Page 1
Plaisir de France JUIN 1961 --- 21 MAISONS DE CAMPAGNE 11 RÉALISATIONS - 10 PROJETS
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
PLAISIR DE FRANCE (IMAGES DE FRANCE) Revue mensuelle OLIVIER QUÉANT: Directeur général-Rédacteur en chef. MARIE PELLÉ: Directrice artistique. PAUL LORENZ: Adjoint au rédacteur en chef. ROGER BASCHET: Secrétaire général de la rédaction. RENÉ BRIAT: Rédacteur. GILLES QUÉANT: Attaché à la rédaction. ANNE FOURNY: Adjointe à la direction artistique. JEAN LAUDAT: Secrétaire de rédaction. GILLES TASSIGNY: Adjoint à la fabrication et metteur en pages. J.-C. DORLÉANS, GEORGES COLIN: Dessinateurs. SIMONE TOBOUL: Secrétaire de la direction. YVES MARESCOT: Directeur commercial. J.-F. MÉHU: Secrétaire général, chargé des relations extérieures. WILLY LEUBA: Chef du service vente et abonnements. GISÈLE MOTTANT: Service de publicité. SERGE MARIE: Directeur des ventes. JEAN DE HILLERIN: Directeur du département Éditions. DENISE PASSEY: Service artistique. CONSEIL D'ADMINISTRATION - PRÉSIDENT : LOUIS BASCHET. ADMINISTRATEURS : CHARLES GENDROT, OLIVIER QUÉANT. --- Sommaire JUIN 1961 N° 272 - D'un mois à l'autre - Les deux camps opposés, par Olivier Quéant... 1 - Présentation du numéro... 3 - Trois maisons nouvelles... 4 à 16 - Notre concours d'Architecture... 17 à 28 - Cinq maisons renouvelées... 29 à 45 - Au jardin, par Henri Fuchs - Plantes d'ombre... 46 à 49 - Fleurs de lumière... 50 à 53 - Trois maisons étrangères... 54 à 59 - Plaisir de la maison, par Anne Fourny - Revêtements muraux : le prêt à poser... 60 à 65 - Pleins feux sur les tissus d'aménagement... 66 à 67 - Les enchères - Grandes ventes, par Raymonde Wilhélem... 68 - Nos chroniques : la sélection du mois - Théâtre, par Gilles Quéant... 70 - Cinéma, par Marcel Lasseaux... 72 - Expositions, par René Barotte... 74 - Lettre de Belgique, par Michel de Loing... 77 - Livres, par Yves Gandon... 78 - Disques classiques et contemporains, par Gustave Samazeuilh Le bridge. --- NOTRE COUVERTURE: Une façade en glace d'un seul tenant (4 m. 50×2 m. 30) permet à la campagne d'entrer dans la maison. Vous trouverez en page 4 cette demeure de Charles Thomas, architecte. (Photographie Pierre Jahan.) Nous nous excusons auprès de nos abonnés et de nos lecteurs du retard apporté à la sortie de ce numéro, et qui est dû à notre concours d'architecture. --- DANS NOTRE NUMÉRO DE JUILLET - Un voyage archéologique : l'Art Hittite par J.-P. Garnier — Philatélise : La nouvelle Afrique, vue à travers le timbre, par René Briat — Lumière sur un chef-d'œuvre de Jacques Villon — Chez Mme Du Barry : La maison de Mistinguett, par Gilles Quéant — Tourisme : La déviation de la N 6 par Tournus et Cluny — Technique : Qu'est-ce que le cerveau électronique? par Roger Baschet — Décoration : Un « caprice » près de Paris — Chez l'Antiquaire : De la Révolution à l'Empire — Plaisir de la maison, et nos chroniques habituelles... --- Droits réservés pour tous les articles de ce numéro (textes et gravures). Copyright by Plaisir de France 1961. Les manuscrits non insérés ne sont jamais rendus et ne pourront en aucun cas faire l'objet d'une réclamation.
Page 3
--- Depuis 1782 toutelaserrurerie --- BRICARD 39 RUE DE RICHELIEU - PARIS - RIC. 99-39 ---
Page 4
JAGUAR MARK 2 2.4L 3.4L 3.8L > "A special kind of motoring which no other car in the world can offer" ACIA 1437 D.G.S. UN SEUL ESSAI: VOUS SEREZ CONQUIS --- IMPORTATEUR-DISTRIBUTEUR POUR LA FRANCE ROYAL-ELYSEES - CH. DELECROIX 80, RUE DE LONGCHAMP - PARIS 16° - TEL. : PASSY 60-05 --- PLAISIR DE FRANCE
Page 5
VAN CLEEF & ARPELS Joailliers 22, Place Vendôme, Paris PUBLICE PHOTO CLÉASER
Page 6
PORCELAINE DE PARIS SYMBOL D'AUTHENTIQUE CREATION MÉFIEZ-VOUS DES COPIES Plaisir de France
Page 7
--- Monsieur à "l'air jeune" grâce aux spécialités créées pour lui par le Chevalier d'Orsay --- eau de cologne after shave lotion pre-shave lotion crèmes à raser savon --- eau de cologne du chevalier D'ORSAY PARIS ---
Page 8
Continuité dans le temps Vivre mieux, posséder un style individuel, acquérir plus de confort - voilà les désirs de chaque génération. En 1898 le véhicule Daimler avait déjà exaucé beaucoup de ces désirs; aujourd'hui, dans une Mercedes-Benz moderne on se sent bien à l'aise. Ces deux véhicules ne se ressemblent plus, mais, l'un comme l'autre sont issus du même principe: Qualité sans compromis. Ce principe, qui ne varie pas, est une raison essentielle du développement ascendant ininterrompu de la Daimler-Benz AG. --- MERCEDES-BENZ
Page 9
HERMÈS 24, FAUBOURG SAINT-HONORÉ, PARIS
Page 10
maple le spécialiste des meubles anglais 4 ÉTAGES D'EXPOSITION meubles classiques et reproductions fabriqués dans notre usine Pilote d'Ivry l'une des plus modernes d'Europe rayons de Meubles anciens anglais Tapis - Tissus d'ameublement 5, RUE BOUDREAU (OPÉRA) PARIS 9° OPE 53-32 Catalogue sur demande --- PLAISIR DE FRANCE
Page 11
en 8 heures de Paris à Milan avec les nouveaux trains électriques Trans Europ Express
