Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
ÉDITION SPÉCIALE AVEC TRADUCTION FRANÇAISE THE · STUDIO An Illustrated Magazine of Fine & Applied Art JUNE 16, 1902 VOL. 26 No. 111 44 Leicester Square LONDON Monthly $1\frac{5}{1}$ BUREAU DU STUDIO PARIS: L'BRAIRIE OLLENDORFF 56 CHAUSSÉE D'ANTIN PRIX: 1 FRANC 50¢ NET. ABONNEMENT: 20 FRANCS
THE STUDIO. EDITED BY CHARLES HOLME. Contents, June 16, 1902. SUPPLEMENTS:—A Reproduction in Colours of a Water-Colour Drawing by H. CASSIERS, entitled “On the Quay”; A Reproduction in Colours of a Water-Colour Drawing by H. CASSIERS, entitled “Returning Home from Market”; A Reproduction in Colours of a Water-Colour Drawing by H. CASSIERS, entitled “In the Snow”; A Photogravure Reproduction of a Portrait of W. Holman Hunt by RALPH PEACOCK; A Reproduction in Colours of a Study for “A Deep Sea Idyll” by H. J. DRAPER; A Reproduction in Colours of a Study for “The Coming of Spring” by HAROLD SPEED; A Reproduction in Colours of a Study for “Bathers” by G. S. WATSON; A Tinted Reproduction of an Etching by ANDERS ZORN, entitled “The Storm.” A BELGIAN PAINTER: M. HENRI CASSIERS. By FERNAND KHNOPF. Fifteen Illustrations . . . . . . 3 LONDON DEPICTED BY TONY GRUBHOFER. Seven Illustrations . . . . . . 14 THE GARDEN AT TIGBOURNE COURT, NEAR WITLEY. Six Illustrations . . . . . . 21 SOME PAINTINGS AND SCULPTURE AT THE LONDON SPRING EXHIBITIONS. Sixteen Illustrations . . . . . . 25 THE FIRST INTERNATIONAL EXHIBITION OF MODERN DECORATIVE ART AT TURIN. By Dr. ENRICO THOVEZ . . . . . . 45 AUSTRIAN SECTION AT THE TURIN EXHIBITION. By A. S. LEVETUS. Fifteen Illustrations . . . . . . 47 STUDIO-TALK (From our own Correspondents):— LONDON. Eleven Illus. --- KARLSRUHE --- MANCHESTER --- GENEVA. Four Illus. --- MUNICH --- DRESDEN. Four Illus. --- PHILADELPHIA. Three Illus. --- DÜSSELDORF. One Illus. --- PARIS. Four Illus. --- RIO DE JANEIRO. Two Illus. --- BUDAPEST. Four Illus. --- REVIEWS . . . . . . 71 AWARDS IN “THE STUDIO” PRIZE COMPETITIONS Twenty Illustrations . . . . . . 73 THE LAY FIGURE . . . . . . 80 TEALE & SOMERS, AT THE TEALE GALLERIES, 28, BERNERS ST., LONDON, W. Beg to announce an EXHIBITION of DECORATIVE ART applied to Fireplaces, Furniture, Metal-Work, Jewellery, and Rus- kin Pottery (produced with lead- less glaze), &c. Now Open. THE HIGHEST AWARDS AT ALL INTERNATIONAL EXHIBITION NINE GOLD MEDALS JEFFREY & CO ARTISTIC WALL PAPERS. WEST-END-SHOW ROOMS THE WALL-PAPER GALLERY 31-MORTIMER-ST. REGENT STREET-W. FACTORY 64 ESSEX RE OFFICES ISLINGTON N. THEIR LATEST WALL PAPERS NOW ON EXHIBITION Are to be obtained of all Decorators and Wall Paper Merchants Telephone No. 134 Dalston. Walter Pearce Limited. 41 GARTSIDE ST 10 NEWMAN STAINED Manc ST OXFORD ST GLASS: hesler. LONDON.W. LEADED LIGHTS: Mosaic, DECORA ROOM VITRE A PERM TION AS FRIEZE URE- ANENT GRILL- TROCA -DERO What others etc. REST we do attempt LONDON 10-day to-morrow.
