First pages of the volume, freely accessible.
L'ART VIVANT N° 224. AOÛT 1938 LE N°: 7 fr. 50 --- ALBUM DE VACANCES --- TROIS REVUES EN UNE - REVUE D'ÉLÉGANCE ET DE TOURISME - REVUE D'ART DÉCORATIF - REVUE D'ART ET DE CULTURE --- DIRECTION RÉDACTION ADMINISTRATION 116 Bis, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, PARIS --- PROVINCAL ÉFENSE
Vivent les Vacances! L'ART VIVANT DIRECTEUR-FONDATEUR : JACQUES GUENNE RÉDACTEURS EN CHEF : JACQUES KIM - S. KAPFERER --- DÈS OCTOBRE VOUS TROUVEREZ UN HEUREUX ÉQUILIBRE ENTRE LES PLAISIRS DE LA VIE ET LES PLAISIRS DE L'ESPRIT - Des pages d'art décoratif : installations modernes, art ancien, suggestions pratiques, matériaux, tous les arts appliqués. - Des pages de mode féminine : toutes les nouveautés de la haute couture, tissus, bijoux, fourrures. - Des pages de mode masculine. - Des pages de tourisme : une région de la France. Revision des valeurs artistiques, des beautés naturelles. - Des pages de vie pittoresque : plaisirs de la saison, sports, fêtes. - Des pages d'art : peinture, sculpture, architecture. Les grandes expositions d'art ancien et d'art moderne. - Des pages de spectacles : théâtre, cinéma, music-hall, danse. - Des pages gastronomiques. Des pages de ventes publiques. Le guide du collectionneur. --- SPLENDIDES NUMÉROS SPÉCIAUX 1er septembre : LA TCHÉCOSLOVAQUIE. Beautés naturelles, Art, Littérature, Musique. 1er octobre : L'ART DU TOURISME. 1er décembre : LA QUALITÉ FRANÇAISE. Livre d'or des industries qui, depuis le début du siècle, ont fait le prestige de la France. 1er mars : WASHINGTON. NOUS VOICI ! --- LA MISE EN PAGE DE L'ART VIVANT EST DE MARC REAL Les Éditions de l'ART VIVANT éditent : LES CARTES GUIDES : "Découverte de la France". LES ARTS DU FEU Revue mensuelle de céramique, verrerie, émaux, vitraux. --- DIRECTION, RÉDACTION ADMINISTRATION 116 bis, CHAMPS-ÉLYSÉES PARIS Téléphone : ELYSÉES 24-68 Chèques postaux : PARIS 1861-29 Adresse tél. : L'ART VIVANT PARIS --- LA PLUS LARGEMENT RÉPANDUE DE TOUTES LES REVUES D'ART FRANÇAISES PRIX DES ABONNEMENTS : FRANCE ET COLONIES : UN AN, 80 fr. SIX MOIS, 43 fr. ÉTRANGER ; BELGIQUE ET LUXEMBOURG : UN AN, 92 fr. SIX MOIS, 50 fr. SUISSE ; UN AN, 97 fr. SIX MOIS, 52 fr. UNION POSTALE ; UN AN, 107 fr. SIX MOIS, 58 fr. AUTRES PAYS : UN AN, 136 fr. SIX MOIS, 73 fr. --- "TROIS REVUES EN UNE" REVUE D'ÉLÉGANCE ET DE TOURISME REVUE D'ART DÉCORATIF REVUE D'ART ET DE CULTURE
L'appel de la nature est le chant du pair de la critique d'art. Marcel Zabay La nature est une plaine d'art qui se conserve dans musée- Femme Kaffere. Comme nous demandions à Raoul Dufy d'enrichir cet album d'un dessin où son écriture espiègle s'enroulerait autour des plaisirs de l'été, « ne suis-je pas, nous dit-il, un peintre de vacances ? » « L'Art Vivant », depuis quelques années, prenait, en août, congé de ses lecteurs. Mais la faveur avec laquelle le public accueille un journal où les plaisirs de l'esprit équilibrent les plaisirs de la vie nous encourage à paraître. Toutefois, il est un mot odieux qui mérite le sort de la peste, de l'avarié, de l'ennui, de l'académisme, c'est le mot : devoir de vacances ! Nous avons voulu vous éviter d'accomplir, en nous lisant, un devoir de vacances. Le mois prochain, nous serons plus éloquents. Mais en août ! Taisons-nous : l'eau chante, le fruit éclate, elle rit. Vous savez enfin pourquoi toute sensation est d'une présence infinie. Vous débordez de désirs. Vous avez chaud, vous avez faim, vous avez soif. Envie de soleil, d'eau, d'altitude, envie de sable, envie d'amour, envie de guêpes. Vous regarderez, nous l'espérons, ces images. Mais auriez-vous eu la patience de nous lire, quand le soleil s'amuse à dorer son sein nu ? C'est quand il travaille qui ma peinte est en vacance. Mme Plaine est un art qui ne doit jamais finir de Vacances. Hélène Cipri Le dien des arts du feu le soleil des vacances Jugues, 1938 Le repos et un droit. Savoir se reposer et un art. Maximilien Sauthier AOUT 1938 AH! L'ART DE LA MISE EN "PLAGE" MARC RÉAL
