First pages of the volume, freely accessible.
30e ANNÉE - TOME XXX Nouvelle Série NUMÉRO 160 OCTOBRE 1935 FONDATEUR ARMAND DAYOT L'ART ET LES ARTISTES L'ŒUVRE DE GUERRE DE Jean-Julien LEMORDANT LE GUETTEUR DIRECTEUR : Magdeleine A-DAYOT RÉDACTION - ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS-7e Revue mensuelle d'Art de France et de l'Étranger
L'ART ET LES ARTISTES Revue Mensuelle d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Compte Chèques postaux : 603.69 (PARAISSANT DIX FOIS PAR AN) Tous droits réservés. Registre du Commerce Seine 58.503 --- Fondateur ARMAND DAYOT Directeur Magdeleine A-DAYOT --- COMITÉ DE PATRONAGE - Louis BARTHOU, de l'Académie française, ancien président du Conseil des Ministres. - M. Léon BÉRARD, de l'Académie française, Garde des Sceaux. - Philippe BERTHELOT, Ambassadeur de France. - Albert BESNARD, de l'Académie française, peintre, membre de l'Académie des Beaux-Arts. - Antoine BOURDELLE, sculpteur. - M. Edouard HERRIOT, ancien président du Conseil des Ministres, ancien ministre de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, ministre d'État. - M. Jean-Julien LEMORDANT, peintre. - M. Paul LÉON, de l'Institut, Directeur général des Beaux-Arts honoraire, professeur au Collège de France. - Maréchal LYAUTHEY, de l'Académie française. - Raymond POINCARÉ, de l'Académie française, ancien président de la République. - M. André TARDIEU, ancien président du Conseil des Ministres, président de la Société des Artistes Décorateurs. - Robert de la SIZERANNE, critique d'art. --- COMITÉ D'HONNEUR - M. D. DAVID-WEILL, membre de l'Institut, président du Conseil des Musées Nationaux, vice-président de l'Union Centrale des Arts Décoratifs, vice-président de la Société des Amis du Louvre. - M. Maurice FENAILLE, membre de l'Institut, vice-président du Conseil des Musées Nationaux. - Comte M. de CAMONDO, vice-président de l'Union Centrale des Arts Décoratifs, membre du Conseil des Musées Nationaux. - Mme Pierre GOUJON, née REINACH, amateur d'art. - Julien SCHWOB D'HÉRICOURT, amateur d'art. - M. H. EBRARD, amateur d'art. --- 30e ANNÉE — TOME XXX — SOMMAIRE DU NUMÉRO 160 (Octobre 1935) - L'ŒUVRE DE GUERRE de Jean-Julien LEMORDANT (31 Illustrations) PIERRE LELIÈVRE - L'EXPOSITION 1937 — LE TROCADERO (2 Illustrations) JEAN MERYEM - L'ACTUALITÉ ET LA CURIOSITÉ. — En Province et à l'Étranger, par J. M. (1 illustration). — Les Expositions visitées. — Les Expositions annoncées, par M. A-D. — Les Échos d'Art, par J. M. (1 Illustration). En hors-texte : DÉTRESSE par J.-J. LEMORDANT Prix de ce numéro : 15 francs. — Abonnement pour la France : Un an (dix numéros) 100 francs (Demandes de changement d'adresse : 1 fr. 50. — Numéro spécimen : France 5 fr. — Étranger : 7 francs.) ABONNEMENTS POUR L'ÉTRANGER : - 1er PAYS AYANT ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM (Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Rép. Argentine, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Colombie, Congo Belge, Cuba, Danzig, Égypte, Espagne et Colônes, Esthonte, Éthiopie, Finlande, Grèce, Guyane Hollandaise, Hedjaz, Hedjed et dépendances, Hongrie, Irak, Lettonie, Libéria, Lituanie, Luxembourg, Maroc espagnol, Mexique, Pays-Bas, Perse, Pologne, Portugal et colonies, Roumanie, Suisse, Tchécoslovaquie, Turquie, U.R.S.S. (Russie), Uruguay, Vatican, Venezuela, Yougoslavie : Un an (dix numéros) : 150 francs. (Le numéro ordinaire : 15 francs. Le numéro spécial : 18 francs.) - 2e PAYS N'AYANT PAS ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM : Un an (dix numéros) : 150 francs. Le numéro ordinaire : 18 francs. Le numéro spécial : 20 francs. Bureaux : 23, Quai Voltaire, Paris-7e Copyright by L'Art et les Artistes, 1935
