Page 1
Plaisir de France MAI 1963 UNE PAGE D'HISTOIRE SUR UN VASE D'OR
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue Mensuelle DIRECTEUR GÉNÉRAL RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT --- Sommaire - MAI 1963 - No 295 Titre --- Auteur(s) --- Page --- D'un mois à l'autre --- L'HOMME : UN TAUREAU DANS L'ARÈNE, par Olivier Quéant. --- Les 300 ans de Versailles --- CHARLES LEBRUN, CRÉATEUR DU DÉCOR ROYAL, par Pierre Gaxotte, de l'Académie française. --- Lumière sur un chef-d'œuvre --- UN VASE D'OR RACONTE UNE TENTATIVE DE DÉBARQUEMENT EN ANGLETERRE, par René Briat --- Autour d'un lac est née la Suisse --- LES QUATRE-CANTONS, par Gérard Bauër, de l'Académie Goncourt --- Les sources de notre temps --- HENRI POINCARÉ, PRÉCURSEUR, par André George --- Actualité scientifique --- NOS CENTRES NUCLÉAIRES AU SERVICE DE LA PAIX, par Roger Baschet. --- Deux chiens à la mode --- D’OU VIENNENT-ILS ? par la Mazère --- Plaisir de la maison, par Anne Fourny --- - LES APPARTEMENTS-JARDINS.- NOUVEAUX TISSUS D’AMEUBLEMENT. --- 3643 --- Dans votre jardin --- DEUX PLANTES DE BASE : L’IRIS ET LA PIVOINE par Henry Fuchs. --- Chez l’antiquaire --- EN SUISSE, par Guy Weill Goudchaux. --- Nos chroniques --- THÉÂTRE, par Gilles Quéant.EXPOSITIONS, par René Barotte.CINÉMA, par Marcel Lasseaux.GRANDES VENTES, par Raymonde Wilhélem.LIVRES, par Yves Gandon.LETTRES ÉTRANGÈRES, par Alain Bosquet. --- 586062646668 --- NOTRE COUVERTURE : Coupe ou vase d'apparat en or et émail, exécuté par Nicolas Loockemans, d'Amsterdam en 1668, pour commémorer l'essai de débarquement en Angleterre de la flotte hollandaise, en 1667. Cet objet précieux figurait à l'exposition d'argenterie du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle, présentée à l'Institut Néerlandais à Paris. (Phot. Philippe Briat). Voir notre article page 12. --- NOTRE NUMÉRO DE JUIN Avec la maison Plaisir de France 1963 et son jardin, douze maisons de vacances. EN ILE DE FRANCE : la plus familiale, la plus poétique, le plus joli accès, et la mieux entourée. DANS LE MIDI : La plus raffinée, la mieux abritée, la plus accessible, le meilleur plan, le minimum d'artifices, le maximum de vue, la plus haut perchée. Trois plans de jardins commentés pour trois climats types — PLAISIR DE LA MAISON : des idées nouvelles pour la campagne — Et nos chroniques habituelles. Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1963. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
VAN CLEEF & ARPELS Joailliers 22, place Vendôme Paris Ph. Henri Glosser PUBLICIS NEW YORK • LONDRES • GENÈVE CANNES • MONTE-CARLO • DEAUVILLE
Page 4
SYNERGIE Ph Arnoix 450-28 CINQ SIÈCLES DE TRADITION SAINT LOUIS Cristal de France 10, rue de Paradis - Paris X' LA PLUS ANCIENNE CRISTALLERIE FRANÇAISE FLUTE DU SERVICE TRIANON
Page 5
Notre messager de la tradition anglaise Il n'y a pas de doute : notre messager est aussi anglais que l'Angleterre, aussi fier de l'être que Londres est fière d'être Londres. Jugez-en vous-même : un coup d'œil sur ses Collections Sanderson, et vous serez convaincu qu'elles réunissent les plus belles créations de modélistes anglais que vous puissiez trouver. Tissus et papiers peints Sanderson rayonnent d'Angleterre vers le monde entier. Ils vous apportent les modes anglaises d'aujourd'hui - les thèmes inspirés de l'ancien ou les styles de demain. Mais ils vous apportent bien plus encore : car lorsqu'il n'est pas en quête de ce qu'il y a de mieux en Grande-Bretagne, notre messager part autour de la terre à l'affût des idées les plus nouvelles et les plus originales que le monde puisse lui offrir. Les découvre-t-il ? Vous trouverez la réponse, sous une forme infiniment variée, chez votre Dépositaire Sanderson. SANDERSON PAPIERS-PEINTS ET TISSUS D'AMEUBLEMENT ON PEUT SE LES PROCURER EN S'ADRESSANT AUX DÉCORATEURS SPÉCIALISÉS ET AUX ENSEMBLIERS By Appointment in H.M. The Queen Suppliers of Woodpans Paints and Fabrics Arthur Sanderson & Sons Ltd., London
Page 6
