Page 1
LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE PRATIQUE DE DÉCORATION NUMERO 17 3e ANNÉE • PRIX: FR. 10€
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
NOTRE COUVERTURE Mlle Colette Guéden nous a accoutumés à sa fantaisie inventive. Elle se complait cette année à l'appliquer au problème de la table rustique. Et c'est tout un feu d'artifice, une explosion d'idées nouvelles. La table et les bancs en sapin sablé, épais plateaux soutenus par de larges ixes, sont recouverts, le banc tout entier et la table à la place des assiettes, par des tapis en déchets de coton beige clair. Le service de table est en grosse faïence vert bouteille et vermillon, les verres sont également vert bouteille. D'amusants chandeliers, une table roulante et pliante à la fois, des vases à fleurs coupées et des dispositifs métalliques pour les fleurs en pots, des rideaux brodés et un paravent pittoresque complètent cet ensemble réalisé par Primavera, atelier d'art du Printemps, au Salon des Artistes Décorateurs.
Page 3
LE DÉCOR D'AUJOURD'HUI REVUE BIMESTRIELLE D'ART DÉCORATIF PRATIQUE DIRECTEUR : JACQUES DE BRUNHOFF LE NUMÉRO : 10 FR. — ÉTRANGER : 12 FR. — ABONNEMENTS : - FRANCE ET COLONIES : 50 FRANCS — ÉTRANGER : 60 FRANCS --- SOMMAIRE JUIN-JUILLET N° 17 1936 - L'EXPOSITION DE 1937 SERA-T-ELLE UNE CATASTROPHE? PAR JACQUES DE BRUNHOFF ET MICHEL DUFEI... 17 - AU SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS, PAR MICHEL DUFEI... 21 - La Collectivité des Fabricants de Papiers Peints... 24 - Le Groupe des Jeunes... 28 - Une école de plein air, par MAURICE BARRET... 34 - Les rideaux imprimés redeviennent à la mode... 39 - Rideaux de dentelle... 42 - Tapis, par FERNAND WINDELS... 43 - UNE IDÉE POUR UN PAPIER PEINT DU PAPIER PARISIEN... 46 - LE PAPIER PEINT ET L'ART D'AUJOURD'HUI... 49 - VERS UNE ÉVOLUTION DE L'ARTISANAT... 52 --- PHOTO DÉCOR D'AUJOURD'HUI --- 214, FAUBOURG SAINT-HONORÉ PARIS (8e) WAGRAM 46-46 SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 500.000 FRANCS R.C. SEINE 257.489 B
Page 4
LA QUALITÉ TOTALE CH. FOLLOT NE VEND PAS A LA CLIENTÈLE PARTICULIÈRE
Page 5
5964 $\text{faire chanter les}$ $\text{couleurs sur les murs !}$ Voilà à quoi tend l’immense effort de tous ceux qui font partie de l’équipe Leroy ! Et ce ne sont pas seulement nos dessinateurs qui ont jeté sur le papier leurs créations originales, nos techniciens qui les ont reproduites avec une fidélité exemplaire. C’est aussi notre service commercial, aux multiples ramifications, qui s’ingénie à recueillir vos suggestions et vos désirs, et qui, grâce à nos dépôts régionaux, est en mesure de vous livrer en 24 heures le papier peint choisi la veille. Peu de maisons sans doute ont poussé aussi loin l’esprit de collaboration ; peu ont donné pareille preuve de maîtrise et de puissance. Pour vous faire vendre des Papiers Peints Leroy, nous travaillons avec vous : c’est la même partie que toute l’équipe joue et gagne ensemble. PAPIERS PEINTS LEROY PUBL ELVINGER
Page 6
