Page 1
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 21e ANNÉE PUBLICATION PÉRIODIQUE N° 86 PRIX : 350 F.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
MAI 1954 LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION 2, RUE DU COLONEL-DRIANT PARIS (1er) Bulletin de commande Je soussigné : Profession : ___________________________ Adresse : ______________________________ vous prie a) de m'envoyer ______________ exemplaire du Décor d'Aujourd'hui N° ______________. b) de m'abonner au Décor d'Aujourd'hui pour un an (8 numéros), pour 6 mois (4 numéros), à partir du N° ______________. Je vous adresse { ci-joint, par mandat, par chèque bancaire, par chèque postal. } Rayer les mentions inutiles. (Compte Chèques postaux PARIS 1752-84, utilisable pour virements en provenance de : France et Colonies, Belgique, Luxembourg, Hollande, Pologne, Suisse, Suède, Tchécoslovaquie) la somme de Fr. : _________________________ Date _________________________ Signature _________________________ PRIX LE NUMÉRO (France et Union Française) : Franco, 350 francs. ABONNEMENTS : UN AN (8 N°*) France et Union Française ... 2.300 fr. ; recom. 2.500 fr. Etranger ......................... 3.000 — — 3.300 — 6 MOIS (4 N°*) France et Union Française ... 1.150 fr. ; recom. 1.300 fr. Etranger ......................... 1.500 — — 1.650 — L’abonnement fait bénéficier d’une remise de 20 % le numéro revenant à 280 frs au lieu de 350 frs. --- Vient de paraître! En vente partout Édité par LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI UN NUMÉRO SPÉCIAL sous le titre : Ce supplément, du format 16 x 24 cm, est consacré aux 15 maisons familiales choisies par le PARISIEN LIBÉRÉ pour le concours auquel 190.000 de ses lecteurs ont participé. Avec les dessins des façades, les plans axonométriques et géométriques, 20 ensembles en couleurs apportent les plus utiles suggestions pour la décoration, l’ameublement et l’équipement intérieur de ces maisons. Tous les meubles proposés existent dans le commerce. Ce numéro intéresse : — Tous ceux qui se préoccupent de la construction d’une maison familiale. — Tous ceux qui cherchent des idées, suivant la tendance actuelle, pour l’aménagement esthétique et pratique de leur habitation présente. * EN VENTE PARTOUT AU PRIX DE 120 fr. Envoi franco contre 8 timbres à 15 fr. ou chèque, ou mandat adressé au DÉCOR D'AUJOURD'HUI 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS-1er Compte Chèque Postal Paris 1752-84 --- DÉCOUPER SUIVANT LE POINTILLÉ, REMPLIR ET POSTER SOUS PLI
Page 3
le décor D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 3.400.000 FRANCS DIRECTION - RÉDACTION - VENTE - ABONNEMENTS 2, RUE DU COLONEL-DRIANT - PARIS (1er) - CENTRAL 22-90 REGISTRE DU COMMERCE SEINE 257-489 B COMPTE CHEQUE POSTAL PARIS 4752-84 --- DIRECTEUR : JACQUES DE BRUNHOFF RÉDACTEUR EN CHEF : MICHEL DUFET SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION : MADELEINE FUCHS DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ : ANDRÉ SUQUET --- PRIN : LE NUMERO (FRANCE ET UNION FRANÇAISE) FRANCO 350 FR. ABONNEMENTS : UN AN (8 Numéros) --- FRANCE ET COLONIES --- 2.300 FR. --- RECOM. 2.500 FR. --- ÉTRANGER --- 3.000 --- — --- 3.300 FR. --- 6 MOIS (4 Numéros) --- FRANCE ET COLONIES --- 1.150 FR. --- RECOM. 