Extrait

Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.

Page 1

L'ART VIVANT EN FINLANDE VAINÕ AALTONEN. PAAVO NURMI --- DIRECTION - REDACTION 146, Rue Montmartre, PARIS (2e) ADMINISTRATION ET VENTE: LIBRAIRIE LAROUSSE 13-17, Rue du Montparnasse, PARIS (6e) RÉDACTEUR EN CHEF: Florent FELS DIRECTEURS - FONDATEURS : Jacques GUENNE et Maurice MARTIN du GARD --- MATRIÈME ANNÉE N° 92 5 fr. 15 OCTOBRE 1938

Page 2

Tous les samedis, les NOUVELLES LITTÉRAIRES ARTISTIQUES ET SCIENTIFIQUES vous feront connaître tout ce que vous pouvez désirer savoir sur la vie intellectuelle de notre temps. Vous y trouverez : des inédits, des questions d'actualité littéraire, des études critiques sur les hommes et les livres, des bonnes pages des meilleurs ouvrages, des interviews, des chroniques scientifiques, dramatiques, musicales, des nouvelles, etc., etc., etc... Le n° (format d'un grand quotidien de 12 pages) imprimé sur six colonnes........................................... 0.60 Abonnement d'un an : France et Colonies.................. 30 fr. Etranger : Pays acceptant le tarif postal réduit.... 45 fr. Autres pays ................................................................. 60 fr. En vente chez tous les libraires, marchands de journaux, et à la LIBRAIRIE LAROUSSE, rue du Montparnasse, PARIS --- “fermé la nuit” vous engage à venir voir ses expositions, ses livres, ses estampes et prendre votre thé, 28, place dauphine, 41, quai de l’horloge, téléphone : gobelin 55-55. --- GALERIE MARCEL BERNHEIM 2 bis, rue Caumartin - Paris (9e) Télèph. Central 88-28 — Télég. MADZENCO, Paris TABLEAUX MODERNES ÉCOLE DE 1830 ÉCOLE IMPRESSIONNISTE EXPOSITIONS PERMANENTES D’ART CONTEMPORAIN VENTE - EXPERTISES - ACHAT --- GALERIE SELECTION 60, Boulevard Malesherbes, 60 TABLEAUX ANCIENS ET MODERNES EXPOSITIONS --- GALERIE BARREIRO 30, Rue de Seine, 30 Téléphone : LITTRÉ 98-50 Antral - Asselin - Durey - Eberl - Friess Léopol Lévy - Marquet - Marcel Roche Marcel Bach - Ramey - Utrillo - Vlaminck Suzanne Valadon - Vergé Sarrat - Waroquier Zingg Ouvert tous les jours de 9 à 19 heures, dimanches compris --- VOIR dernière page d’Annonces TARIF des ABONNEMENTS à L’ART VIVANT et des ABONNEMENTS à TARIF RÉDUIT à nos TROIS PUBLICATIONS : NOUVELLES LITTERAIRES, ART VIVANT, JOURNAL DES VOYAGES.

Page 3

DES ARTICLES DE QUALITÉ NOS GANTS BOX-CALF PEAU DE PORC CHEVREAU DAIM HERMÈS SELLIER 24, FAUBOURG SI-HONORÉ — PARIS BIARRITZ — CANNES — CHANTILLY PAU — SI-CYR — SAUMUR DRAEGER

Page 4

jean perzel verrier d'art luminaire sur rendez-vous par téléphone 1, rue henri-becque (XIII) gobelins 77-24 --- DIMEA 14, Avenue Victor-Emmanuel III Elysées 23-94 23-95 L'ART du décorateur est l'art de mettre en harmonie les proportions de votre intérieur et les préférences de votre goût. Nous nous inspirerons tout ensemble de l'un et de l'autre si vous voulez bien nous demander un projet que nous serons heureux de vous soumettre sans qu'il vous engage en rien. --- AMEUBLEMENT DECORATION & EJ DENNERY FABRICANTS. PARIS 6 RUE MOREAU 6 TEL. DIDEROT. 85-60. 85-61. 85-62 usine à bourg la Reine Léon Pouchet directeur artistique --- GRAND PRIX EXPOSITION DES ARTS DÉCORATIFS PARIS 1925 Ils réalisent eux-mêmes les intérieurs qu'ils créent SADDIER ET SES FILS MEUBLES DÉCORATION 29 & 31. RUE DES BOULETS PARIS

