Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION NUMERO 14 3e ANNÉE • PRIX: FR. 10 --- Table of Contents - Introduction - Le Décor d'Aujourd'hui - Description de la revue - Contenu du numéro 14 - Articles sur le décor - Exemples de produits - Conclusion - Annexes - Liste des articles - Bibliographie --- Introduction Le Décor d'Aujourd'hui est une revue pratique de décoration qui présente les dernières tendances et innovations dans le domaine du design. --- Le Décor d'Aujourd'hui Description de la revue La revue explore les dernières tendances et innovations dans le domaine du design, en mettant l'accent sur les produits finis et les techniques innovantes. Contenu du numéro 14 Articles sur le décor Les articles présentent des exemples concrets de produits finis et de techniques innovantes. Exemples de produits Des images illustrant différents types de produits finis sont également présentées. --- Conclusion Le Décor d'Aujourd'hui est un outil précieux pour les designers et les praticiens du design, offrant une perspective complète sur les dernières tendances et les innovations. --- Annexes Liste des articles - Article 1 - Article 2 - Article 3 Bibliographie - Référence 1 - Référence 2 - Référence 3 ---

Page 2

NOTRE COUVERTURE C'est au Salon d'Automne que Jean Royère présente cette Salle à Manger où, dans un ensemble de très bonnes proportions, il est parvenu à grouper plusieurs innovations heureuses. Signalons tout d'abord l'application, dans des meubles de chêne brossé, de grandes surfaces de matière vitrifiée lavable due au Comptoir Général de Vente des Manufactures de Glaces de Saint-Gobain, Aniche et Boussois. La couleur blanche de cette matière brillante, si nette et surtout si pratique, s'allie fort bien au ton clair du chêne et crée, sous la niche lumineuse, une fort agréable et originale clarté. Ce matériau nouveau connaîtra, à coup sûr, une vogue méritée. Jean Royère a d'ailleurs tenu à se servir, pour l'éclairage intime de sa pièce, de la puissance de réflexion des surfaces blanches de cette matière vitrifiée. C'est à cette fin qu'il a placé si bas ses sources d'éclairage indirect, qui sont toutes dirigées de haut en bas. A noter aussi le revêtement des murs, qui a été réalisé par panneaux de zébrano cirés fabriqués par la Société Multiplex et qui donnent à la pièce une coloration chaude et profonde d'excellente qualité. La baie, au fond, est garnie d'un vaste rideau en tissu imprimé de Lustig dont le dessin très vif, vert et orange sur fond blanc, anime violemment la loggia qu'il décore. Les fauteuils en cuivre auré comportent, pour relier le siège au dossier, un dispositif de ressorts très ingénieux et qui leur confère élasticité et souplesse. Des sièges bas, en métal chromé et cuir vert, et une amusante petite table basse ornent l'estrade en loggia. Cet excellent ensemble est édité par Gouffé.

Page 3

LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 500.000 FRANCS R.C. SEINE 267.489 B SIÈGE SOCIAL, ADMINISTRATION, VENTE, ABONNEMENTS 137, FAUBOURG SAINT-DENIS, PARIS (10°) — BOTZARIS 78-97 DIRECTION, RÉDACTION, FABRICATION ET PUBLICITÉ 38, QUAI D'ORLÉANS, PARIS (4°) — DANTON 09-79 --- REVUE BIMESTRIELLE D'ART DÉCORATIF PRATIQUE DIRECTEUR: JACQUES DE BRUNHOFF LE NUMÉRO : 10 FR. — ÉTRANGER : 12 FR. — ABONNEMENTS : FRANCE ET COLONIES : 50 FRANCS — ÉTRANGER : 60 FRANCS --- SOMMAIRE DÉCEMBRE - JANVIER 1935 N° 14 1936 AU SALON D'AUTOMNE DE 1935 ...

