Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
ÉDITION SPÉCIALE AVEC TRADUCTION FRANÇAISE THE · STUDIO An Illustrated Magazine of Fine & Applied Art APRIL 5, 1902 VOL. 25 No. 109 44 Leicester Square LONDON Monthly $1\frac{5}{8}$ BUREAU DU STUDIO PARIS: LIBRAIRIE OLLENDORFF o CHAUSSEE D'ANTIN PRIX : 1 FRANC 50¢ NET. ABONNEMENT : 20 FRANCS
THE STUDIO. EDITED BY CHARLES HOLME. Contents, April 15, 1902. SUPPLEMENTS:—A REPRODUCTION IN COLOURS OF A DRAWING by CHARLES ROBINSON, ENTITLED "THE WANDERER"; A REPRODUCTION IN PHOTOGRAPVURE OF A PAINTING ENTITLED "LA PROCESSION" BY LUCIEN SIMON; A REPRODUCTION IN PHOTOGRAPHURE OF A PAINTING BY LUCIEN SIMON, ENTITLED "LA DISEUSE DE BONNE AVENTURE"; A REPRODUCTION IN COLOURS OF A PORTRAIT OF E. A. ABBEY, R.A., BY J. H. BACON; A REPRODUCTION IN COLOURS OF A DRAWING BY ROSA WALLIS, ENTITLED "IN THE COLONNA GARDEN"; A REPRODUCTION IN COLOURS OF A DRAWING BY ANN MACBETH, ENTITLED "THE SLEEPING BEAUTY"; AND A REPRODUCTION IN COLOURS OF A DESIGN FOR EMBROIDERY, BY "SIR ESPÉRANCE." THE ART OF LUCIEN SIMON By Gabriel Mourey. Thirteen Illustrations ...
ROWNEY'S ARTISTS' OIL COLOURS IN LARGE TUBES. ANTWERP BLUE --- LIGHT RED --- BURNT SIENNA --- McGUILP --- BURNT UMBER --- PERMANENT YELLOW --- CHROME No. 1 (LEMON) --- PRUSSIAN BLUE --- CHROME No. 2 (YELLOW) --- RAW SIENNA --- CHROME No. 3 (ORANGE) --- RAW UMBER --- EMERALD GREEN --- TERRA VERT --- FLAKE WHITE --- TRANSPARENT GOLD --- INDIAN RED --- OCHRE --- INDIGO --- VANDYKE BROWN --- IVORY BLACK --- YELLOW OCHRE --- ARTISTS’ PRICE 9d. Each Net, Containing 4 times the quantity of the ordinary tube. --- CHROME No. 4 (ORANGE DEEP) --- NAPLES YELLOW No. 1 --- ARTISTS’ PRICE, 1/- EACH NET, containing 7 times the quantity of the ordinary tube. --- CRIMSON LAKE FRENCH ULTRAMARINE --- PERMANENT BLUE --- ARTISTS’ PRICE, 1/6 EACH NET, containing 10 times the quantity of e ordinary tube. --- CRIMSON ALIZARIN MADDER BROWN --- SCARLET VERMILION VERMILION --- ARTISTS’ PRICE, 2/- EACH NET, containing 10 times the quantity of the ordinary tube. --- COBALT INDIAN YELLOW LEMON YELLOW --- ROSE MADDER VIRIDIAN or VERONESE GREEN --- ARTISTS’ PRICE, 4/6 EACH NET, containing 10 times the quantity of the ordinary tube. --- CADMIUM, PALE, YELLOW OR ORANGE --- ARTISTS’ PRICE, 6/6 EACH NET. --- These Colours are made of the Best Materials only. Manufactured by GEORGE ROWNEY & CO., 64 Oxford Street, London, W. And may be obtained from the Principal Dealers in Artists’ Materials throughout the Kingdom. The “STUDIO” Size. --- REEVES’ ARTISTS’ COLOURS ARE USED BY THE LEADING ARTISTS TO-DAY AS THEY WERE ONE HUNDRED AND THIRTY-FOUR YEARS AGO. Price List Post Free 53 MOORGATE STREET, E.C. 29 LUDGATE HILL, E.C. 13 CHARING CROSS ROAD, W.C. 161 HIGH STREET, KENSINGTON 8 EXHIBITION ROAD, S.W. 14 CIRCUS ROAD, ST. JOHN’S WOOD. --- SOLE AGENTS, TONKS LTD TRADE MARK OF HOOKHAM’S PATENT PIANO PICTURE WIRE To carry adds 5/6 N° 8 To carry 6sbs 10/ 6 30 35 9 8½ 23 7 40 86 10 150 35 With 15 carry 3cbls 60 REALICS FEEL THE GREATEST COMBINATION OF STRENGTH WITH NEATNESS 500000 PICTURES HUNG WITH THIS LINE IN 1857 REGISTERED WIDE HURTING PLATED 80% STREL 21 TO BE HAD OF ALL TRADITIONERS AD. I --- ACTUAL SIZE OF TUBE GEO. ROWNEY & COS ARTISTS OIL COLOUR COBALT. Bleude Cobalt BOURMEN & PENCIL MAKERS LONDON W. ENGLAND C.B. 0.15015
