Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

![image](image_1.png)

Page 2

LA CONSTRUCTION MODERNE

Page 3

QUARANTE-SEPTIÈME ANNÉE LA CONSTRUCTION MODERNE JOURNAL HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉ Directeur : E. RUMLER Directeur Artistique : J.-B. HOURLIER Rédacteur en Chef : GUILLEMOT-SAINT-VINEBAULT ART — THÉORIE APPLIQUÉE — PRATIQUE GÉNIE CIVIL — JURISPRUDENCE Fondateur : P. Planat PARIS LIBRAIRIE DE LA CONSTRUCTION MODERNE 13, RUE DE L'ODÉON, 13. 1981-1982

Page 4

TABLE PAR NOMS D'AUTEURS DU QUARANTE-SEPTIÈME VOLUME (1931-1932) MM. --- Pages --- C. ABELLA --- Le marché couvert de Laon --- J. ANDRIEU --- Eglises de Bazentin, d'Irles, de Bécordel (Somme) --- 699,700 --- L. BAILEY --- Etude pour H. B. M. (Salon d'Automne 1931) --- G. BENOIT-LÉVY --- Les Villages-jardins des Mines de Potasse d'Alsace --- Mlle P. BERNEGE --- Une cuisine minimum --- Ch. et G. BLANCHE --- Les Pavillons de l'Indo-Chine (Exposition Coloniale 1931) --- L. BOULEAU et L. CARRIÈRE --- Pavillons Togo et Cameroun (Exposition Coloniale 1931) --- L. BOULEAU --- Groupe scolaire de la rue Keller --- L. BOURDIC --- Calcul rapide des pièces fléchies en béton armé --- Ch. BOURGEOIS --- Intérieurs flamands --- Ch. BOURGEOIS --- Habitation de M. Pollet à Hem (Nord) --- M. BOUTQUET --- Epuisement d'une enceinte (calcul) --- M. BOUTQUET --- Hydraulique appliquée --- Ar. BRASINI --- Reconstitution basilique Leptis Magna --- CAIGNART DE MAILLY --- Villa Montbauron sur la butte à Versailles --- CAIGNART DE MAILLY --- Groupe de maisons individuelles à Versailles --- A. CAMPAIGNE --- Salle des Fêtes, à La Loupe (Eure-et-Loir) --- CHALAMEL et MELANDES --- Le cinéma Victor-Hugo --- P. CHIROL --- Exposition d'art religieux à Rouen --- C. M. --- Application de la Loi Loucheur (L') --- 145,211 --- P. et A. COURCOUX --- Eglise Saint-François d'Assise à Paris --- J. COUTURE --- Essai de détermination des armatures de pièces comprimées --- J. COUTURE --- Congrès de l'A. P. des A. F. à Clermont-Ferrand --- A. D. --- Le régime fiscal des ventes d'H. B. M. --- A. D. --- La liquidation des droits d'enregistrement dus sur les baux d'immeubles --- A. D. --- Les propriétaires d'immeubles et les impôts directs --- A. D. --- Cession de droit d'un bail et résiliations de baux --- A. D. --- Les Sociétés civiles constituées entre architectes et l'impôt --- A. D. --- Plans dressés par les architectes et l'enregistrement --- A. D. --- Les nouvelles dispositions de la loi de finances --- A. D. --- Les Sociétés immobilières et la taxe sur le chiffre d'affaires --- J. DEBS --- Les ruines de Baalbeck --- L. DESHAIS --- Exposition rétrospective de l'U. S. A. F. au Musée des A. D. --- P. DUBREUIL --- Cinéma Secrétan à Paris --- A. DURAND --- Au Salon des Indépendants --- A. DURAND --- Rétrospective du Cinquantenaire des Artistes Français --- J. DUZAN --- Le Chauffage central aux huiles lourdes --- G. FAURE --- Le Rialto-Cinéma à Marseille --- G. FERAY et L. FILIOL --- Hôtel particulier à Dieppe --- J. FLEGENHEIMER --- Deux villas à la Côte d'Azur --- R. FOURNEZ et ALB. LAPRADE --- Pavillon du Maroc --- MM. FUMET et NOIRAY --- Un garage hélicoidal à Grenoble --- J. GINSBERG et B. LUBETKIN --- Le Trapèze volant (Dancing) --- J. GINSBERG et B. LUBETKIN --- Immeuble de rapport avenue de Versailles --- A. GOISSAUD --- La gare de Noyon --- A. GOISSAUD --- Salons de coiffure « Florentin » --- H. GRANDAMY --- Assurance contre les risques de la construction --- H. GRANDAMY --- Le problème du logement à Paris autrefois et aujourd'hui --- H. GUETTARD --- Comment éviter les condensations --- G. ST-V. --- 1932 --- G. GUMPEL --- Théâtre-Cinéma de l'Alhambra --- Ch. HALLEY --- Le Palais des Beaux-Arts (Exposition Coloniale 1931) --- J. HIRSCH --- Hôtel particulier à Neuilly-sur-Seine --- J.-B. HOURLIER --- Le prix de Rome 1931 --- J.-B. HOURLIER --- Le Prix de Rome 1932 --- J.-B. HOURLIER --- L'Architecture au Salon des Artistes Français --- L. JAUSSELY et ALB. LAPRADE --- Musée permanent des Colonies à l'Exposition Coloniale 1931 --- G. LABRO --- Le nouveau Bureau 108 des P.T.T., boulevard Haussmann --- R. LAGNEL --- Eglise Saint-Vincent de Paul à Sotteville-lès-Rouen --- ALB. LAPRADE et L.-E. BAZIN --- L'Ocel --- Ch LECA --- Irrégularités en matières de concours d'architectes --- Fr. LE COEUR --- Hôtel des P. T. T. à Reims --- G. LEFOL --- Béton armé. Recherche des sections de poutre par graphique --- 160,177 --- G. LEFOL --- Pièces chargées de bout. Formule d'Euler --- G. LEFOL --- A propos de la formule d'Euler --- Ch. LEGRAND --- Projet d'hôpital à Clichy (Salon d'Automne 1931) ---