GEORGE ROWNEY & Co.'s Registered Sketching Case. (Rd. No. 270111.) INCLUDING COLOURS, BRUSHES, AND PENCIL, without increase of ordinary thickness. THIS CASE, from its great convenience and portability, is particularly adapted to the use of Artists and Amateurs desirous of having the materials at hand for a hasty sketch without being encumbered with the weight of an ordinary box. MADE IN THE TWO FOLLOWING SIZES. "8vo. Impl." containing a 12-leaf Whatman Block, 10 in. by 7 in., and a Pocket for loose Sketches, Pencil, Two Sable Hair Brushes, and Twelve Colours, viz.: Chrome No. 1, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Sienna, Burnt Umber, Madder Brown, Prussian Blue, French Ultramarine, and Hooker's Green No. 2.—Price 15/- fitted complete. "16mo. Impl." containing a 12-leaf Whatman Block, 7 in. by 5 in., and a Pocket for loose Sketches, Pencil, Two Fitch Hair Brushes, and Nine Colours, viz.: Chrome No. 1, Yellow Ochre, Raw Sienna, Vermilion, Light Red, Crimson Alizarin, Burnt Umber, Prussian Blue, and Permanent Blue.—Price 10/6 fitted complete. A Japanned Tin Palette opens out when the case is in use, as shown in above illustration. To be refilled from Tubes of Moist Colour. THESE CASES ARE SUPPLIED FITTED TO ANY ARRANGEMENT DESIRED. Manufactured by GEORGE ROWNEY & CO., 64 Oxford Street, London, W. And may be obtained from the Principal Dealers in Artists' Materials throughout the Kingdom. REEVES' ARTISTS' COLOURS ARE USED BY THE LEADING ARTISTS TO-DAY AS THEY WERE ONE HUNDRED AND THIRTY-FOUR YEARS AGO. Price List Post Free 53 MOORGATE STREET, E.C. 29 LUDGATE HILL, E.C. 13 CHARING CROSS ROAD, W.C. 161 HIGH STREET, KENSINGTON 8 EXHIBITION ROAD, S.W. 14 CIRCUS ROAD, ST. JOHN'S WOOD. SOLE AGENTS, TONKS LTD. TRADMARK HOOKHAM'S PATENT PIANOPICTURE WIRE PER 100 FEET THE GREATEST COMBINATION OF STRENGTH WITH NEATNESS 500000 PICTURES HUNG WITH THIS LINE IN 1959 REGISTERED WIDE NIPPERS PLATED AND IN STEEL 27.5" TO BE HAD OF ALL IRONMONGERS AD. I
THE STUDIO INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. REVISED RULES. (1) All subscribers to THE STUDIO are eligible to compete. (2) Designs must be original and not traceable to any existing pattern. New ideas and new treatment, combined with workable detail and arrangement, will be the features considered by the judges. (3) Drawings for competition must be legibly signed with pseudonym only. The Coupon, given on p. xii. with details fully filled in, must accompany each drawing or set of drawings, and must be enclosed in a sealed envelope, on the outside of which is written only the pseudonym of the competitor. As this envelope will not be opened until after the awards have been made, any inquiry should be forwarded in a separate letter. (4) The Proprietor of THE STUDIO reserves to himself the right of withholding all or any of the prizes, provided that, in the unanimous opinion of the judges, the drawings do not fulfil the rules of the Competition, or otherwise are of insufficient merit. He also reserves to himself the right to reproduce in THE STUDIO any of the designs submitted. All prize designs become the property of the Proprietor of THE STUDIO, unless otherwise specified. (5) No design will be returned in any case unless accompanied by sufficient stamps for postage or carriage and packing. The term "sufficient postage" has been fixed at a minimum of sixpence, to cover the cost of packing, &c., unless otherwise indicated. (6) All designs must be sent in packed flat, unless specially excepted in certain competitions. (7) All designs and correspondence thereon to be addressed THE STUDIO, 44, Leicester Square, London, W.C., and marked "Prize Competitions," with the number of the Competition, "A xxvi," "B xix," "C xx," &c., on the outside of the package or letter referring to it. (8) An infringement of any of the above Rules will disqualify a Competitor. THE STUDIO COMPETITIONS. CLASS A. DECORATIVE ART. Closes July 1 A xxvi. DESIGN FOR A SHOWCARD. (Particulars appeared in the May Number.) Closes July 1 A xxvii. DESIGN FOR AN EARTHENWARE PLANT POT. (Particulars appeared in the May Number.) Closes Aug. 1 A xxviii. DESIGN FOR A COTTAGE. (Particulars appeared in the May Number.) Closes Sept. 1 A xxix. DESIGN FOR A SILVER TEAPOT. Drawings to be made full-size. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Designs, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by Sept. 1. CLASS B. PEN-ANDINK WORK. Closes July 1 B xix. DESIGN ILLUSTRATING A POEM. (Particulars appeared in the May Number.) Closes Aug. 1 B xx. DESIGN FOR A BOOKPLATE. (Particulars appeared in the May Number.) B xxI. DESIGN FOR AN ILLUSTRATED POST CARD. Drawings may represent a picturesque scene in a town or in a country landscape. Drawings, which must be made a suitable size for reduction o the ordinary dimensions of a post card, to be executed in pen-and-ink on white cardboard. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by Sept. 1. CLASS C. PHOTOGRAPHS FROM NATURE. C xx. STUDY OF A SUNSET. C xxI. AN ARTISTIC GARDEN. C xxII. STUDY OF SEA WAVES. All photographs should be sent in mounted upon firm cards, without margin. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE: Half-a-Guinea. Photographs to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by July 1 for C xx, August 1 for C xxI, and Sept. 1 for C xxII. A PARISIAN STUDIO IN LONDON. GROSVENOR LIFE SCHOOL. Principal—Mr. W. J. DONNE. Black-and-White Drawings for Reproduction. Special Class for Modelling Clay ... ... ... ... ... Summer Sketching Class at Rye. Mr. CONRAD BUHRER. {The Studio is five minutes' walk from Vauxhall and five minutes' tram from Victoria Station.} GROSVENOR STUDIO, VAUXHALL BRIDGE, S.W. AD. II
Harbutt's PLASTICINE A very free-working, ever-plastic modelling paste. Specially soft for sculptors’ use. Goscombe John, A.R.A., Ed. Lanteri, Harry Hems, Miss Rope, and many other artists, speak in high praise of the qualities of Plasticine. Send for sample and price per cwt., post free. WM. HARBUTT, A.R.C.A., The Grange, BATHAMPTON. --- THE WALL PAPER MANUFACTURERS LTD A·SANDERSON & SONS’ BRANCH WORKS~ CHISWICK. NEAREST RAILWAY STATION: TURNHAM GREEN. DESIGNS FOR WALL-PAPERS SHOULD BE POSTED TO OR SUBMITTED AT CHISWICK. --- Longden & Co. London Office 447 Oxford Street W. Works Phoenix Foundry Sheffield Makers of Grates Fenders Fireirons Wrought-Iron Work Ornamental Brass and Bronze Work AD. III
EXHIBITIONS Royal Academy of Arts. Royal Society of Painters in Water Colours. New Gallery; Spring Exhibition. Royal Soc. of British Artists. Royal Birmingham Soc. of Artists. Wolverhampton. Brussels, "Pour l'Art." Paris, Société Nationale des Beaux Arts. Paris: Société des Artistes Français. Berlin, Grosse Berliner Kunst Ausstellung. Berlin, Secession. Brussels, la Société des Beaux Arts. New English Art Club. Düsseldorf Exhibition. R.D. denotes Receiving Day; O.D., Opening Day. IMPORTANT NOTE:—In order that the above Monthly List of Exhibitions may be rendered reliable source of information for Artists and others, the Advertisement Manager will be obliged if Secretaries will give him early notification of forthcoming events, together with the Receiving and Opening Dates. These should reach this office not later than the last day of the month prior to insertion. The Holland Fine Art Gallery, 14 Grafton Street, Bond Street, W. NOW ON VIEW. A splendid Collection of Water-Colours, Drawings, and Etchings, by . . . . H. CASSIERS, representing SCENES IN HOLLAND WINSOR & NEWTON'S "STIFF" OIL COLOURS. (In Wide-mouthed Collapsible Tubes.) A Selected Palette of 24 Stiffly- . . Ground Colours. For List of Colours and full particulars see Descriptive Circular, which will be sent Post Free on application. Also in "Studio" Tubes of the Capacity of three of the above. WINSOR & NEWTON, LTD. Rathbone Place, London, W. AD. IV Chas. Knowles & Co. ART WALL PAPERS Absolutely the Largest Showroom in London FOR Art Wall and Ceiling Papers. Inspection Invited. Chas. Knowles & Co., LTD. Manufacturers, 164, King's Road, Chelsea, London, S.W.