THE STUDIO INTERNATIONAL PRIZE COMPETITIONS. REVISED RULES. (1) All subscribers to THE STUDIO are eligible to compete. (2) Designs must be original and not traceable to any existing pattern. New ideas and new treatment, combined with workable detail and arrangement, will be the features considered by the judges. (3) Drawings for competition must be legibly signed with pseudonym only. The Coupon, given on p. xii. with details fully filled in, must accompany each drawing or set of drawings, and must be enclosed in a sealed envelope, on the outside of which is written only the pseudonym of the competitor. As this envelope will not be opened until after the awards have been made, any inquiry should be forwarded in a separate letter. (4) The Proprietor of THE STUDIO reserves to himself the right of withholding all or any of the prizes, provided that, in the unanimous opinion of the judges, the drawings do not fulfil the rules of the Competition, or otherwise are of insufficient merit. He also reserves to himself the right to reproduce in THE STUDIO any of the designs submitted. All prize designs become the property of the Proprietor of THE STUDIO, unless otherwise specified. (5) No design will be returned in any case unless accompanied by sufficient stamps for postage or carriage and packing. The term "sufficient postage" has been fixed at a minimum of sixpence, to cover the cost of packing, &c., unless otherwise indicated. (6) All designs must be sent in packed flat, unless specially excepted in certain competitions. (7) All designs and correspondence thereon to be addressed THE STUDIO, 44, Leicester Square, London, W.C., and marked "Prize Competitions," with the number of the Competition, "A xxiv," "B xvii," "C xviii," &c., on the outside of the package or letter referring to it. (8) An infringement of any of the above Rules will disqualify a Competitor. THE STUDIO COMPETITIONS. CLASS A. DECORATIVE ART. A xxiv. DESIGN FOR A GARDEN SEAT. (Particulars appeared in the March Number.) A xxv. DESIGN FOR AN EMBROIDERED HAND-SCREEN. Drawings, which must be made full-size, to be executed in Colours. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by June 1. CLASS B. PEN-AND-INK WORK. B xvii. DESIGN FOR A DECORATIVE CHAPTER HEADING. (Particulars appeared in the March Number.) B xviii. STUDY OF A LYCH-GATE. Drawings to be executed in pen-and-ink on white cardboard. FIRST PRIZE: Two Guineas; SECOND PRIZE: One Guinea. Drawings, packed flat, to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by June 1. CLASS C. PHOTOGRAPHS FROM NATURE. C xviii. LANDSCAPE WITH SNOW. C xix. STUDY OF A FLOWERING TREE. All photographs should be sent in mounted upon firm cards, without margin. FIRST PRIZE: One Guinea; SECOND PRIZE: Half-a-Guinea. Photographs to be received at the London office of THE STUDIO, 44 Leicester Square, W.C., by June 1. IMPERIAL AND ROYAL PRIVILEGED CERAMIC ART WORKS. " AMPHORA." RIESSNER, STELLMACHER & KESSEL, TURN, BOHEMIA. PARIS, GOLD MEDAL, 1900. In Leipsic during the Fair: GRIMMAISCHE STRASSE NO. 13 (First Floor). A PARISIAN STUDIO IN LONDON. GROSVENOR LIFE SCHOOL. Principal—Mr. W. J. DONNE. Black-and-White Drawings for Reproduction. Special Class for Modelling in Clay ... ... ... Summer Sketching Class at Rye. Mr. CONRAD BUHRER. {The Studio is five minutes walk from Vauxhall and five minutes tram from Victoria Station.} GROSVENOR STUDIO, VAUXHALL BRIDGE, S.W. AD. II