LE SYLVE ateliers d'Art MICHEL DUFET ARCH. DÉCORATEUR MICHEL DUFET A PRÉSENTÉ AU SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS, CE STUDIO BLANC ET BLEU ROI ÉDITÉ PAR LE BUCHERON. UN ESCALITR A RAMPE DE VERRE, UNE TABLE EN DURALUMIN POLI ET DALLE DE VERRE, DES FAUTEUILS DE MÉTAL POLI GARNIS DE TISSU BLEU ROI S'ACCOMPAGNENT DE TENTURES, RIDEAUX ET TAPIS BLANCS. --- du grand magasin du meuble LE BUCHERON - 10, RUE DE RIVOLI - NOUVEAUX MAGASINS: - 43, BOULEVARD BARBÈS - 5, FAUBOURG SAINT-ANTOINE ---
Page 7
--- ETS SALLANDROUZE FRÈRES AUBUSSON PRODUCTION DISTRIBUÉE PAR LES MAISONS DE SPÉCIALITÉS, D’AMEUBLEMENT ET DE NOUVEAUTÉS
Page 8
Distributeurs pour Paris de l'U.F.T.F. (Union des Fabricants de Tapis de France) Membres de la Chambre Syndicale des Négociants en Tapis 1er Arrond' --- 2e Arrond' (Suite) --- 9e Arrond' --- LA MAISON DU TAPISÉtablissements E. LAPLANTE61, rue des Petits-ChampsTél.: OPERA 89.40TOUS LES TAPIS --- Établissements J. DESERÉE9, Rue N.-D.-des-VictoiresTél.: CENTRAL 96.46MOQUETTES -- CARPETTES -- POINT NOUÉInstallations d’Appart’, Administrations, Hôtels --- Établissements M. BARAIS5, Cité Trévise. Tél.: PROVENCE 82.52MOQUETTES UNIES ET A DESSINSCARPETTES STYLE ANCIEN ET MODERNETapis pour escaliers --- SOCIÉTÉ NORD-CREUSEIl bis, rue de Beaujolaiset 86, 87 et 88, Galerie Beaujolais(Polais-Royal)Tél.: RICHELIEU 65.21Moquettes et Tapis Point noué de styleTAPIS D’ALGERIE ET DU MAROC --- Jacques GRUMBACH20-22, rue du MailTél.: CENTRAL 10.62SPÉCIALITÉ DE MOQUETTESGros exclusivement --- Etablts BIQUARD et Ce2, rue de Clichy (Place de la Trinité)Tél.: TRINITÉ 04.40MOQUETTES - TAPIS D’ESCALIERS - CARPETTESInstallations Appartem., Administrations, Hôtels --- 2e Arrond'René DÉSUMEUR44, rue N.-D.-des-VictoiresTél.: CENTRAL 98.90CARPETTES - MOQUETTES - TAPIS D’ESCALIERSInstallations - Appartements - Administrations --- A. HEU97, rue St-Sauveur (Coin rue Montmartre)Tél.: GUTENBERG 23.04 et 23.05Moquettes - Carpettes - Copie d’Orient et ModernesDépositaire exclusif de la Supermoquette(article, breveté)Gros exclusivement --- Les Tapis H. VAN STEENE25, rue de BruxellesTél.: TRINITÉ 30.32CARPETTES - FOYERS - MOQUETTESSPÉCIALITÉ DE TAPIS MODERNES --- MANUFACTURE de TAPISA. DUMET38, rue GrenetaTél.: LOUVRE 13.85 - 32.80MOQUETTES EN TOUS GENRES - FOYERSCARPETTES - VELOURS D’AMEUBLEMENT --- Établts DHAINAUT, S. A.LILLEPARIS: 23, rue de CléryTél.: LOUVRE 19.04CARPETTES - FOYERS - MOQUETTESGros et Demi-Gros --- EMC O55, rue de ChâteaudunTél.: TRINITÉ 47.56Spécialité de Moquettes et CarpettesInstallations Administrat., Hôtels, Appartements --- Établissements HÉNAULT8, rue Saint-AugustinTél.: RICH. 48.90 (3 lignes groupées)LES SPÉCIALISTES DU TAPISInstallations - Transformations - EntretienGROS EXCLUSIVEMENT --- FABRIQUE DE TAPISH. WALTER76, rue de Cléry. Tél.: LOUVRE 08.80MOQUETTES UNIES ET A DESSINSTAPIS D’ESCALIERSFoyers - Carpettes en tous genres --- DUPONT Gustave62, rue de DunkerqueTél.: TRUDAINE 26.36TAPIS EN TOUS GENRES pour APPARTEMENTSet ESCALIERS - TOILES - LINOLEUMET TOUS TRAVAUX CONCERNANT LE TAPIS --- H. GAUTIER et Ce4, rue Saint-JosephTél.: LOUVRE 02.84 et 02.85MOQUETTES - TAPIS D’ESCALIERS - CARPETTESPoint noué et Savonnerie --- 3e Arrond'Cie Générale des TapisM. LEBLAY ET P. MOREAU47, boulevard BeaumarchaisTél.: ARCHIVES 27.95MOQUETTES - PASSAGES - CARPETTES --- 11e Arrond'G. FISCHER2, Rue de la Main-d’OrTél.: