Page 1
FIGARO ILLUSTRÉ L'ENFANT commande... PRIX : 8 FR. BELGIQUE 10FR BELGES REVUE MENSUELLE MARS 1933
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
LA PERFECTION N'EST PAS DE TROP POUR BÉBÉ La santé du “petit d’homme”, est basée tout entière sur l’alimentation qu’il a reçue durant les premiers temps de sa vie. La perfection pour Bébé, à défaut du lait de sa maman, c’est le bon lait sucré Nestlé, riche en crème et en vitamines, pur et inaltérable, et ensuite, peu à peu, la bonne Farine Lactée Nestlé, cet aliment complet dans lequel les tout petits trouvent de quoi se développer, former leurs os, leurs muscles, leurs utiles réserves. LAIT SUCRÉ FARINE LACTÉE NESTLÉ les aliments parfaits des tout-petits LAIT CONCENT RICHEN NESTLÉ Qualité Préparé en France SOCIÉTÉ NESTLÉ (F) PARIS
Page 3
SUCCURSALE DE LUXE DE LA SAMARITAINE MAISON ERNEST COGNACQ 27, BOUL. DES CAPUCINES --- Robe lainage, 14 à 16 ans250 fr. --- Costume culotte droite, 10 ans175 fr. --- Pull-over, 6 ans : 95 fr.Bas assortis : 40 fr. --- Manteau tailleur doublé long. 0"75 : 250 fr.Robe lainage, long. 0"75160 fr. --- Costume culotte golf, 10 ans200 fr. --- Costume shantung naturel2 à 4 ans : 90 fr. --- Pyjama lainage, 2 ans60 fr. --- Pardessus, 10 ans175 fr. --- TOUS ARTICLES DE GRANDES SPÉCIALITÉS CONCERNANT LA TOILETTE DE LA FILLETTE ET L'HABILLEMENT DU GARÇONNET DRAEGER --- RESTAURANT SALON DE THÉ
Page 4
BELLE JARDINIÈRE RUE DU PONT-NEUF • PARIS • Succursale : 1, PLACE DE CLICHY Ses Seules Succursales sont à LYON, MARSEILLE, BORDEAUX, NANTES, ANGERS, NANCY. Maison de Vente à Saintes. VÊTEMENTS :: TOUT FAITS :: Envoi franco sur demande de : CATALOGUE GÉNÉRAL, FEUILLE DE MESURES et ÉCHANTILLONS. Tous les achats au-dessus de 50 fr. sont expédiés franco de port et d'emballage dans toute la France. RAYON SPÉCIAL DE BABIES Nous avons rassemblé dans ce Rayon de Babies tout ce qui concerne les Vêtements tout faits et Accessoires : Chapellerie, Chemiserie, Bonneterie, Ganterie, Chaussures, etc. IRMONE COUTURIER 33, rue de Berri - PARIS - Élysées 53-71 89, Boulevard Carnot - LILLE — Eden Roc - CAP D'ANTIBES
Page 5
Sur la Route Napoleon à Digne L'Hôtel Ermitage L’Hôtel ERMITAGE à DIGNE est l’étape idéale quand on vient de la Côte d’Azur ou que l’on y descend. — Villégiateure d’été ; à 607 mètres d’altitude, cure d’air et de repos merveilleuse, DIGNE possède des eaux sulfureuses classées parmi les plus actives. L’ERMITAGE offre, outre un confort délicat et de bon aloi, une table excellente et des vins choisis. Selon une nouvelle formule pratique et simple : TAXES ET SERVICE COMPRIS. La route de Lyon par DIGNE est la plus agréable et la moins longue. Une des plus belles collections de l’Époque Napoléonienne est exposée au MUSÉE NAPOLEON à l’ERMITAGE. Sous la même administration : PARIS : --- CLARIDGE --- SAINT-SÉBASTIEN : --- CONTINENTAL PALACE --- LYON : --- PALACE --- SÉVILLE : --- ANDALUCIA PALACE --- NICE : --- NÉGRESCO --- BRUXELLES : --- PALACE --- MADRID : --- PALACE --- BRUXELLES : --- ASTORIA --- MADRID : --- RITZ --- ARDENNE (BELGIQUE) : --- CHATEAU D’ARDENNE --- Toutes les chambres avec bain privé et téléphone interurbain
Page 6
La Série Musicale... Série des As. Chacun des trois appareils de la Série Musicale représente le point de perfection le plus poussé qui soit pour sa catégorie. Ce sont les as de la réception moderne. R. 4. (Poste à résonance, 4 lampes dont une valve). Sensible et très musical. Prix complet avec lampes. 1.750 Frs C. 7. (Poste à changeur de fréquence, 7 lampes dont une valve), très sélectif et très puissant. Prix complet avec lampes. 2.990 Frs C. 9. (Poste à changeur de fréquence, 9 lampes dont une valve). C'est l'appareil de grand luxe vraiment incomparable, très haute sélectivité — grande réserve de sensibilité et de puissance — une lampe spéciale atténue le fading. Prix complet avec lampes ... 