E. Hollyer Evans & Co. 15 Percy Street, LONDON, W. METAL WORK WOOD WORK DECORATION. Designs & Estimates THE WALL PAPER MANUFACTURERS LTD A. SANDERSON & SONS' BRANCH WORKS CHISWICK. NEAREST RAILWAY STATION TURNHAM GREEN. DESIGNS FOR WALL PAPERS SHOULD BE POSTED TO OR SUBMITTED AT CHISWICK. Longden & Co. London Office 447 Oxford Street W. Works Phoenix Foundry Sheffield Makers of Grates Fenders Fireirons Wrought-Iron Work Ornamental Brass and Bronze Work AD. III
EXHIBITIONS Royal Academy of Arts. (O.D. May 5.) New Gallery; Spring Exhibition. (O.D. Apr. 28 (?).) Royal Institute of Painters in Water Colours. Royal Soc. of British Artists. Royal Birmingham Soc. of Artists. Brussels, “Pour l’Art.” Paris, Société Nationale des Beaux Arts. (O.D. about April 19.) Paris: Société des Artistes Francais. (O.D. May 1.) Berlin, Grosse Berliner Kunst Ausstellung. (O.D. early in May.) Berlin, Secession. (O.D. early in May.) Brussels, la Société des Beaux Arts. (O.D. May 1.) New English Art Club. Ridley Art Club, Grafton Galleries. (O.D. April 19.) R.D. denotes Receiving Day; O.D., Opening Day. NOTE:—With the object of making the above Monthly List of Exhibitions a complete and reliable source of information for Artists and others, the Advertisement Manager will be obliged if Secretaries will give him early notification of forthcoming events, together with the Receiving and Opening Dates. These should reach this office not later than the last day of the month prior to insertion. --- WINSOR & NEWTON’S “STIFF” OIL COLOURS. (In Wide-mouthed Collapsible Tubes.) A Selected Palette of 24 Stiffly- . . . Ground Colours. For List of Colours and full particulars see Descriptive Circular, which will be sent Post Free on application. Also in “Studio” Tubes of the Capacity of three of the above. WINSOR & NEWTON, LTD., Rathbone Place, London, W. AD. IV --- THE HOLLAND FINE ART GALLERY 14 GRAFTON STREET BOND STREET, W. --- NOW ON VIEW OIL PAINTINGS AND WATER COLOURS BY MODERN DUTCH ARTISTS, INCLUDING WORKS BY J. MARIS, BOSBOOM, MAUVE, W. MARIS AND OTHERS --- IN PREPARATION AN ALBUM OF SELECT PRODUCTIONS OF THE WORK OF JOS. ISRAELS. PRICE 30/- EARLY APPLICATION RECOMMENDED --- CHAS KNOWLES & CO. --- ART WALL PAPERS --- Absolutely the Largest Showroom in London FOR Art Wall and Ceiling Papers. Inspection Invited. Chas. Knowles & Co., LTD. Manufacturers, 164, King’s Road, Chelsea, London, S.W. ---