Page 5

MM. --- Pages --- J.-J. LEMORDANT --- Hôtel particulier à Paris --- A. LEVARD --- Le pont d'Eyne --- F. MAILLE et F. SOLLIER --- Le Théâtre de Reims --- E. MICHEL --- La fin de la crise --- E. MONESTES --- Eglise de Quessy --- P.-A.-J. MOOJEN et ZWEEDYCK --- Le Palais des Indes néerlandaises (Exposition Coloniale 1931) --- G. OLIVIER --- Le monument à la mémoire des agents du métropolitain --- J. PÉRONNE et P. RICHER --- Chapelle Saint-Aspais à Fontainebleau --- J. PHILIPPOT --- Nouvelle gare de Trouville-Deauville --- Prof. POELZIG --- Maison de radiophonie à Berlin --- POL ABRAHAM --- Deux jolies villas --- POL ABRAHAM et HENRY LE MÊME --- Sanatorium du Roc-des-Fiz --- POL ABRAHAM --- Collège Montmorency à Paris --- POL GOSSSET --- Magasins du Familistère à Reims --- ETIENNE POLLIO --- Autour d'un garage --- L. QUÉTELART --- Villa « Vert Coteau » à Inxent (P.-de-C.) --- P. RABANT --- Eglise de Proyart (Somme) --- R. ROBIN --- Une habitation creusée dans le roc (Salon d'Automne 1931) --- M. ROUX-SPITZ --- Salle des Fêtes de la Croix-Rousse à Lyon --- M. ROUX-SPITZ --- Bureau central des Chèques postaux (15e arrondissement) --- L. SANTINI --- Le Salon des Artistes décorateurs --- H. SAUVAGE --- Grands magasins Décré à Nantes --- Prof. SCHAROUN --- Cité Siemensstadt à Berlin --- CH.-Ed. SEE --- Prévention et lutte contre l'incendie --- CH.-Ed. SEE --- Eaux et matières résiduaires --- CH.-Ed. SEE --- Protection des papiers et documents contre l'incendie --- CH.-Ed. SEE --- La nuisance des fumées --- P. SELMERSHEIM --- Le « Champ-Moulin » à Gros-Rouvre (S.-et-O.) --- ULISSE STACCHINI --- La nouvelle gare de Milan --- CH. SIGLIS --- Hôtel Castiglione à Paris --- M. STOREZ --- Eglise de Comines --- L. SUE --- Un immeuble à Neuilly-sur-Seine --- EMM. DE THUBERT --- A propos de la Samaritaine --- EMM. DE THUBERT --- « In memoriam » --- EMM. DE THUBERT --- Paroles de H. Sauvage --- EMM. DE THUBERT --- A propos du concours d'idées pour l'aménagement de la place de l'Hicite et de la Défense --- EMM. DE THUBERT --- L' « Arthel » ou la conquête du soleil --- G. TRÉVOUX --- L'Ocel --- M. VALENSI --- Garage à Lyon, avenue de Saxe --- M. VERDEAUX et VANBENDRIUSCHE --- Pavillon de la Tunisie (Exposition Coloniale 1931) --- E.-L. VIRET --- Villa à Dammarie-les-Lys --- J. WALTER --- Immeuble pour deux banques à Paris --- J. WALTER --- Groupe d'immeubles au Bois de Boulogne --- Immeuble de rapport au Bois de Boulogne (Intérieurs) ---

