Page 1
glaces et verres mars-avril 1939 n°60
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
ne te casse donc pas la tête pour une coupole en Beton Translucide ------ Ecris plutôt aux États P. DINDELEUX 7 Rue Lacuée à Paris ! États P. DINDELEUX 7, rue Lacuée, Paris Tél. Did. 24-86
Page 3
LA GLACE ET LE VERRE DANS TOUTES LEURS APPLICATIONS - INSTALLATIONS DE MAGASINS - GLACES DE MEUBLES ET BATIMENTS A. WALTER & CIE 7, rue Tolain, PARIS-XXe Téléphone DIDerot 87-80, 87-81. R. C. Seine 179.751 MAISON FONDÉE EN 1890 --- LA GLACE TRAVAILLÉE F. SORNIQUE Bureaux et Ateliers : 151, Grande-Rue à SÈVRES (Seine-et-Oise) Télèph. : OBServatoire 06-08 (2 lignes groupées) TOUS TRAVAUX DE MIROITERIE ET DE VITRERIE INSTALLATIONS GÉNÉRALES ARGENTURE - GRAVURE - BISEAUTAGE - TAILLE GLACES pour AUTOMOBILES : SÉCURIT, TRIPLEX (pose immédiate) La Miroiterie et la Vitrerie du "DUPONT-PARNASSE" ont été exécutées par LA GLACE TRAVAILLÉE
Page 4
ÉTABLISSEMENTS ADLER 98, RUE DES BOULETS PARIS XI TÉLÉPHONE ROQUETTE 87-07 (2 LIGNES) CH. POSTAUX : 1320-46 PARIS SOCIÉTAIRE SPONSABILITÉ LIMITÉE AU CAPITAL DE 50000 FRANCS REGISTRE DE COMMERCE CEI N° 003778 Adresse Télégraphique : ADLERETS-PARIS --- UN OUTIL QUI COUPE ET QUI DURE Le COUPE-VERRE "FIL D'ARGENT" Equipé avec les MOLETTES de Qualité VANA’ DIAM’S RELDA --- FOIRE DE PARIS MÉCANIQUE STAND 1370 --- TOUT EN ACIER TREMPÉ ET CÉMENTÉ N° 1 à 5 MOLETTES $ \frac{5}{m} $ N° 2 à 6 MOLETTES $ \frac{4}{m} $ --- L'OUTIL DU PROFESSIONNEL Pour la Coupe du VERRE - de la GLACE de la DALLE - des Produits Opaques --- Par leur DOCUMENTATION et le nombre considérable de leurs FABRICATIONS LES ÉTABLISSEMENTS ADLER sont les COLLABORATEURS indispensables des MIROITIERS La plus importante Maison du MONDE ENTIER fournissant en France et à l'Étranger TOUT POUR LE VERRE - TOUT POUR LA GLACE --- Pour la MIROITERIE LES NOUVELLES COLLES AMÉRICAINES Références Mondiales — Sans Comparaison — Sans Précédent --- CIMENT “GRANITE” Spécial pour Collage à joint vif DEVANTURES - VITRINES - ÉTALAGES en Glace sans cuivrerie Un seul produit sur une seule face à coller Agents de Vente : FRANCE - COLONIES - BELGIQUE DOCUMENTATION ET TARIF SUR DEMANDE AUX ÉTABLISSEMENTS ADLER A PARIS 11e --- Pour la DÉCORATION MIRROR TEXTIGHT Glaces Argentées sur Glace - Métal - Tissus MIRROR TIGHT Produits Opaques et Glaces Argentées sur BOIS - CIMENT - PIERRE Représentant Européen LOUIS WEBER 34, Noble Street, LONDON E.C. 2 ---
Page 5
Étabents Jacques Longhi Société à Responsabilité limitée au Capital de 200.000 Francs Téléph.: Wagram 43-81 5, Rue Salneuve - PARIS, 17e Dépôt à Clichy Tous travaux de bâtiments et installations de magasins Miroiterie de luxe Sanitaire Meubles Glaces polies Verres à vitres Glaces sécurit Glaces triplex Pavés en verre Dalles brutes Dalles polies Opalines Verres noirs Marbrites --- Tout pour la glace Notre catalogue 39 est paru! N'oubliez pas de le demander Maison A.Gillon 11, rue de l'Aqueduc NORD 56-96 PARIS 10: Tout pour le