1.300 FR. --- ÉTRANGER --- 1.500 --- — --- 1.650 FR. --- En cas d'augmentation de prix les abonnés seront servis jusqu'à concurrence de la somme à leur crédit --- SOMMAIRE No 86 1954 Le Salon des Arts Ménagers doit se développer normalement par Michel Duétet. Les antiquaires reviennent aussi aux murs décorés. Pour grouper la famille : Le Foyer d'aujourd'hui Ces meubles conçus pour la série étaient présentés au premier étage du Salon des Arts Ménagers. Salles de séjour et pièces uniques. Des meubles de luxe grâce au rotin. Inventions pour nos cuisines et détails de meubles nouveaux. Ustensiles - Machines à laver et à repasser - Réchauds et divers progrès. --- Pièce de séjour présentée au Salon des Arts Ménagers par Jacques Hitier, édité par Tubauto. Au fond, la tapisserie imprimée d'après un dessin de Pumeon, éditée par Paul Dumas, se détache sur un papier peint de Foliot. Devant un store à lames Kirsch, les sièges accouplés, en tube noir mat, sont recouverts de tissus « Nid de coucou » jaune et bleu. Au premier plan, fauteuils « Chistera » en tube émaillé noir et jaune et garnis de coussins de couleurs claires. Les petites tables en chêne verni ont un piétement en tube noir mat. Au sol, tapis végétal écossais du « Tapis français ». --- PHOTO JEAN COLLAS
Page 4
LES FAMEUX SIÈGES QUI ONT DU RESSORT FREE-SPAN SOUPLESSE Le dispositif des ressorts en acier spécial, disposés en étoile et fixés au fauteuil par 4 points d'attache donne une suspension inégalable. Un essai vous convaincra. MANIABILITÉ Les fauteuils club sont lourds et difficilement déplacables. Les fauteuils FREE-SPAN sont légers et maniables. ÉCONOMIE A confort égal et même supérieur, les fauteuils FREE-SPAN coûtent 40 % moins cher que les fauteuils club. --- DISTRIBUTEURS - TOUMEUBLES-MAGENTA, 124 bis, Boulevard Magenta, PARIS-10e. - TOUMEUBLES, 104, Av. du Général-Leclerc, PARIS-14e. - L'AMÉNAGEMENT DE VOTRE FOYER, 183, rue Saint-Honoré, PARIS-Ier. - R. GUÉRARD, 27, Fg Saint-Antoine, PARIS-IIe. - MARSEILLE (B.d.R.) : MEUBLES ARNAUD, 132, Rue de Rome. - BORDEAUX (Gironde) : LA MAISON DU FAUTEUIL, 61, Cours Georges-Clemenceau. - MULHOUSE (Haut-Rhin) : GROLLIMUND, 25, Place de la Réunion. --- Exigez la marque FREE-SPAN --- DOCUMENTATION SUR DEMANDE --- FS. 108 FS. 115 3 positions Bergère FS. 121 Ce fauteuil de réception se transforme en Rocking par un simple soulevement du dossier. Un fauteuil renversant le "COMFORT ROCKING"
Page 5
Pour les sols ...nous sommes convaincus nous prenons du Dalami C'est plus décoratif et plus économique. Avant de signer le devis de votre pavillon, de votre appartement, examinez de près la question des sols. Pour répondre à votre double souci d'économie et de confort, DALAMI vous propose la formule moderne du sol décoratif mince. Dans n'importe quelle pièce un sol DALAMI apporte confort et gaieté; il fait partie du décor environnant. Les dallages DALAMI, en introduisant la couleur dans les sols, en font l'un des principaux éléments décoratifs de toute habitation moderne. Dalami Le DALAMI se présente sous forme de grandes dalles carrées de 225 ou 300 mm.; 18 coloris de base permettent des combinaisons décoratives variées à l'infini. DOCUMENTATION GRATUITE SUR DEMANDE 25, Rue Pierre-Timbaud. POISSY (S.-et-O.) --- Vous apprécierez tous les avantages d'un sol Dalami Dalami s'entretient facilement. Un simple balayage journalier est suffisant. Pour le rendre plus brillant, vous pouvez l'entretenir avec une cire à l'eau. Dalami est économique, à cause de son prix peu élevé. Il peut vous aider, pourvu que la base soit solide, à résoudre le problème toujours aigu de la réfection d'un sol ancien. Dalami est solide. Il résiste bien à l'usure, même dans les endroits très passants. Dalami est hygiénique. Entre les dalles jointives, la poussière ne peut s'infiltrer : vos enfants ne risquent rien quand ils jouent par terre.