For the Best Value obtainable in every possible requirement for Complete House Furnishing see HAMPTONS’ New Illustrated CATALOGUES, which contain hundreds of photographic illustrations of the latest productions in Furniture, Carpets, Fabrics, Linens, China, Glass, Ironmongery, etc. marked in plain figures at the most competitive prices in London, thus enabling intending purchasers to see that in affording Best Value for Money, Hamptons’ productions remain unsurpassed. See Catalogues sent free. HAMPTON & SONS LP Pall Mall East London SW HAMPTONS “HAMLIN” DINING ROOM SET, in the “New Art” style, in Fumed Oak, inlaid with pewter. 5-ft. Oak Sideboard … £9 18 6 4-ft. 3-in. Overmantel … 4 15 0 3-ft. 6-in. Oak Dinner Wagon … 4 2 6 5-ft. by 3-ft. 6-in. Oak Dining Table … £3 3 0 6 Oak Chairs inlaid with pewter, seats stuffed all hair, and covered with morocco, and 2 armchairs to match, for … 9 15 0 For other examples of Artistic interiors, see HAMPTON & SONS’ New Book, “Estimates for Furnishing throughout, with Specimen Interiors in Colour.” --- The Royal Copenhagen Porcelain $\mathcal{P}$ $\mathcal{P}$ $\mathcal{P}$ A new collection of Fine Art Porcelain and Danish Ceramic may now be inspected at the London Gallery of the Royal Copenhagen Porcelain Manufacturing Co. $\mathcal{P}$ $\mathcal{P}$ $\mathcal{P}$ 2 Old Bond Street, W. Late 294 Regent St., W. AD. V
The ... Autotype Company LONDON Permanent Autotype (Carbon) Copies of Famous Works of Art Pictures for Presents and Home Decoration Fine Art Gallery 74 New Oxford St. London, W.C. THE AUTOTYPE FINE ART CATALOGUE. Now ready. New Edition. With upwards of two Miniature Photographs of Notable Autotypes and as Tint-Block Illustrations. For convenience of reference, the Publications are arranged Alphabetically under Artists' names. Post free, 1/-. MESSRS. BELL'S BOOKS. Miniature Illustrated Catalogue Post Free on Application. UNIFORM AND CHEAPER EDITION OF Mr. WALTER CRANE'S TEXT-BOOKS Crown 8vo. Profusely Illustrated. 6s. net each. THE BASES OF DESIGN, with 200 Illustrations. THE DECORATIVE ILLUSTRATIONS OF BOOKS, Old and New, with 165 Illustrations. Imp. 8vo. 6s. net. Anatomical Diagrams for the use of Art Students. Arranged with Analytical Notes and Drawn out by James M. Dunlop, A.R.C.A., Antique and Life Class Master, and Lecturer on Artistic Anatomy in the Glasgow School of Art. With Introductory Preface by John Cleland, M.D., LL.D., F.R.S., Professor of Anatomy in the University of Glasgow. With 71 Plates containing 150 Subjects, printed in three Colours. ILLUSTRATED BY R. ANNING BELL. Miniature Editions, 16mo. 1s. 6d. net each; or in limp leather, 2s. 6d. net. Rubáiyát of Omar Khayyám, Rendered into English Verse by Edward Fitzgerald. With 19 Illustrations. Keats' Isabella and the Eve of St. Agnes. With 17 Illustrations. The Odes of Keats. With 21 Illustrations. LONDON: GEORGE BELL & SONS, YORK STREET, COVENT GARDEN. F. EGERTON HINE & Co., 63 BERNERS STREET, W. Specialities in Art Decorations. LINCRUSTA SANOMUR TYNECASTLE LEADED GLAZING HAND-MADE PAPERS Telegrams—"PEDIBUS, LONDON." EXCLUSIVE DESIGNS ANAGLYPTA ARRAS SILKETTES CARTON-PIERRE FIBROUS PLASTER LOREID-LEATHERS Telephone No. 3417 GERRARD AD. VI JOHN P. WHITE, The Pyghtle Works, BEDFORD. ... Manufacturer of ... OLD ENGLISH GARDEN SEATS, Carriage and Hand Gates, Wood Chimney-pieces, Summer-houses, Chalets, Dovecotes, Sundials, etc., and every description of GARDEN TREILLAGE. * Catalogues upon application.
