Page 1
PLAISIR de FRANCE FÉVRIER 1956
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) DIRECTEUR GÉNÉRAL-RÉDACTEUR EN CHEF : OLIVIER QUÉANT --- SOMMAIRE FÉVRIER 1956 No 208 ÉDITORIAL - La Troisième France ... Pages 1 UNE ÉTUDE DE BIOLOGIE - Mystère du monde animal, par Rémy Chauvin 2 UN REPORTAGE - Dans les greniers de l'Opéra : la première école de danse du monde, par Michel Chevalier 8 UN VOYAGE D'ART - Splendeur du Pérou, par Raymond Gid... 14 DES ENQUÊTES - Le marché des livres, par Le Breton-Grandmaison ... 21 - Le Village suisse à Paris, par Gilberte Crépy 29 DEUX JEUNES ARTISTES PROFESSENT L'AUSTÉRITÉ : - Bernard Buffet, par M. C. ... 35 - Michel Ciry, par Bernard Champigneulle ... 38 UN CHATEAU MÉCONNU - Alincourt en Vexin, par Solange Doumic ... 42 ITINÉRAIRE DU SAMEDI CHEZ L'ANTIQUAIRE - Un bibelot romantique : la veilleuse, par Saint-Sère ... 48 RYTHMES DU MOIS - Le Théâtre, par Robert Kemp... 52 - Le Cinéma, par Marcel Lasseaux... 53 - Les Livres, par Yves Gandon ... 55 - Les Expositions, par René Barotte ... 56 - Les Grandes Ventes, par Raymonde Wilhélem 59 - La Bibliographie d'art, par Marcel Brion et Liliane Guerry ... 60 - Disques de jazz et de variétés..., par Anne Fourny et LA DEUXIÈME ÉPREUVE DE NOTRE GRAND CONCOURS TOURISTIQUE --- LA ROSE DE «PLAISIR DE FRANCE» La rose est et reste notre emblème, mais dans un but de renouvellement nous demandons à des artistes de l'interpréter chacun à sa manière. Aujourd'hui, c'est Michel Ciry — auquel est consacré un article dans ce numéro — qui a dessiné la rose de couverture et les études reproduites sur cette page. --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1956. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
Baguès 57, Avenue Raymond Poincaré Paris.
Page 4
ameublement décoration ancien moderne 100, Fbg SAINT-ANTOINE PARIS 12e MERCIER FRÈRES MAISON FONDÉE EN 1828 Photo J. Collas Pub. A. Préaux --- Suzanne Fontan TISSUS IMPRIMÉS JARDIN DE LA MARIE 29, RUE BONAPARTE PARIS..VI. ET CHEZ TOUS DÉCORATEURS ET TAPISSIERS DE CLASSE DAN. 94.-95 --- TOUS LES MEUBLES en MERISIER de Style Rustique ARMoiRES ANCIENNES de nos Provinces, prix depuis 14.900 frs. Marthe SAUVANEL 11, rue de Léningrad, Paris. Métro Europe ou Rome PLAISIR DE FRANCE
Page 5
Les Meilleurs Antiquaires de la Rue de Beaune au 6 Lit. 42-67 PIERRE de REGAINI XVIIIe SIÈCLE PORCELAINES - FAIENCES OBJETS DE COLLECTIONS au 8 Bab. 27-96 L'ÉCLUSIÈRE XVIIIe SIÈCLE MEUBLES - VERRES GRAVES - PIERRES DURES G. Giberti de Correggio Tabouret bois peint époque Régence (haust. 50, forg. 48) au 12 Bab. 04-68 AUX COURTINES DE LISETTE ANTIQUITÉS - CURIOSITÉS MEUBLES - BIBELOTS OPALINES au 15 NICK-NACKS MEUBLES ET OBJETS D'ART XVIIIe et XIXe siècles au 18 CISKA Bab. 05-05 ANTIQUITÉS - DÉCORATION au 24 MARGUERITE FONDEUR Lit. 84-47 MEUBLES SIGNÉS DU XVIIIe SIÈCLE BOIS DORÉS - GLACES ET CHÉRUBINS au 24 MONSEIGNEUR L'ANCIEN SPÉCIALITÉS DE MEUBLES CHARLES X APPLIQUES - GIRANDOLLES - CHENETS BRONZE Fauteuil fer forgé style Directoire --- LA RUE DES SAINTS-PÈRES SES ANTIQUAIRES 2. MARGUERITE VIEL – Littré 06-96. Directoire et Empire. 