Excerpt

First pages of the volume, freely accessible.

Page 1

JARDINS ET COTTAGES PARAISSANT TOUS LES MOIS SOMMAIRE : - Deux Jardins, de Moser, par Gabriel Henriot. - Villas en Egypte, de Azéma, Edrei et Hardy, architectes, par G. Rémon. - Ferronneries de Raymond Subes, par B. Delisle. --- 2ME ANNÉE AVRIL 1927 ÉDITION EDMOND HONORE 15, Rue Maurice-Berteaux SEVRES (Seine-et-Oise) N° 1 PRIX : 9 FR.

Page 2

SABINO PARIS 17 RUE ST GILLES EXPOSITION PERMANENTE VERRERIE LUMINEUSE LUSTRERIE VERRERIE ARCHITECTURE - REVETEMENT PANNEAUX - PLAFONDS FRISES ETUDES CREATIONS DE MODELES

Page 3

JARDINS & COTTAGES Exposition des Arts Décoratifs Paris 1925 Hors Concours Membre du Surs LES PORCELAINES ET FAÏENCES d'ART DE PAUL BOCQUILLON COMPLÈTENT TOUTE DÉCORATION D'INTÉRIEUR 79 faubr St Denis Paris (Xe) Gélenh Provence 23-50 R.C. Seine 25.736 Reproductions d'Ancien Modèles spécialement établis pour l'Ameublement Créations Modernes COLLECTION CONSIDÉRABLE VENTE EXCLUSIVE AUX MARCHANDS *

Page 4

JARDINS & COTTAGES PAUL KISS FERRONNIER D'ART 2 & 4, Rue Léon-Delhomme PARIS (15°) Téléphone : VAUGIRARD 20-63 R. C. Seine 229-31 S.E.E.G.I. Société d'Études & d'Entreprise Générale Immobilière 20, Rue Brey, 20 - PARIS Téléphone : Carnot 59-07 ARCHITECTURE et CONSTRUCTION HOTELS - IMMEUBLES COMMERCIAUX ET DE RAPPORT - VILLAS - LOTISSEMENTS - HOPITAUX et tous travaux de MAÇONNERIE - CIMENT ARMÉ - CHARPENTE MÉTALLIQUE - MENUISERIE - PEINTURE CHAUFFAGE CENTRAL ET PAR L'AIR CHAUD SOUS PRESSION - COUVERTURE - PLOMBERIE INSTALLATIONS SANITAIRES - ÉLECTRICITÉ - TÉLÉPHONE - LUMINAIRES ET BRONZES D'AMEUBLEMENT - STORES BANNES ET VELUMS. " JARDINS ET COTTAGES " Revue de grand Luxe paraissant tous les mois (de 60 à 80 clichés par numéro) Sujets traités : Décor du Jardin — Type de Villa de tous styles — Ameublement moderne et de style rustique — Architectes, Paysagistes, Décorateurs, Amateurs — Jardins et Cottages sera votre plus précieuse documentation Un numéro : 9 fr. — Contre remboursement : 12 fr. ABONNEMENT : 12 numéros. France 90 francs Etranger 150 francs ; Belgique et Roumanie 130 francs Adresser Chèque ou Mandat aux Éditions Edmond HONORÉ, Revue " Jardins et Cottages" 15, rue Maurice-Berteaux — SÈVRES (Seine-et-Oise)

Page 5

JARDINS & COTTAGES TREILLAGES PAUL MERCOURT 14, Rue de Fontenay, VINCENNES (Seine) Téléph.: VINCENNES 33 R. C. Seine 236.476 Décoration en Treillage et Menuiserie — Styles Anciens et Moderne Charpente rustique — Bosquets — Clôtures --- NICS FRÈRES FERRONNIERS-CONSTRUCTEURS 98, Avenue Félix-Faure — PARIS Téléphone: SÉGUR 49-77 Grilles - Portes Rampes - Balcons Marquises-Enseignes Devantures - Vitrines Chenets - Landiers Lustres-Lampadaires Appliques - Lampes Etc... --- DÉCORATION-MEUBLES Georges & Gaston GUÉRIN DIDEROT 16-87 10 à 14, Faubourg Saint-Antoine, PARIS GEORGES CHAMPION, Décorateur ONT OBTENU UN DIPLOME D'HONNEUR A L'EXPOSITION DES ARTS DÉCORATIFS DE 1925 --- EXPOSITION PERMANENTE

