First pages of the volume, freely accessible.
29e ANNÉE - TOME XXX Nouvelle Série FONDATEUR ARMAND DAYOT L'ART ET LES ARTISTES ART ANCIEN, ART MODERNE ART DÉCORATIF DIRECTEUR : Magdeleine A-DAYOT RÉDACTION - ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS-7e Revue mensuelle d'Art de France et de l'Étranger NUMÉRO 156 AVRIL 1935
L'ART ET LES ARTISTES Revue Mensuelle d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Compte Chèques postaux : 603.69 Registre du Commerce Seine 58.503 (PARAISSANT DIX FOIS PAR AN) Tous droits réservés. Fondateur ARMAND DAYOT Directeur Magdeleine A-DAYOT --- COMITÉ DE PATRONAGE - Louis BARTHOU, ancien président du Conseil des Ministres, de l'Académie française. - M. Léon BÉRARD, ancien ministre de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, de l'Académie française. - Philippe BERTHELOT, Ambassadeur de France. - Albert BESNARD, peintre, membre de l'Académie des Beaux-Arts et de l'Académie française. - Antoine BOURDELLE, sculpteur. - M. Edouard HERRIOT, ancien président du Conseil des Ministres, ancien ministre de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts. M. Jean-Julien LEMORDANT, peintre. M. Paul LÉON, de l'Institut, Directeur général des Beaux-Arts honoraire, professeur au Collège de France. Maréchal LYAUTHEY, de l'Académie française. Raymond POINCARÉ, ancien président de la République, de l'Académie française. M. André TARDIEU, ancien président du Conseil des Ministres, président de la Société des Artistes Décorateurs. Robert de la SIZERANNE, critique d'art. --- COMITÉ D'HONNEUR M. D. DAVID-WEILL, membre de l'Institut, président du Conseil des Musées Nationaux, vice-président de l'Union Centrale des Arts Décoratifs, vice-président de la Société des Amis du Louvre. M. Maurice FENAILLE, membre de l'Institut, vice-président du Conseil des Musées Nationaux. Comte M. de CAMONDO, vice-président de l'Union Centrale des Arts Décoratifs, membre du Conseil des Musées Nationaux. Mme Pierre GOUJON, née REINACH, amateur d'art. Julien SCHWOB D'HÉRICOURT, amateur d'art. M. H. EBRARD, amateur d'art. --- 29e ANNÉE — TOME XXX — SOMMAIRE DU NUMÉRO 156 (Avril 1935) GEORGES DE LA TOUR, INTIMISTE (6 illustrations) GILLES DE LA TOURETTE Conservateur-adjoint du Petit Palais HENRI FOCILLON MAGDELEINE A-DAYOT EUGÈNE DABIT PAUL FIERENS THÉODORE BRENSON (7 illustrations) TAMARA DE LEMPICKA (6 illustrations) CHRISTIAN CAILLARD (6 illustrations) KRETZ (8 illustrations) L'ACTUALITÉ ET LA CURIOSITÉ. — A l'Exposition Internationale de 1937, par J. M. — Chronique des Arts Décoratifs, par M. A.D. — Les Expositions, par M. A.D. et M. F. — En Province, par Claude Chamfray. — Échos des Arts. — Chronique Théâtrale et Cinématographique, (Intérim). — Les Livres, par M. A.D. — Chronique des ventes par M. A.D. En hors-texte : L'ADORATION DES BERGERS par GEORGES DE LA TOUR Prix de ce numéro : 12 francs. — Abonnement pour la France : Un an (dix numéros) 100 francs (Demandes de changement d'adresse : 1 fr. 50. — Numéro spécimen : France 5 fr. — Étranger : 7 francs.) ABONNEMENTS POUR L'ÉTRANGER : 1er PAYS AYANT ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM (Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Rég. Argentine, Autriche, Belgique, Erditi, Bulgarie, Canada, Colombie, Congo Belge, Cuba, Danzig, Egypte, Espagne et Colonies, Estonie, Ethiopie, Finlande, Grèce, Guyane Hollandaise, Hedias, Hedied et dépendances, Hongrie, Iraq, Lettonie, Libéria, Lituanie, Luxembourg, Maroc espagnol, Mexique, Pays-Bas, Perso, Pologne, Portugal et colonies, Roumanie, Sulane, Tebécoslovaquie, Turquie, U.R.S.S. (Russie), Uruguay, Vaticen, Vénézuëla, Yougoslavie : Un an (dix numéros) 130 francs. Le numéro ordinaire : 13 francs. Le numéro spécial : 13 francs. — 2e PAYS N'AYANT PAS ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM : Un an (dix numéros) 130 francs. Le numéro ordinaire : 13 francs. Le numéro spécial : 20 francs). Bureaux : 23, Quai Veltaire, Paris-7° Secrétaire de Rédaction : MICHEL FLORISOONE Copyright by L'Art et les Artistes, 1935.
