Page 1
G. HENRIOT CONSERVATEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE FORNEY --- FERRONNERIE DU JOUR --- PARIS LIBRAIRIE GÉNÉRALE DE L'ARCHITECTURE ET DES ARTS DÉCORATIFS CH. MASSIN & CIX, ÉDITEURS 51, RUE DES ÉCOLES, 51
First pages of the volume, freely accessible.
G. HENRIOT CONSERVATEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE FORNEY --- FERRONNERIE DU JOUR --- PARIS LIBRAIRIE GÉNÉRALE DE L'ARCHITECTURE ET DES ARTS DÉCORATIFS CH. MASSIN & CIX, ÉDITEURS 51, RUE DES ÉCOLES, 51
TABLE DES PLANCHES Pl. 1. — Grille d'immeuble, à Paris. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. ROUX-SPITZ, architecte. Pl. 2. — Grille d'intérieur. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. BOUVENS DE BOIJEN, architecte. Grille de jardin. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 3. — Grille de l'église d'Elisabethville. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. TOURNON, architecte. Lampadaires et grille d'intérieur. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 4. — Grille d'immeuble, à Neuilly. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. SAUVAGE, architecte. Pl. 5. — Grille de chapelle. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Grille d'intérieur. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; MM. BRILLAUT DE LAJARDIERE ET PUTHOMME, architectes. Pl. 6. — Grilles d'intérieur. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 7. — Grille d'immeuble, à Paris. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. SAUVAGE, architecte. Pl. 8. — Grille d'immeuble. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. MARRAST, architecte. Grille d'immeuble. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. M. HENNEQUET, architecte. Pl. 9. — Grilles d'intérieur. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 10. — Grille d'entrée de l'Ecole des Arts Decoratifs, à Paris. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. EXPERT, architecte. Pl. 11. — Grille d'immeuble, à Paris. M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. EMILE BERTRAND, architecte. Grille de jardin. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 12. — Rampe en fer forgé du paquebot « Ile-de-France ». M. RAYMOND SUBES, ferronnier; M. BOUVENS DE BOIJEN, architecte. Ramp en fer forgé du Cinema « Paramount ». M. RAYMOND SUBES, ferronnier; MM. BLUYSEN ET MONGEAUD, architectes. Pl. 13. — Devant de feu, en fer forgé. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Console et glace, en fer forgé. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. Pl. 14. — Grille de l'Illustration, à Paris. M. EDGAR BRANDT, ferronnier. Pl. 15. — Porte d'immeuble, à Paris. M. EDGAR BRANDT, ferronnier; MM. PERRET frères, architectes. Grille d'intérieur. M. EDGAR BRANDT, ferronnier. Pl. 16. — Grille intérieure d'immeuble, à Paris. M. SCHWARTZ, ferronnier; M. CASSAN, architecte. Pl. 17. — Annexe du Buffet de la Gare de Lyon, rampe. MM. SCHECK et ses fils, ferronniers; M. BRACHET, architecte. Hôtel particulier de M^th W..., à Paris, rampe. M. SCHWARTZ, ferronnier. Pl. 18. — Annexe du Buffet de la Gare de Lyon, balcon. MM. SCHECK et ses fils, ferronniers; M. BRACHET, architecte. Ramp d'escalier. M. SCHWARTZ, ferronnier; M. MAURICE DUFRENE, architecte. Pl. 19. — Appartement de M^th W..., à Paris, balcon intérieur. M. SCHWARTZ, ferronnier. Hôtel « Pierre-l^-de-Serbie », à Paris, balcon intérieur. MM. SCHECK, ferronniers; M. BRACHET, architecte. Pl. 20. — Hôtel « Pierre-l^-de-Serbie », à Paris, balcons intérieurs. MM. SCHECK, ferronniers; M. BRACHET, architecte. Pl. 21. — Annexe du Buffet de la Gare de Lyon, porte-manteau et porte-parapluie, en fer forgé. MM. SCHECK et ses fils, ferronniers; M. BRACHET, architecte. Pl. 22. — Grille d'immeuble, à Paris. MM. SCHECK et ses fils, ferronniers; MM. FOREST ET NIBAUDEAU, architectes. Pl. 23. — Porte d'ascenseur et rampe d'escalier. MM. SCHRENCK et ses fils, ferronniers; MM. FOREST ET NIBAUDEAU, architectes. Pl. 24. — Cache-radiateur et écran. M. KISS, ferronnier. Pl. 25. — Grille d'intérieur et devant de feu. M. SZETLACK, ferronnier; M. ROUX-SPITZ, architecte. Pl. 26. — Grille d'entrée de la Maison Coty, à Lyon. M. CH. PIGUET, ferronnier; M. PONTREMOLI, architecte. Grille d'entrée, à Lyon. M. CH. PIGUET, ferronnier. Pl. 27. — Grille d'entrée et cache-radiateur. M. CH. PIGUET, ferronnier à Lyon. Pl. 28. — Grille d'entrée d'un salon de coiffure, à Paris. M. NICS, ferronnier. Pl. 29. — Salon de coiffure, à Paris, détails de ferronnerie. M. NICS, ferronnier. Pl. 30. — Salon de coiffure, à Paris, rampe d'escalier. M. NICS, ferronnier. Pl. 31. — Devant de feu et balcon. M. YUNG, ferronnier. Pl. 32. — Grille d'immeuble, à Paris. M. YUNG, ferronnier. --- 32918. — IMPRIMERIE DE LA COUR D'APPEL, 1, rue Cassette, Paris. — 1929.
