First pages of the volume, freely accessible.
STILE la NELLA CASA E NELL'ARREDAMENTO DIRETTORE ARCH. GIO PENTI - REDATTORE ARCH. CARLO PAGANI --- Ganico NUMERO BOPPIO DEDICATO ALLE CASE DI MONTAGNA Edizione Italiana L. 20 Edizione tedesca R.M. 3 Garzanti-Editore - Melano Spedic. in abito postale - Gruppo III: Milano N. 19-20 Luglio-Agosto 1942 - XX
FEDERAZIONE ITALIANA maturizz. di architettura pittoggi scultore: P. F. F. P. F. F. Italiani Albini arch. Franco - Via Pennuto, 14 Almero Silvia - Villa Pompeia, 21 Adri Roberti, pittore - Via Sangiorgio, 15 Alatoa Interim, pittore - Via Rennino, 29 Alpagno N. arch. Alberto - Via Melsi d’Eril, 6 Attichieri Gilberto - Piasse Lauer, 31 Alvaro Carrado - Via da Bianco, 8 Ancerelis Luciano - Via Sambroci, 22 Angeli arch. Remano G. - Via Gesì, 12 Angiostola Gian C., presso Ogg - Via R. Eleno, 68 Annoni arch. Zimperino - Via G. Ferraris, 15 Bacchetti Riccardo - Corso Porta Nuove, 12 Baccicchi Mario - Via Archimede, 129 Boldiani Antonio - Lungatevico Michelangelo, 9 Banj arch. G. L. - Via Ancona, 10 Baronelli Piero - Via Giacobina, 11 Bargeliani Piero - Via Bolognesi, 40 Barilli Bruno - Alibero Colonna Barbolucci prof. Carlo - Via Comar, 14 Baroloni Leo - Via Bologna, 17 Begearch Michioro - Via Mazzini, 82 Belgioveto arch. Ludovico V. Conservatorio, 28 Belli Carlo - Corso Victorio Emanuele, 175 Bellontino Maria - Viiale Luigi, 52 Benedetti Arria - Viiale Angelico, 115 Berard Nicolò - Via Porte Nuove, 36 Berrini Nico - Via Piotti de Bianchi, 26 Beretta arch. C. - Via Giacomo Mellorre, 14 Bernasconi Ugo, pittore Bertoni Giulio - Via Gioccinova Belli, 36 Betti Ugo - Via Padalier, 47 Betecchio Cordesimo - Aliberto Ammann Bianchiale Michele - Via Marcelli, 25 Bianchioni Arch. Angelo - Via Canone, 25 Bigamiani Piero - Via Toselli, 111 Bini Sandro - Via Notà, 12 Birolli Renato, pittore - Via Plinio, 70 Bo-Bon, Lina, pittore - Via Gesì, 12 Bo-Car, Renato - Via Ponsolo, 12 Bonardi Dino - Via Ponsolo Mecci, 97 Bonassani Alessandro - Via Pacinoti, 21 Bontempi Alessandro - S. Semasole, 1327 Bautista Arch. Piero - Via Rugabella, 9 Bufa arch. Paolo - Via S. Paolo, 17 Burrio Filippo - Corso Tasconi, 20 Bustri Vieti arch. Andrea - Via Faticello, 41 Buzzi arch. Franco - Via Lamoroso, 47 Buzzi arch. Tommaso - Via Boccolito, 47 Brangais Anton Giulio - Via Lombarda, 11 Broncavi Vitaliano - Via Pastore, 25 Brit Trene - Via Bocco di Leone, 70 Brooch Virilio - Il Scavaglio, 101 Broggi, viriliero - Corso Bianchiali, 89 Brunelli arch. Luigi M. - Via S. Andrea, 23 Cabrini Arch. Ottavia, 14 Cacao Dominici arch. - P. S. Ambroga, 16 Calelli Storie, sculptore - Via S. Colgoro, 27 Catiani Rafaele - Via S. Spirto, 18 Campati M. pittore - Viola Monte Appaga, 11 Camus arch. Giovanni - Via Montegi, 21 Canino arch. Marco - Via Messoncevano, 143 Cantatore Domestico, pittore - Via Rugabella, 9 Carra Carlo, pittore - Via S. Sandr, 1 Carlatti arch. Roberto - Via Vola di Rienzo, 28 Carmenini Lio - Via M. Amianta, 3 Carrieri Rafaele - Via Borgopesso, 19 Casti Rebelli, arch. - Via C. Goldoni, 14 Cassanti Federico, pilote - Via Merleti, 82 Castiglioni arch. G. P. - Via di Porta Nuovo, 50 Castiglioni arch. Livio - Corso di Porta Nuovo, 50 Cacerobaldi Erice - Via Boccolito, 6 Cecchi Millo - Casa di Vita, 