Page 1
PLAISIR de FRANCE Idéalement actuelle LA MAISON « PLAISIR DE FRANCE 1956 » conçue, bâtie, décorée par Mague Rainal. --- NUMÉRO SPÉCIAL: JUIN 1956
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE IMAGES DE FRANCE DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT DIRECTEUR COMMERCIAL : YVES MARESCOT --- DIRECTRICE ARTISTIQUE : MARIE PELLÉ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : ROGER BASCHET ATTACHÉ À LA RÉDACTION : GILLES QUÉANT CHEF DE FABRICATION : RENÉE GARAMOND MISE EN PAGES : GILLES TASSIGNY --- SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CHARGÉ DES RELATIONS EXTÉRIEURES : JEAN-FRANÇOIS MÉHU CHEF DU SERVICE DES ÉDITIONS : JEAN DE HILLERIN CHEF DU SERVICE VENTE ET ABONNEMENTS : WILLY LEUBA ADJOINTE AU CHEF DE PUBLICITÉ : GISÈLE MOTTANT --- NUMÉRO CONSACRÉ A LA MAISON DE CAMPAGNE SOMMAIRE Juin 1956 --- N° 212 --- Éditorial --- LE REGARD INTÉRIEUR, par Olivier Quéant... --- Dans le sillage de la grande histoire --- LE MANOIR DU COEUR VOLANT, par Roger Baschet --- En marge de deux œuvres littéraires --- « CALAOUTÇA » OU LA ROSE DANS LA MAISON, par la princesse Bibesco... --- VERRIÈRES-LE-BUISSON, LA MAISON DES BELLES AMOURS, par Martine Cadieu... --- Maisons transformées --- ICI VIVAIT AUTREFOIS : --- M. le Curé... --- le fermier... --- le forestier... --- Maisons modernes --- IDÉALEMENT ACTUELLE « LA MAISON PLAISIR DE FRANCE 1956 »... --- DEHORS À L'INTÉRIEUR... --- JARDINS SANS JARDINIER, par Henri Fuchs... --- Cherchez vos meubles de campagne : --- CHEZ L'ANTIQUAIRE : Itinéraire du dimanche, par Saint-Sère... --- CHEZ LE DÉCORATEUR : cheminées, luminaires, tables servies, meubles, tissus, etc. --- Rythmes du mois --- LE THÉÂTRE, par Robert Kemp... --- LE CINÉMA, par Marcel Lasseaux... --- LES EXPOSITIONS, par René Barotte... --- LES GRANDES VENTES, par Raymonde Wilhélem... --- LES LIVRES, par Yves Gandon... --- Les solutions de notre concours touristique. --- LES DISQUES DE JAZZ ET DE VARIÉTÉS, par Anne Fourny... --- LE RALLYE-BOUQUET. --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1956. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
Salon Louis XVI en boiserie peinte et toiles décoratives dans le goût de Salambier réalisé par FERSEN 18, av. Matignon, Paris PLAISIR DE FRANCE ELY. 53-98
Page 4
La DOMAINE Une Commerciale pratique et puissante qui s'accommode de tout. Un Break moderne et soigné pour les voyages en famille, la chasse, le camping... Une grande et belle voiture qui fait valoir votre domaine. La Domaine est à sa place dans tous les domaines. --- RENAULT RÉGIE NATIONALE --- 6 PLACES MOTEUR ETENDARD 77 CV - 11 litres aux 100 Km - 135 Km à l'heure VOLUME derrière la banquette: 1 m³ Charge utile: - 600 Kg. Volume utile: 2 m³. Surface du plancher: 2m² (augmentée au besoin par celle du hayon abaissé). La plus grande de toutes les ouvertures arrière. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 5
D'ACCORD! d'accord! KLÉBER-COLOMBES vous offre toute une gamme de tuyaux d'arrosage de QUALITÉ * TUYAUX EN CAOUTCHOUC Robustes, souples, résistants CASCADE GERMINAL RIVIÈRE * TUYAUX EN MATIÈRE PLASTIQUE Légers, souples, élégants KLÉGÉFLOR couleur jaune bouton d'or PRAIRIAL couleur ambre translucide --- QUALITÉ Kléber-Colombes --- PLAISIR DE FRANCE
Page 6
SNCF pour vos vacances pour vos affaires LE TRAIN vous fait gagner du temps 15 56 Plaisir de France
Page 7
CRISTAL DE $\mathcal{D}$ aum P. JAHAN
Page 8
FIDÈLES SERVITEURS DE L'ÉLÉGANCE DEPUIS 1880 LES VAPORISATEURS MARCEL FRANCK EXALTENT LES PLUS GRANDS PARFUMS Phot. Pichonnier VAPORISATEURS Marcel Franck DE LUXE PLAISIR DE FRANCE
Page 9
STERLÉ Joaillier 43 AVENUE DE L'OPERA — PARIS
Page 10
Vous vous féliciterez d'avoir choisi une Scandale "Avant-Garde" parce qu'elle est vraiment nouvelle et qu'elle offre des avantages nouveaux. L'alliance d'une coupe révolutionnaire (6 pinces remplacent les traditionnelles coutures de côté) et d'un nouveau tulle élastique, aussi fin que nerveux, a permis de réunir des qualités jusqu'à présent inconciliables ! Scandale "Avant-Garde" maintient confortablement et transforme la silhouette sans entraver les mouvements et sans gêner. Demandez à un dépositaire Scandale qu'il vous fasse essayer les nouveaux modèles Scandale "Avant Garde" notamment : ceinture de tranches --- n° 1100 --- à 4900 F --- ceinture avec haut de taille --- n° 505 --- à 6000 F (ci-contre) --- ceinture haute --- n° 1200 bis --- à 6200 F --- ceinture culotte --- n° 1400 --- à 5200 F --- gaine complète --- n° 1300 --- à 7500 F --- Vous vous rendrez compte vous-même de leur réelle nouveauté. --- LA GAINÉ Scandale "AVANT-GARDE" --- AVEC LE BAS SCANDALE --- La Gaine Scandale "Avant-Garde" est brevetée tous pays. Elle est vendue avec son bon de garantie. --- PLAISIR DE FRANCE
Page 11
Inde pays des merveilles Visitez l'Inde... L'Office National Indien de Tourisme vous renseignera sur un circuit de 30 jours qui vous conduira de BOMBAY à AJANTA, ELLORA, SANCHI, KHAJURAHO, DELHI, JAIPUR, BENARES, CALCUTTA, BHUVANESHWAR, PURI, MADRAS, PANJORE, MADURA, TRIVANDRUM, MYSORE, etc. --- OFFICE NATIONAL INDIEN DE TOURISME Provisoirement : AMBASSADE DE L'INDE, 15, RUE ALFRED-DEHODENCQ, PARIS-16e — TÉL. : TRO. 60-73 PLAISIR DE FRANCE