2. KERLIR – Littré 26-97. Fin XVIIIe siècle, début XIXe. 2. C. DE CLINCHAMP – Littré 97-80. Sièges et meubles XVIIIe siècle. 3. GALANTIER – Babylone 19-34. Meubles et objets d'art, fin XVIIIe, début XIXe. 7. OBÉRON – Littré 37-33. Antiquités. Décoration. 7 et 81. FRANCE FAVER – Babylone 29-15 et Littré 57-80. Spécialité meubles anglais XVIIIe et XIXe. 8. GIZARDIN – Littré 17-39. Antiquités. Décoration. Bibelots. 11. MALLIE & Cie – Babylone 32-05. Objets d'Extrême-Orient. 12. JEAN WANECQ – Babylone 31-58. XVIIIe siècle. Papiers peints anciens. 12. MARCEL SAUTIER – Babylone 00-35. Éditions originales. Livres illustrés modernes. Estampes. Reliures. 14. « BOIS JOLIS » – Littré 13-85. Antiquités. Décoration. 16. LECLERC – Littré 46-96. Arts, boiseries, meubles et bibelots XVIIIe. 17. PÉRINET – Babylone 09-42. Style anglais XVIIIe et XIXe siècles. 30. GILBERT SUC – Littré 67-42. Antiquités et Curiosités XVIIIe siècle. 40. LOUIS JAQUET Fils – Littré 56-01. Éléments de décoration. Sièges de jardin. Meubles. Sièges. Bibelots. Cheminées anciennes. Photographie du balcon de l'immeuble des Éditions Garnier frères, qui remonte au XVIIe siècle et qui est classé. --- Pleinsir de France
Page 6
--- BEAUX LIVRES, LIVRES RARES JEAN HUGUES 1, rue de Furstenberg et 3, rue Jacob PARIS-VIe --- LE CIRQUE PAR BERNARD BUFFET du 3 Février au 10 Mars 1956 • PEINTURES : GALERIE DROUANT - DAVID 52, Faubourg-Saint-Honoré AQUARELLES : GALERIE VISCONTI 35, rue de Seine --- Phot. Sousse Ohana. john devoluy CRÉATIONS DE QUALITÉ POUR L’ÉCLAIRAGE D’INTÉRIEURS ANCIENS ET MODERNES • 1, RUE DE FURSTENBERG PARIS 6e 3, RUE JACOB DAN. 41-55 --- Buffet Anglais 1800 en acajou MAURICE PERINET DÉCORATEUR - ANTIQUAIRE MEUBLES ANGLAIS XVIIIe et XIXe • 9 et 17, rue des Saints-Pères - Paris Littré 56-11 et Babylone 09-42 --- PLAISIR DE FRANCE ---
Page 7
AM 55 LES ÉLÉMENTS m. flachet DÉCORATEUR 6, B° MALESHERBES PARIS Ensemble de salle de séjour traité en frêne verni lavable avec marqueterie d'ébène. ENVOI DE NOTRE ALBUM SUR DEMANDE * FACILITÉS DE PAIEMENT de 6 à 18 MOIS --- BOOTH'S Distilleries Ltd, LONDRES, Angleterre Le "drink" du couple élégant Schweppes INDIAN TONIC DELICIEUSE BOISSON PÉTILLANTE SE SERT NATURE OU AVEC UNE TRANCHE DE CITRON L'INDIAN TONIC PARFAIT COMPLÈMENT DU GIN ANGLAIS ET DE TOUS APERITIFS À BASE D'ORANGE Pleasure of France
Page 8
Boite en porcelaine polychrome en forme de canard CHIEN-LUNG 1736-1795 ART D'EXTREME - ORIENT MALLIE & Cie 11, rue des Saints-Pères, Paris-6e Bab. 32-05 --- Sommet de chapiteau représentant un Bodhisattva, dans l'attitude de la prière, au centre d'un lotus. Art du Gandhara, Afghanistan — 11e, 111e siècle après J.-C. (0 m.24 × 0 m.24) ARCHÉOLOGIE J.-C. MOREAU GOBARD INDE CHINE SUD-EST ASIATIQUE 16, avenue George-V — Paris - Ély. 44-86 --- FERMENT ANTIQUAIRE-DÉCORATEUR 23, rue de Seine. — Paris-6e Dan. 53-53 Spécialiste de l'installation et de la décoration de la salle de séjour et de la salle à manger. --- Votre appartement est meublé ! mais il y manque ce qui créera son harmonie. Crinoline 31, boulevard Raspail - Paris-7e — Bab. 15-83 ANTIQUITÉS - DÉCORATION Spécialité de fauteuils crapauds, de lampes inédites et grand choix d'opalines. PLAISIR DE FRANCE
