Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

L'ARCHITECTE RECUEIL MENSUEL DE L'ART ARCHITECTURAL PUBLIÉ AVEC LE CONCOURS DE LA SOCIÉTÉ DES ARCHITECTES DIPLÔMÉS PAR LE GOUVERNEMENT COMITÉ DE DIRECTION : - MM. A. ARFVIDSON, - L. H. BOILEAU, - L. BONNIER, - BOUWENS DE BOIJEN, - A. DEFRASSE, - AD. DERVAUX, - ROGER EXPERT, - TONY GARNIER, - J. GODEFROY, - CH. LETROSNE, - P. PATOUT, - CH. PLUMET, - H. SAUVAGE, - L. SOREL, - A. VENTRE RÉDACTEUR EN CHEF : MICHEL ROUX-SPITZ SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION : J. PORCHER NOUVELLE SÉRIE 6e ANNÉE N° 1 JANVIER 1929 --- PARIS ÉDITIONS ALBERT LÉVY LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS 2, Rue de l'Echelle

Page 2

LAMBRISSÉZ vos SALLES D'ATTENTE, BUREAUX & COULOIRS EN MARBRITÉ "FAUQUEZ" Minimum de joints Entretien nul Ne se craquelle jamais Conserve toujours l'aspect et la fraîcheur du neuf VENTE POUR LA FRANCE : COMPTOIR GÉNÉRAL DE VENTE DES GLACES 8, Rue Boucry — PARIS Un Bureau spécial d'études est à la disposition de nos clients pour l'établissement de toutes maquettes et projets concernant l'application de nos produits Cies Réunies des Glaces et Verres spéciaux du Nord de la France SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 20.000.000 DE FRANCS Usines à BOUSSOIS et à LA LONGUEVILLE (Nord) --- SABINO VERRIER D'ART 17 RUE S'GILLES PARIS 3

Page 3

L'ARCHITECTE

Page 5

L'ARCHITECTE RECUEIL MENSUEL DE L'ART ARCHITECTURAL PUBLIÉ AVEC LE CONCOURS DE LA SOCIÉTÉ DES ARCHITECTES DIPLÔMÉS PAR LE GOUVERNEMENT NOUVELLE SÉRIE SIXIÈME ANNÉE 1929 --- ÉDITIONS ALBERT LÉVY Librairie Centrale des Beaux-Arts 2, RUE DE L'ÉCHELLE — PARIS

Page 7

TABLE DES MATIÈRES TABLE DES ARTICLES Pages --- Le marché aux bestiaux et les abattoirs de la Mouche, à Lyon. — Michel Roux-Spitz --- La loi Loucheur. — F. L. --- Un livre. — J. Porcher --- La Terrasse. — R. Marsollier --- 25, 33 et 41 --- Pages --- L'aménagement des lotissements défectueux. — Geo Minvielle --- Le Sanatorium de Plaine-Joux-Mont-Blanc, à Passy (Haute-Savoie). — Victor Berger --- L'Urbanisme, art traditionnel. — J. Porcher --- L'assurance de la responsabilité décennale des constructeurs. — Geo Minvielle --- 85 et 93 --- TABLE DES PLANCHES Planches --- Marché aux bestiaux et abattoirs de la Mouche, à Lyon. — Tony Garnier, architecte --- 1 à 6 --- L'Exposition Internationale de Rotterdam (1928) --- 7 à 9 --- Maison de campagne à Saint-Martin-la-Garenne. — H. Sauvage, architecte --- 10 et 11 --- Immeuble à loyer, square de l'Alboni, à Paris. — L. Nafilyan, architecte --- Bâtiment destiné aux commandes, aux usines Siemens-Schuckert, à Berlin-Siemens-stadt. — Hans Hertlein, architecte --- 13 à 15 --- Nouvel immeuble de la Royal Horticultural Society, à Londres (Westminster). — J.-M. Easton et Howard M. Robertson, architectes --- 16 et 17 --- Planches --- Usine de superphosphate, à Issoudun. — A. Laprade, architecte --- École et dispensaire dentaires, à Lyon. — Michel Roux-Spitz, architecte --- 19 à 22 --- Restaurant, boulevard des Capucines, à Paris. — L.-H. Boileau et H. Hommet, architectes --- 23 et 24 --- Les nouveaux magasins de la Samaritaine, à Paris. — Frantz Jourdain et Henri Sauvage, architectes --- 25 et 26 --- Villa de M. J. Heim, à Neuilly. — Gabriel Guévrekian, architecte --- 27 à 29 --- Devanture de boutique, boulevard Haussmann, à Paris. — P. Patout, architecte --- Devanture de bar, place de l'Odeon, à Paris. Constantinesco et Le Gérard, architectes ---