verre et la glace stock disponible Demandez nos prix spéciaux pour quantités --- Tout pour le verre Mastic Étanche Armé Fibrolin Assurer l'étanchéité devient un jeu avec Etablissements "La Comète" Valence s. Rhône R.C Romans 10.731 Reg. Prod. No 139 Drôme --- Pierre Camerlo miroitier-vitrier agréé par les compagnies d'assurances contre le bris des glaces (le nord, la parisienne, la prévoyance, etc.) 222, boulevard de la villette nord 33-60 paris - 19°
Page 6
GLACES DE SAINT-THERMOLUX VERRE DE VITRAGE ET DE TOITURE
Page 7
GOBAIN DIFFUSEUR DE LUMIÈRE ANTI-THERMIQUE ISOLANT ACOUSTIQUE DÉCORATIF SES APPLICATIONS - USINES - Bureaux de Dessin - Laboratoires - Tissages et Filatures - ENTREPOTS - Magasins - Halles - Salons d'Expositions - HOPITAUX - Infirmeries - Pouponnières - etc... --- SERVICE COMMERCIAL DES GLACERIES POUR LA FRANCE 8, RUE BOUCRY TÉL. BOTzaris 54-80 PARIS - XVIII
Page 8
WILLIAM ROSENTHAL MIROITIER D'ART "GEM" ENSEIGNE DIAMANTÉE Toute la petite miroiterie — Façonnage, lapidage, gravure et décoration — Nouveautés artistiques — Coffrages en tous genres, sur bois et carton — Articles pour fumeurs — Coffrets à bijoux, à cartes — Objets pour la publicité — Présentation d'étalages pour joaillerie et bijouterie, fûts et socles en glace Glaces pour maroquiniers — Cadres, Tables. --- 30, RUE MARBEUF - PARIS Téléphone : BALZAC 45-58 La décoration en glace taillée du magasin MEGG, décrite dans ce numéro, a été réalisée par William Rosenthal --- Union Commerciale des Glaceries Belges Société Anonyme 81, Chaussée de Charleroi BRUXELLES (Belgique) Chargée de la vente exclusive sur tous les marchés des produits des Glaceries Belges affiliées --- S. A. « LES GLACERIES DE LA SAMBRE » à Auvelais. Anciennement : Glacerie de Saint-Roch Glacerie d'Auvelais S. A. GLACES & VERRES (Glaver) à Bruxelles Anciennement : Glacerie de Moustier Glacerie de Charleroi Glacerie de Floreffe Glacerie de Moll Représentant pour la France : Léon ANTOINE, 1, rue Dorian, PARIS-12• --- CARROSSERIE DES MIROITIERS Ancienne Maison C. C. Lagrost, fondée en 1840 C. LAGROST, S r 190, boul. de Charonne (PARIS-XX') Garniture. Peinture. Tôlerie - Neuf. Réparations. Transformations Spécialité de carrosseries à pupitres, grands cadres mobiles, barres à crochet, caisses à vitres pour miroitiers --- SABINO DÉCORATEUR VERRIER - ÉCLAIRAGISTE Vous prie de le consulter pour toute décoration métal et verre en fonction de l'éclairage recherché. Etudes. Conseils. 17, RUE S'-GILLES, PARIS-3° Arch. 37-96 --- VERRERIES À VITRES GLACES VERRES ÉPAIS DALLES Etablissements J.SCORY 141, Rue Lafayette PARIS(110) TEL. TRUDAIN E 70 06 70 07 70 08
Page 9