3.900 Frs Tous ces postes s'alimentent sur le secteur dont ils corrigent automatiquement les variations. Ils sont équipés de Haut-Parleurs dynamiques Thomson & bobine mobile. Ils ont une prise pour pick-up et pour second haut-parleur. Le C. 7 et le C. 9 sont à double suspension du châssis et des condensateurs de réglage. La garantie n'est assurée que par le vendeur du poste, ne vous adressez qu'à celui de nos 800 agents qui est spécialement accrédité pour votre région. Demandez-nous la notice 66. --- SOCIÉTÉ DES ÉTABLISSEMENTS DUCRETET LA VOIX DU MONDE 89, BOULEVARD HAUSSMANN — PARIS D-35 --- avec le BRILLANT... ...vous ne photographierez plus à l'aveuglette !... Car vous aurez vu dans son viseur avant de prendre la photo l'image droite, claire, fidèle et à la dimension exacte de ce que vous obtiendrez sur votre pellicule. Plus de têtes coupées, plus de pieds amputés, bref, aucune de ces surprises désagréables après développement. Mais 12 réussites sur les 12 poses de format 6 x 6 cms que le Brillant vous permet de prendre avec la pellicule 6 x 9, sans erreur ni chevauchement possibles, grâce à son compteur très ingénieux actionné par le déroulement du film lui-même. 12 réussites, car outre l'objectif extra-lumineux de son viseur, le "BRILLANT" est muni du célèbre anastigmat Voigtar F-7/7 de 75 mm de foyer qui, en toute saison, vous donnera des résultats "brillants". 12 réussites grâce à la mise au point des plus simples par 3 repères: Portrait Groupe Paysage qui assurent une netteté parfaite de 1 metre à l'infini sans erreur possible. Ecrou pour pied. Grande courroie permettant d'opérer les 2 mains libres. --- PRIX SENSATIONNEL ET INCROYABLE 180 Fr. Voigtländer Faites-vous montrer le "BRILLANT" chez tous les bons marchands d'articles photos, ou demandez la notice "BRILLANT" N° 61 à SCHOBER & HAFNER Représentants Exclusifs 3, RUE LAURE FIOT - ASNIÈRES (SEINE) ---
Page 7
LE TOUR DU MAROC LES CIRCUITS TOURISTIQUES DE LA CIE DE NAV-PAQUET MARSEILLE - Siège Social - 90 Boulevard des Dames PARIS - Nunzi et Cie - 43, rue Lafayette
Page 8
Garantie technique... Garantie morale! Ce poste garanti à la fois par le grand savant Marconi et par "La Voix de son Maître" la célèbre marque vous permettra d'obtenir pour toutes vos auditions une incomparable qualité de son. Sa remarquable sélectivité, son exceptionnelle facilité de réglage vont de pair avec ses supériorités dans la réception. PRIX : FRS 3.300 9029 Salons de vente : 18, Bd Haussmann, Paris (IX) 71, Caenbière, Marseille, - 34, Allee de Tourny, Bordeaux et chez tous les revendeurs. Catalogues gratuits sur demande. Cie Française du Gramophone, 9, Boulevard Haussmann, Paris AU BÉBÉ ROSE La Maison du Baptême 8, BOULEVARD MALESHERBES (MADELEINE) PARIS --- LA MAISON DES ENFANTS DE FRANCE 37, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES — PARIS SES ACTIVITÉS : UNE REVUE POUR LA JEUNESSE la plus vivante, la plus artistique, la plus gaie : La Revue des Enfants de France Abonnement : 48 francs par an donnant droit à 24 numéros, dont 2 de luxe. UN CLUB POUR LA JEUNESSE Le premier créé en France : Le Club des Enfants de France Jeux -- Goûters -- Conférences -- Excursions -- Chorale -- Musique -- Danses rythmiques (Cours spéciaux pour les petits). UN THÉÂTRE D'ENFANTS Le Bon Petit Diable Matinées jeudi et dimanche. -- Salle d'Iéna, 10, avenue d'Iéna. Cinéma -- Variétés -- Sketches -- Concours. --- LA MAISON DES ENFANTS DE FRANCE 37, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES — PARIS
Page 9
CÔTE D'AZUR... Ste.MAXIME L'ESTEREL GRASSE NICE ...pays de l'éternel printemps CANNES et ses yachts Toutes catégories d'Hôtels et de Pensions de famille EZE et la route de la Corniche ILE St.HONORAT
Page 10
Dentol LE DENTOL eau - pâte poudre - savon est un dentifrice à la fois souverainement antiseptique et doué du parfum le plus agréable. Crée d'après les travaux de PASTEUR, il raffermit les gencives. En peu de jours, il donne aux dents une blancheur éclatante. Il purifie l'haleine, il est particulièrement recom- mandé aux fumeurs. Il laisse dans la bouche une sensation de fraîcheur délicieuse et persistante. LE DENTOL se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies --- CADEAU Pour recevoir gratuitement et franco un échantillon de Dentol il suffit de retourner à la Maison Frere, 19, Rue Jacob, à Paris-65, sous enveloppe affranchie à 0.50, en indiquant lisiblement votre nom et votre adresse, la présente annonce du FIGARO ILLUSTRE --- Qualité, Propreté, Exactitude LA LAITERIE MÉDICALE FONDÉE EN 1904 RECOMMANDÉE PAR LE CORPS MÉDICAL Lait complet pasteurisé, Lait écrémé à divers dosages, pour ENFANTS, MALADES ET VIEILLARDS Livraison chaque matin en carafes et demi-carafes cachetées, à domicile, toute l'année. 