Page 1
L'ART VIVANT FÉVRIER 1933 NUMÉRO 169 PRIX : 10 FRANCS NOTRE-DAME DE PARIS FRAGMENT DU JUGEMENT DERNIER PHOTO SOUGEZ
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
14, RUE CHAPON, PARIS PUIFORCAT
Page 3
Vous regardez le plan de Paris.... Le cadran micrométrique du 630 qui constitue une de ses nouvelles particularités. 283,6 --- onde commune --- B 42 --- 281,2 --- København --- B 39 --- 279,3 --- Bratislava --- B 35 --- 276,5 --- Heilsberg --- B 30 --- 273,7 --- Torino --- C 51 --- 271,5 --- Rennes --- 269,8 --- Bremen --- 266,9 --- Valencia --- 265,8 --- Lille --- C 41 --- 263,8 --- Moravská-Ostr. --- C 39 --- 261,5 --- London Nat. --- C 31 --- 259,3 --- Leipzig --- C 26 --- 257,1 --- Hörby --- C 21 --- Une partie de la carte d'étalonnage du 630 qui vous permet un repérage immédiat et précis. et vous cherchez la Rue La Fayette : Vous la trouvez, exactement. Vous regardez la carte d'étalonnage du 630. Vous cherchez Londres National : il se trouve à C. 31. L'échelle micrométrique du 630 vous donne, en effet, exactement à la division indiquée, le poste recherché avec un maximum de pureté et de volume sonore. Sa haute musicalité et la faculté qui lui est propre d'éliminer les sifflements et la plus grande partie des parasites-secteur, font du 630 le poste de l'élite. PHILIPS 630 A "SUPER-INDUCTANCE" MICROMÉTRIQUE Se "met à l'onde" comme la montre "se met à l'heure"
Page 4
C'est maintenant qu'il faut visiter L'AMERIQUE L'AMERIQUE... bâtiments qui s'élevent soixante-dix... cent étages au dessus de la rue... ponts suspendus de grandeur et beauté étonnantes... théâtres somptueux comme des palais d'Orient... Hotels avec de véritables armées de domestiques pour assurer le confort de milliers de résidents... magasins énormes où l'on sert 30,000 personnes par jour... L'AMERIQUE... des entreprises d'audacieuse conception, rapidement achevées... le Nouveau Monde, si original, si différent qu'il faut le voir de vos propres yeux. Maintenant vous pouvez connaître l'Amérique à un coût insignifiant comparé aux bénéfices et aux plaisirs que vous en retirez. La durée: 20 à 30 jours; la dépense: dix mille francs ou même moins. C'est maintenant qu'il faut voir l'Amérique! CHICAGO, la seconde ville des Etats Unis, célèbre "Un Siècle de Progrès" par une grande Exposition Internationale de Juin à Novembre 1933. Le monde entier y est invité. UN VOYAGE MEMORABLE Vous êtes dans le Nouveau Monde dès que vous montez à bord d'un des paquebots des United States Lines: que ce soit le LEVIATHAN, le plus grand navire sous le pavillon américain, le nouveau MANHATTAN ou un autre. Demandez à nos bureaux tous renseignements concernant prix, dates de départ, etc. UNITED STATES LINES 10 Rue Auber, Paris --- THE SHERRY-NETHERLAND Fifth Avenue et 59 Street New York Hotellerie fameuse qui domine Central Park, proche des magasins de luxe et des théâtres... à quelques minutes des quartiers d'affaires et de finance. Décor, service impeccables. Depuis $6 par jour, avec bain privé. THE SAVOY-PLAZA Fifth