Page 6
PHOTO COLLAS Un nouveau papier peint velouté : « TRIANON », Dessin n° 2074 FOLLOT PAPIERS PEINTS SPÉCIAUX USINES A PARIS : 43, BOULEVARD DIDEROT
Page 7
SALLE A MANGER - CARREAUX CHAMOIS, BANDES VERTES LES FABRICANTS FRANÇAIS DE LINOLÉUM Cie Rouennaise de Linoléum9, Boulevard Jules-Ferry - PARIS (11e)Usine à Le Houlme (Seine-Inférieure) --- Sté Ind. Rémoise du Linoléum Sarlino49, Boulevard de Charonne - PARIS (11e)Usine à Reims (Marne) --- Cie Française de Linoléum Nairn67, Rue de la Victoire - PARIS (9e)Usine à Choisy-le-Roi (Seine) ---
Page 8
ROUFIBREX LICENCE BEHR Le matériau nouveau, dernier progrès de la technique des Industries du Bois. - Panneau aggloméré de copeaux de bois, idéal pour le meuble, la menuiserie, la décoration, la construction en général (plafonds, lambris, portes, sous-plafonds, cloisons, agencements de magasins, caissières, etc.). --- Principales qualités physiques : - protège contre la propagation du feu, la chaleur, le froid et le bruit. - Déformation pratiquement inexistante. --- ROUFIBREX est un matériau bon marché, indispensable à l'architecte, à l'entrepreneur, au menuisier, au fabricant de meubles, à l'ébéniste, à l'entrepreneur de construction, artisan, etc. Dimensions 3"50x1"53 --- ETS ROUGIER & FILS Bois Contreplaqués S.A.R.L., AU CAPITAL DE 200.000.000 DE FRANCS 104, RUE ST-SYMPHORIEN NIORT (DEUX-SÈVRES) TÉL.: 253, 293, 12-34 ADR. TÉL.: ROUFIBOIS --- Pour Paris et la Seine : s'adresser soit à notre Usine à Niort, soit à notre filiale parisienne «Bois, Placages, Contreplaqués» 135, rue de la Roquette, Tél. Roquette 55-71 ou 6, rue Chaptal à Levallois-Perret, Tél. Pereire 10-77. Pour la Province : chez les bons Négociants en bois, panneaux et matériaux ou à défaut à notre Usine à NIORT ---
Page 9
SYNERGIE Eternelle jeunesse partout dans la maison FORMICA MARQUE DÉPOSÉE REVÊTEMENT INDESTRUCTIBLE Fait vivre et chanter les surfaces, habille d’harmonie, rend tout invulnérable --- FORMICA plastique stratifié et polymérisé, se présente sous forme de pan- neaux minces offrant des sur- faces nettes, douces et tièdes au toucher. FORMICA EST UTILISE PAR TOUS LES BONS EBENISTES ET FABRICANTS --- FORMICA revêt mille aspects : couleurs unies ou jaspées, dessins légers, toiles, onyx, teintes douces ou violentes, brillantes ou mates, se prêtent à toutes les variantes de l’inspiration décorative. --- FORMICA est une véritable cuirasse et ne craint ni les frottements, ni les chocs, ni les matières gras- ses, ni l’alcool, ni les acides usuels, ni l’eau de mer, ni les brûlures de cigarettes, ni l’eau bouillante, ni les gribouillis des enfants. La beauté “Formica” est éter- nellement jeune ...ET COMME ENTRETIEN, en cas de taches graves, un simple trôlement de linge humide suffit. --- A LA FOIS cuirasse ET parure --- FORMICA MARQUE DÉPOSÉE STE FRANÇAISE DES PRODUITS INDUSTRIELS DE LA RUE, 10, RUE DE CASTIGLIONE, PARIS - RIC. 91-29 Concessionnaire exclusif pour la France et l'Union Française - Dépositaires stockistes dans les principales villes de France --- Ecrivez-nous ou visitez le Centre de Documentation Formica, 10, rue de Castiglione, Paris 1er Nous vous remettrons la documentation concernant les problèmes qui vous intéressent salon, chambre d’enfants, bureau, cuisine, salle de bain, etc... --- JAMOULEX MÉLIÈRE
Page 10
UNE LAMPE D'ART SIGNÉE GERFAUX LE CADEAU QUI APPORTE DU SOLEIL DANS LA MAISON EN VENTE : CHEZ LES ÉCLAIRAGISTES, DÉCORATEURS, BIDOUTIERS, MAGASINS DE CADEAUX Fabrique (gros exclusivement) : 12, rue d'Enghien, PARIS. Tai. 98-11 --- MODÈLE SALAMMBO TISSUS D'AMEUBLEMENT PIERRE BERNARD 5, RUE S'-JOSEPH, PARIS-2° - CEN. 38-82 MODÈLES EXCLUSIFS NE VEND PAS A LA CLIENTÈLE PARTICULIÈRE --- Entièrement gainés cuir SUR MESURE LES ENSEMBLES DE BUREAUX EN ACIER INSONORISE POSTES DE TRAVAIL, CLASSEURS ROTATIFS, ARCHIVES, ETC. ÉTUDES, PLANS ET DEVIS GRATUITS BUREAU TYPE "PRÉSIDENT" Album "Suggestions" sur demande TET - USINES ET BUREAUX : 56-62, RUE BRANCION, PARIS 15° TÉL.° : LEC. 87-30 + P.A.C.E.D. REUBLES D'ACIER SUR MESURE ATELIERS DE CONSTRUCTION LEC 87 30+
Page 11
LES APPAREILS SANITAIRES Standard meublent richement les salles de bains SIÈGE SOCIAL ET SALLE D'EXPOSITION 149, BOULEVARD HAUSSMANN - PARIS NOTICE N° 13 ENVOYÉE GRATUITEMENT SUR DEMANDE --- LA MARQUE DE QUALITE DU CHAUFFAGE DU SANITAIRE --- IDéal - Standard