Page 6

TABLE GÉNÉRALE DU QUARANTE-SEPTIÈME VOLUME (1931 - 1932) DE LA CONSTRUCTION MODERNE DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- ANALYSES, CRITIQUES DISCUSSION --- ARCHITECTURE (L') au Salon des Artistes Français --- AUTOUR d'un garage --- IMPRESSIONS de fermeture. Exposition Coloniale 1931 --- N° 14 p. xi --- PROBLÈME du logement à Paris autrefois et aujourd'hui --- ARCHÉOLOGIE, HISTOIRE DE L'ART --- Ruines du Temple de Baabeck au Liban (Les) --- 81, 82, 83, 84 --- ARCHITECTURE ÉTRANGÈRE --- Cité Siemensstadt à Berlin (La) --- 61, 62, 63, 64 --- Maison de la Radiophonie à Berlin --- 111, 112 --- Nouvelle gare centrale de Milan --- 89, 90, 91, 92 --- ARTS APPLIQUÉS --- Vase réflecteur d'Edgar Brandt (Théâtre de Reims) --- Rampe exécutée par Edgar Brandt --- ASSAINISSEMENT, HYGIÈNE --- LUTTE contre le salpêtre (La) --- N° 44 p. xvii --- Eaux et matières résiduaires --- BEAUX-ARTS, ACADEMIE --- Concours Roux --- N° 4 p. xvii --- Élection de M. Paul Bigot --- Prix de Rome 1931 --- Prix de Rome 1932 (Jugement) --- N° 42 p. xxiv --- Prix de Rome 1932 --- BEAUX-ARTS, ECOLE --- Cérémonie. Remise Croix de Guerre --- DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- Concours Bourgeois et Godeboeuf (Jugement) --- N° 13 --- Concours Chenavard (Jugement) --- N° 27 p. xxxvii --- Concours Delaon (Jugement) --- N° 35 p. xxxviii --- Concours des Américains (Jugement) --- N° 13 p. xliv --- Concours Paulin et Labarre (Jugement) --- N° 19 p. xxxix --- Concours Redon (Jugement) --- N° 25 p. xxxvii --- Concours Rougevin (Jugement) --- N° 25 p. xxxv --- Concours d'admission (juin-juillet) --- N° 44 p. xxvi --- Diplôme d'architecte (février) --- N° 23 p. xi --- Diplôme d'architecte (juin) --- N° 39 p. xxxvii --- Vie à l'Ecole des Beaux-Arts (La Balade du Rougevin) --- N° 24 p. xliii --- Vie à l'Ecole des Beaux-Arts (La) (Concours d'affiches) --- N° 29 p. xxxix --- Vie à l'Ecole des Beaux-Arts (La) --- N° 20 p. xv --- BIBLIOGRAPHIE --- Bréviaire de l'imprimeur et du bibliographe (Le) --- N° 10 p. xxxv --- Dommages de guerre et leur réparation (Les) --- N° 37 p. xix --- Feuilles mortes et fleurs fanées --- N° 32 p. xv --- Fix de la crise (La) --- N° 29 p. xvii --- « Mémac » (Le) --- Réflexions sur la science des machines --- N° 26 p. xxxviii --- Souvenir de l'Exposition Coloniale (Un) --- N° 6 p. xxxix --- Urbanisme (L') --- N° 33 p. xiii --- « Zouaves » --- CINEMAS --- Cinéma Secrétan à Paris --- 149, 150, 151, 152 --- Cinéma Victor-Hugo (Salon d'Automne) --- « Rialto » à Marseille (Le) --- 117, 118, 119, 120 ---

