élancée comme une prière. Cette Jeanne d’Arc n’est point de chez nous, mais elle n’est pas de Byzance. Elle est Sainte Jeanne d’Arc, non point la sainte de la patrie, dont parle Michelet, mais la sainte proclamée de l’Eglise catholique, celle dont les autels se dressent dans l’Univers. Et en cela, autant que l’art religieux, elle intéresse profondément l’iconographie chrétienne. Qui ne connaît le Christ en croix de M. Bartholomé, conçu et modelé en un jour d’infinie douleur? Le Saint-François d’Assise recevant les stigmates, de Mme Charlotte Besnard, la Vierge média trice, de M. Eugène Bourgoin, sont des œuvres intéressantes, mais qui n’enrichissent qu’à demi l’art religieux. D’un autre sentiment est la charmante Notre-Dame de la Paix de M. Roger de Villiers, d’une gaucherie délicate avec ses anges adorateurs qui évoquent tout ensemble les della Robbia et… M. Maurice Denis. Depuis Grasset, Gaudrin, Socard, le vitrail, trop longtemps déshonoré par des praticiens d’esprit mercantile, paraît en voie de renaissance. Certains ont reproché à MM. Gilardon et Labouret d’avoir, dans la grande verrière, consacrée à la Vie de Jeanne d’Arc, trop pastiché les maîtres de Chartres. Encore fallait-il examiner le programme et considérer qu’il s’agissait d’orner le chœur d’une église du xi° siècle, celle de Sermaize-les-Bains. M. Poncet a réussi, de façon surprenante, Croix argent et or. BABLET. Descente de Croix (dessin). JULES-LOUIS CHADEL.