79, rue de la Chapelle, PARIS (18e) Nord 40-52 --- Ils ont déjà tant de jouets, tant de livres ALORS OFFREZ-LEUR CE BEAU CADEAU QUI CHANGE TOUS LES JEUDIS ET DURE 52 SEMAINES --- UN ABONNEMENT D’UN AN A BENJAMIN le grand journal pour la jeunesse LE PLUS MODERNE LE PLUS PASSIONNANT DES JOURNAUX POUR FILLES ET GARÇONS DE 7 ANS A 15 ANS LES ENFANTS INTELLIGENTS LISENT BENJAMIN L’abonnement de 1 an : 25 fr. - de 6 mois : 13 fr. II bis. r. Curial, PARIS (19e)-Chèq. Post. 811-34 ---
Page 11
UNE NOUVELLE RAFFINERIE DE PÉTROLE On a inauguré dernièrement à Petite-Couronne, près de Rouen, la nouvelle Raffinerie de pétrole construite par la Société Anonyme des Pétroles Jupiter. De nombreuses personnalités répondant à l'invitation des Pétroles Jupiter visitèrent les nouvelles installations de la Raffinerie et du port pétrolier qui a dû être construit pour l'arrivée du pétrole brut et l'évacuation des produits obtenus. On donnera une idée de l'importance prise dans l'économie nationale par cette Raffinerie, la plus moderne d'Europe, en remarquant qu'elle est susceptible de traiter annuellement 600.000 tonnes de produits bruts. La nouvelle installation, réalisée en moins de 12 mois, témoigne de l'effort considérable accompli par la Société des Pétroles Jupiter. Voici deux vues aériennes de la Raffinerie (en bas, à gauche) et du port pétrolier (en haut, à droite). --- POUR AVOIR UNE BONNE TABLE... DES GRANDS PATURAGES... JUSQU'A VOTRE TABLE L'habitude qu'ont pris depuis la guerre citadins et campagnards de consommer de la viande quotidiennement, a rompu l'équilibre qui existait avant 1914 entre la production et la consommation, et a ouvert nos frontières aux viandes étrangères (Hollande, Roumanie, Allemagne, Tchéco-Slovaquie, etc...). Le pâturage français reste, malgré tout, la principale source d'alimentation et demeure avec « Labourage, les mamelles dont la France est nourrie, les vrayes mines et trésors du Pérou ». ...et le cheptel français s'achemine sans cesse sur Paris en rayons convergents : — les bœufs nivernais, petits et trapus à la robe blanche tachetée de froment clair, les volumineux limousins originaires des hauts plateaux ondulés et granitiques de la Corrèze ou de la Haute-Vienne, les grands normands oisifs, grassement nourris par les prairies du Cotentin ou de la Vallée d'Auge, les petits bretons blancs et noirs, et les charentais, les charolais, les auvergnats, etc... ...et les moutons qui nous viennent d'un peu partout et dont un grand nombre même traverse la mer. Algérie et Tunisie nous en envoient, en effet, de grandes quantités qui achèvent leur voyage par un séjour profitable dans l'Ile-de-France. Par contre, les Pyrénées et les Alpes, jadis si fécondes, se tarissent et nous ne verrons plus guère à l'époque de la transhumance, les grandes marées ondulantes et crépues, nous figer sur la route dans un décor majestueux. Les bons bergers se font rares, paraît-il... Et ce qui fut le grand troupeau de nos campagnes, devenu grillade ou rôti, nous apporte dans son fumet tous les parfums de nos landes et de nos prairies aux herbes innombrables... M.J.-J. --- BERNARD CENTRAL 52-71 4, rue d'Antin Il vous livrera chez vous, sans augmentation de prix : LA VIANDE LA PLUS SUCCULENTE comme il la livre au « CHATHAM », « MEURICE », etc. et à tous les grands hôtels et restaurants. A domicile : seulement dans les 7°, 8°, 9°, 16°, 17° arr¹. --- Fromage à la crème LE VRAI FONTAINEBLEAU UNE GRANDE SPÉCIALITÉ ! Avec le printemps sa consommation s'impose. L'adresse : 12, place Pereire Le téléphone : Wagram 42-31 Livraison à domicile pour 4, 6 personnes et plus. --- Désabusé Le cœur brisé On aime encore le DISQUE D'OR Création du CHOCOLAT LECESTRE à SAINT-GERMAIN-EN-LAYE derrière l'église. 27 frs la boîte de 500 gr. livrée franco Paris. Maison centenaire. - Aucune succursale. Tél. : 592. SPÉCIALITÉ DE BAPTÈMES --- "PORTO HARTMANN"