Page 7

DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- Théâtre-Cinéma de l' « Alhambra » à Paris --- 101, 102, 103, 104 --- CHAUFFAGE, VENTILATION --- Chauffage aux huiles lourdes (Le) --- CONCOURS D'ARCHITECTURE PAIUS --- Bâtiments civils et Palais nationaux: huit emplois d'architectes --- N° 30 p. xv --- Département Seine: Centre d'hébergement --- N° 1 p. xii --- Concours Rosenthal: Perspective sur l'amphithéâtre de l'Arc de triomphe. --- 97, 98, 99, 100 --- Ecole spéciale d'architecture: La Maison de la France extérieure --- N° 23 p. xiii --- Exposition 1937: Concours d'idées --- N° 45 p. xli --- Société Nationale, 31e Concours: Ecole d'assistantes service social --- N° 37 p. xxxv --- Société Nationale d'Horticulture: Art des jardins --- N° 20 p. xxxix --- Société S.A.D.G.: Meilleur diplôme. Touring-Club de France: Encouragement régionalisme --- N° 45 p. xli --- Ville de Paris: Aménagement Voie de l'Etoile au rond-point de la Défense. --- N° 26 p. xxxvii --- Ville de Paris: Concours façades --- N° 19 p. xvii --- Ville de Paris: Groupe habitations Porte Saint-Ouen --- N° 5 p. xi --- Ville de Paris: Ingénieur géomètre (emploi) --- N° 20 p. xxix --- Ville de Paris: Office H.B.M. Perte Plaisance --- N° 4 p. xvii --- DEPARTEMENTS ET COLONIES --- Antony: Groupe scolaire --- N° 6 p. xix --- Belfort: Ecole maternelle --- N° 11 p. xix --- Berthégnemont (M.-et-M.): Groupe scolaire --- N° 8 p. xi --- Biarritz: Groupe hospitalier --- N° 32 p. xv --- Blois: Groupe scolaire --- N° 12 p. xv --- Bourganeuf: Clinique chirurgicale --- N° 46 p. lv --- Bourges: Hôtel-Dieu (Concours publics) --- Brest: Hôpital 700 lits --- N° 24 p. xiii --- Brion (Rhône): Cité-jardin --- N° 39 p. xxix --- Caen: Agrandissement école primaire jeunes filles --- N° 41 p. xv --- Cannes: Hospice et asile vieillards --- N° 19 p. xvii --- Charleville: Ecole primaire supérieure --- N° 9 p. xv --- Chartres: Groupe scolaire --- N° 16 p. vii --- Chatou: Crèche municipale --- N° 30 p. xv --- Chaville: Groupe scolaire --- N° 28 p. xv --- Chazelles-sur-Lyon (Loire): Ecole primaire de garçons (8 classes). --- N° 34 p. xxxiii --- Fez (Société Coopérative): Construction cave --- N° 38 p. xxv --- Fontainebleau: Groupe scolaire (Concours publics) --- N° 41 p. xv --- Languedoc: Aménagement intérieur théâtre --- N° 48 p. li --- Le Mans: Nouvelle école pratique commerce --- N° 47 p. xli --- Le Vigan: Construction collège --- N° 19 p. xvii --- Lorient: Hôpital-hospice (Concours publics) --- Lyon (Hospices civils): Nouveaux services généraux --- N° 3 p. xiii --- Lyon: Monument aux morts --- N° 13 p. xvii --- Maine-et-Loire: Sanatorium --- N° 41 p. xix --- Marseille: Office d'H.B.M. --- N° 45 p. xli --- Metz: Construction annexe lycée garçons --- N° 7 p. xiii --- Mézières: Monument aux morts --- N° 4 p. xii --- Orléans: Ecole primaire supérieure filles --- N° 45 p. xli --- Orléans: Ecole primaire supérieure filles (Concours publics) --- N° 26 p. xxxvii --- Pontoise: Groupe scolaire --- N° 27 p. xv --- Puteaux: Hôtel de ville (Concours publics) --- N° 13 p. xvii --- Ramboillet: Ecole maternelle --- N° 42 p. xv --- Reims: Stade véodrome --- Reims: Reconstruction église Saint-Louis --- N° 4 p. xii --- Saint-Etienne: Ecole Supérieure Commerce, Garçons --- Saint-Etienne: Reconstruction Théâtre Massenet --- N° 10 p. xv --- Saint-Germain: Etablissement plan protection panorama --- N° 24 p. xiii --- Saint-Raphaël: H.B.M. --- N° 24 p. xiii --- Sète: Sanatorium --- N° 42 p. xxvii --- Sévres: Désignation architecte (emploi) --- N° 48 p. li --- Sisteron: Reconstruction de l'hôpital-hospice --- N° 4 p. xii --- Thionville: Ecole maternelle et école primaire supérieure --- N° 3 p. xii --- Union Société de Secours mutuels de l'Hérault: Clinique chirurgicale --- N° 16 p. vii --- Versailles: Sanatorium --- N° 19 p. xvii --- Versailles: Hôpital (Concours publics) --- N° 28 p. xv --- Villefranche-sur-Saône: Hôtel chambre commerce --- N° 13 p. xvii --- ETRANGER --- Los Angeles: Concours international. Cirque de torcs en Argentine --- N° 47 p. xli --- Novisad (Yougoslavie): Palais du commerce --- N° 10 p. xv --- Rio-de-Janeiro: Phare à la mémoire de Christophe Colomb --- N° 7 p. xiii --- Stockholm: Plan ville --- N° 39 p. xxix --- CONCOURS DIVERS --- Blois: Grille en fer forgé --- N° 4 p. xvii --- Comité Arts appliqués Lyon: Ensemble luminaire, ferronnerie, rampe --- N° 41 p. xii --- Concours international aluminium: Meilleures inventions --- N° 30 p. xxiii --- Conseil supérieur hygiène: Appareils destruction ordures assainies --- N° 30 p. xxxiii --- Office technique O.T.U.A.: Meilleure utilisation acier --- N° 6 p. xix --- Saint-Yrieix: Concours assainissement --- N° 33 p. xiii ---