11 Cercignili - Marchi - Via Catolfi, 6 Cesetti G., pittore, sculptore Cardoso - Dorsoduro, 3478 Cicognani Bruno - Via de Seri, 42 Cuii Erince, pittore - Via Merleti, 82 Cattaneo Felice, pilote - Via Rubella, 11 Clerici arch. Fabritio - Via S. Spirto, 24 Coccia Franc., sculptore - Via di Villa Ruffa, 37 Comiso Giovanni - Via del Flumicello, 31 Conte Carlo, soltore - Via San G. C. Fera, 97 Cordezzoli Alberto - Via S. Spagna, 12 Coppola Goffredo - Ur. Università Constantin Finencze - Via Pagliano, 12 Crespi arch. Luigi - Via Zappilloni, 13 Crocti Veneziano, sculptore - Via Glanterino, 2 De Patis F., pittore - Via Rugabella, 11 De Rossi arch. Marto - Via E. Pisentali, 14 De Ritis Clemente - Via Lamoroso, 18 De Robertis Giuseppe - Via Massocci, 131 De Rocchi, pittore - Via Carou, Chicago De Salvo, pittore - presso Cassi dell’Arte De Gracia - Via Galanteri - Via Gambini, 1 De Chirico Giorgio, pittore - Via Gesì, 4 Del Dubbio Arch. Enrico - Via Prestinal, 1 Dell’Acqua dotti. G. A. - Via Breva, 28 E Emannelli Enrico - Via Ceradini, 15 Etta C. - Popolo di Sicilia - C. Amato, 16 Fiallica arch. Alfio - Via Emeno, 225 Falqui Enrico - Viiale Giulio Cesare, 71 Foraveri arch. Mario - Via Monforte, 42 Fasan Antonio, pilote - Via Moro, 30 Fasano Piero - Via S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S
"ferrania,"
Nel regno delle belle lampade R. CORNELIO & C. MILANO • VIA LAZZARETTO N. 16 TELEFONO N. 266-214 --- Mosaico a motivi di fiori e uccelli a Eski Giurma di Salonicco (sec. VII) S.A.I.R.A. SOCIETÀ ANONIMA INDUSTRIA RIVESTIMENTI ARTISTICI MILANO VIA FATEBENEFRATELLI 7 - TELEFONO 632-314 Sede degli uffici: MILANO - CORSO DEL LITTORIO 4 - TEL. 70-071 ROMA - VIA VITTORIO VENETO 96 - TEL. 484-812 Tutti i rivestimenti di Mosaico - Artistici in marmo, vetroso, smalto e ceramica - Tutti i rivestimenti per pavimenti, pareti, soffitti, ecc. Mosaico a motivi di fiori della Saira
LA NUOVA PAROLA Le vaste applicazioni dell'alluminio nel campo edilizio trovano il loro coronamento nei dettagli della decorazione e delle finiture. Infissi, serramenti, profilature, maniglie, dicono - con la loro bellezza semplice e lucente - la nuova parola del gusto moderno, armonizzato con la classica semplicità dello stile e la decisa volontà autarchica della Nazione. LAVORAZIONE LEGHE LEGGERE S.A. - ALLUMINIO S.A. MILANO • VIA PRINCIPE UMBERTO N. 18-20
INDUSTRIA DEI MARMI VICENTINI S.A. CAPITALE L. 12.020.000 - SEDE IN CHIAMPO (VICENZA) - TELEF. N. 2 Palazzo d'ingresso del Nuovo Ospedale di Milano - Rivestimento delle facciate in marmo “Botticino” Uffici Commerciali e Agenzie: ROMA, Via del Tritone 197 - Telefono 67097 MILANO, Corso del Littorio 1 - Telefono 71-815 - BOLOGNA, Via Ugo Bassi 13 - Telefono 25-385 Stabilimenti e Segherie: CHIAMPO - DOMEGLIARA - VIRLE TREPONTI > Qualunque lavoro in tutti i marmi. Cave proprie di Chiampo - Breccia Aurora - Botticino - Verona - del Carso - della Carnia, ecc. I più importanti lavori edilizi sono realizzati dall’INDUSTRIA DEI MARMI VICENTINI. Lo sviluppo dell’impiego del marmo nelle edilizie è un compito nazionale. Significa l’impiego di un materiale nostro, di mano d’opera nostra, di una lavorazione della quale è al massimo esente ogni necessità di materie non prodotte in Italia.