The object of HAMPTONS' Furniture, Carpets, Furnishing Fabrics, etc., to see, by comparison, that in affording Best Value for Money, Hamptons’ Productions Remain Unsurpassed. These Catalogues illustrate the latest productions in every article required for Completely Furnishing Houses in the most tasteful manner at the least expense. Any one or more of these Books will be sent free, on receipt of the necessary particulars of the applicant’s requirements. --- Hamptons’ “Villiers” Bureau, in Fumed Oak, 5 ft. 9 in. high, 2 ft. 6 in. wide, 95s. Sent carriage paid to any Railway Station in the United Kingdom. For an Unrivalled Variety of other Bureaux and Cabinets in all styles, and representing values fully as exceptional as the above, see Hamptons’ Catalogue No. C 90, sent free on application. --- series of 20 Departmental Catalogues is to enable intending Purchasers of Hampton’s “Talfourd” Mahogany Inlaid China Cabinet lined with damask, 5 ft. 11 in., high, 4 ft. 4 in. wide, £9 18s. 6d. --- HAMPTON & SONS L.P. Pall Mall East London SW. --- The Royal Copenhagen Porcelain The Royal Copenhagen Porcelain Coronation Plaque has now been issued, and orders may be booked at their premises, No. 2, Old Bond Street. PRICE 10/- 2 Old Bond Street, W. Late 294 Regent St., W. AD. V
THE AUTOTYPE COMPANY 74 New Oxford Street, London, W.C. PERMANENT PHOTOGRAPHIC REPRODUCTIONS OF FAMOUS WORKS OF ART BY THE AUTOTYPE (CARBON) PROCESS. RECENT ADDITIONS to the COMPANY'S WELL-KNOWN COLLECTIONS. DRAWINGS BY HOLBEIN AT WINDSOR CASTLE. By gracious permission of Her Majesty, The Queen. A New Series of Reproductions of Twenty-Eight of the Principal Drawings in this Renowned Collection. The Autotype Copies are made in every case to exact size of the Originals, and the Colour of the Drawings and Paper is imitated as closely as possible. The prices range from 4s. to 8s. each. THE WALKER ART GALLERY, LIVERPOOL. Autotype reproductions of Notable Works of Modern English Art from this Collection. The Series include examples by LORD LEIGHTON, HERKOMER, ALBERT MOORE, CALDERON, CATON WOODVILLE, DENDY SADLER, HENRY HOLIDAY, &c. The Autotypes measure about 23 inches longest line, and are published at 21s. each. THE WALLACE COLLECTION, HERTFORD HOUSE. Autotype Copies of about Forty of the most interesting Pictures in these Galleries. The Masters represented include REYNOLDS, GAINSBOROUGH, ROMNEY, BOUCHER, LANGRET, FRAGONARD, GREUZE, WATTEAU, MEISSONIER, DEGAMPS, REMBRANDT, VANDYCK, WOUVERMAN, HOBBEMA, VANDER HEYDEN, &c. THE NATIONAL GALLERY OF BRITISH ART (TATE GALLERY). An Extensive Series of Reproductions of Notable Pictures in this Popular Collection, embracing Representative Works of CONSTABLE, BONINGTON, LANSEBER, LINSELL, MASON, STANFIELD, WALKER, WATTS, ROSSETTI and others. Full Particulars of all Autotype Reproductions after Old and Modern Masters are given in THE AUTOTYPE FINE ART CATALOGUE. New Edition, with upwards of 100 Miniature Photographs of Notable Autotypes, and 23 Tint-Block Illustrations. For convenience of reference the Publications are arranged alphabetically under Artists' Names. Post free, ONE SHILLING. Framed Autotypes possess distinctive Fine Art Character, and prove acceptable Presents, being eminently suitable for the adornment of the Hall, Library, Dining-Room, Boudoir, Shooting-Box, &c. A Visit of Inspection is invited to . . . THE AUTOTYPE FINE ART GALLERY, 74, New Oxford Street, London, W.C. MESSRS. BELL'S BOOKS. Miniature Illustrated Catalogue Post Free on Application. NOW READY, SECOND EDITION, REVISED. Royal 8vo, 15s. net. The Print-Collector's Handbook. By ALFRED WHITMAN. With 80 Illustrations. "That the volume supplies a need of the moment there can be no doubt whatever, and if asked, as one often is, to recommend books on the subject, we should certainly name this first."