Tissu et papier peint “CONTES DE PERRAULT” NOBILIS PAPIERS PEINTS DE “DISTINCTION” SUZANNE FONTAN S.A. TISSUS D’AMEUBLEMENT CHEZ TOUS LES DÉCORATEURS DE CLASSE ET 29, RUE BONAPARTE, PARIS - DAN. 94-95 --- Tissu “COMPAGNIE DES INDES” - Papier GRASS CLOTH NOBILIS PAPIERS PEINTS DE “DISTINCTION” SUZANNE FONTAN S.A. TISSUS D’AMEUBLEMENT CHEZ TOUS LES DÉCORATEURS DE CLASSE ET 29, RUE BONAPARTE, PARIS - DAN. 94-95 --- Tissu et papier peint “MENUET” IMPRESSIONS DE PARIS PAPIERS DE TENTURE D’EPOQUE SUZANNE FONTAN S.A. TISSUS D’AMEUBLEMENT CHEZ TOUS LES DÉCORATEURS DE CLASSE ET 29, RUE BONAPARTE, PARIS - DAN. 94-95 --- Tissu et papier peint “DJAKARTA” IMPRESSIONS DE PARIS PAPIERS DE TENTURE D’EPOQUE SUZANNE FONTAN S.A. TISSUS D’AMEUBLEMENT CHEZ TOUS LES DÉCORATEURS DE CLASSE ET 29, RUE BONAPARTE, PARIS - DAN. 94-95 ---
Page 7
L'Édition Publique - Photo Tuffreaud Baccarat L'ART DU CRISTAL depuis 1764 Service Colbert Service Lagny DEUX GRANDS SERVICES Chaque pièce est gravee à la marque GALERIE D'EXPOSITION ET MUSEE - 30 bis, rue de Paradis - PARIS X - PRO. 64-30 · NEW-YORK - 55, East. 57 th Street - NY 22 MONTREAL - 8355 boulevard Saint-Laurent · BOLOGNE - C. Pedrelli & Figlio - Via Masi 19 · HAMBOURG 13 - A. Warnecke - Johnsailee 30 STOKE-ON-TRENT - Minton · LAUSANNE - Baehler - 97-98, Galerie du Commerce - COPENHAGUE - Oscar Horasleth - Store Kongensgade 81
Page 8
HERMES-PAILLARD S.A 12 RUE CAUMARTIN - PARIS - IX° - TÉL. OPE 30-47 et chez 800 revendeurs de Paris et de Province --- Une Hermes Baby... un cadeau pour la vie Nouveau modèle : aussi léger, aussi robuste, mais plus complet. Son toucher, vous étonnera, son élégance vous enchantera. Seulement 398 F. et c'est une HERMES! "la machine à toute épreuve" Un produit Paillard comme les fameuses Caméras Bolex Autres modèles: - HERMES 3000 semi-bureau - HERMES 8 de bureau - HERMES-AMBASSADOR à retour électrique et frappe électrique - HERMES à additionner et à calculer Demandez notice gratuite : HB-PF --- NOUVELLES CRÉATIONS toute la collection est présentée pour vous 20 bis rue de la boétie paris VIII tél : anj 91-48 et 60-52 PARKING 26 rue cambacérès CANAPÉ LIT (literie 140 x 190) suspension par sangles élastiques garniture : matelas en mousse de latex TIRELLI tissus d'ameublement VICTOR COATES exposition permanente réservée à messieurs les négociants ne traite pas directement avec la clientèle particulière - adresse de nos dépositaires sur simple demande Plaisir de France
Page 9
Mieux vaut BONNE COPIE qu'authentique douteux Ne confondez pas vétusté avec beauté. Une copie d’ancien vous apportera plus de joies et plus d’usage qu’une trouvaille plus ou moins heureuse que vous aurez surpayé. Voici, groupés pour mieux vous servir, des décorateurs-ébénistes vous garantis- sant des copies d’ancien de tous styles et de grande qualité. --- BELFORT L’HOTE JEUNE - 33, fg de France DIJON AU CONFORTABLE - 79, rue Chabot-Charny MARSEILLE PANCIATTICI - 20, rue Moustier MONTPELLIER DUGAIN - 2, rue du Petit St-Jean NIMES DUGAIN - 7, Grand-Rue PARIS MEYSSIGNAC - 42-44, fg St-Antoine PERIGUEUX AU CONFORTABLE - 17, Place Bugeaud PERPIGNAN A L’ELEPHANT BLANC - Place Jean Jaures REIMS LARCHEVÊQUE-FROMONNOT & Cie 22-24, rue du Cadran-St-Pierre ROUEN NEVEU - 2, rue Abbé Cochet VILLENEUVE SUR LOT NOUBEL - 1, rue de la Convention --- Plé R. Thomessin
Page 10
--- propriété et gestion de la COMPAGNIA ITALIANA DEI GRANDI ALBERGHI VENISE VENISE DANIELI ROYAL EXCELSIOR * GRITTI PALACE HOTEL * HOTEL EUROPA * HOTEL REGINA * VENISE-LIDO EXCELSIOR PALACE GRAND HOTEL DES BAINS GRAND HOTEL LIDO HOTEL VILLA REGINA FLORENCE HOTEL EXCELSIOR-ITALIE * GRAND HOTEL * ROME HOTEL EXCELSIOR * LE GRAND HOTEL * NAPLES HOTEL EXCELSIOR * MILAN HOTEL PRINCIPE & SAVOIA * PALACE HOTEL * S TRESA (Lac Majeur) GRAND HOTEL ET DES ILES BORROMÉES GÈNES HOTEL COLOMBIA EXCELSIOR (STAI) * Entièrement air climatisé Au LIDO de VENISE : EXCELSIOR PALACE GRAND HOTEL DES BAINS GRAND HOTEL LIDO HOTEL VILLA REGINA Plages privées • Courts de Tennis Terrain de Golf Alberoni (18 trous) Ferry-boat pour transport automobiles RÉOUVERTS DEPUIS LE 15 MAI --- PUB --- VOICILE NESTEA ANGLAIS THE SOLUBLE INSTANTANÉ. --- Toute la saveur du bon thé tel qu’on l’aime en Angleterre. --- NESTEA est un produit NESTLE --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 11
RAVINET D'ENFERT les plus beaux couverts P. JAHAN