Page 9
FERNANDEZ (S. A.) 15, rue Royale - PARIS ANJou 40-22 TAPIS de Perse et de Chine --- CATAN 129, Champs-Elysées - BAL. 41-71 TAPIS AU POINT ÉPOQUE LOUIS XIV Fond rose avec des tons de vert et de bleu pâle 2 m. × 1 m. 30 TAPIS D'ORIENT ANCIENS AUBUSSON - PETITS POINTS - SAVONNERIES ACHAT - EXPERTISES - RÉPARATIONS --- REPRODUCTIONS PHOTOGRAPHIQUES GRANDEUR NATURELLE Créations exclusives de WORMS JOAILLIER 7, Rue Royale, Paris clip or 30.000 frs 40.000 frs SPÉCIALITÉ DE PERLES DE CULTURE --- PLAISIR DE FRANCE
Page 10
G CAILLARD Décorateur 46 RUE du Four PARIS 6° LITRE 85.72 "FOURNAY" TISSUS NOUVEAUX DÉCORATION MEUBLES en OSIER --- DELPHINE CHABAULT DÉCORATION RIDEAUX - NAPPES 2, rue de Phalsbourg PARIS-XVIIe Mac-Mahon 35-84 Symphonie en aris et blanc appuyée par une moquette vert foncé et un petit salon du même vert brodé à même le tissu des chauffeuses. Rideau de mousseline brodée : Saint-Benoît. Phot. Routhier. --- TALMA TISSUS D'AMEUBLEMENT CADEAUX 10, rue des Saints-Pères Paris (7e) Lit. 10-89 Vase Médicis: Fr. 3.200 Bougeoirs: Fr. 500 pièce. Phot. Claude Michaelides. --- the music shop 67, rue Pierre-Charron - Ch.-Elysées - ELY. 05-30 LE FOURNISSEUR DE L'ÉLITE DISQUES APPAREILS 3 VITESSES RADIO TÉLÉVISION Sonatine Radio-phono 3 H.P. changeurs de disques 3 vitesses, modulation de fréquence. Meuble très élégant. Prix : 137.500 Frs. Atlas Combiné radio-phono luxueux. Son haute fidélité. Deux casiers à disques. Tous les derniers perfectionnements en radio et pick-up. Prix : 172.800 Frs Appareils d'Importation LŒWE OPTA --- Rd'Anvers OBJETS D'ART BIBELOTS CURIOSITÉS LAMPES ORIGINALES 22, rue Jacob, Paris - DAN 59-08 Veilleuse Louis-Philippe en Vieux Paris: 6.000 frs. Pot à crème en Stafford Shire 1820: 2.500 frs. Phot. Ottoni. --- à la reine margot Objets d'art de Haute Époque 7, Quai Conti - Paris 6e Dan. 62-50 Vierge à l'Enfant pierre XIVe (haut. 0 m. 77) --- PLAISIR DE FRANCE
Page 11
CADEAU UTILE ET APPRÉCIÉ - UN LUMINAIRE ... ARLUS CRÉATEUR ÉDITEUR --- NE NÉGLIGEZ PAS votre éclairage c'est l'élément le plus important de votre intérieur, il lui donne son éclat ou son intimité NE PRENEZ PAS pour une différence de prix souvent insignifiante le modèle vendu partout et bientôt périmé NOUS VOUS OFFRONS des Luminaires de Décoration d'un fini irréprochable, fabriqués spécialement pour vous au décor de votre choix Seul Magasin d'Exposition et Vente 7, AVENUE DE CLICHY, PARIS-XVII - LAB. 53-70 POUR VOUS QUI HABITEZ LA PROVINCE nous avons édité un luxueux catalogue N° 83 bis (envoi contre 12 timbres à 15 francs.) Notre Service DÉCORATION - VENTE - CORRESPONDANCE se met à votre disposition pour guider votre choix MARQUE ET MODÈLES DÉPOSÉS --- 1284 13/6 Publicité Arlus