Page 8

TABLE GENERALE DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- CONSTRUCTIONS ECONOMIQUES HABITATIONS A BON MARCHE --- APPLICATION de la loi Loucheur (L').. GROUPE maisons individuelles à Versailles --- 145,241 --- VILLAGES-jardins des mines domaniales de potasse d'Alsace --- CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES --- GARAGE à Lyon (Un) --- 133,134,135, 136 --- GARAGE hélicoïdal à Grenoble (Un)... --- CONSTRUCTIONS PARTICULIERES --- HABITATION de M. Pollet à Hem (Nord). --- 153,154,155, 156 --- HÔTEL particulier à Dieppe --- HÔTEL particulier à Neuilly-sur-Seine .. --- 11,12 --- HÔTEL particulier à Paris --- 1,2,3,4 --- LE « CHAMP-MOULIN » à Gros-Rouvre (S.-et-O.) --- 163,164 --- DANCING --- SALON des Artistes Français 1931: Dancing --- « TRAPÈZE volant » (Le) à Paris --- EDIFICES PUBLICS --- HÔTEL des Postes à Reims --- 77,78,79,80 --- NOUVEAU Bureau 108 P.T.T. à Paris... --- 166,167,168 --- EDIFICES RELIGIEUX --- EGLISE d'Arvillers (Somme): Duval et Gonse --- EGLISE de Bazentin (Somme): J. Andrieu --- EGLISE de Bichaucourt (Aisne) --- EGLISE de Beuvraignes: Duval et Gonse. --- EGLISE de Comines (Nord): Storez --- EGLISEs d'Irles et de Pécorde (Somme) --- EGLISE Jeanne-d'Arc à Charleville: P. Chirol (Salon 1932) --- EGLISE Jeanne-d'Arc à Nice: J. Droz. --- EGLISE de Moreuil (Somme): Duval et Gonse --- 125,126 --- EGLISE à Nanteuil-la-Fosse (Aisne): H. Halley --- 127,128 --- EGLISE Notre-Dame des Fontenelles, à Nanterre: J. Barbier --- EGLISE de Proyart (Somme): P. Rabant --- EGLISE de Quessy (Monestier) --- EGLISE de Rouvroy-les-Mines: Duval et Gonse --- EGLISE Saint-Germain à Cachan: J. Barbier --- EGLISE Saint-François d'Assise à Paris: Courcoux --- CHAPELLE de Saint-Aspais à Fontainebleau --- CHAPELLE du collège de Normandie: P. Chirol --- CHAPELLE de Monsablé (Puy-de-Dôme): J. Péronne et P. Richer --- DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS --- HÔPITAL Versailles (Concours publics).. HÔTEL-DIEU à Bourges (Concours publiques --- 129,130,131, 132 --- SANATORIUM du Roc-des-Fiz (H.-S.) --- ETABLISSEMENTS SCOLAIRES --- COLLÈGE Montmorency --- 169,170,171, 172 --- GROUPE scolaire de la rue Keller... --- EXPOSITIONS, SALONS, CONFERENCES --- ARCHITECTURE (L') au Salon des Artistes français 1932 --- Exposition d'art religieux à Rouen... --- 523,574,645, 681 --- Exposition Coloniale 1931: Musée permanent des Colonies --- 69,70,71,72 --- Palais des Beaux-Arts (Le) --- 5,6,7,8 --- Palais des Indes Néerlandaises (Le).. Pavillons de l'Indo-Chine (Les) --- 41,42,43,44 --- Pavillon du Maroc (Le) --- 17,18,19,20 --- Pavillons Togo et Cameroun (Les).. Pavillon de la Tunisie (Le) --- 25,26,27,28 --- Reconstitution Leptis Magna --- 13,14,15,16 --- Exposition U. S. A. R.: Rétrospective. --- 9,10 --- SALON des Artistes décorateurs 1931: Serrurerie décorative: Gigou --- 33,34,35,36 --- Grille: Ch. Halley --- 29,30,31,32 --- Living-room: M. Laffaille --- Salle à manger en palissandre: F. et G. Saddier --- SALON des Artistes Français 1931: Maison d'un entraîneur à Chantilly: P. Claparède --- 1931. Salle de concert: P. Boghossian --- 1932. Rétrospective cinquantenaire --- SALON d'Automne 1931. Cache-radiateur fer martelé: M. Schenck --- Centrale hydro-électrique: L. Brachet --- Chambre et boudoir en Provence: L. Renaudin --- Chambre de jeune fille en bois de symcomore: P. Montagnac --- Chenets (Chiens): M. Schenck --- Cinéma Victor-Hugo: Charavel et Melendès --- Etude pour H. B. M.: Léon Bailly --- Grande table de verre: A. Lalique --- Grille en fer forgé: R. Subes --- Grille en fer forgé destinée au Ministère de la Marine: R. Subes --- Habitation (Une) creusée dans le roc: R. Robin --- Immeuble de rapport à Paris: A. Bernet --- Lit en dalles de verre: Louis Sognot --- Villa de M. G. C. au Lys-Chantilly: MM. Marlère et Marie --- SALON des Artistes Français 1932: Egli-se Jeanne d'Arc à Charleville: P. Chirol --- Golf Club House au Touquet: L. Hoyez --- Projet de restitution de l'Arc de Triomphe Romain: L. Margotin.. Poséidon d'après Platon: R. Lopez.. ---