DEUTSCHE SPIEGELGLAS AUSFUHR GESELLSCHAFT SIÈGE SOCIAL: 143, KAISER ALLEE - AIX-LA-CHAPELLE --- GLACE POLIE EN TOUTES QUALITÉS ET ÉPAISSEURS POUR TOUS USAGES GLACE DE COULEUR POUR PARE-BRISE ET DÉCORATION --- MARQUE DÉPOSÉE --- GLACERIES AFFILIÉES: - GLASWERKE STOLBERG (RHEINLAND), AACHEN. - HERZOGENRATHER GLASWERKE BICHEROUX & Cie. G.m.b.H., HERZOGENRATH. - RHEINISCHE SPIEGELGLASFABRIK A.G., ECKAMP. - SCHLESISCHE SPIEGELGLAS-MANUFAKTUR CARL TIELSCH G.m.b.H., WALDENBURG-ALTWASSER. - SPIEGELGLASWERKE GERMANIA A.G., PORZ-URBACH. - SPIEGEL-MANUFAKTUR WALDHOF A.G., MANNHEIM-WALDHOF. - DEUTSCHE OPAKGLASWERKE A.G., FREDEN a.d. LEINE. - GLAS- UND SPIEGEL-MANUFAKTUR A. G., GELSENKIRCHEN-SCHALKE. --- REPRÉSENTATION POUR LA FRANCE G. RODIÈS 8, RUE BOUCRY PARIS (18e) ---
Page 10
Des bétons translucides toujours étanches... A FFIRMATION téméraire ?... non pas, si pour étancher vos toitures vous utilisez COUVRANEUF. L'enduit plastique imperméable qui a fait ses preuves depuis 20 ans en FRANCE et à l'ÉTRANGER. COUVRANEUF existe en noir ou nuance claire son adhérence au verre et au ciment est parfaite, même sur parois verticales. Il s'emploie à froid aussi facilement que du mastic. COUVRANEUF donne également des résultats remarquables pour étancher les terrasses, vitrages et toitures en métal. Demander notice 180 coûts d'application COUVRANEUF L'enduit français pour l'étanchéité du lointain. 8, Rue Rouvet PARIS (19°) Téléphone Nord 18-82 Mallerich et Vitry --- LA MAISON BROT a l'honneur d'offrir ses services à MM. les Architectes, décorateurs et entrepreneurs généraux pour tous travaux de MIROITERIE, VITRERIE et CUIVRERIE dans lesquels elle s'est spécialisée depuis 113 années; ainsi que pour l'exécution de tous projets et arrangements spéciaux que comportent l'installation des magasins et la décoration des appartements, concernant le verre et la glace dans toutes leurs applications. Sur simple demande, M. Brot se rend personnellement à leur appel pour tous projets, devis ou renseignements relatifs à sa profession. BROT, 8 rue Boissy d'Anglas, Paris Télèph.: Anjou 64-54 ou 55 --- VERRE-MURAL DESAGNAT le verre souple décoratif en toutes couleurs, facile de pose et d'entretien. REVÊTEMENTS DÉSAGNAT 54, RUE D'ANJOU - PARIS (8°) ANJ. 88-40
Page 11
GLACES ET VERRES REVUE TECHNIQUE, ARTISTIQUE, PRATIQUE R. LHOTE, Directeur M. DESPRÉAUX, Secrétaire Général --- Édition de la Sté d'Études et de Publicité Société à responsabilité limitée au Capital de 25.000 francs R. C. Seine 229.903 B — Rép. Prod. Seine C A 13.717 11, r. Boucry, PARIS (18°) - Botzaris 54-80 --- ABONNEMENTS Un an : France, 30 francs; Étranger, 50 francs Compte de Chèques postaux : Paris 1155-78 --- SOMMAIRE | Pages | |-------| | Glaces et miroirs dans les cafés parisiens : la brasserie Garnier, le Madrigal, le Dupont-Parnasse, la Terrasse | 2 | | Les verres de sécurité (B. Long) | 8 | | Un magasin décoré en marqueterie de glace taillée | 12 | | Le verre dans la lustrerie décorative | 16 | Le numéro: 6 fr. (Étranger: 10 fr.) Tous les deux mois Mars-Avril 1939 12e année — N° 60 --- Tous droits de reproduction réservés pour la France et l'Étranger Les articles sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs --- NOTRE COUVERTURE Décoration d'un magasin en marqueterie de glace. glaces et verres mai-avril 1939 n°60