Supplément de PART ET LES ARTISTES (N° 156) GL. Rait de France L'ADORATION DES BERGERS Musee du Louvre GEORGES DE LA TOUR 4927
--- Décor de bureau pour le “Nouveau Testament” de Sacha Guitry au Théâtre de la Madeleine par Maurice DUFRÈNE, directeur artistique de “LA MAITRISE” des GALERIES LAFAYETTE --- CAILLEUX Expert près le tribunal civil de la Seine Expert conseil du Gouvernement près l’administration des Douanes TABLEAUX DU XVIIIe SIÈCLE 136, FAUBOURG SAINT-HONORÉ R. C. Seine 93.343 --- LE GOUPY A PARIS 28, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES R. C. Paris 73.245 TABLEAUX ESTAMPES OBJETS D’ART ---
LES NUMÉROS SPÉCIAUX RÉGULIERS DE "L'ART ET LES ARTISTES" ANCIENNE SÉRIE - N° 27. — CHARDIN ET FRAGONARD, par ARMAND DAYOT…………………(Épuisé). - N° 50. — ANGLAISES ET FRANÇAISES. Ecole du XVIIIe Siècle (Les “Cents Portraits de Femmes”), par ARMAND DAYOT et GABRIEL MOUREY…………………(Épuisé). - N° 95. — ARTISTES ANIMALIERS. — BARYE, PEINTRE, par ROGER REBOUSSIN, L. BERNARDINI-SJOESTEDT, WILLIAM RITTER, FRANK RUTTER, J. CAUSSE, Ph. ZILCKEN, CARLO BOZZI, A. DE MILO, WENCESLAS T. HUSARSKI, STEPHANE JAREMITCH, CARL G. LAURIN, CHARLES GIRON, etc. … 15 fr. - N° 103. — LA PEINTURE EN ORIENT ET EN EXTRÊME-ORIENT, par le MARQUIS DE TRESSAN…………………………(Épuisé). - N° 109. — RODIN. — L'HOMME ET L'ŒUVRE, par OCTAVE MIRBEAU, PAUL GSELL, L. BERNARDINI-SJOESTEDT, JUDITH CLADEL, FRANCIS DE MIOMANDRE, LÉONCE BENEDITE et RODIN…………………(Épuisé). NOUVELLE SÉRIE - N° 2. — LE MUSÉE DE RODIN, par PAUL GSELL, 43 illustrations………………… 15 fr. - N° 4. — RENOIR, par ALBERT ANDRÉ, GEORGIS LECOMTE, GUSTAVE GEFFROY, AMBROISE VOLLARD, 37 illustrations………………… 15 fr. - N° 11. — CLAUDE MONET, par GUSTAVE GEFFROY, 30 illustrations…………………(Épuisé). - N° 15. — L'ART ET LES ARTISTES SOUS NAPOLEON, par ROBERT DE LA SIZERANNE, LOUIS RÉAU et CHARLES SAULNIER, 75 illustrations………………… 15 fr. - N° 21. — FORAIN, par GUSTAVE GEFFROY, 32 illustrations………………… 15 fr. - N° 24. — ANDERS ZORN par ARMAND DAYOT et HENRI FOCILLON, 30 illustrations………………… 15 fr. - N° 30. — L'ART ET LES ARTISTES AU MAROC, par GUSTAVE ROUGER, (Lettre-préface du MARÉCHAL LYAUTHEY), 83 illustrations………………… 20 fr. - N° 35. — BOURDELLE, par MARCEL PAYS, 50 illustrations………………… (Épuisé). (Une seconde étude, moins ample mais complète, par MARCEL PAYS, a paru dans le N° 114, 16 illustrations, 12 fr.) - N° 41. — MAURICE DENIS, par ANDRÉ PÉRATÉ, 50 illustrations…………………(Épuisé). - N° 45. — ALBERT BESNARD, par CAMILLE MAUCLAIR, 60 illustrations………………… 15 fr. - N° 51. — PAUL JOUVE, par RAYMOND BOUYER, 50 illustrations…………………(Épuisé). - N° 55. — IGNACIO ZULOAGA, par CAMILLE MAUCLAIR, 35 illustrations…………………(Épuisé). - N° 61. — GAUGUIN, par GUSTAVE KAHN, 32 illustrations………………… 30 fr. - N° 66. — GUSTAVE MOREAU, par ANDRÉ SUARÈS et GEORGES ROUAULT, 34 illustrations………………… 15 fr. - N° 71. — GOYA, par JEAN CASSOU, 37 illustrations………………… 20 fr. - N° 74. — TOULOUSE-LAUTREC, par MAURICE JOYANT, 42 illustrations………………… 35 fr. (Frais de port en sus) - N° 80. — COURBET, par GUSTAVE KAHN 32 illustrations………………… 35 fr. - N° 84. — PISSARRO, par J.