Page 5

--- POUR ORNER LA TABLE ET EMBELLIR LE HOME LES PLUS BELLES PORCELAINES DE LIMOGES OBJETS D'ART CRISTAUX VERRERIE ECLAIRAGE ORFEVRERIE FAIENCE ET GRES EXPOSITION PERMANENTE CEUVRES DE L'EUTE DES ARTISTES ET ARTISANS LE GRAND DEPOT 21 ET 23 RUE DROUOT AGENT EXCLUSIF POUR PARIS DE LA MANUFACTURE NATIONALE DE SEVRES MANUFACTURE ROYALE DE COPENHAGUE DELAHERCHE-LALIQUE-JALLOT-SUBES Envoi du catalogue contre 5 francs remboursés à la première commande --- GRAND ATELIER D'ARTISTE Près Parc Montsouris. Hôtel particulier. 200 mètres carrés. 13 mètres de façade. Atelier d'artiste avec soupente. Salle à manger. Cuisine. 4 chambres (dont une pouvant servir d'atelier : 5 m. 60 × 4 m.). 2 salles de bains. Terrasse. Garage. Grand sous-sol. Jardinet. A VENDRE 390.000 francs CONSTRUCTION DE 1er ORDRE FACILITÉS DE PAIEMENT S'adresser tous les jours, de 14 à 15 heures, à M. ZIELINSKI, architecte, 17, Square Montsouris, PARIS-14e --- ferronnerie serrurerie cuivrerie --- ed. schenck ch. schenck m. schenck --- 9, rue vergniaud, paris, 13e - tél. gob. 22-89 R. C. SEINE 82 942 --- SMITH 20 24, RUE DAUTANCOURT - XVIIe MEUBLES DÉCORATION. ART ANGLAIS DE STYLE ART FRANÇAIS MODERNE S'INSTALLE 100 CHAMPS-ÉLYSEES --- **

Page 6

Pour être au courant de toutes les manifestations de la vie contemporaine, lisez le LAROUSSE MENSUEL ILLUSTRE C'est la seule revue qui ait un caractère véritablement encyclopédique, la seule qui puisse vous conseiller de façon précise sur la vie scientifique, artistique et politique de notre époque ; elle vous fera connaître les hommes du jour, les artistes et les œuvres d'art dont on parle, et constituera une des plus belles collections dont vous puissiez enrichir votre Bibliothèque. Le n° (Format 32 × 25), imprimé sur trois colonnes paraît le premier samedi de chaque mois . . . . 3.50 Abonnement d'un an : France et Colonies . . . . . . 38 fr. Etranger, pays acceptant le tarif postal réduit . 45 fr. Autres pays ...

Page 7

SOUVENIRS TYPQUES DE FINLANJE Produits des Industries d'Art en textiles, céramique, verrerie, porcelaine Toiles finlandaises de lin, coton et laine SEULE MAISON D'INDUSTRIE D'ART DU PAYS ATELIER VIGIL HELSINGFORS, Finlande. Korkeavuorenkatu 36 --- HOTEL KÄMP HELSINGFORS (Finlande) Rendez-vous des Commerçants et Industriels --- SUOMEN KASITYÖN YSTÄVÄT O.Y. Helsinki - Fabianinkatu 27 L'ART DÉCORATIF FINNOIS TAIPISSEIES et BRODERIES FINNOISES --- OSAKETYHTIÖ TAITO AKTIEBOLAG HELSINKI (Finlande) FERRONNERIE ET BRONZES D'ART OR, ARGENT, BRONZE ET FER OUVRAGES --- A. B. HEMFLIT KOTIAHKERUUS O.Y. HELSINGFORS (FINLANDE) Tissages d'art - Tapis - Dentelles --- TAIDETAKOMO Antti Hakkarainen HELSINKI. Objets d'art forgés en fer, argent, bronze et cuivre --- Atelier HELANDER HELSINGFORS (FINLANDE) 2, Rue du Boulevard Portraits de la femme et de l'enfant de Monsieur Helander EXÉCUTÉS PAR L'ATELIER HELANDER ---

