Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

PLAISIR de FRANCE NOVEMBRE 1947 150 francs

Page 2

ANOS LECTEURS NUMÉRO DE NOËL Notre prochain numéro (décembre) sera le numéro spécial de Noël. Ainsi que nous l'avons annoncé en juillet, il aura pour thème : « LA FANTAISIE » non pas celle qui tient de l'extravagance et n'est trop souvent que snobisme, mais la fantaisie pure, désintéressée, « joie secrète de l'indépendance », affirmation de la personnalité de chacun dans son cadre, dans son décor, dans sa vie. Des articles signés de Léon-Paul Furgue, de Roland Dorgelès, de l'Académie Goncourt, traiteront des fantaisistes et de la vie de bohème, tandis qu'Alexandre Arnoux, de l'Académie Goncourt, évoquera la fantaisie dans la nature et que Louis Ducreux démontrera que la vraie fantaisie a besoin de discipline. Les collaborations rédactionnelles comprendront aussi Louise de Vilmorin, Paul Guth, Louis Chéronnet. L'illustration de ce numéro sera particulièrement brillante puisqu'à des reproductions en couleurs d'œuvres de Degas, de Toulouse-Lautrec, de Renoir, de Raoul Dufy, de Mariette Lydis, de Scortesco viendront s'ajouter des compositions originales de Christian Bérard, de Dubout, de Van Moppès et des dessins de Samivel et de Peynet. Une large part sera faite, comme d'habitude, à la décoration ancienne et moderne. En bref, on retrouvera dans ce numéro, sous une forme originale, toutes les rubriques traditionnelles de Plaisir de France : les arts, l'ameublement, le tourisme, la mode, les spectacles. Présenté sous une luxueuse couverture tirée en 4 couleurs, cet ouvrage — dont le prix sera de 250 francs — comprendra 84 pages dont 23 en couleurs (14 pages de typographie, 4 pages de « collages », 4 pages d'offset, 1 hors-texte) et 20 en héliogravure. Nous invitons nos lecteurs à retenir sans tarder ce numéro chez leur dépositaire ou leur libraire habituel. PLAISIR DE FRANCE. A ceux — et ils sont nombreux — qu'intéressent le bridge et la philatélie, nous sommes heureux d'annoncer qu'à partir de notre numéro de janvier 1948 paraîtront régulièrement, en alternance, des rubriques consacrées à l'un et à l'autre. --- ADMINISTRATION et BUREAUX : 13, rue Saint-Georges, PARIS (9°) Téléphone : Trudaine 82-54 PLAISIR DE FRANCE Revue mensuelle paraissant provisoirement deux fois par trimestre Adresse télégraphique : PLAIFRANCE PARIS Chèques postaux : PARIS 5070-63 R. C. Seine 301.172 B TARIF DES ABONNEMENTS Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de 10 francs en timbres-poste. 4 N°s dont --- 8 N°s dont --- 1 spécial --- 2 spéciaux --- (6 mois) --- (1 an) --- | A. France et Monaco | Fr. 617. | Fr. 1.200. | | B. Afrique du Nord et Union française (par envoi recommandé) | - 657. | - 1.280. | | Belgique. — M. Ceuppens, 65, rue Picard, Bruxelles (c.c.p. 18.34.57) | fr. belges 250. | fr. belges 500. | | Suisse. — M. Maillard, Bureau d'abonnements, les Brenets, c.c.p. IV 1720 | fr. suisses 20. | fr. suisses 38. | | Grande-Bretagne, colonies anglaises et îles anglo-normandes. — Anglo-French Periodicals & Publicity, 25 Villiers Street, London W.C. 2. | £ 2.0.- | £ 3.10.- | | U.S.A. — Vente : Librairie de France, 610 Fifth Avenue, New York City. — Abonnements et publicité: Pema Agency, 24 State Street, New York 4, N.Y. | $ 7. | $ 14. | | Autres Pays | Fr. 800. | Fr. 1.500 | Éditeur : « Les Publications de France », S.A.R.L. au capital de 1.500.000 francs. Gérant : Olivier Quéant. — Associés : Philippe Clément, Yves Marescot, Édouard Marmonier.

Page 3

--- D'Orsay --- D'ORSAY ---

Page 4

N° 5 CHANEL PARIS CHANEL

Page 5

DRAEGER TROPIQUES LANCOME PARFUMS J.M. PEROT

Page 6

LE GALION SCHILLEGEL LE GALION parfumeur à Paris

Page 7

Jacinthes et tulipes font un bel avril Plantez dès maintenant tulipes, jacinthes et narcisses. Ces fleurs magnifiques, qui ne demandent pour s'épanouir qu'un coin de jardin, un peu de terre le long d'un sentier, d'un mur, d'une haie ou simplement une caisse sur votre balcon, vous apporteront en avril le charme de leurs coloris éclatants. Il suffit de planter les oignons et la nature en secret fera le reste. Demandez chez votre marchand grainier habituel les oignons à fleurs hollandais. Parfaitement sains, ils donnent des fleurs vigoureuses et belles. Figure 1: Illustration of tulips and flowers in bloom. --- Footer: ELVINGER Logo:

Page 8

--- CHAMPAGNE VICOMTE DE CASTELLANE EPERNAY ---

Page 9

--- UNIVERSAL --- Genère ---

Page 10

AMBIANCE La lumière qui chante UNE CRÉATION ARIGANE LE BON POSTE FRANÇAIS SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION D'ENTREPRISES RADIO-ÉLECTRIQUES Société Anonyme au capital de 5 millions 119, Rue de Montreuil PARIS XIe Téléphone DIDerot 26-46 ---

Page 11

Kodak Au service du progrès humain "Kodak Medalist II", appareil de haute précision produit par la Société Eastman Kodak aux U.S.A. et utilisé par de nombreux médecins et chirurgiens dans ce pays. --- DANS LA MÉDECINE Le rôle de la radiographie est trop connu pour insister sur les services qu'elle a rendus. L'usage de la photographie et du cinéma, principalement en couleurs, a transformé l'exercice de la médecine et de la chirurgie dans de nombreux pays et notamment aux États-Unis. Les diverses phases d'une opération sont désormais enregistrées par le film au plus grand profit de la science, de son enseignement et de sa vulgarisation. Dans toutes les branches de l'activité moderne : Industrie, Banque, Affaires... la photographie, la radiographie et le cinéma étendent constamment le champ de leurs applications. KODAK, dans ses laboratoires et ses usines, travaille sans arrêt pour demeurer digne d'une réputation mondiale vieille de cinquante-trois années, et être en mesure d'introduire sur le marché français l'ensemble de ses nouvelles découvertes notamment dans le domaine de la couleur. "KODAK SERVICE", 17, rue François-I", est à votre disposition pour vous apporter tous les éléments d'information que vous pourriez souhaiter. --- KODAK-PATHÉ S.A.F., 17, Rue François-I", PARIS Usine à Vincennes - Ateliers à Sevran --- Photo d'après un film Kodachrome pris au cours d'une grave opération réalisée par le Professeur J. Patel sur les nerfs sympathiques. --- Kodak ---