Page 1
mobilier et décoration LA MAISON ET SON DÉCOR 50 CUISINES
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
Valencay Lilas côtes d'or SELLES 4100 SELLES SUR CHER Salle de bains réalisée en "Valencay" "Lilas Côte-d'Or", Lavabo double Réf. 561 - Colonne Réf. 661 - Bidet Réf. 762 - Robinetterie dorée - Au sol : carrelage 15 X 15 Réf. ROS 6 (15 X 15 or autour de la baignoire) - Sur les murs : carreaux 6,5 X 25 Réf. 26 B DR. Pour le CANADA, écrire à : Le Trône International Inc - 2360 Chemin Ste Foy G1 V 4 H2 - Québec PQ - Tél. I. 418. 653. 4616
Page 3
Chambord Pêche dorée SELLES 41130 SELLES-SUR-CHER --- couleurs SELLES Afin de me permettre de choisir les coloris de ma salle de bains, veuillez expédier à l'adresse ci-dessous : - carte échantillon des 10 coloris Selles - boîte miniature (précisez la couleur) - ci-joint francs pour frais. Nom adresse ville n° du département --- Les appareils "Chambord", dernière création de Selles, ont été choisis en "Pêche dorée" pour cette Salle de bains. Lavabo de 78 cm, Réf. 572 - Bidet Réf. 770 - Robinetterie dorée. Pour le CANADA, écrire à : Le Trône International Inc - 2360 Chemin Ste Foy G1 V 4 H2 - Québec PQ - Tél. I, 418. 653. 4616 --- 35 F --- 3 F ---
Page 4
Poggenpohl... Une cuisine ne s'achète pas pour quelques mois. Vous devez vous y sentir bien, détendue, heureuse de travailler dans un cadre agréable, mais pratique aussi, avec tous les accessoires qui rendent les tâches ménagères plus faciles. Avant de fixer définitivement votre choix, examinez attentivement les cuisines qui vous sont proposées et alors vous verrez que POGGENPOHL, c'est autre chose. Des centaines de meubles ou accessoires différents, des tiroirs, des paniers de rangement glissant silencieusement, se tirant ou se poussant d'un simple coup de doigt, des socles eux aussi équipés pour le rangement ; des meubles en Coronal aux couleurs chatoyantes et aussi des meubles en acajou aux poignées ciselées dans le métal brut comme le font les orfèvres. Conçue pour durer sans se démoder, POGGENPOHL est la première cuisine européenne. On pourrait en dire pendant des pages sur POGGENPOHL. Le mieux est que vous veniez chez un des spécialistes que POGGENPOHL a sélectionné parmi les meilleurs de France. Il vous montrera, vous expliquera... et vous comprendrez pourquoi POGGENPOHL, c'est vraiment autre chose. --- cuisines poggenpohl Si vous voulez en savoir davantage, retourner ce coupon à POGGENPOHL France, 3, rue Treilhard, PARIS 8e et vous recevrez une documentation complète. Nom ___________________________ Adresse _________________________ Tél. ____________________________ ---
Page 5
c'est autre chose. Ces spécialistes Poggenpohl sont à votre service pour vous aider dans la conception et le choix de votre cuisine. PARIS 7e : POGGENPOHL DESIGN - 93, bd St Germain PARIS 11e : POGGENPohl LE BIHAN - 22, bd Richard Lenoir PARIS 16e : POGGENPOHL 2.000 - 8, rue de la Pompe PARIS 16e : POGGENPOHL DESIGN - 9, rue Saint Didier MAISONS ALFORT : POGGENPOHA DESIGN - 87, av. du Gal de Gaulle ST-GERMAIN-EN-LAYE : DECORAMA 78 - 43, rue de Paris AGEN : Ets TAPI - 43, rue des Ambass AMERS : DELARNE BERNARD - 90, rue de Beauvais ARRAS : ETS LEROUX - 22, rue Gambetta BASTIA : Ets BERENI - Résidence Impératrice - 2, route de Ville BAYONNE : BOURESMAU et Cie - 31, Arceaux Port Neuf - 10, rue Nussenaar BELFORE : ARTS MENAGERS FREI - 10, fg des Ancêtres BESANCON : Ets BELS - 59, rue des Granges BLOIS : Ets DUBOIS - 72, rue Denis Papin BORDEAUX : SADIANIX - 23, rue Vial Carles BOURGES : SADEM - 9, av. Jean-Jaurès CAEN : NOTELEM - 25, rue de Bernières CANNES : CUISINE D'AUJOURD'HUI - 11, rue Latour Maubourg CHALON-SUR-SAONE : FROID BOURGOGNE - 76, rue d'Auton CHAMBERY : SEDAC - 6, av. des Duks de Savoie CHARLEVILLE MEZIERES : L.D.S.A. - 63, cours Briand CHATRES : Ets BALLON - 27, rue de la Tomellerie CHATEAUX ROUX : BERNY CUISINES - 46, bd de Strasbourg CHATEAUX ROUX : SADEM - 11, Place Gambetta CLERMONT-FERRAND : CLERMONT CUISINES - 29, av. de la République COLMAR : ELECTRO MULLER - 2, av. des Clefs DIJON : LA SÉQUIDIE - 13, rue Charrue EPINAL : ÉQUIPEMENT MENAGER JUNG - 20, quai du Musée ETAMPES : Ets CATTIAUX - 114, rue St Jacques EVREUX : SPECIAL CUISINES - 11, rue Borville Dupuis EXINCOURT : SODIAM - 53, sqd d'Egoutte FOURNIES : TAM - 16, rue Jean-Jaurès GUERET : Ets Maurice MARTIN - 15, rue Eugène France GRENOBLE : ELECTRICONFORIT - 26, rue St Jacques LA CHATRE : SADEM - 87, rue Nationale LANNION : LETRESTER - « Le Champ Blanc » - rte de Trébeurden LAON : ANDRELUC - 30, av. Carnot LE HAVRE : GRANGUILLOT - 9, rue Jules Siegfried LE MANS : Ets BOULAIN - 139, rue Nationale LILLE : FAX Etc. - 62,62, Av. Carnot LIMOGES : CUISINES ET DECORS - 33, av. Georges Dumas LONS-LE-SAUNIER : Ets MINET - 1, av. de Thurel LORIENT : SELIN - 13, rue Decouedic LYON : DRUMANO - 70, cours de la Liberté MARSEILLE : PROVENCE CUISINE - 37, av. du Prado - 9, rue de Provence (cinq avenues) METZ : STUDIO CUISINE F.E.F. - 10, rue de l'Aberuvoir - B.P. 206 MONTBELLARD : ARTS MENAGERS FREU - 19, fg de Besançon MONTE CARLO : TOP CUISINES - 4, rue Princesse Caroline MONT-DE-MARSAN : Ets PECHAIRE - route de Bordieux MONTPELLIER : ST JEAN DE VIDAS - Ets SIE M MULTIOUSE : ELECTRO MULLER - 31, place de la Réunion NANCY : F.E.F. LORRAINE CUISINES - 137 bis, rue St Dizier NANTES : BELLOEI CLUB - 2, place Graillon NICE : CUISINE D'AUJOURD'HUI - 16, rue Bonaparte NIORT : BESSINES GIAMBASI - rte de la Rochella ORLEANS : RADIO CARMES - 5, rue des Carmes PAU : Ets PECHAIRE - 14, rue Servez et av. des Vallées PERPIGNAN : LOGIS CONFORT - résidence Anatole France - 6, bd Anatole France PINQUELM STE FOY LA GRANDE : ARNIKA - 30, av. de la Résistance RENNES : Ets GUINE - 261, rue de Nantes RETHEL : LD SA - 13, rue Montpellier ROANNE : PALAIS DE L'ELECTRICITE - 21, rue Ch. de Gaulle ROCHEFORT-OMER : GIAMBASI - 2, av. Wilson ROUEN : AUTOMATIC SERVICE - 10, rue de la Tour de Beurre ST-BRIEUC : SODIMO - 6, bd Sévigné SAINT-ETIENNE : PALAIS DE L'ELECTRICITE - 17, rue de Providence Wilfrid ST-NAZAIRE : BELLOEI CLUB - 14, rue d'Ypres - 33, av. de la République ST-DUENTIN : ANDRELUC - place de la Basilique ST-RAPHAEL : CUISINES D'AUJOURD'HUI - 29, rue Vauban SCHILTGHEIM : PALAIS DE LA TELEVISION ET DU CONFORT MENAGER - 65, rte de Bischoff SOISSONS : ANDRELUC - 15, rue du Collège STRASBOURG : PALAIS DE LA TELEVISION ET DU CONFORT MENAGER - 1, rue du reste Marché aux Vins THIONVILLE : HALL DU CONFORT - 12, rue de l'Hôpital TOULOUSE : Ets PEGOURET - 5, rue d'Austerlitz TOURE : LOIRE COUSINE - 6, rue de Commerce BELGIQUE : POGGENPOHL - Tel Bruxelles (02) 13-02-54 LUXEMBOURG : POGGENPOHL - Tel Esch/Alzette 5-23-59 SUISSE : LAUSANNE : EXPORNOM S.A. - 29, rue de la Borde SUISSE : BERNE : EXPORNOM S.A. - 9, Spitalgasse
Page 6
Coméra. Côté cuisine. Coméra. Côté salle à manger. Comera “Sophie” Une cuisine Comera, c’est une vraie pièce à cœur. Vous y faites la cuisine, vous y prenez des repas. Vous vous sentez bien. Comera fait de votre cuisine une pièce chaleureuse, où les moments d’intimité se prolongent tout naturellement. Transformez votre cuisine actuelle. Vivez-la mieux. Comera étudiera avec vous le style, les matériaux, l’ambiance générale de votre cuisine et coordonnera les travaux. --- Nom Prénom Code postal Ville Profession Tél. --- COMERA 9, route de Saint-Leu - 95360 MONTMAGNY L’imagination au service de la cuisine et de la salle de bains. Rue N° Pour recevoir le catalogue Coméra Joignez à ce bon 3 F en timbres et renvoyez-le à Coméra 9, route de Saint-Leu - 95360 MONTMAGNY
Page 7
