Page 1
STILE lo nella casa e nell'arredamento Direttore: Arch. Gio Ponti Redattore: Arch. Carlo Pagani Farxanti - Editore - Milano Spediz. in abbr. postale - Gruppo III Milano N. 9 Settembre 1941 - XIX $\frac{civ\ell}{33}$
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
I SERVIZI DI STILE Indirizzi di architetti - pittori - scultori e sertritori italiani A Albini arch. Franco - Via Panizza, 4 Aleramo Sillia - Villa Pompeola, 15 Aloi Roberto, pittore - Via - Sangiorgio, 15 Alpage N. arch. Alberto - Via Mald d'Eril, 6 Allitchieri Gilberto - Piazza Lavater, 2 Alcero Corrado - Via del Banco di S. Spirito, 48 Aneschi Luciano - Via Stismandi, 22 Angeli arch. Renato G. - Via Geni, 12 Angelotti G. B., presso Ogui - Via R. Elena, 68 Angustina Gianna - Via Morigi, 6 Annoni arch. Ambrogio - Viale Maino, 15 Antonicelli Franco - Corso G. Ferraris, 23 Asdalo Giovanni, presso "Il Tetragejo," Apollonio Umbro - Via D. Rossetti, 14 Argon prof. Carlo - Via Giacinto Carini, 66 Ashchieri arch. Pietro - Via Fabriti, 11 Assago arch. Mario - Via Capaccari, 11 Astaldi Maria Luisa - Via Nicola Porpora, 12 Azmoni Phipp - Via Chiklert, 6 Milano Capri Milano Roma Milano Torino Luccemo Trieste Roma Milano B Bacchelli Riccardo - Corso Porta Nuova, 8 Bacocchi arch. Mario - Via Archimede, 129 Boldini Antonio - Lungotsevere Michelangelo, 9 Bonfi arch. G. L. - Via Ancona, 1 Barati P. M. - Via Giovanni Barrauco, 11 Bargellini Piero - Via Bolognesi, 40 Barilli Bruno - Albergo Colonna Bartolacci prof. Aldo - Via Cavour, 4 Bosualdi Luigi - Via Ostalna, 37 Baga arch. Melchiorre - Via Massimi, 82 Belgiolo arch. Ludovico - Via Conservatorio, 28 Bellini Carlo - Corso Pitoria Emanuele, 175 Bellona Maria - Via Luigi, 52 Benzo Silento - Villa Opicina Benedetti Arrigo - Viale Angelico, 115 Berrini Nino - Via Plisti di Bianchi, 26 Beretta arch. Guido - Via Gizcome Mellorio, 4 Bernascini Ugo, pittore Bernardi Giulio - Via Gioacchino Belli, 36 Bettis Ugo - Via Valadier, 43 Boscicci Carlo - Albero Armonia Bianchetti arch. Angela - Via Canova, 25 Bianchetti Piero - Via Toselli, 111 Bini Sandro - Via Noa, 4 Birolli Renato, pittore - Via Pinlio, 70 Bo aegi Lima - Via Gesù, 12 Bo Carlo Bonardi Dino - Via Pancaldo, 7 Bonfentini Mario - Via Mauro Macchi, 97 Bonsanti Alessandro - Via Pacinetti, 21 Bontempelli Massimo - S. Samuele, 3327 Milano Roma Firenze Roma Sestri Milano Mil
Page 3
MERANO Tutto contribuisce a farne, in autunno, un soggiorno ideale, il clima dolcissimo, le manifestazioni sportive, l’aspetto del paesaggio, il rigoglio dei frutteti, la cura dell’uva riconosciuta come uno dei più efficaci rimedi nelle malattie del ricambio. --- Informazioni : Ente Provinciale per il Turismo di Bolzano - Azienda Autonoma di soggiorno di Merano e tutti gli Uffici Viaggi
Page 4
TURRI MOSÈ IL MOBILIERE DI FIDUCIA DEGLI ARCHITETTI MODERNI BOVISIO MOMBELLO (Milano) TELEFONO SEREGNO 551-244 RUBELLI S.A. STOFFE PER ARREDAMENTO VENEZIA MILANO - FIRENZE - ROMA - TRIESTE - TORINO S. A. R. I. M. Motori costruiti per investimenti e pacificazioni VENEZIA - S. Giobbe 924
Page 5
uovo pavimento e rivestimenti VINCERE Buc --- ITALEUM SOC. DEL LINOLEUM VIA M.MELLONI N. 28 MILANO
Page 6