LANIFICI MARZOTTO - VALDAGNO La sala di soggiorno nella casa di riposo degli operai pensionati - Sotto: Il filatoio Accanto all'industria e con il suo progredire sono sorte le molteplici provvidenze indicate a migliorare ed elevare la vita fisica e spirituale dei dipendenti: opere assistenziali, case per dirigenti, quartieri operai, ritrovi sportivi, ambienti dedicati alle cure fisiche ed allo svago. --- Industria laniera fondata nel 1836 - Ciclo completo della lavorazione tessile - Tessuti e filati autarchici - 7 Stabilimenti Pettinature: Valdagno, Mortara Filature: Valdagno, Maglio di So-pra Tessiture: Valdagno, Manerbio, Pisa, Brugherio, Brebbia
CASA E GIARDINO S. A. MILANO CORSO DEL LITTORIO, 12 ANGOLO S. PIETRO ALL'ORTO (SOTTO I PORTICI) TELEFONO 71-181 FORNITURE MODERNE UTILI E D’ARTE PER LA CASA IN CITTÀ ED IN CAMPAGNA OGGETTI REGALO - ARREDAMENTI MOBILI PER IL GIARDINO LA VERANDA E IL TERRAZZO OLTRE I TIPI IN VENDITA PRESSO IL NEGOZIO DI CORSO LITTORIO 12, CASA E GIARDINO HA CREATO DEI TIPI SPECIALI PER IL REPARTO DELLA RINASCENTE APPUNTO INTITOLATO A “CASA E GIARDINO” --- SINFONIA DOMESTICA IN FA MAGGIORE - OP. 53 R. STRAUSS CARLO SCHURICHT con Professori d’Orchestra del Teatro della Scala di Milano DB 5418 --- I - II - III Tema: Marito, moglie e bambinoScherzo - Felicità familiare - Giuochi di bimbo --- DB 5419 --- Tramonto e Ninna nannaNotte (Ispirazione e creazione) Parte I --- DB 5420 --- Notte (Ispirazione e creazione) Parte IIScena d’amore - Sogni - Preoccupazioni --- DB 5421 --- Risveglio e bisticcio allegroRiconciliazione --- DBS 5422 --- Lieto fine --- LA VOCE DEL PADRONE
V.I.S. V.I.S. - VETRO ITALIANO DI SIGUREZZA MILANO - CORSO SEMPIONE N. 67 Stabilimenti: MILANO - PISA - TORINO - ROMA Filiali: Bologna, Firenze, Genova, Napoli, Padova, Trieste CASA FASCISTA DELL'AGRICOLTORE in Vercelli - Grande vetrata in “Securit” esecuzione “Vetromeccanica” Genova
mobili d'arte Fratelli Molinari Milano, Via C. Imbonati, 10 Telefono 690-818 --- Riunione Adriatica di Sicurtà CAPITALE SOCIALE LIRE 100.000.000 - CAPITALE VERSATO LIRE 50.000.000 SEDE SOCIALE E DIREZIONE GENERALE: TRIESTE DIREZIONE: MILANO - VIA A. MANZONI, 38 RAMI ESERCITI: VITA - INCENDI - GRANDINE - FURTI TRASPORTI - CRISTALLI - FILMI - AERONAUTICA PIOGGIA - GUASTI ALLE MACCHINE - INTERRUZIONE D'ESERCIZIO FONDI DI GARANZIA AL 31 DICEMBRE 1940-XIX: L. 1.788.482.000 25 Compagnie affiliate Agenzie e subagenzie in tutti i Capoluoghi di Provincia e nei più importanti Comuni del Regno e dell'Impero L'Assicuratrice Italiana SEDE SOCIALE E DIREZIONE GENERALE: MILANO - VIA ALESSANDRO MANZONI, 38 CAPITALE SOC. L 18.000.000 INTERAMENTE VERSATO FONDI DI GARANZIA AL 31 DICEMBRE 1940-XIX: L. 136.947.254,56 Rami sereciti : INFORTUNI - RESPONSABILITA CIVILE - FEDELTA E CAUZIONI GARANZIE FIDEJUSSORIE - CAUZIONAMENTO TRITTICI AUTOMOBILISTICI - ASSICURAZIONI AERONAUTICHE RIASSICURAZIONI IN TUTTI I RAMI --- CAV. CESARE MAGNANI AVENZA (Apuania Carrara) Telegrammi: MAGNANI-AVENZA - Telefono Int. 52-33 - C.P.C. APUANIA 440 SPECIALIZZATO PER COSTRUZIONI EDILI MARMI BIANCHI E COLORATI GREGGI - SEGATI - LAVORATI SEGHERIA MARMI LABORATORIO MODERNO STABILIMENTO RACCORDATO ALLE FF. SS. --- FRAZZI --- CREMONAROMA - VIA FRATTINA, 48 - TEL. 681663SOLAI-VOLTE-RIVESTIMENTI --- RIVESTIMENTI VOLTA "TRALL," --- SOLAIO "BIDELTA," --- SOLAIO "ATÉRO S.M.," --- VOLTA "EST," ---
Reggitende in legno "TASA" BREVETTO ITALIANO 357897/357221 Con la decorazione moderna della casa, la tenda ha ripreso la sua funzione importante che per un momento sembrava aver abbandonato • La tenda nella casa completa l’arredamento dell’ambiente, ne ammorbidisce la linea e lo rende più intimo • La tenda esige però un’applicazione che ne renda il movimento razionale e leggero • Diversi apparecchi hanno ottenuto dei risultati soddisfacenti però è obbiettivamente giusto rilevare che essendo la loro composizione in ferro, il loro aspetto è freddo e non riesce a soddisfare la linea della decorazione • Si è cercato di completarli con sagome di legno, ma ciò rende complesso la costruzione e non soddisfa le esigenze del razionalismo • Il reggitende che meglio risponde alle esigenze razionali dell’ambientazione moderna è quello completamente in legno anche nella parte più delicata di esso, cioè nel binario di scorrimento • Esso permette di essere preparato con gli stessi infissi delle case, togliendo quindi ogni disammonia alla linea decorativa • Con tale applicazione esso viene a confondersi con gli stessi serramenti delle case con tutti i vantaggi, specialmente nel cambio della decorazione interna, presentandosi soluzionato • Esso può infiggersi anche lungo tutta la parete, mascherandolo con la decorazione murale (stucchi ecc.) • Negli uffici, negli stabilimenti, negli ospedali, nelle scuole, negli alberghi, il tipo incassato come infisso, risolve il problema molto praticamente e vantaggiosamente. Esso deve però essere costruito con tutti quegli accorgimenti indispensabili alla durata ed al perfetto funzionamento • L’incassatura di questo reggitende [tutto in legno, brevetto “TASA”] può effettuarsi come da sezione a fianco, mentre ogni altra combinazione di applicazione di tende può essere convenientemente studiata. Sezione del reggitenda a due binari TASA MHZ
Ce numéro double de la revue "Stile" est dédié aux maisons de montagne. Il présente des publicités pour des entreprises italiennes dans le domaine de l'ameublement, des matériaux de construction et des textiles, reflétant le contexte autarcique de l'époque. Des articles sur des expositions d'art et des projets architecturaux sont également mentionnés.