Page 8

L'ARCHITECTE Planches - École, à Celle (Allemagne). — O. HAESLER, architecte . . . . . . . . . . . . 31 à 34 - Groupe d’habitations de la Compagnie du Nord, à St-Ouen. — U. CASSAN, architecte . . . . . . 35 et 36 - Halles centrales de Reims. — E. MAIGROT, architecte . . . . . . . . . . . . 37 à 41 - Immeuble, rue Scheffer et rue Franklin, à Paris. — M. HENNEQUET, architecte . . . . . . 42 - Le Sanatorium de Plaine-Joux-Mont-Blanc. — P. ABRAHAM et H. LE MÊME, architectes . . . . . . 43 et 44 - Maison à Bagneux (Seine). — A. LURÇAT, architecte . . . . . . . . . . . . 45 à 47 - Stade Jean Bouin, à Boulogne (Seine). — P. REMAURY, A. BAILLY, J. LAMBERT et G. SAACKÉ, architectes . . . . . . . . . . . . 48 - Maisons, à l’Exposition de l’Habitation de Breslau (Allemagne). — A. RADING et H. LAUTERBACH, architectes . . . . . . 49 à 54 Planches - Immeuble, avenue Percier, à Paris. — U. CASSAN, architecte . . . . . . . . . . . . 55 à 57 - La Maison de l’Industrie d’État, à Kharkov (Ukraine). — SERAFIMOV, KRAVETS et FELGER, architectes . . . . . . . . . . . . 58 à 60 - Maison des étudiants japonais, à Paris. — P. SARDOU, architecte . . . . . . . . . . . . 61 à 63 - Magasin de vente d’automobiles, rue Marbeuf, à Paris. — A. LAPRADE et L.-E. BAZIN, architectes . . . . . . . . . . . . 64 à 66 - Groupe scolaire, rue Keller, à Paris. — Louis-H. BOILEAU, architecte . . . . . . 67 à 70 - Immeuble à l’usage de pension de famille, avenue de Wagram et rue Brémontier, à Paris. — P. PATOUT, architecte . . . . . . 71 - Immeuble pour artistes, rue Blomet, à Paris. — J. DE SAINT-MAURICE, architecte . . . . . . 72 --- Imp. G. KADAR, 42, rue Falguière, Paris. Editeur-Gérant : ALBERT LÉVY.

Page 9

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS TRAVAUX DE TERRASSEMENT ET DE MAÇONNERIE LE BÉTON ARMÉ DANS TOUTES SES APPLICATIONS Fixité absolue des FONDATIONS NEUVES Consolidation des FONDATIONS ANCIENNES par le PIEU COMPRIMÉ Breveté s. g. d. g. en béton armé sous pression d'air, fonçage sans ÉBRANLEMENT du sol Un Hôtel à Biarritz. — MM. Hiriart, Trébout et Beau, architectes. Suppression radicale des coffrages Par la pose immédiate du PLANCHER SIEGWART Usine à GENNEVILLIERS (Seine) SOCIÉTÉ TECHNIQUE & INDUSTRIELLE D'ENTREPRISES Société au Capital de 3.000.000 de francs Siège Social : 22, Rue Caumartin, 22, PARIS-9e --- ÉTABLISSEMENTS PORCHER Société anonyme des Chalets de Nécessité et des Établissements Porcher réunis, au capital de 40.000.000 de francs Usines et Bureaux : 75-77, Boulevard Victor-Hugo, à SAINT-OUEN (Seine) Salle d'Exposition et Magasins de vente : 16, Boulev. de la Madeleine, PARIS Fonderies, Emailleries, Usines céramiques à REVIN (Ardennes) Les plus anciens, les plus connus, les plus importants fabricants d'Appareils Sanitaires en France APPAREILS SANITAIRES — SALLES DE BAINS CABINETS DE TOILETTE Baignoires en fonte Email porcelaine; Email diamant, le plus dur et le plus résistant, garanti pour tous bains médicaux; baignoires en grès porcelaine de Revin "Moderne", en une seule pièce, à parois creuses, émaillées intérieurement et extérieurement. Chauffe-bains, douches, lavabos, bidets, installations de water-closets, urinoirs, réservoirs de chasse, etc. Notre catalogue illustré de près de 300 pages est envoyé franco à MM. les Architectes qui en font la demande. — Un nouveau tarif au 15 mai 1928 qui annule tous les précédents, dont la majorité des prix sont en baisse, et qui ne comporte aucune hausse à appliquer sur ces prix vient de paraître. — Si vous ne l'avez pas reçu, veuillez nous le réclamer. N'oubliez pas que : L'économie faite au détriment de la qualité lors de l'achat ne compense jamais les ennuis et les frais qui en sont la conséquence. PORCHER, toujours la première marque, toujours la moins chère à qualité égale --- Page 1-29