Page 8

THE ARTS Rédacteur : FORBES WATSON LA PLUS IMPORTANTE REVUE D'ART AMÉRICAINE --- PEINTURE SCULPTURE ARCHITECTURE ARTS DÉCORATIFS CINÉMA Articles signés des premiers écrivains d’Europe et d’Amérique et abondamment illustrés ABONNEMENTS (12 Numéros par an) $ 6.00 THE ARTS PUBLISHING CORPORATION 19 East 59th Street — NEW YORK --- Hôtel privé KARELIA HELSINGFORS Mikaelsgaten, 13 (en face de la Gare Centrale) TÉLÉPHONE : 20.016 Recommande ses chambres pourvues de tout confort moderne aux voyageurs visitant la Finlande --- D i M 40, Rue du Colisée, Paris INSTALLERA VOTRE INTÉRIEUR SELON UNE FORMULE NEUVE, DONNANT AU CADRE DE VOTRE INTIMITÉ UNE PERSONNALITÉ, TOUT EN RESPECTANT VOTRE SOUCI DE CONFORT ET D’ÉLÉGANCE. ---

Page 9

VISITEZ... Les Pays du Nord Allez goûter le charme puissant de ses sites merveilleux. Pour prospectus, cartes, livres et toutes informations, s'adresser : CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT DE SUÈDE (Banque de Suède et de Paris) 5, Avenue de l'Opéra, PARIS Au Rendez-vous des Finlandais Hôtel de la Régence 5 et 7, Rue Thérèse (Avenue de l'Opéra) PARIS (Ier) Téléph. : Louvre 28-06 Richelieu 92-53 Adresse télégraphique : OTELGENCE-PARIS Chambres avec salle de bain et tout confort moderne Téléphone particulier avec étranger — Restaurant à la carte — Les grandes plages de la COTE d'EMERAUDE sont à moins de 7 heures de PARIS (Renseignements gratuits aux Bureaux de Tourisme des Gares de PARIS-SAINT-LAZARE et MONTPARNASSE et aux Bureaux de renseignements de toutes les gares du Réseau.) PARIS-DINARD L'HIVER En vue de faciliter les relations entre la Capitale et Dinard, station balnéaire de plus en plus fréquentée pendant l'hiver, un service direct et rapide de nuit fonctionne tous les jours. Départ de PARIS-MONTPARNASSE à 20 h. 10 et arrivée à DINARD à 7 h. 2. Dans l'autre sens, départ de DINARD à 20 h. 32 et arrivée à PARIS-MONTPARNASSE à 7 h. 20. La rame directe PARIS-DINARD comprend une voiture-couchette et une voiture mixte 1° et 2° classes.

Page 10

VOYAGES EN FINLANDE PUNK \HARJU Les Chemins de fer de l'État de Finlande conduisent aux endroits le plus intéressants que le touriste peut visiter durant son voyage dans ce pays. Des wagons-lits et des wagons-restaurants circulent sur les lignes principales. La Finlande, en finnois appelée Suomi, le pays aux lacs, dont le nombre remonte à environ trente ou quarante mille, offre des attractions à ceux qui désirent échapper au fleuve de voyageurs, qui envahissent les principaux pays fréquentés par les touristes, à ceux qui désirent reposer leurs nerfs dans la solitude bienfaisante d'une belle nature, ou bien encore à ceux qui veulent visiter des lieux inconnus. HELSINKI (HELSINGFORS). TURKU (ABO). IMATRA. OLAVINLINNA. KOLI. RIVIERE D'OULU - BATEAU POUR TOURISTES --- Renseignements concernant les voyages en Finlande : Société des Touristes de Finlande, P. Es p'anadink. 21, Helsinki. et Bureau de Voyages de Finlande S. A. P. Es nlanadink. 19, Helsinki.

Page 11

VUES DE LA VILLE DE HELSINKI (Helsingfors) ET DE SON PORT PORT SUD VUE GÉNÉRALE HELSINKI (Helsingfors) PORT OUEST PORT NORD