ESSEX AND COMPANY'S WESTMINSTER WALPAPER 114/7ND-116 VICTORIA STREET WESTMINSTER --- Italian Painters OF THE Renaissance WITH INDICES TO THEIR WORKS BY BERNHARD BERENSON The Venetian painters. 3rd Impression The Florentine painters. 2nd Impression The Central Italian painters. 2nd Impression 12mo., cloth extra, illustrated, 4/6 each THE VENETIAN PAINTERS.—Illustrated Edition, printed in larger form, and containing 24 photogravure reproductions of famous painting. 4to., cloth extra, 2ts. net --- The Improvement OF Towns and Cities OR, THE PRACTICAL BASIS OF CIVIL AESTHETICS By CHARLES MULFORD ROBINSON Member of the Architectural League of America’s Committee on Municipal Improvements Crown 8vo., cloth 5/- net. G. P. PUTNAM’S SONS 24 Bedford Street, Strand LONDON & NEW YORK --- The “Rational” (Patent) Fire-Place The Economical Combustion of fuel effected by the “Rational” Fire-Place is now of greater value than ever, owing to the increased cost of coal. These Fire-Places are also being extensively used with great success in burning peat or wood. One Shilling must be enclosed with inquiries for Catalogues outside the United Kingdom. Joshua W. Taylor, Ltd. — Bradford Street, BOLTON, LANCs. London Office and Showroom:— 5 VICTORIA ST., WESTMINSTER, LONDON, S.W. Illustrated list on application. --- Change of Address George Bridge MOSAIC WORKER Removed from Berwick House 139 Oxford Street W To 3 St. Oswald’s Studios Seddlescombe Road West Brompton AD. VII
JEWELS BY ARTISTS OF THE MODERN SCHOOL --- BROOCH designed to suit an irregularly formed stone Matrix Turquoise of natural shape mounted in 15 carat Gold; real Pearl Drop The Matrix Turquoise with its pretty colour effect of azure blue relieved by the grey or black veins of the bed-rock gives admirable scope for artistic treatment and has become very fashionable --- NECK CHAIN AND PENDANT with triangular slab of Matrix Turquoise in centre and 3 real Pearl Drops. Cleanly mounted in solid 15 carat Gold --- QUANT DESIGN of BROOCH with MATRIX OPAL OR TURQUOISE AND TRANSLUCID ENAMEL in hammered and “antique finish” silver --- BROOCH executed in 15 carat Gold, set with 2 Gems MOTIVE “THE WAVE” --- BROOCH carved in solid 15 carat Gold Gem-set Centre --- BROOCH Very quaint design well modelled, with Matrix Turquoise in top. Mounted in solid Silver, antique --- BROOCH Smartly mounted in Antique Silver, MATRIX TURQUOISE Centre, Brooch Fittings in Gold --- MOTIVE “HONESTY” --- Obtainable through high-class Jewellers These Designs are the Property of and made up by MURRLE, BENNETT & Co., 13 CHARTERHOUSE STREET LONDON, E.C. AD. VIII
HEAL & SON'S CASEMENT FLAX. A New Material for Curtain Blinds. Dyed in Fast Colours and Printed in Quaint Designs. 36 inches wide.DYED 1/3 to 2/-PRINTED 1/11 to 2/9 --- Hangs in soft folds and keeps its colour --- ILLUSTRATED BOOKLET, WITH SMALL PATTERNS TO SHOW COLOURS, SENT FREE. --- THE NEW "THREE-PLY" CARPET JUST OUT. A Booklet with coloured designs and full particulars free on application to 195 TOTTENHAM COURT ROAD LONDON, W. AD. IX
This issue of The Studio, a magazine of fine and applied art, features reproductions of works by Lucien Simon, Charles Robinson, and others. It also includes details on international prize competitions for decorative art, pen-and-ink work, and photography, with deadlines in June. Advertisements showcase art supplies, furniture, and decorative materials.