Page 10

LE PLUS COURT SÉCURITÉ D'UNE PLATE ACHÈRE ASCENSEURS EDOUX-SAMAIN MONTE-CHARGES Société Anonyme au Capital de 8,100.000 francs. 76 à 78, Rue Lecourbe, Paris (14e) Téléphone : SÉGUR 08-78 - 12-62 Ehrmann-Paris Les premiers ascenseurs ont été fabriqués en 1867 par les Établissements EDOUX - SAMAIN qui n’ont cessé de maintenir leur avance dans cette industrie par leur outillage perfectionné et des dispositifs nouveaux protégés par des brevets. --- EUG PATOIS ferronnier an° maison L.D'HIERE, fondée en 1865 70, rue Amelot PARIS TEL 800-03-66 --- Fermetures en Fer et en Bois Anciens Étabts LACOUR Société Anme, capital de 1.000.000 fr. Lucien BOISSAC ADMINISTRATEUR-DIRECTEUR 15, 22, 26, Passage du Génie PARIS (XIIe) Téléphone : Diderot 21-98 STORES, PERSIENNES VOLETS ROULANTS en bois à lames interchangeables Système LACOUR Bde R. C. Seine 215.813 --- NOUVEAU SYSTÈME pour TOITURES-TERRASSES Couvertures Revêtements Chapes Radiers Cuvelage Réservoirs VOILA MON AFFAIRE! LA SEURALITE ÉTABLISSEMENTS SEURAT & DESCHAMPS Maison fondée en 1845 DESCHAMPS & Ci, Succrs 10, Rue Vauvenargues, PARIS-XVIIIe Couvertures, Installations et Appareils Sanitaires Téléphones LAFAYETTE : GUT. 48.16 VAUVENARGUES : MARC. 61.24 61.25 61.26 AUTEUIL : AUT. 03.85 Succursales 56, RUE LAFAYETTE 68 bis, RUE D'AUTEUIL

Page 11

SOMMAIRE du numéro de "L'Architecte" de Janvier 1929 TEXTE LE MARCHÉ AUX BESTIAUX ET LES ABATTOIRS DE LA MOUCHE, A LYON ... Michel Roux-Spitz. PLANCHES Pl. 1 à 6. — Marché aux bestiaux et Abattoirs de la Mouche, à Lyon. Tony Garnier. Correspondants.— Allemagne : Adolf Goertz, Gansemarkt, 33, Hambourg-36.— Autriche : D'Enmens, Schegargasse, 47, Vienne. Hollande : Ir. A. Borken, Architecte B. N. A., Keizersgracht, 614, Amsterdam. Tous les droits sur les articles et les reproductions sont réservés pour tous pays. Les articles parus dans "L'Architecte" deviennent la propriété de la revue. FRANCE ... Le numéro 12 fes. — L'abonnement (12 numeros) ... 120 fes ETRANGER ... 1° Pays ayant adhéré à la convention de Stockholm (tarif postal abaissé) le numéro 14 fes. ... 140 fes ... L'abonnement (12 numeros) 2. Autres pays: Angleterre et ses Colonies et Dominions (Canada excepté), Danemark, Dautzig, Etats-Unis, Colonies hollandaises, Italie et Erythrée, Norvège, Palestine, Suede, Suisse; le numéro 15 fes. ... France 150 fes. — Etranger. ... 150 fes L'année parue (nouvelle série, 1924, 1925, 1926, 1927) ... 10 fes. ... 13 fes Portefeuille destiné à contenir une année ... ÉDITIONS ALBERT LÉVY, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS (Ier). LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS Chèques postaux: Paris 6690 — R.C. Seine 64.696 — Adresse télégraphique: Edalvyde-Paris — Téléphone: Louvre 33-87. --- demander notice DECORATION ARTISTIQUE DES FACADES ET DES INTERIEURS PAR LES GRAFFITES ET LA FRESQUE G.LEDUC - 12 rue des Deux-Gares PARIS amaquettes et devis sur demande --- BÉTONS ARMÉS HENNEBIQUE A L'ÉPREUVE DU FEU (BREVETE S.G.D.G.) | Plus de 1200 Agents et Entrepreneurs-Concessionnaires GRANDS PRIX A TOUTES LES EXPOSITIONS Direction et Bureau technique central : I, rue Danton, PARIS (6°) (Tel.: LITTRÉ 43-43 — Adr. Télér.: HENNEBIQUE-25-PARIS) RENSEIGNEMENTS, BROCHURES, PLANS ET AVANT-PROJETS GRATUITEMENT SUR DEMANDE --- ÉTABLISSEMENTS GENTIL & BOURDET GRÈS FLAMMÉS ET MOSAIQUES Société Anonyme au Capital de 1.700.000 Francs Siège social: 189, rue du vieux pont-de-sévères, billancourt Adr. Télér.: GREFLAM-BILLANCOURT 7 GRANDS PRIX, MEMBRE DU JURY AUX EXPOSITIONS, LAURÉAT DE LA SOCIÉTÉ CENTRALE DES ARCHITECTES (FONDATION PAUL SEDILLE) Nous tenons à la disposition de nos lecteurs un PORTEFEUILLE destiné à contenir l'Année 1928 de l'Architecte contre 10 francs (port en sus pour l'étranger : 3 frs.). Ch. P. 6690, Paris. R. C. Seine 64.696.