Page 9

DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- Relevé des Fresques du Castillo : Mlle Chaussemiche --- Relevé du porche de l'église de Guimiliau (Finistère) : R. Cornon. --- SALON des Artistes Décorateurs 1932 : Ameublement et décoration salle à manger : L. Rollin --- 141,442 --- Bureau chèques postaux 15° arrondissement : M. Roux-Spitz --- Cuisine minimum (Une) : M. Barret. --- Grille en fer forgé : R. Subes --- Petit salon : E. Printz --- Porte immeuble fer forgé : G. Poillerat --- Rendez-vous (Un) de pêcheurs de truites : E. Ruhlmann --- Salle à manger : L. Bouchet --- N° 42 p.xxiii --- SALON des Indépendants (Au) --- N° 42 p.xxix --- SALON Société Nationale 1932. Groupe d'immeubles à petits loyers à Courbevoie : H. Bodet --- N° 38 p.i --- CONFÉRENCES. M. Arthuys : l' « Arthel ». --- N° 3 p.xxxix --- L. David : L'Architecture moderne en Belgique --- N° 43 p.xxv --- M. Gruzelle : L'Acoustique de la Salle des Concerts du Conservatoire --- N° 34 p.i --- Ch. Houvenaghel : Les Arts flamands. --- N° 14 p.i --- M. Roux-Spitz : Le Formalisme et l'Architecture moderne --- N° 30 p.i --- Henri Sauvage --- N° 32 p.i --- R. Subes : La Ferronnerie moderne. --- N° 28 p.i --- M. Umbdenstock (Salle Wagram) --- 53,54,55,56 --- HALLIES, MARCHES --- 173,174,175, 176 --- MARCHÉ couvert de Laon (Le) --- HOTELS, RESTAURANTS --- HÔTEL Castiglione, à Paris --- HYDRAULIQUE --- 65,66,67,68 --- ÉPUISSEMENT d'une enceinte --- 45,46,47,48 --- HYDRAULIQUE appliquée --- IMMEUBLES COMMERCIAUX --- A propos de la Samaritaine --- GRANDS Magasins Décro à Nantes --- MAGASINS du Familistère à Reims --- INTERETS PROFESSIONNELS --- N° 15 p.i --- ASSURANCE contre les risques de la construction --- 409,410 --- FIN de la crise --- IRRÉGULARITÉS en matière de concours d'architectes --- PLANS dressés par les architectes et l'enregistrement --- SOCIÉTÉS civiles constituées entre l'architecte et l'impôt (Les) --- Pour la réforme des patentes --- INTERIEURS --- IMMEUBLE rapport au Bois de Boulogne --- INTÉRIEURS flamands --- DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- LOIS, DECRETS, MESURES ADMINISTRATIVES --- 145,211 --- APPLICATION de la loi Loucheur 1932. --- AUTOUR d'un garage --- Cession de droit d'un bail et réalisations --- LIQUIDATION des droits d'enregistrement dus sur les baux d'immeubles --- NOUVELLES dispositions de la loi de finances du 31 mars 1932 (Les) --- PROPRIÉTÉS d'immeubles et les impôts directs (Les) --- RÉGIME (Le) fiscal des ventes d'H.B.M. --- SOCIÉTÉS immobilières (Les) et la taxe sur le chiffre d'affaires --- MAGASINS --- OFFICE central électrique l' « Ocel » --- 139,440 --- SALONS de coiffure « Florentin » --- MAISONS DE RAPPORT --- 77,78,79,80 --- GROUPE d'immeubles au Bois de Boulogne --- IMMEUBLE à Paris, avenue Friedland --- 113,144,115, 116 --- IMMEUBLE à Neuilly-sur-Seine --- IMMEUBLE avenue de Versailles --- MATERIAUX DE CONSTRUCTION --- NOTICE de l'Office technique pour l'utilisation de l'acier --- PRINCIPAUX produits destinés au revêtement du sol des habitations: Chalamel --- N° 39 p.i --- MONUMENTS COMMEMORATIFS --- MONUMENT à la mémoire des agents du Métropolitain --- N° 46 p.li --- MONUMENT et ossuaire de Douaumont --- MUSEES, BIBLIOTHEQUES --- 69,-0,74,72 --- MUSÉE permanent des Colonies --- NECROLOGIE --- N° 7 p.xli --- MM. --- N° 46 p.lv --- Ch. Boyer --- N° 5 p.xi --- R. Cagnan --- N° 5 p.xi --- A. Colle --- N° 44 p.xli --- L. Daubourg --- N° 16 p.vii --- E. Denis --- N° 26p.xxxviii --- M. Duthoit --- N° 26 p.xxxvii --- M. Forge --- N° 42 p.xxiii --- M. Gamba --- N° 44 p.xli --- A. Gastaldi --- N° 5 p.xi --- H. Grossard --- N° 10 p.xxxv --- P. Guadet --- N° 38 p.xv --- G. Just --- N° 38 p.xv --- M. Poupinel --- M. Rich --- N° 38 p.xv --- H. Sauvage --- N° 38 p.xv --- M. Templier --- N° 38 p.xv --- M. Vincent --- N° 38 p.xv ---