—Connoisseur. "This is a most useful, interesting, and reliable book."—Daily Chronicle. UNIFORM AND CHEAPER EDITION OF Mr. WALTER CRANE'S TEXT-BOOKS Crown 8vo. Profusely Illustrated. 6s. net each. THE BASES OF DESIGN, with 200 Illustrations. LINE AND FORM, with 157 Illustrations. THE DECORATIVE ILLUSTRATIONS OF BOOKS. Old and New, with 165 Illustrations. Imperial 16mo, 10s. 6d. net. Decorative Heraldry. By G. W. EVE. With 202 Illustrations, including four in colour and copper plate. "Is one worthy of a place in the library of all artists who devote some attention to the applied arts. . . . The author has so treated his subject as to make it of especial value to the designer."—Studio. Imperial 8vo. 6s. net. Anatomical Diagrams for the use of Art Students. Arranged with Analytical Notes and drawn out by James M. Dunlop, A.R.C.A., Antique and Life Class Master, and Lecturer on Artistic Anatomy in the Glasgow School of Art. With Introductory Preface by John Cleland, M.D., LL.D., F.R.S., Professor of Anatomy in the University of Glasgow. With 71 Plates containing 150 Subjects, printed in three Colours. "The book is the art student's vade mecum in the study of artistic anatomy. . . . Every art student should possess a copy of this most interesting and thoughtful work."—School World. LONDON: GEORGE BELL & SONS, YORK STREET, COVENT GARDEN. .. £26 5s. IN PRIZES .. THE VINCENT PRESS LTD., of 112 Edmund Street, Birmingham, is authorised to offer TWENTY-FIVE GUINEAS in Prizes for a cartoon emblematical of the BRITISH DOMINIONS, suitable for advertising an Insurance Company. THE DESIGN must not exceed TEN INCHES wide by SEVEN INCHES deep. A sufficient space should be left for the name, viz.: THE BRITISH DOMINIONS INSURANCE COMPANY, LIMITED, or the name may be incorporated in the Design. FIRST PRIZE, £21 ... SECOND PRIZE, £5 5s. Designs must be original, and not traceable to any existing pattern. Novelty of design, combined with workable detail and arrangement, will be regarded as an important element in the Competition. A pseudonym should be legibly written upon the design, and in a separate envelope the full name and address of the Artist, together with such pseudonym. The prize designs to be the property of The Vincent Press Ltd., who reserve to themselves the right of purchasing any of the other designs at Two Guineas each. The unselected ones will be returned to the senders. Drawings, packed flat, to be received by The Vincent Press Ltd., on or before Thursday, the 17th July. The names and addresses—or, if preferred, the pseudonyms only—of the Artists of the selected designs will be announced in the August number of THE STUDIO. If Competitors desire that their pseudonym only should be announced, they must state so upon the paper giving their full name and address; but even in that event the full name and address will be given to the Editor of THE STUDIO, who will forward the prizes to the successful competitors. Any Conditions not provided for in this statement may be obtained on application to . . . THE VINCENT PRESS LTD., 112 Edmund Street, BIRMINGHAM. AD. VI