Page 4

LES VOILES LINDER LANCENT LA MODE LES VOILES LINDER EN ALBÈNE ET RHODIA se font dans toutes les largeurs courantes jusqu'à 2 m. 80 pour les RIDEAUX, VITRAGES, VOILAGES. Pour les garnitures de berceaux et chambres d'enfants, les motifs et fleurettes de toutes couleurs sur fond blanc ou écrû sont très recherchés. Les coloris sont solides. PARIS 7, RUE SAINT-LAZARE, 7 SIÈGE SOCIAL : VIOLAY (Loire)

Page 5

Épargnez vos yeux éclairez vous mieux LA LAMPE DE TRAVAIL La lampe de travail n'est pas une lampe portative ordinaire. Elle fournit un éclairage intense et de qualité épargnant aux yeux les fatigues d'un travail prolongé. La lampe de travail procure aux enfants le genre de lumière dont leurs jeunes yeux ont besoin. La lecture, l'écriture, les travaux d'aiguille se feront aisément sous la belle lumière de la lampe de travail. Les vieillards lui sauront gré de ménager leurs yeux usés. Demandez la notice N° 124-A qui contient de précieux conseils sur l'éclairage. Le réflecteur en verre opale fournit aux yeux un éclairage de qualité, exempt d'ombres dures et de contrastes violents. - 1 La lampe MAZDA PERLE de 100 watts produit la quantité de lumière nécessaire au travail. - 2 La surface interne de l'abat-jour est blanche afin d'augmenter l'éclairage sur le travail. - 3 Le rapport entre la hauteur de la lampe et la largeur de l'abat-jour assure une zone étendue d'éclairage convenable. - 4 La surface externe de l'abat-jour apparaît uniformément lumineuse. - 5 --- COMPAGNIE DES LAMPES 29, Rue de Lisbonne PARIS

Page 6

LA GRILLE ROULANTE VOICLAIR EN TUBE ACIER ONDULE LA MANŒUVRE EST OPÉRÉE DE L'INTÉRIEUR AU MOYEN DU TREUIL ENCASTRÉ POUCET USINES DE SAINTE-MARIE ET GRAVIGNY - SAINT-DIZIER (HAUTE-MARNE) SERVICE COMMERCIAL : 12, RUE D'AGUESSEAU - PARIS (VIII°) TEL. : ANJOU 01-30 P. C. SEINE 88.260 TÉLÉGR. : GRAVIGNY-PARIS 123

Page 7

PHOTO DÉCOR D'AUJOURD'HUI UN PAPIER PEINT DE PAUL DUMAS S.A. DÉCOR ET MOBILIER DE ALFRED DUMAS DÉCORATION S. A. R. L.

Page 8

--- Pour protéger, isoler, agencer, décorer. --- TRAVAIL FACILITÉ - RÉSULTAT ACCRU!... Matériau moderne de grande classe, ISODECOR est idéal pour tous travaux de menuiserie et d’agencement. Reproduisant les bois précieux et les marbres sur panneaux ISOREL, il évite tout placage : de texture homogène, il se courbe facilement et se découpe sans difficulté dans tous les sens. Fourni en panneaux aux dimensions maxima de 3 m. 50 x 1 m. 20, il est économique et simplifie le travail. Les panneaux ISODECOR sont particulièrement indiqués pour la décoration des appartements (FUMOIRS, CABINETS DE TRAVAIL), ainsi que pour l’agencement des magasins (SALLES DE SPECTACLES, CAFÉS, ETC., ETC...) auxquels ils donnent à peu de frais, une apparence riche et confortable. ISODECOR existe en NOYER, ACAJOU, RIO-PALISSANDRE, THUYA et MARBRE TINOS. --- ISODECOR PANNEAUX ISOLANTS ET REVÊTEMENTS LIGNEUX SERVICE TECHNIQUE ET MAGASIN D’EXPOSITION : 67, BOULEVARD HAUSSMANN Notices et échantillons sur demande adressée à la Sté ISOREL (Réf. D.A.-4), 67, Boulevard Haussmann, PARIS-8e - Tél. : Anjou 46-30 (10 lignes). USINE A PONTARLIER (DOUBS) --- C’est une fabrication française --- $\mathcal{P}$ 26 ---

