Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

MOBILIER DÉCORATION ARTS - JARDINS - MAISONS 35e ANNÉE N° 7 - 1955 FONDÉE EN 1921 Prix : 350 Frs

Page 2

LELEU DÉCORATEUR 65, AVENUE FRANKLIN-D.-ROOSEVELT — PARIS 55, EAST. 57th STREET — NEW-YORK

Page 3

REVUE MOBILIER ET DÉCORATION 76, AVENUE DE SUFFREN - PARIS - 15e (angle rue Duplex) Tél. : SEGUR 24-05 — C. C. P. : Paris 678-19 DIRECTEUR-PROPRIÉTAIRE : EDMOND HONORÉ SECRÉTAIRE GÉNÉRAL : MARCEL HONORÉ --- SOMMAIRE NUMÉRO 7 MENSUELLE SEPTEMBRE 1955 35e ANNÉE OCTOBRE --- Couverture : Meuble d'appui, par Guermonprez. Les conceptions de Perzel pour éclairer votre jardin, votre terrasse, par René Chavance. Une demeure c tadine, havre de paix et d harmonie, par Renée Moutard-Uldry. Gérard Guermonprez, par R. C. La Manufacture Royale de Porcelaine de Copenhague, par Renée Moutard-Uldry. L'aménagement en rotin de la maison des jours heureux, par René Chavance. Clément Goyénéche, un artiste méditerranéen, par Jacques-Albert Cartier. La tradition française et les jardins de Velard. Informations Artistiques. Dictionnaire des Artistes Décorateurs. --- PRIX DE L'ABONNEMENT France --- 2.500 frs --- U.S.A. et Canada --- $ 10 --- Grande-Bretagne. --- £ 3.10 --- Belgique. --- 500 frs B. --- Italie --- 6.500 lires --- Étranger (abonnement souscrit en France et recommandé). --- 3.605 frs --- (9 numéros par an) --- Changement d’Adresse : En cas de changement d’adresse, prière de découper et de nous renvoyer l’ancienne adresse en y joignant 30 frs en timbres-poste. Commission paritaire des Papiers de Presse N° 22129 Nous déclinons toutes responsabilités au sujet des indications de provenance qui nous sont données sur les articles que nous insérons. Les modèles publiés dans cette Revue sont et demeurent la propriété de leurs auteurs, toutes reproductions ou imitations, mêmes partielles sont interdites et seront poursuivies par les auteurs. Les photos et manuscrits restent la propriété de la Revue et ne sont pas rendus. Tous droits de production et de traduction réservés pour tous pays. --- CHAMPION DÉCORATEUR-CONSTRUCTEUR Spécialiste des Meubles RADIO - PHONO - TÉLÉVISION Poste Télévision, Radio, Pick-up, Discothèque et Bar Créations pour tous Intérieurs MODERNE et STYLE exécutées avec toutes marques (Catalogue et Devis franco) 34, Rue Saint-Georges - PARIS (9e) (angle du 29, rue de Châteaudun) Tél. : LAM. 81-69 --- Cadeaux à un homme CAVE A LIQUEUR En vente dans les grandes maisons PRUDHON Louis 36, Boulevard de la Bastille PARIS-XIIe Tél. : DORian 49-87 --- REVUE FRANÇAISE IMPRIMÉE EN FRANCE ISSUE DE GARANTIE OU AUTRES (Seal image)

Page 4

veronese "BARCAROLE", LUSTRE PAILLE ET OR. DÉCORS VERT ÉMERAUDE "FONTAINEBLEAU", LUSTRE GRIS ROSE COROSO ET OR 184. BOULEVARD HAUSSMANN — WAG. 67-67 138, PONTE-VIVARINI (Seguso) à MURANO (Italie)

Page 5

LIVING ROOM - MEUBLES MACASSAR, SIÈGES COUVERTS DE TAPISSERIE ET TISSUS BRODÉS DE TONALITÉ VERTE dominique M. GENEVRIÈRE ET A. DOMIN MEUBLES ENSEMBLES MODERNES 29, Avenue Kléber, PARIS-16° - Pas. 10-77 et 78