Avenue et 59 Street, New York Dans un cadre idéal, sur Fifth Avenue, ces deux hotels bordent la place à l'entrée du Central Park, et dominent de leurs nombreux étages le lac et la vaste étendue d'arbres du Parc. The Plaza et The Savoy-Plaza vous offrent leur hospitalité de haute distinction. Deux mille chambres, toutes luxueusement décorées... chaque détail conçu pour assurer votre confort et rendre votre visite memorable. Et que vous restiez à l'un ou l'autre de ces Hotels, votre adresse sera connue partout. Depuis $6 par jour, avec bain privé. THE PLAZA Fifth Avenue et 59 Street, New York ST. MORITZ-ON-THE-PARK Sixth Avenue et 59 Street New York Le "Sky Salon" au 31ème Etage pour diner, danser... Rumpelmayer's pour le thé... attraits du St. Moritz, la résidence à New York de personnes éminentes. Dominant le Central Park. Depuis $4 par jour, avec bain privé. --- THE ROOSEVELT Madison Avenue et 46 Street New York Au coeur de New York... entre les élégantes Avenues "Fifth" et "Park". Broadway à quelques minutes. Les 1100 chambres — 1100 bains — sont tranquilles. Gymnase, piscine, trois restaurants, plus de trente magasins de luxe. Depuis $4.50 par jour, avec bain privé. THE WESTBURY 15 East 69 Street New York Le calme, le confort d'un "Home" luxueux. Un personnel parfaitement stylé. Situation splendide dans le quartier le plus élégant de Manhattan, et seulement à dix minutes des théâtres et des magasins. Appartements d'un charme unique depuis $5 par jour, avec bain privé. THE MURRAY Park Avenue et 38 Street New York Un hotel sur l'élégante Park Avenue... à des prix modérés... agréable combinaison! Au centre du charmant quartier "Murray Hill", près des magasins, théâtres, clubs, galeries d'art. Appartements de deux chambres et bain privé depuis $7 par jour. THE SHOREHAM Washington, D.C. Une addition récente aux établissements de luxe de la Capitale. Près d'un parc magnifique, loin des bruits de la rue. À dix minutes de la "Maison Blanche". Deux salles de fêtes... concerts d'orgues dans le foyer... piscine... 800 chambres, toutes extérieures. Depuis $4 par jour, avec bain privé. --- En demandant des renseignements, prière de mentionner "l'Art Vivant"
Page 5
LELEU DECORATEUR 65. AV. VICTOR-EMMANUEL III jean perzel luminaires 3, rue de la cité-universitaire (pare montsouris) paris-xiv téléphone : gobelins 77-24 Métropole Publ. Paris.
Page 6
PENDANT LA DURÉE DE L'EXPOSITION DE LA LUMIÈRE DU 16 JANVIER AU 18 FÉVRIER. LIVRAISON ADELAI FIXE POUR 99 f.t. VOUS ÉPARGNEREZ VOTRE VUE ET VOUS POSSEDEREZ LE SOLEIL CHEZ VOUS JOUR ET NUIT VOUS CONNAÎTREZ LA JOIE DE VIVRE AVEC UNE LUMIÈRE BIENFAISANTE. EN ADOPTANT LE BELLUX PREMIER APPAREIL/SIENTIFIQUE À ÉCLAIRAGE INDIRECT FABRIQUÉ EN GRANDE SÉRIE PAR LE SPÉCIALISTE DE LA LUMIÈRE ANDRÉ HUNEBELLE 2, AV. VICTOR EMMANUEL III, ROND POINT DES CHAMPS-ELYSES MÉTRO. ROND POINT. TEL. ELY 08-99 --- SADDIER MEUBLE ET DÉCORE EN MODERNE 29 et 31, Rue des Boulets — PARIS (XIᵉ) Téléphone : Roquette 50-15 --- POUR LA DÉCORATION MODERNE DEVOTRE HOTEL, DEVOTRE