ARISTIDE SIRONI VIA VERZIERE N. 17 TELEFONI: N. 72-030 - 72-039 MILANO MODERNE FORNITURE PER L’EDILIZIA Manufatti Griesser Gelosie avvolgibili razionali - Tende Italia da sole e da oscuramento - Porte Principe ribaltabili Intonaci Terranova Intonaco multicolore per facciate e per interni conosciuto in tutto il mondo dal 1893 Ceramiche artistiche d’Agostino Pavimenti e rivestimenti artistici Piastrelle da rivestimento in marmo Tipo nuovo sottile autarchico Richieste cataloghi e referenze a: ARISTIDE SIRONI - VIA VERZIERE 17 - MILANO --- DEODORO NON PIÙ VESTITI ROVINATI Non vi è ragione di lasciare scolorire e rovinare i vostri vestiti, né di salbire la mortificazione dell’odore sgrade delle traspirazione. Con una sola applicazione del DEODORO la traspirazione eccessiva si arresta ed ogni cattivo odore viene eliminato senza il minimo d’fortu dilicera sulla salute. L’effetto di una sola applicazione perdura per diversi giorni. Anche lavandosi, l’azione del DEODORO non viene a perdere in efficacia. SUI PRODOTTI ROBERTS ITALIANA CARATTER Il DEODORO, in elegante fisconine contenente sufficientemente quantità per 5 mezzi, si trova in tutte le migliori farmacie e profumerie al prezzo di L. 6, oppure verrà spedito franco di porto detta rimessa di ogliia postale di L. 7,50, indirizzato alla: Farmacia H. ROBERTS & C. Via Formaboni 17, Firenze dell’Avvivina Italiana L. MANETTI, H. ROBERTS & C. FIRENZE. IN VENDITA PRESSO LE MIGLIORI PROFUMERIE DEL REGNO --- ENORB una penna, per tutta la vita come prima, meglio di prima --- 3 servono con fedelta 3 generazioni i Mobili Eterni Vacchelli sono sempre nuovi, perché sono eterni. Acquistando Mobili Eterni Vacchelli non avrete sorprese sgradite; niente screpolature scollature, sercichiolii... sono mobili la cui costruzione viene condotta con criteri particolari perché essi durino eternamente. Esisti si manterranno sempre come li avrete acquistati e serviranno ai Vostri figli ed ai figli dei Vostri figli. Una felicità familiare che si rinnova per le future generazioni! Per ogni informazione scritta a MOBILI ETERNI VACCHELLI regno G-127 APUANIA-CARRARA mobili eterni vacchelli APUANIA CARRARA APUANIA CARRARA - Pulizzo Vacchelli • ROMA - Via Capo le Case 18, Tel. 62-977 • FIRENZE - Piazza Struzzi 1, Tel. 25 426 TUTTE LE FACILITAZIONI • TUTTE LE GARANZIE • SCHIVETECI ---
Page 7
ESECUZIONE DI SASSI SU PROGETTO DELL'ARCH. LORETI, DI ROMA, PER IL PALAZZO DI VIA SENATO, IN MILANO DEL CONTE ING. DANIELE CASTIGLIONI SASSI è l'esecutore d'alta classe per tutte le più moderne opere di bronzo, alluminio, ottone. È l'esecutore di fiducia della classe più alta ed elegante di architetti, di arredatori, di clienti. Le innovazioni più importanti in fatto di impiego del bronzo, dell'ottone, dell'alluminio nella casa, nel mobile, nella guarnizione, nella maniglieria sono state eseguite da Sassi Sassi Francesco e Figli - Via Pezzotti 38 - Milano - Telefono 30537 --- SAIRA Tutti i rivestimenti per tutte le applicazioni in mosaico vetro, ceramica e marmo Sede uffici Milano Corso del Littorio 4 telefono 70071 Roma V. Vittorio Veneto 96 telefono 484812 SOCIETA ANONIMA INDUSTRIA RIVESTIMENTI ARTISTICI
Page 8
UNIVERSAL
Page 9