Exposition Quelles, vous remporterez ainsi quelques avenir de votre intéressant voyage. --- ROMPHE DU RADIEUX à 24 PLAQUES Une Merveille pour 4 centimes 1/2 ! Souvenirs des jours ensoleillés. Bebés chéris, parents aimés : Tous artistes ! — Pas d'apprentissage, pas de travail. Succès colossal : 21.500 Appareils vendus en 18 mois ! LE SEUL, L'UNIQUE RADIEUX possède toutes les perfections plus trois!! --- PLUS LÉGER avec ses 24 Plaques pelliculaires qu'avec 12 plaques verres J'apporte la Joie et le Bonheur! D'avouez, cher lecteur, et vous, aimable jectrice, nous accorder quelques instants votre attention bienveillante et, en échange, nous vous astreçons, pour de bien d'autres choses, la joie et le bonheur! Nous vous promettons la réalisation d'un rêve enchantant que vous avez formulé maintes fois et, comme si nous posions le pouvoir, nous quider unifier, les temps favorables aura beau continuer à voir gré les instants délicieux passés au milieu des clairs qui vous soient échérés. Le temps favorable aura beau continué sa course folle, expatriée avec lui, chaque jour, un rambeau de votre jeunesse vous aure désormais, merveilleux taraïsman, ineffable consolation, la puissance de son arrêtier, pour ce point toujours, l'homme insatiable et Édéliot charmant où se rencontrent reutis les amis sincères, et parmi lesquels s'ampli, ces petits ange mignons... ces tendre et charmants. Les avantages idéale avait révolutionné l'imprimerie vulgariste la peinture, la photographie, la réalité. Et dans qui le vieillissement est réalisé. Et dans qui le vieillissement est réalisé. Et dans qui le vieillissement est réalisé. Nous sommes naves ? tout cela maintenant ? Plus loin, recrute-t-il sa plus riche et apparié, un vrai bijon pour tout le basage nécessaire, photographique pour lui permettre d'exercer 24 magnifiques clichés. VOUS DISONS 24 des œuvres splendides, souvenirs, pas d'arpuir dépensé, à petite QUE par jour, et vous voilà en mesure de dire qu'il vous souvient des plus deux moments que mère le prétendu attache. les enfants adresses qui escaladent touriste qui collecte une avec son sommeil, sous de ses promenades vacances, terre, au frere, à la sororité, souvenirs de toutes causes ces pièces admirables, carmes, et jamais vous prendrez l'irrévocable résidence faire de la photographe à droite ou DERNIER photographe INSTANTANÉE et il lui suffira désormais de jouer coup d'œil rapide comme l'éclair, sur une scène qui ne peut en consommer quelque moment, l'ince inquiète, et en offrir autant de reproductions que vous désirez, vous crigez être servi à votre gre, si vous protédez vos résultats certains, il faut condition casestinies, mais de haute précision et écarter surtout les techniques et ces articles de bazar. --- PHOTOS de Vacances ILLUSTRATIONS En couverture : SKIS NAUTIQUES, par GAROT. Dans l'ordre des pages : La Jouveuse au ballon, par GAROT. Les Ballons, par GAROT. Devant la mer, par GAROT. Sommit de femme, par FEHER Forêt, par BENE, QUER. A la manière de..., par CLAIRE. Dessin de RAOUl DUFY. Dessin de LOUISE HERVIEU. Dessin de KOSTIA TERECHKOVITCH. Dessin d'ANDRÉ L'HOTE. Dessin de ROGER DE LA FRESNAYE. Dessin de RAOUl DUFY. Dessin de GEORGES KARS. Dessin de DIGENIMONT. --- LE MULTICOLORÉ DE NIVEAU un photographe, quatre "portraits", un "portrait" en présent, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "portrait" en rapport, un "
SPHÈRES, JEUNESSE, DES FORMES PURES...
BALLONS QUE CRÈVE UNE MAIN D'ENFANT
FEMMES DONT LE SOMMEIL EST POURTANT SANS DÉFENSE
FORÊTS, BEAUX SONGES D'AILES ET LARMES DE RÉSINE...
Ce numéro d'août de la revue "L'Art vivant" est un "Album de vacances" qui se présente comme trois revues en une : une revue d'élégance et de tourisme, une revue d'art décoratif, et une revue d'art et de culture. Il propose des illustrations et des articles sur les plaisirs de l'été, la photographie de vacances, et des nouvelles du monde de l'art et des musées.