Supplement de l'ART ET LES ARTISTES N° 100 DÉTRESSE JEAN-JULIEN LEMORDANT 4975
SALLE A MANGER en Sycomore blanc verni du SALON d'AUTOMNE 1934 par MAURICE DUFRÈNE, directeur artistique de “LA MAITRISE” des GALERIES LAFAYETTE --- CRÉDIT LYONNAIS SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1863 Capital entièrement versé : 408 millions Siège social : LYON, Palais du Commerce Siège central : PARIS, Boulevard des Italiens R. C. Lyon B 732 Dépôts de fonds à vue et à échéance fixe :: Ordres de bourse (France et Etranger) :: Avances sur titres :: Dépôts de titres :: Escompte et encaissement de coupons :: Envois de fonds en France et à l’Etranger :: Change de monnaie étrangère :: Lettres de Crédit pour voyages :: Souscriptions :: Dépôts de bijoux, argenterie, etc. :: Assurances :: Garantie contre les risques :: de non vérification des tirages :: LOCATION de COFFRES-FORTS --- Marque de Fabrique G S SENNELIER FRÈRES 3, Quai Voltaire PARIS-7e COULEURS TOILES MATÉRIEL CADRES
LES EAUX BONNES GOUETTE LES FORGES D'ABEL GRIPP-ARTIGUES LA MONGIE P.O. CANNES ÉTÉ HIVER SYMPHONIE DE COULEUR Les couleurs F. LINEL vous permettent d'exécuter d'harmonieuses compositions : elles donnent les teintes vives et franches comme les tons les plus délicats. Vous savez que la marque F. LINEL garantit la qualité supérieure d'un ensemble de produits:couleurs à l'huile extra fines pour le tableau, fines pour la décoration, l'aquarelle, la gouache, la détrempe. Vous réaliserez une œuvre durable en utilisant les couleurs F. LINEL sur les excellentes toiles A. BINANT. La preuve en est faite. COULEURS F.LINEL TOILES A.BINANT de belles couleurs sur de bonnes toiles 1582 Publicité Mallerich et Vity
--- Salle à manger d'Albert Guénot éditée par POMONE ATELIER D'ART DU BON MARCHÉ --- CIRAGE-CRÈME LION NOIR LE PLUS ÉCONOMIQUE ---
SAMARITAINE NOUVEAUTÉS & ALIMENTATION La SAMARITAINE répartit tous ses revenus entre son Personnel et ses Œuvres sociales : - Maternité, Colonies de vacances, - Maisons de retraite, Sanatoria, - Pouponnières, Centre d'apprentissage, - Habitations à bon marché, - Maisons de repos. 67 à 81, Rue de Rivoli - Pont-Neuf et Monnaie, PARIS LES PLUS GRANDS MAGASINS DU MONDE --- SUCCURSALE DE LUXE 27, BOULEVARD DES CAPUCINES PARIS La Succursale de Luxe de la Samaritaine ne tient que des articles de haute couture et de grandes spécialités, vendus très bon marché.
LE CADAVRE L'OEUVRE DE GUERRE DE JEAN-JULIEN LEMORDANT ORSQUE pour la première fois, Lemordant, vous défites pour moi ces cartons qui contenaient vos dessins de guerre, jamais montrés, c'était, voilà déjà de longs mois, dans un crépuscule d'hiver. Très haut, sous la verrière, les lampes brûlaient, éclairant votre atelier, aux murs nus que tache par plaque l'humidité — votre atelier qui abrite tant de rêves, tant de luttes, tant d'efforts, tant d'héroïsme quotidien qu'il poigne le cœur des plus légers, et qu'on y marche comme malgré soi sur la pointe des pieds. Vous y avez vécu les heures les plus ardentes de votre vie intense et douloureuse; vous y paraissiez dans un dénuement dont beaucoup s'étonnent et que je comprends, moi, comme une marque de votre inaccessible désir. Les toiles étaient le nez au mur; il n'y avait plus, dans la lumière, au bord de l'ombre d'où elles sortaient, que ces feuilles marquées d'encre. Noir sur blanc. Entre nous, le silence, interrompu de temps en N° 160 - OCTOBRE 1935
Ce numéro d'octobre 1935 de la revue "L'Art et les Artistes" présente un dossier spécial sur l'œuvre de guerre du peintre Jean-Julien Lemordant, incluant une reproduction de son œuvre "Le Guetteur" et une autre intitulée "Détresse". Il aborde également l'exposition de 1937 et le Trocadéro, ainsi que l'actualité artistique en France et à l'étranger.