Page 10

TABLE GENERALE DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- NOMINATIONS --- Officiers d'Académie --- N° 34 p. xxix --- Officiers d'Instruction publique --- N° 46 p. lv --- Légion d'honneur --- N° 10 p. xxxv --- PONTS --- Pont d'Eyne (Le) (Belgique) --- SALLES DE SPECTACLES --- Grand Théâtre de Reims --- 93, 94, 95, 96 --- Salle des Fêtes de la Croix-Rousse à Lyon --- 37, 38, 39, 40 --- Salle des Fêtes de la Loupe (Eure-et-Loir) --- Théâtre-Cinéma de l'Athambra --- 101, 102, 103, 104 --- SOCIETES ET CONGRES --- Congrès Association Provinciale des Architectes Français à Clermont-Ferrand --- 709, 776 --- 5e Congrès Chauffage et ventilation --- N° 46 p. xv --- 4e Congrès Couverture et plomberie --- N° 36 p. xxxv --- Congrès Fédération régionale Française --- N° 31 p. xvii --- Congrès d'H. B. M. à Mulhouse --- N° 44 p. xxiv --- Pages d'actualité --- N° 77 p. xlvi --- Société des Architectes Modernes : Magasins Decré, Impressions d'inauguration --- N° 8 p. xiii --- Impressions de fermeture Exposition coloniale --- N° 8 p. xvi --- Club du Faubourg: Mise en accusation de l'architecture moderne --- N° 41 p. xi --- Sur l' « Arthel » --- N° 45 p. xli --- Béton armé: Porcher-Labreuil --- N° 19 p. xi --- Conférence de M. Bernet --- N° 21 p. xv --- Impressions de faubourg --- N° 26 p. xxxv --- Nouvelles admissions --- N° 32 p. xxxv --- Briques Jurgens --- N° 33 p. xxxv --- « Sarcométal » --- N° 35 p. xvii --- Assemblée générale --- N° 40 p. xxiii --- L' « Antihalmine » --- N° 41 p. xxxi --- Pages d'actualité --- N° 44 p. xxi --- Société des Architectes Anjou-Mayenne: Bureau 1933 --- N° 47 p. xliv --- Société des Architectes du Bas-Rhin: Bureau 1932 --- N° 48 p. xiii --- Société Centrale: Bureau 1932 --- N° 45 p. xli --- Société Fédération Groupe Nord: Bureau 1932 --- N° 44 p. xi --- Société des Architectes Seine-Inférieure et Eure --- N° 45 p. xxxix --- Société Nationale des Beaux-Arts --- N° 15 p. xli --- N° 16 p. ix --- DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- Société U. S. A. F. Compte rendu du banquet --- N° 16 p. xi --- Société Française des Urbanistes. Rapport de M. Dervaux sur les villes méditerranéennes --- N° 4 p. xv --- Société Française des Urbanistes: M. P. Bourdeix. Journée d'urbanisme à l'Exposition Coloniale --- N° 4 p. xiii --- THEORIE APPLIQUEE --- A propos de la formule d'Euler --- « ARTHHEL » (L') ou la conquête du soleil --- Béton armé. Recherche des sections de poutre par graphique --- 160, 177 --- Calcul rapide précis des pièces fléchies en béton armé --- COMMENT éviter les condensations --- Essai de détermination des armatures des pièces comprimées --- Pièces chargées de bout. Formule d'Euler --- Prévention et lutte contre l'incendie --- Protection des papiers et documents contre l'incendie --- TRANSPORTS, VOIES ET MOYENS --- Gare de Noyon --- 85, 86, 87, 88 --- Nouvelle gare Trouville-Deauville --- 49, 50, 21, 52 --- URBANISME --- Aménagement avenue entre l'Etoile et la Place de la Défense --- 121, 122, 123, 124 --- Problème du logement à Paris autrefois et aujourd'hui --- 97, 98, 99, 100 --- Tribune libre --- N° 3 p. xv --- Usinage de la construction --- N° 38 p. xv --- VARIETES --- Face à Topaze --- Nouveautés industrielles --- N° 14 p. xxxv --- Rêve d'architecte --- N° 29 p. xxxv --- Variétés historiques --- N° 32 p. xxxix --- VILLAS --- Deux villas à la Côte d'Azur --- Villa à la Butte Monthauron (Versailles) --- 23, 24 --- Villa à Dammarie-les-Lys (S.-et-M.) --- Villas à Vaucresson et Saint-Nom-la-Bretèche --- 105, 106, 107, 108 --- Villa Vert-Coteau à Inxent (P.-de-C.) --- 145, 146, 147, 148 ---

