Page 1
PLAISIR de FRANCE P.C. NOËL DÉCEMBRE 1949 NUMÉRO SPÉCIAL: 450 FR.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
A NOS ABONNÉS, A NOS LECTEURS Nous tenons, dès la première ligne de ce « Noël », à adresser à tous les membres de notre « grande famille » notre message de bonne année. Nous leur avons annoncé dernièrement que Plaisir de France allait bientôt donner des preuves d'une vitalité accrue. L'augmentation de notre périodicité en est une. Voici les dates auxquelles seront publiés nos dix numéros de 1950 (au lieu de huit précédemment) : N° de janvier-février --- mi-janvier --- N° de juillet-août --- mi-juillet --- N° de mars --- fin février --- N° de septembre --- fin août --- N° d'avril --- fin mars --- N° d'octobre --- fin septembre --- N° de mai --- fin avril --- N° de novembre --- fin octobre --- N° de juin (spécial) --- fin mai --- N° de décembre --- fin novembre --- (spécial de Noël) --- D'autre part, tout en restant fidèles à notre ligne et à notre programme, en faisant toujours une large part aux beautés naturelles et aux demeures françaises, à l'ameublement et à la décoration, nous appliquerons à la lettre notre doctrine : tradition et création, qui doit faire de Plaisir de France une revue non pas statique mais bien vivante, tenant au courant, dans de nombreux domaines, des réalisations nouvelles, des tendances, de l'évolution de la vie. Nous le ferons sans jamais sacrifier à la publicité tapageuse ni au snobisme du sensationnel, en opposant fermement la mesure et le goût français à certaines méthodes d'inspiration étrangère quant à leur fond ou à leur forme. L'accélération de notre cadence permettra d'ailleurs de suivre de plus près l'actualité. En plus de nos rubriques traditionnelles, nous publierons, au cours de 1950, les études suivantes, qui apporteront à la curiosité ou aux préoccupations de nos lecteurs une substance riche en idées et en documents : - Une tradition et un problème : les serviteurs ; - Le métier de comédien : les vraies vocations et les autres ; - Où en est la reconstruction ? pages d'architecture ; - Comment on écrit la danse ; - Mer et marins : les carrières maritimes ; - Le film de court métrage : critiques et suggestions ; - La vie aux colonies : aspects de l'Union française. Notre numéro de Mars sera consacré en partie au « Demi-Siècle » (1900-1950) et celui d'Avril contiendra, à l'occasion de l'Année Sainte, un important chapitre sur « les Français à Rome ». PLAISIR DE FRANCE. Le grand nombre des pages de publicité d'une revue est la preuve de son succès, de la confiance qu'elle inspire. À l'inverse d'un jugement superficiel, leur abondance ne lèse en rien les abonnés et les lecteurs puisque le nombre des pages de rédaction, foliotées en chiffres arabes — c'est-à-dire la partie qu'ils achètent — non seulement ne s'en trouve pas réduit, mais est au contraire augmenté. C'est le cas dans ce numéro spécial, qui comporte 96 pages de rédaction, chiffre le plus élevé depuis que notre revue existe. Son prix de vente est néanmoins le même (450 francs) que celui de Noël 1948, qui ne comprenait que 78 pages de rédaction. En bref, les pages de publicité constituent un supplément où nos lecteurs trouvent une documentation utile sur les créations du commerce de luxe et des industries de qualité. EN COUVERTURE : Composition du Père Couturier. O. P.
Page 3
PRETEXTE RUMEUR ARPEGE SCAN DAL WSN ALJANVIC LANVIN PARFUMS
Page 4
Lavande Yardley... Un cadeau qui est le plus sûr hommage à votre goût. C'est le plus subtil des compliments car toutes les femmes aiment la Lavande Yardley autant que leur parfum favori. BY APPOINTMENT PURVEYORS OF SOAP TO H. M. THE KING Lavande YARDLEY et ‘le savon de luxe des élégantes’ En vente chez les dépositaires agréés de Yardley 33 OLD BOND STREET LONDRES . 279 RUE SAINT-HONORÉ PARIS
Page 5
$\mathcal{H}am$ --- Renée Miebèle Paris --- > De soumptueuses présentations, > des chocolats de la plus fine qualité, > tels sont les cadeaux inédits que vous propose LA MARQUISE DE SÉVIGNÉ Pour accompagner vos souhaits. 11, B° DE LA MADELEINE 100, AV. PAUL-DOUMER 1, PLACE VICTOR-HUGO 47, RUE DE SÈVRES et prochainement 62, CHAMPS-ÉLYSÉES
Page 6
RB. 5161a --- LES PARFUMS WORTH PARIS
Page 7
ELLE A CADORICINÉ SA POUPEE Elle n'a que huit ans, mais c'est déjà une vraie petite femme puisqu'elle sait que le shampooing Dulsol et la Brillantine Lustrale Cadoricin donnent les plus beaux cheveux du monde ! Brillantine CADORICIN LUSTRALE Jeancois
Page 8
$\mathcal{D}$ CRISTALLIER D'ART MAGASIN D'ÉCHANTILLONS : 32, RUE DE PARADIS - PARIS P. JAHAN
Page 9
Comme les nuages... les heures... passent. JAEGER-LECOULTRE HORLOGERIE DE LUXE ÉTUDE ET PUBLICITÉ
Page 10
Racine “Le spécialiste des tissus de soleil” 7, Rue Paradis - NICE Dépôt à PARIS, 18 20, Pl. de la Madeleine Tél.: Opéra 47-44 CLAUDE BONNIE
Page 11
Deux créations... signées UNIVERSAL Genère Société Française des Montres UNIVERSAL - 36, Rue Tronchet - PARIS