ROQUETTE 62.02Installation complèteAdministrations, Appartements, Immeubles, etc.CARPETTES - MOQUETTS - POINT NOUÉ --- BIRON - ANGENAULT GUINCESTRE13, rue PoissonnièreTél.: GUT. 82.32 et 82.33MOQUETTES - TAPIS D’ESCALIERS - CARPETTESTapis d’Orient. Point noué --- 8e Arrond'Les Moquettes Françaises69, rue de RomeTél.: LABORDE 75.34Importante sélection des fabricationsde l’U.F.T.F. --- Société des Tissus et Tapis108, avenue Ledru-RollinTél.: ROQUETTE 99.54Vente exclusive aux Tapissiers, Décorateurs,Maisons d’Ameublements, etc.Moquettes - Tapis d’escaliers - Carpettes - TissusRideaux et tout ce qui concerne l’Ameublement --- E. DEPLANQUE46, Rue Sainte-AnneTél.: RICHELIEU 14.60MOQUETTES - TAPIS D’ESCALIERS - CARPETTESInstal. d’appartem., Administrat., Villas --- LE TAPIS FRANÇAIS34 et 36, rue de ConstantinopleTél.: LABORDE 70.71MOQUETTES APPAREILMENTS ET ESCALIERSCARPETTES - LINO - TAPIS-BROSSSES et VÉGÉTAUXLocation tapis escaliers --- 14e Arrond'Établts DRIOT39-41, Rue VandammeTél.: SÉGUR 14-70 (2 lignes)TOUS TAPIS FRANÇAIS - VELOURS - TISSUSVente exclusive en gros --- TOUS LES TAPISLES TAPIS POUR TOUSHenri PETIT-JEAN33, rue du Louvre. Tél.: CENT. 01.60Moquettes, Carpettes, Orient, Velours, Couvert --- CAMILLE164, Faubourg Saint-HonoréTél.: ÉLYSEES 14.17TOUS TAPIS POUR TOUTES INSTALLATIONSAppartem., Administrat., Hôtels, Immeubles --- 15e Arrond'CHEVALLIER et Ce Fondée en 188028-32, rue Robert-LindetTél.: VAUGIRARD 75.35 et 75.36MOQUETTES pour ESCALIERS et APPARTEMENTSCarpettes - Installations et Entretien --- Manufacture de Tapis14, rue de la BanqueS.A.R.L. THIVOLLE ET AUXENFANSTél.: CENTRAL 77.91 et 77.92Moquettes, Carpettes, Instalat. d’appartements --- Les Tapis et Tapisseries DE FRANCEB. A. G.66, rue François-Ier. Tél. ÉLYS. 79.05MOQUETTES - CARPETTES - TAPIS D’ESCALIERSSPÉCIALITÉ DE POINT NOUÉ - DÉCORATION --- E. BADIER7, rue Violier. Tél.: SUFFREN 28.68MOQUETTES - CARPETTES - POINT NOUÉVELOURS - LINOLEUMGros - Demi-Gros ---
Page 9
Gros point “Sévres” et “Rennes” de LORTHIOIS-LEURENT & FILS Toureoing - Halluin - Bohain TISSUS ET VELOURS D’AMEUBLEMENT TAPIS UNIS: JACQUARD, CHENILLE
Page 10
SOCIÉTÉ FRANÇAISE DES PAPIERS PEINTS À BALAGNY MOBILIER ET DÉCOR DU « BUCHERON » --- Esf NE VEND PAS A LA CLIENTÈLE PARTICULIÈRE
Page 11
ISOREL AU SALON DES ARTISTES DÉCORATEURS PAP OUT! - ISODÉCOR - Apprêt et vernis DUCO - Papier peint sur ISOREL mi-dur 5 m/m - Parchemin plaqué sur ISOREL mi-dur galbé sur cales - Glace aurée sur ISOREL mi-dur - ISOREL extra-dur 3 m/m --- ISOREL apporte à l'architecte, au décorateur, au menuisier et à l'ébéniste des possibilités accrues. Le délicieux ensemble, créé et réalisé par René GABRIEL en utilisant les divers aspects de ce matériau moderne, présenté par ses soins soit à l'état naturel, soit peint, laqué, verni ou ciré, montre la souplesse de la matière et les merveilleux résultats de son emploi. --- ISOREL 67, BOULEVARD HAUSSMANN, PARIS-8e TÉLÉPHONE : ANJOU 46-30 (10 LIGNES) Une exposition permanente pour l'emploi d'Isorel dans le bâtiment, le meuble et la décoration est ouverte dans nos salons, 67, Boul. Haussmann. Tous les corps de métiers intéressés sont cordialement conviés à la visiter. --- UNIS-FRANCE