Page 11

TABLE DES PLANCHES HORS TEXTE DU QUARANTE-SEPTIÈME VOLUME (1931-1932) DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- ARCHÉOLOGIE, HISTOIRE DE L'ART --- Ruines du Temple de Baalbeck (Les) --- 81, 82, 83, 84 --- ARCHITECTURE ÉTRANGÈRE --- Cité Siemeenstadt à Berlin (La) --- 61, 62, 63, 64 --- Maison de radiophonie à Berlin --- 111, 112 --- Nouvelle gare centrale de Milan (La) --- 89, 90, 91, 92 --- CINEMAS --- Cinéma Secrétan à Paris --- 149, 150, 151, 152 --- Le « Rialto » à Marseille --- 117, 118, 119, 120 --- Théâtre-Cinéma de l’« Alhambra » à Paris --- 101, 102, 103, 104 --- CONSTRUCTIONS ÉCONOMIQUES --- Groupe de maisons à Versailles --- 21, 22, 23, 24 --- CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES --- Garage à Lyon (Un) --- 133, 134, 135, 136 --- CONSTRUCTIONS PARTICULIÈRES --- Habitation de M. Pollet à Hem (Nord) --- 153, 154, 155, 156 --- Hôtel particulier à Neuilly-sur-Seine --- 11, 12 --- Hôtel particulier à Paris --- 1, 2, 3, 4 --- Le « Champ-Moulin » à Gros-Rouvres (S.-et-O.) --- 163, 164 --- EDIFICES PUBLICS --- Hôtel des Postes à Reims --- 77, 78, 79, 80 --- Nouveau bureau 108 P.T.T. à Paris --- 166, 167, 168 --- DÉSIGNATION --- PAGES de TEXTE --- NUMÉROS des PLANCHES --- EDIFICES RELIGIEUX --- Eglise de Moreuil (Exposition d'art religieux Rouen) --- 125, 126 --- Eglise de Nanteuil-la-Fosse (Exposition d'art religieux Rouen) --- 127, 128 --- Eglise Saint-François d'Assise rue de Mouzaïa --- 161, 162 --- ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS --- Sanatorium du Roc-des-Fiz --- 129, 130, 131, 132 --- ETABLISSEMENTS SCOLAIRES --- Collège Montmorency à Paris --- 169, 170, 171, 172 --- EXPOSITIONS, SALONS, CONFÉRENCES --- Exposition coloniale 1931. Musée permanent des Colonies --- 69, 70, 71, 72 --- Palais des Beaux-Arts (Le) --- 5, 6, 7, 8 --- Palais des Indes Néerlandaises (Le) --- 41, 42, 43, 44 --- Pavillons de l'Indo-Chine (Les) --- 17, 18, 19, 20 --- Pavillon du Maroc (Le) --- 25, 26, 27, 28 --- Pavillons Togo et Cameroun (Les) --- 13, 14, 15, 16 --- Pavillon de la Tunisie (Le) --- 9, 10 --- Reconstitution Basilique Leptis Magna --- 33, 34, 35, 36 --- Exposition U. S. A. F. Rétrospective --- 29, 30, 31, 32 --- Salon d'Automne 1931: Chambre et boudoir en Provence --- Grille en fer forgé (Une) --- Partie de hall dans un hôtel particulier --- Porte de chapelle deux faces --- Salon des Artistes décorateurs 1932: Aménagement et décoration salle à manger --- Bureau central des Chèques Postaux de Paris --- 141, 142 --- Salles à manger --- Salon des Artistes Français 1932: Posédon d'après Platon --- Eglise Jeanne-d'Arc à Charleville ---