-C. HOLL, 35 illustrations………………… 15 fr. - N° 90. — MARCEL-LENOIR, par ARMAND DAYOT, 37 illustrations………………… 15 fr. - N° 94. — DELACROIX, par CAMILLE MAUCLAIR, 38 illustrations………………… 30 fr. - N° 100. — DESVALLIÈRES, par ROBERT VALLEY RADOT, 40 illustrations………………… 15 fr. - N° 104. — L'ADIEU À LA VOILE, par AUGUSTE DUPOUY et J.-B. CHARCOT (préface de GEORGES LEYGUES, ministre de la Marine), 31 illustrations………………… 15 fr. - N° 110. — MANET, par PAUL FIERENS, 43 illustrations………………… 15 fr. - N° 117. — LES SCULPTURES D'ALFRED JANNIOT (à l'Exposition Coloniale de 1931), par ARMAND DAYOT, 36 illustrations………………… 15 fr. - N° 120. — FOJITA, par FRANCIS DE MIOMANDRE, 38 illustrations………………… 30 fr. - N° 124. — DESPIAU, par GUSTAVE KAHN, 41 illustrations………………… 15 fr. - N° 130. — CARPEAUX, par LOUISE-CLEMENT CARPEAUX, 38 illustrations………………… 15 fr. - N° 134. — VERMEER ET L'ÉCOLE DE DELFT, par ARSENÉ ALEXANDRE, 30 illustrations………………… 15 fr. - N° 136. — LA FIGURE DU CHRIST DANS L'ART, par ARMAND DAYOT, 48 illust. 15 fr. - N° 140. — LA DANSE dans les arts plastiques, par ELIE FAUBE, PIERRE TUGAL, PIERRE COURTHION, MICHEL FLOREISOONE, TRISTAN KLINGSOR, MAGDELEINE A-DAYOT, 40 illustrations………………… 15 fr. - N° 144. — MAILLOL, par PAUL FIERENS et PAUL-SENTENAC, 30 illustrations………………… 15 fr. - N° 150. — COROT, par CAMILLE MAUCLAIR, 38 illustrations………………… 15 fr. - N° 154. — DEGAS. — Nouveaux aperçus, par ARSENÉ ALEXANDRE, 47 illustrations………………… 15 fr.
Voyagez en couchettes... (du 6 Octobre, au 30 Juin) - 1er.cl. 25e - 2me.cl. - 3me.cl. 20e (du 1erJuillet, au 5 Octobre) - 1er.cl. 40e - 2me.cl. 35e - 3me.cl. 30e Prix spéciaux de PARIS à DIEPPI et vice-versa RENSEIGNEMENTS DANS LES GARES DU RÉSEAU ETAT --- TRIDUUM DE CLOTURE DE L'ANNÉE SAINTE à LOURDES 25-28 Avril 1935 Billets Spéciaux d’Aller et Retour individuels avec Réduction de 50 % sur le double du prix des billets simples Délivrés du 20 au 28 Avril 1935 Au départ de toutes les gares des GRANDS RÉSEAUX DE CHEMINS DE FER FRANÇAIS et valables jusqu’au 29 Avril inclus --- P. O. - MIDI Les VACANCES DE PAQUES à LA BAULE TRAIN SPÉCIAL 2e et 3e classes Départ de Paris Quai-d’Orsay Vendredi 19 Avril à 21 h. 42 Retour à Paris Quai-d’Orsay Mardi 23 Avril à 7 h. 10 ARRÊT FACULTATIF A SAINT-NAZAIRE POUR PERMETTRE D’ASSISTER LE 20 AVRIL AU DÉPART DU PAQUEBOT “NORMANDIE” 60 % de réduction sur les billets simples PARIS -- LA BAULE et retour 2e classe : 115 francs - 3e classe : 75 francs Location gratuite des places au départ de Paris RENSEIGNEMENTS ET VENTE DE BILLETS : aux gares de Paris-Quai d’Orsay et de Paris-Austerlitz ; aux Agences P. O.-MIDI, 16, Bd. des Capucines et 126 Bd. Raspol ; Voyages à forfait : Bureau de Tourisme de la Gare de Paris Quai-d’Orsay. Principales Agences de voyages. --- UNE INTÉRESSANTE PUBLICATION sur LE RAIL D'AUTREFOIS NUMÉRO SPÉCIAL du BULLETIN P. L. M. Revue illustré du Réseau du P. L. M. En vente au prix de 2 francs dans les bibliothèques des principales gares du Réseau, à la Maison de France (101, Avenue des Champs-Elysées,) à l’Agence P. L. M. de renseignements (88, rue Se Lazare). Envoi sur demande adressée à la Rédaction du Bulletin P. L. M., 88, rue Se Lazare, Paris, contre la somme de 2 francs.