EMBOSSED LEATHER WORK MADE UP BY SKILLED WORKMEN. Special Calf, Cowhide, and Tools supplied. High-Class BOOKBINDING. VALUABLE BOOKS Bound in the Finest Morocco, &c., Made to open well, and Finished in any style. JOHN FAZAKERLEY, 38 & 40, PARADISE STREET, LIVERPOOL. ENGLISH WATER-COLOUR. BINDING. Specially designed Cloth Covers and end papers are being prepared, and will shortly be ready. Price and details will be advertised in an early number of "The Studio." "THE STUDIO" OFFICES, 44 Leicester Square, London. The "Rational" (PATENT) FIRE-PLACE. The Economical Combustion of fuel effected by the "Rational" Fire-Place is now of greater value than ever, owing to the increased cost of coal. These Fire-Places are also being extensively used with great success in burning peat or wood. One Shilling must be enclosed with inquiries for Catalogues outside the United Kingdom. Illustrated List on application. Joshua W. Taylor, Ltd., Bradford Street, London Office and Showroom: - BOLTON, LANCS. 5, Victoria Street, Westminster, London, S.W. Now Ready. "THE STUDIO." Volume XXV, from February to May. Bound in Cloth, Price 6s. Post Free, Inland, 6s. 6d.; abroad, 7s. 4d. "THE STUDIO" OFFICE, 44 LEICESTER SQUARE, LONDON. AD. VII
JEWELS BY ARTISTS OF THE MODERN SCHOOL --- NECK CHAIN AND PENDANT with triangular slab of Matrix Turquoise in centre and 3 real Pearl Drops. Cleanly mounted in solid 15 carat Gold --- BROOCH designed to suit an irregularly formed stone --- Matrix Turquoise of natural shape mounted in 15 carat Gold; real Pearl Drop The Matrix Turquoise with its pretty colour effect of azure blue relieved by the grey or black veins of the bed-rock gives admirable scope for artistic treatment and has become very fashionable --- BROOCH Smartly mounted in Antique Silver, MATRIX TURQUOISE Centre, Brooch Fittings in Gold --- QUANT DESIGN of BROOCH with MATRIX OPAL OR TURQUOISE AND TRANSLUCID ENAMEL in hammered and “antique finish” silver --- MOTIVE “HONESTY” BROOCH carved in solid 15 carat Gold Gem-set Centre --- BROOCH executed in 15 carat Gold, set with 2 Gems --- MOTIVE “THE WAVE” --- BROOCH Very quaint design well modelled, with Matrix Turquoise in top. Mounted in solid Silver, antique --- Obtainable through high-class Jewellers These Designs are the Property of and made up by MURRLE, BENNETT & Co., 13 CHARTERHOUSE STREET LONDON, E.C. AD. VIII
HEAL & SON'S CASEMENT FLAX. A New Material for Curtain Blinds. Dyed in Fast Colours and Printed in Quaint Designs. 36 inches wide. Dyed 1/3 to 2/- Printed 1/11 to 2/9 Hangs in soft folds and keeps its colour. ILLUSTRATED BOOKLET, WITH SMALL PATTERNS TO SHOW COLOURS, SENT FREE. THE NEW "THREE-PLY" CARPET JUST OUT. A Booklet with coloured designs and full particulars free on application to 195 TOTTENHAM COURT ROAD LONDON, W. AD. IX
This issue of "The Studio" features articles on Belgian painter Henri Cassiers, London depicted by Tony Grubhofer, and the garden at Tigbourne Court. It also covers the Spring Exhibitions in London, the First International Exhibition of Modern Decorative Art at Turin, and includes studio-talk from various correspondents. The magazine also announces its prize competitions and reviews.