Page 6

JARDINS & COTTAGES FERRONNERIE D'ART E. BORDEREL ET ROBERT 151, Rue Damrémont - PARIS (XVIIIe) Téléphone : Marcadet 04.85 - 12.79 - 20.79 RAYMOND SUBES Directeur Artistique Devis, Etudes Portes - Grilles - Balcons - Rampes - Marquises - Enseignes - Consoles - Vitrines Chenets - Lustres - Lampes - Torchères - Lampadaires - Appliques - Objets d'Art, etc.

Page 7

JARDINS & COTTAGES Jardin de Mme Ida Rubinstein. Le bassin DEUX JARDINS de MOSER En ce mois où la nature est le meilleur jardinier, où les rosiers escaladent les pergolas, où les rhododendrons illuminent les massifs, nous allons pourtant démontrer, par deux exemples, que l’homme sait utiliser, avec un art consommé, les espèces et variétés de plantes selon les saisons, et tirer même parti de terrains nus et singulièrement ingrats, que la nature seule serait impuissante à embellir. Nous n’irons pas visiter des parcs immenses, aux vastes horizons, ni des jardins de la Côte d’Azur, au climat exceptionnel. Nous ne sortirons pas des limites de Paris et nous commencerons par la place des Etats-Unis. LE JARDIN DE Mme IDA RUBINSTEIN C’est d’ailleurs un quartier exquis que celui dédié aux Américains, moins par les monuments commémoratifs que par les frondaisons printanières.

Page 8

JARDINS & COTTAGES Vue sur l'hôtel Séduite sans doute par la place des Etats-Unis, Mme Ida Rubinstein se rendit acquéreur, en 1921, d'un hôtel particulier situé au numéro 7 ; elle le fit restaurer et meubler selon son goût personnel. C'est dire que la grande artiste marqua d'une empreinte originale et puissante sa nouvelle acquisition. Elle s'adressa aux établissements Moser et fils pour créer le jardin; et, lorsqu'on admire ce coin délicieux, embauvé et fleuri presque en toute saison, où l'eau chante dans un bassin de noble architecture, où les plantes grimpantes mettent un rideau entre le calme du jardin et la vie extérieure, il est impossible de se représenter l'état dans lequel se trouvait primitivement l'emplacement. Heureusement que MM. A. Beauce et G. Moser sont là pour nous faire remarquer que la partie à travailler, dont la surface ne dépasse pas deux cents mètres carrés environ, était entièrement nue et complètement encombrée de matériaux de démolitions et d'échafaudages. Le problème qui se posa était donc simplement celui-ci : tirer parti de ce trou, masquer des murs et des pignons et tracer un jardin qui répondît au goût de Mme Ida Rubinstein. Après étude, on créa ce jardin d'architecture, dont les photographies accompagnent notre article. Si nous n'avions en même temps le plan sous les yeux, il serait difficile de croire qu'il s'agisse d'un espace si restreint. Voyez plutôt la perspective de ce bassin régulier, en pierre, dont le fond est en mosaïque

Page 9

JARDINS & COTTAGES Le treillage. Jardins de Mme Ida Rubinstein.

Page 10

JARDINS & COTTAGES Jardin de Mme Ida Rubinstein. La colonnade. de Briare et points d’or de Venise; ses emmarchements de pierre; sa colonne de fond, également en pierre avec couronnement de bois ; regardez, d’autre part, les pergolas de chêne, les bancs de pierre, les allées de mosaïque qui constituent les constructions du jardin.

Page 11

JARDINS & COTTAGES Pergolas. Jardin de Mine Ida Rubinstein.