CRÉDIT LYONNAIS SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1863 Capital entièrement versé : 408 millions --- Siège social : LYON, Palais du Commerce Siège central : PARIS, Boulevard des Italiens R. C. Lyon B 732 --- Dépôts de fonds à vue et à échéance fixe :: Ordres de bourse (France et Etranger) :: Avances sur titres :: :: Dépôts de titres :: Escompte et encaissement de coupons :: Envois de fonds en France et à l’Etranger :: :: Change de monnaie étrangère :: :: Lettres de Crédit pour voyages :: Souscriptions :: Dépôts de bijoux, argenterie, etc. :: Assurances :: Garantie contre les risques :: :: de non vérification des tirages :: :: --- LOCATION de COFFRES-FORTS --- LES FÊTES DE PAQUES à HOSSEGOR Par le Sud-Express Le train rapide SUD-EXPRESS s'arrêtera tous les jours, à titre d'essai, à la gare de Labenne qui dessert Hossegor, du Samedi 20 au Dimanche 28 Avril inclus. --- Paris-Quai d'Orsay, départ . . . . . 11 h. 20 Bordeaux, départ . . . . . . . . . 17 h. 22 Labenne, arrivée . . . . . . . . . 19 h. 32 Irun, arrivée . . . . . . . . . . . 20 h. 52 --- Hendaye, départ . . . . . . . . . 11 h. 05 Labenne, départ . . . . . . . . . 12 h. 10 Bordeaux, arrivée . . . . . . . . 14 h. 17 Paris-Quai d'Orsay, arrivée . . 20 h. 50 --- Marque de Fabrique SENNELIER FRÈRES 3, Quai Voltaire PARIS COULEURS TOILES MATÉRIEL CADRES
GEORGES DE LA TOUR INTIMISTE A belle exposition des Peintres de la Réalité a révélé au public un génie qui n'était connu que des érudits et de quelques raffinés : Georges de la Tour. Parmi les douze toiles exposées — elles constituent à deux ou trois près la totalité des œuvres authentiques ou attribuées — il semble que l'on puisse en supprimer quatre. La Rixe des Mendiants serait peut-être une interprétation d'un original perdu. La gamme colorée est heurtée; la plupart des couleurs, inconnues chez LaTour se soutiennent mal entre elles; ce jeu de teintes semble fort contraire à la sobre symphonie de verts et d'ocres, très nuancés en chauds et froids, poussés jusqu'aurouge, au lilas ou au bleu selon une excellente liaison propre à l'artiste. Les expressions sont embarrassées, sans parenté avec celles de ce maître du sentiment que se révèle La Tour dans son œuvre entière. Le Saint Jérôme du musée de Stockholm présente une attitude noble et calme assez proche de celles du maître de Lunéville, mais, pour qui veut étudier la construction intérieure d'une forme colorée, il apparaîtra que le personnage et les accessoires qui l'entourent sont peints par petits modèles aux touches hésitantes, précisément le contraire des masses du maître, toujours larges et décidées même quand elles expriment quelques faiblesses dans la précision du volume. Quant au beau Joueur de vieille du Musée de Nantes, il révèle à tous égards un tempérament différent. Touche plus petite et plus molle, LE PRISONNIER (ou Saint Pierre délivré de sa prison par un ange ? ou Job réprimandé par sa femme ?) N° 156 - AVRIL 1935
Cette publication est le numéro d'avril 1935 de la revue mensuelle « L'Art et les Artistes ». Elle couvre l'art ancien, moderne et décoratif, et inclut des articles sur Georges de La Tour, Théodore Brenson, Tamara de Lempicka et Christian Caillard. La revue présente également des chroniques sur l'actualité artistique, les expositions et les ventes.