LA CUISINE UN RÊVE? UN MYTHE? UNE REALITE AUSSI... Aujourd'hui, hier comme demain nous rêvons, et heureusement qu'on sait se garder une part de rêve dans notre vie quotidienne! Seulement, nos rêves peuvent se réaliser, si cela nous plaît! Pour cela, il nous suffit de puiser dans nos « bourses de rêves », des idées, des trucs, des matériaux, des coloris, de l'énergie, de la curiosité et ajouter un peu de fantaisie, de multiples formes à partir de diverses matières accommodées pour la cuisine ; le cocktail peut être fameux !... Nous vous en assurons des « prototypes ». Mais, me direz-vous, cela coûte cher! Oui et non, c'est à vous de choisir en fonction de votre budget et de vos désirs, tout est possible. La cuisine doit être, avec la salle de bains, la pièce la plus soignée, la plus coquette. Les artisans et les industriels de la cuisine y pensent chaque jour et essayent de les concevoir le plus justement possible. Le courant, la tendance « 1974 » est la cuisine-salle à manger. Les coloris sont de plus en plus attrayants, étincelants. Les matériaux s'allègent. Le confort n'empiète plus sur l'espace, bien au contraire. L'efficacité et la multiplication des techniques et des inventions permettent, dans un petit espace, de tout prévoir. Remarquez la conception résolument moderne des kitchenettes. Notez aussi le développement des congélateurs... tant appréciés. Une grande variété de modulations et de combinaisons permet une adaptation sans problème aux plans déjà tracés et aux budgets déjà définis. Maintenant, le mariage est consommé entre le savoir-faire et le savoir-offert. Vos excuses... au four à 300° !... --- Renoform décor chêne clair. Cette cuisine, en imitation bois, est équipée d'un retour qui fait bar et table de petits déjeuners Elle est équipée, comme toutes les cuisines Alno, d'appareils ménagers AEG. Les tiroirs sont montés sur roulements à billes et glissière. ALNO.
Page 8
Cuisine meublante, style sans époque, pratique et concise, elle permet de faire de la bonne cuisine, même lorsqu'on ne dispose que de peu de place. Charron. Dans la série 5005, un ensemble moderne, pratique et esthétique, cette cuisine spacieuse, de couleur vert bouteille, rend plaisant d'y travailler. Une idée intéressante : un coin déjeuner diner mitoyen à la cuisine, permet de manger agréablement sans imposer à la cuisinière de longues allées et venues. Siématic.
Page 9
Cuisine, coin repas « Matura » en chêne véritable, tout cela réunit est vraiment sympathique. Un effort de création et de style grâce à Leicht. Finies les allées et venues... Un demi-tour et vous mettez la table, un petit pas à droite, vous sortez le rôti, un petit pas à gauche, vous prenez le beurre dans le réfrigérateur. Ce ne sont pas les 9 m² qui comptent, c'est la manière dont ils sont organisés pour le travail minimum et l'efficacité maximum. Chaque heure passée dans la fraîcheur printanière de votre « Comète 4000 » vous apporte satisfaction sur satisfaction... grâce à ces perfectionnements elle vous aide à chaque instant et vous êtes de bonne humeur du matin au soir. Sa couleur est vert printemps. Rose Diffusion. Cedahc.
Page 10
Une cuisine gaie, spacieuse, au milieu de laquelle le bloc de cuisson assorti d'une robinetterie supplémentaire. La table entoure le bloc de cuisson et permet à tous de manger agréablement à la cuisine. « Forme 2000 CH ». Brun tabac. Poggenpohl. Un brin de fantaisie, juste ce qu'il faut pour laisser courir l'imagination. « Rondo » donne envie de vivre enfin, dans un décor dont la présence facilite la création culinaire... ou artistique. Héléna Tempo.
Page 11
Cette cuisine est agréable et confortable parce qu'on peut à la fois y manger et y faire de bonnes recettes culinaires. Dans un espace encore assez réduit, rien n'a été oublié. De l'effort dans la conception d'aménagement. Cuisines Boivigny. Cuisinière à table vitro-cérame blanc, avec encadrement en acier inoxydable. Carrosserie en tôle émaillée vitrifiée avec façade inox. Porte de four panoramique en glace érisée noire, avec poignet escamotable, cadre inox entourant la porte du four. Arthur-Martin. « Mercure » est une cuisine équipée comme il se doit, c'est-à-dire avec tous les équipements utiles et nécessaires aux gens de la maison ou l'appartement. Son mobilier est moderne et très confortable. Mobalpa.