Page 6

MAPLE & C. 5, Rue Boudreau, Paris 9e AMEUBLEMENT Tél. : OPÉra 53-32 DÉCORATION --- RELIEZ VOUS-MÊMES VOS COLLECTIONS DE “MOBILIER-DÉCORATION” AVEC LA RELIURE MIRACLE Même présentation, même solidité, même facilité de lecture qu’un livre relié. Montage ou démontage simple et très rapide. Possibilité d’ajouter des numéros au fur et à mesure de leur réception. • La reliure pour 9 Numéros, prise à nos bureaux : 550 Frs Supplément pour envoi franco à domicile. Prix France & Colonies : 1 reliure : 155 Frs - 2 reliures : 185 Frs 3 reliures : 215 Frs - 4 et 5 reliures : 280 Frs. Nous ne faisons pas le contre remboursement. • 76, Avenue de Suffren — PARIS (15e) C. C. P. Paris 678-19 — Téléphone : SÉGur 24-05 --- R. MATHIEU Luminaires Rationnels EN VENTE CHEZ LES PRINCIPAUX DÉCORATEURS Documentation MD sur demande B.P. 60 PARIS-12e Tél. : MEN. 17-76

Page 7

JEAN PERZEL LUMINAIRES Étude et documentation sur demande pour tous les problèmes d'éclairage décoratif Salle d'exposition : 3, Rue de la Cité Universitaire (Parc Montsouris) PARIS-14° Tél. : GOB. 77-24

Page 8

--- Création LA GODELINAIS - Sélection U.A.M. FORMES UTILES 1954 FONTAINE 181, Rue Saint-Honoré — PARIS - OPÉ. : 35-00 --- PIERRE BOBOT Laqueur - Décorateur RESTAURATEUR DES MUSÉES NATIONAUX LAQUES MODERNES - LAQUES ANCIENNES 32, Rue Mathurin-Régnier - PARIS-15e — SUF. 57-49 --- MEUBLES D'ART EN CHÊNE PLEIN * “LA GENTILHOMMIÈRE” 63, 65, 67. BOULEVARD RASPAIL - PARIS LITTRÉ 96-11 PUBLICITÉ JACQUES NAHMIA$ ---

Page 9

LUSTRE EN CUIVRE POLI, VERNI OR, SUSPENDU PAR DES FILS DE NYLON. 12 BOBÈCHES CONIQUES FLOQUÉE AVEC LAMPES APPARENTES, LE CONE CENTRAL EN CUIVRE POLI VERNI. M. KOBIS R. LORENCE LUMINAIRES 12, Rue du Pont-aux-Choux PARIS (3°) ARC.: 97-36

Page 10

Du 1er au 29 Octobre SALON du CONFORT ERTON EXPOSITION D'ENSEMBLES COMPLÈTEMENT INSTALLÉS Pour le confort et l'agrément de votre intérieur, ERTON, le fabricant spécialiste, présente dans un cadre entièrement renouvelé, sur près de 1000 m², la gamme de ses Fauteuils, Canapés-lits et Salons. Du 1er au 29 octobre, cadeau "Art Nouveau" à tout acheteur. Fabrication contrôlée de haute réputation, à des prix toujours très étudiés. Livraison franco dans toute la France. Larges facilités de paiement. Documentation complète No 127 sur demande ERTON 16 RUE FABRE D'ÉGLANTINE PARIS XIIe (PLACE NATION) --- VENISE TOUTES LES VERRERIES D'ART VENTIENNES (MURANO) - IMPORTATION DIRECTE - MAISON SPÉCIALISÉE EXPOSITION : 28, RUE DE CHATEAUDUN, PARIS-9e — TRU. 61-96 TOUTES INSTALLATIONS — DEVIS SUR DEMANDE --- SETA MEUBLES - TISSUS Travaux aux honoraires 161, Faubourg St-Honoré PARIS (8e) - ELY. 92-06 édite les créations de J.-R. PICARD Luxueux catalogue contre 5 tmbres à 15 fr. --- PIERRE DISDEROT LUMINAIRES 19, r. de la gare-cachan seine ale 37-80 nous nous tenons à votre disposition pour vous donner la liste de nos dépositaires

Page 11

"Le Berceau de France" LE SPÉCIALISTE DU BERCEAU LITS SUPERPOSÉS ARMOIRE TRANSFORMABLE JOUETS - BIBELOTS - CADEAUX - TISSUS 145bis, Boulevard Saint-Germain Métro : Saint-Germain-des-Prés Tél. : ODEon 00-12 --- LIT D'ENFANT CHÊNE CIRÉ CLAIR, CONVENANT JUSQU'A 16 ANS. LIT DE JEUNE HOMME AVEC LIT DE SECOURS POUR UN DEUXIÈME ENFANT. --- MEUBLE PREMIER ACHAT À LA NAISSANCE DE L'ENFANT.