MAISON DE CAMPAGNE, DE VOS MAGASINS, DE VOS BUREAUX, DE VOS MEUBLES, DE VOTRE VOITURE, POUR VOS LUMINAIRES EXIGEZ L’ ANTICORODAL ALLIAGE LÉGER À HAUTE RÉSISTANCE MÉCANIQUE ET CHIMIQUE APPRÉCIÉ DES ARCHITECTES ET DES DÉCORATEURS POUR SES MULTIPLES APPLICATIONS, BLANC-ARGENT, CHAUD, INVA- RIABLE À L’EXTÉRIEUR COMME À L’INTÉRIEUR, IL NE DEMANDE AUCUN ENTRETIEN ET CONSERVE INDÉFINIMENT SA PATINE ET SON POLI. ÉTABLISSEMENTS HARDY-TORTUAUX & FRÈRES 67, Rue Rébeval, PARIS (19ᵉ) TÉLÉPHONE NORD 94-40 (10 Lignes groupées)
Page 7
LA LISIÈRE RODIER TOUS LES TISSUS PRÉSENTÉS PAR RODIER DANS SES NOUVELLES COLLECTIONS PORTENT CETTE MARQUE SUR LA LISIÈRE Système breveté
Page 8
--- De beaux livres à consulter pour votre documentation artistique Vient de paraître le TOME IER Le TOME II paraîtra en avril --- L'ART, DES ORIGINES A NOS JOURS en DEUX volumes grand in-4° (format 32x25) La grande histoire de l'Art que tout amateur voudra désormais posséder dans sa bibliothèque : l'évolution artistique de tous les pays étudiée, des origines à nos jours, par des critiques autorisés; deux superbes volumes illustrés par les procédés d'héliogravure les plus perfectionnés. Le tome Ier récemment paru, forme un magnifique volume (Collection in-4° Larousse), illustré de 913 héliogravures et 6 planches hors-texte en couleurs. Broc.: 130 fr. Relié: 175 fr. Paiement, 15 fr. par mois: 145 et 190 fr. Prix actuel de la souscription à l'ouvrage complet : Les deux vol. Br.: 235 fr. Rel.: 325 fr. — Paiement 20 fr. par mois; Br.: 260 fr. Rel.: 350 Prospectus spécimen franco sur demande --- PRÉCÉDEMMENT PARUS : DICTIONNAIRE ILLUSTRÉ D'ART ET D'ARCHÉOLOGIE par L. REAU. Le vocabulaire technique et historique de tous les arts ; un livre où l'on trouvera toutes les notions qui sont la base indispensable de la culture artistique. Beau volume de 488 pages (15×21), 656 gravures, 16 planches en héliogravure. Broché..... 40 fr. Relié........... 50 fr. PUVIS DE CHAVANNES par Léon RIOTOR. La vie d'un grand artiste et d'un des plus remarquables décorateurs contemporains ; étude de son œuvre, nombreuses reproductions photographiques. Un vol. (20×28), broché............ 7 fr. 50 LES ARTS DÉCORATIFS MODERNES par Gaston QUENIOUX. Une anthologie incomparable des arts appliqués contemporains en France ; 830 modèles classés par genre et fidèlement reproduits par la photographie. Un superbe volume (20×27), 830 gravures, 2 planches en couleurs. Broché..... 75 fr. Relié........... 100 fr. RODIN, SA VIE, SON ŒUVRE par G. GEFFROY et Ch. SAUNIER. La vie de Rodin et l'évolution de son génie ; son influence, jugements et opinions. Un volume (20×28), illustré de nombreuses reproductions photographiques. Br. 7 fr. 50 --- Chez tous les libraires et 13 à 21, rue Montparnasse, Paris, à la LIBRAIRIE LAROUSSE
Page 9
LE SYLVE ateliers d'Art MICHEL DUFET ARCH. DÉCORATEUR du grand magasin du meuble LE BUCHERON 10, rue de rivoli - Paris
Page 10