Page 9

SANITEX PAPIER PEINT LAVABLE A L'EAU ET AU SAVON SOLIDE A LA LUMIÈRE Même aspect que les papiers peints ordinaires Même prix que les papiers peints de même catégorie Permet de conserver la fraîcheur des tentures claires qui favorisent la diffusion de la lumière A LA POSE : RAPIDITÉ, FACILITÉ, SÉCURITÉ Un coup d'éponge enlève les taches de colle ou traces de doigts PROPRETÉ - CLARTÉ - GAITÉ Essel --- SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE PAPIERS PEINTS A BALAGNY

Page 10

LES TROIS STANDS GROUPÉS PAR KOHLMANN AU SALON D'AUTOMNE CONSTITUENT L'UNE DES TENTATIVES LES PLUS NEU- VES ET LES PLUS RÉUSSIES DE CETTE EXPOSITION PHOTO DÉCOR D’AUJOURD'HUI Etienne Kohlmann a voulu réunir dans cet ensemble, édité par Studium-Louvre, la chambre de bébé, sa salle de jeux et le boudoir d'où la mère surveille ses ébats. La logique qui préside à la conception des ouvrages de ce jeune décorateur trouve ici une expression heureuse, conforme aux désirs actuels de simplicité, clarté, hygiène, utilité. La chambre de l'enfant a ses murs unis, sauf sur l'une des faces qui a reçu un décor peint par Mme Max Vibert. Les meubles sont laqués blanc, le lit est garni de toile bleu lin. La salle de jeux comporte, outre un pouf et une amusante balançoire, une table servante en tôle laquée. Le boudoir est garni de meubles de cuir, d'une chaise longue en soierie et d'une travailleuse en osier. Le sol, important dans cet ensemble, est recouvert d'un tapis de caoutchouc uni bleu et a reçu, de surcroît, une carpette en caoutchouc cannelé gris chaud.

Page 11

AU SALON D'AUTOMNE C'EST une promenade, en somme, assez mélancolique, que nous avons faite au Salon d'Automne, cette année... d'abord la belle figure enthousiaste, ardente et débonnaire de Frantz Jourdain, ce prestigieux illuminé qui fut à la tête de tout ce que le siècle fit dans les arts de beau ou de bon, n'est plus parmi nous qu'en effigie, dans cette salle d'honneur où nous le voyions si souvent jadis promenant son sourire ou soufflant sa tempête. Et puis, aussi, le si petit nombre des décorateurs qui sont restés fidèles au seul grand salon qui accueillit, jadis et naguère, leurs expériences. Le Salon d'Automne, c'était pour eux le laboratoire. On s'y essayait quand on n'était pas certain d'avoir raison ou, lorsqu'on bousculait trop violemment les habitudes, c'est là qu'on demandait asile; et, surtout alors, on était accueilli. Aujourd'hui, les ensembles sont clairsemés, réduits. Les artistes ne peuvent-ils plus rien dire d'audacieux? La crise a-t-elle à ce point réduit leurs moyens? ou bien sont-ils aussi ingrats? Ce qui est triste, c'est que toutes ces raisons réunies sont un peu la base de cette pénurie. Fort heureusement, beaucoup parmi ceux qui exposent cette année font preuve de réconfortante audace, de jeunesse. Kohlmann surtout, Royère, et cette remarquable « équipe » de Primavera. Il faut d'autant plus les en féliciter. --- Ci-dessus, de Suzanne Guiguichon, un grand bahut de studio, composé avec la magnifique sobriété qui caractérise cette artiste. Deux portes en glace noire et en glace transparente glissent dans un bâti de sycomore blanc. Ci - contre un grand meuble à trois portes en laque et cuir, conçu par Adnet et édité par la Cie des Arts Français. Un piétement en métal supporte un coffre à trois portes de cuir fauve serties également de métal doré. PHOTOS SCHALL