Ippogrifo. Plastica di Mirko Vucetich G. P. - Paesaggio italiano --- Architetto Concezio Petrucci - Un nuovo centro rurale: Segezia --- Architetto Adalberto Libera - Una casa d'abitazione in Roma --- Scena di città di Francesco di Giorgio --- Giuseppe Bottai - Uno scritto sull'Architettura --- Architetti Asnago e Vender - Una casa in Milano --- Carlo Pagani - Una casa a Cortina dell'Architetto Luigi Vietti --- Architetto Carlo Enrico Rava - Aspetti di arredamenti --- G. P. - Sulle pareti di fasite --- Stile d'oggi nele riviste --- Architetto Camillo Magni - Una stanza per due bimbi --- Ceramiche di Mario Morelli --- Piero Gadda Conti - Due narratori: Piovene e Radius --- P. G. C. - Un libro di Maria Luisa Astaldi --- Carlo Enrico Rava - Stile negli interni di film --- Gian Galeazzo Severi - Musica riprodotta --- Irene Brin - Gli errori di Morella --- Luigi Bartolini - Ottone Rosai --- Un quadro di Palizzi --- Due vedute del Guardi --- Disegni di Antonio Zancanaro --- Fabrizio Clerici - Acqueforti e disegni di Mino Rosi --- Giuseppe Viviani - Acquaforte --- C. A. Felice - Panorama della produzione finlandese --- Stile della mensa per le nostre case --- Seelta da Richard-Ginori --- Per le bibite --- I servizi di Stile - Consigli sull'arredamento --- La cucina e i consigli per la casa --- Sandra Zelaschi Guy - Il giardino --- Direzione - Redazione - Amm. - S. A. Aldo Garzanti - Via Palermo 10 - Milano - Telef. 16.851 - 17.755 - 17.754 Concessionaria esclusiva per la pubblicità: UNIONE PUBBLICITÀ ITALIANA SOC. AN. Milano - Piazza degli Affari, Palazzo della Borsa - Telefoni da 12.451 a 12.457 e sue succursali STILE * nella casa e nell'arredamento Direttore: Arch. GIO PONTI - Redattore: Arch. CARLO PAGANI N. 9 SETTEMBRE 1941 XIX CONDIZIONI D'ABBONAMENTO ITALIA - IMPERO - COLONIE Un anno ...
Page 10
OGGI IERI OLTRE DUE SECOLI DI ININTERROTTA ATTIVITÀ PER IL MAGGIOR PRESTIGIO DELL’ARTE E DELL’INDUSTRIA NAZIONALI NEGOZI DI VENDITA: MILANO TORINO GENOVA BOLOGNA FIRENZE ROMA NAPOLI SASSARI Richard Ginori PORCELLANE - TERRAGLIE STABILIMENTI: MILANO - S Cristoforo MILANO - Lambrote COLONNATA - DOCCIA FIRENZE - RIFREDI PISA LIVORNO MONDOVI LA SPEZIA
Page 11
Foto Almari Benozzo Gozzoli. Il viaggio dei Re magi. Palazzo Riccardi in Firenze. PAESAGGIO ITALIANO L’ Italia è una bellissima terra: e i suoi cieli, le sue acque, i suoi monti, i suoi colli, i suoi piani confortano la nostra vita: e quando siamo immersi soltanto in questo suo paesaggio di natura e non vediamo nè una via nè una casa, ma solo alberi e acque e nubi e terra, sentiamo una grande dolcezza, la dolcezza della nostra terra, di questa grande casa naturale dove siam nati, dove son nati e morti i nostri e posano: dove crescon le cose aspre e gentili che hanno nutrito gli italiani, dove un sole benigno ha illuminato le opere antiche degli italiani, e dolci notti han protetto i loro riposi. Ma questa nostra terra non dei soli suoi cieli è fatta, nè delle sue acque e spiagge, nè dei suoi monti e delle sue pianure soltanto. Di monumenti e di storia è questo gran paesaggio d’Italia: grandi gesta lo abitano, lo corron, perenni, fantasmi di Santi, canti d’eroi, armi di guerrieri, voci di poeti, cuori d’amorosi. Architetture gloriose lo profilano, opere d’artisti lo esprimono. I cieli veri di Venezia sono i cieli dei pittori di Venezia: i cieli di Assisi sono i cieli di un Santo; poggi e cipressi toscani sono i poggi veri e i cipressi di Benozzo. Arte e vero son pari realtà nella bellissima terra italiana e con Iddio gli autori ne sono Santi, poeti e condottieri, pittori e amanti: e gli architetti. GIO PONTI