TRAVAUX L'ÉCOLE MATERNELLE LES ENTREPRISES QUI... Voir pages --- l'atelier Sauvage présente FRESJOR PEINTURE DÉCORATIVE SPÉCIALE mais aussi, l'atelier Sauvage exécutera sur vos murs et pour vos intérieurs, ses fresques et compositions décoratives. 17ème QUAI DE SEINE COURBEVOIE TEL. DÉFENSE 01-55 --- LE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE MÉCANO pour une dépense modique nos appareils fixes et mobiles répondront à tous vos besoins. Leur efficacité et leur durée sont garanties. CHAUFFAGE TOTAL d'immeubles, d'appartements, de bureaux, salles de spectacle et ateliers, écoles, crèches, hôpitaux et bâtiments administratifs, etc... CHAUFFAGE D'APPOINT pour installations anciennes insuffisantes CHAUFFAGE DE DEMI-SAISON avant et après la mise en service du chauffage central Le chauffage “MECANO”, réglable exactement et automatiquement, évite tout gaspillage. Il permet une coupure nette de courant pendant les heures de pointe. SOCIÉTÉ MÉCANO FRANÇAISE, 19, Rue Louis-le-Grand, PARIS-2e Notice illustrée franco sur demande --- ENROULEURS BARON 5, RUE DU 29-JUILLET — PARIS (1er) Central 61-08 TOUS APPAREILS D’ÉCLAIRAGE INDIRECT AVEC ENROULEURS --- STÉ FRANCO - COLONIALE D’ÉTUDES ET DE TRAVAUX (S. F. E. T.) MAÇONNERIE BÉTON ARMÉ TRAVAUX PUBLICS 132, boulevard Pèreire PARIS Carnot 79-65 --- Tous les Travaux de PEINTURE des nouvelles Écoles de la Ville de Vanves ONT ÉTÉ EXÉCUTÉS PAR L’ENTREPRISE P. & M. ROPPENNECK FRÈRES PARIS 115, rue Saint-Maur T. Oberk. 74-31 NANCY 40, rue Jeanne-d’Arc T. 25-69 LES PEINTURES AUX TONS LUMINEUX ET CHAUDS ONT ATTEINT LE BUT DÉSIRÉ PAR L’ARCHITECTE, AU POINT DE VUE ESTHÉTIQUE & ARTISTIQUE --- NEUFS L’ÉCOLE MATERNELLE LES ENTREPRISES QUI... Voir pages --- ENROULEURS BARON 5, RUE DU 29-JUILLET — PARIS (1er) Central 61-08 TOUS APPAREILS D’ÉCLAIRAGE INDIRECT AVEC ENROULEURS --- STÉ FRANCO - COLONIALE D’ÉTUDES ET DE TRAVAUX (S. F. E. T.) MAÇONNERIE BÉTON ARMÉ TRAVAUX PUBLICS 132, boulevard Pèreire PARIS Carnot 79-65 --- Tous les Travaux de PEINTURE des nouvelles Écoles de la Ville de Vanves ONT ÉTÉ EXÉCUTÉS PAR L’ENTREPRISE P. & M. ROPPENNECK FRÈRES PARIS 115, rue Saint-Maur T. Oberk. 74-31 NANCY 40, rue Jeanne-d’Arc T. 25-69 LES PEINTURES AUX TONS LUMINEUX ET CHAUDS ONT ATTEINT LE BUT DÉSIRÉ PAR L’ARCHITECTE, AU POINT DE VUE ESTHÉTIQUE & ARTISTIQUE ---
Page 11
D'ARCHITECTURE ELLE DE VANVES UI L'ONT RÉALISÉE 88, 89 et 90 --- " LE LATIK " MARQUE DÉPOSÉE COAT & COMISSO 15, Rue du Marché, ALFORTVILLE ENTREPOT 17-44 Revêtements sans joints à base de poussière de marbre et ciment spécial "LATIK POLI" "LATIK PIERRE" --- LE XYLOLITHE 48, RUE DE REUILLY, PARIS (XII°) Dallages magnésiens Carrelages en caoutchouc Linoléums TÉLÉPHONE DIDEROT 32-85 --- M. LÉVÊQUE ÉTANCHÉITÉ TERRASSES EN CIMENT VOLCANIQUE ET CHAPES SOUPLES 80, Boulevard de Picpus, Paris (12e) Did. 20.00 --- SCHWARTZ HAUTMONT MENUISERIES MÉTALLIQUES SERRURERIE BÉTON ARMÉ - MAÇONNERIE ENTREPRISE GÉNÉRALE CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES MOBILIER MÉTALLIQUE Siège Social : 9, rue Eugène-Millon - PARIS Ateliers : 42, rue du Hameau R. C. 98303 - Seine SUITE AU VERSO