luminaire; cadres de glaces et de miroirs; petits meubles divers (porte-parapluies, porte-manteaux, jardinières, aquariums, etc.); tels sont les principaux objets en fer forgé qui garnissent un intérieur moderne. Quelquefois, le métal devient encombrant; la mode du jour, si l'on en juge par le dernier Salon d'automne, exige l'emploi du fer dans le mobilier d'une façon vraiment indiscrète. Ne disons rien pour les crédences, les consoles, pour certaines grandes tables de hall et pour divers meubles d'appui, comme ceux destinés à contenir des collections ou des objets précieux. Mais, s'il vous plaît, réservons pour les jardins, les terrasses et les halls d'hôtels les sièges métalliques. Le métal devient vite fatigant et monotone, même lorsqu'il est assoupli et décoré par les techniciens modernes; craignons que l'excès amène une réaction dont nos artisans seraient les premiers à pâtir. Au contraire, il faut se féliciter de voir la ferronnerie d'art régner dans de nouveaux domaines et contribuer à la décoration de nos paquebots modernes, ces palais flottants qui portent, en de lointains continents, l'irréusable témoignage de l'élégance et du goût français. Les balustrades de leurs halls, les rampes de leurs escaliers, la grille de leur chapelle et bien d'autres détails affirment l'art de nos ferronniers. Cet art, si vous comparez cet album avec ceux qui l'ont précédé, s'annonce de plus en plus sobre et discret; de plus en plus les belles lignes et les figures géométriques supplantent les motifs désuets, les fleurs, les fruits, les lourds entrelacs et les rosaces. De même qu'on avait abandonné, en 1923, l'ornementation touffue qui, il y a un quart de siècle, s'inspirait avant tout de la flore, de même on semble renoncer aux enroulements compliqués, aux motifs plaqués, aux feuilles de tôle martelée, aux pièces de bronze ciselé et doré; on traite moins le fer comme un ruban ou une cordelette; on respecte sa force et, si on le tord, on aime que ses courbes et ses emplacements, qui opposent heureusement les pleins et les vides, donnent l'apparence d'un travail sincère et solide et non d'une simple composition décorative, exécutable quelle que soit la matière première. On continue à rechercher de remarquables effets de lumière avec le martelage, qui plaît parce qu'on sent quelque chose d'incertain et d'original qui évoque la main de l'ouvrier. Bref on retrouve, malgré les découvertes de la chimie, le métal robuste et dur, qui n'aime pas à être traité avec des délicatesses raffinées. Travailler avec la conscience des ancêtres et leur souci de la belle matière, tout en créant des modèles au goût du jour, c'est le programme de nos ferronniers d'art; c'est aussi la vraie formule qui conserve à l'art français une suprématie indiscutée depuis des siècles. GABRIEL HENRIOT Conservateur de la Bibliothèque Forney.
FERRONNERIE DU JOUR PL. 1 GRILLE D'IMMEUBLE, A PARIS. M. RAYMOND SUBES, ferronnier. M. ROUX-SPITZ, architecte. Phototypie Catala frères, Paris. Ch. Massin et Cie, Editeurs, Paris.
Cet ouvrage présente une collection de planches illustrant des réalisations en ferronnerie, incluant des grilles d'immeubles, d'intérieurs, de jardins et d'églises, ainsi que des rampes et des luminaires. Le texte introductif, rédigé par G. Henriot, analyse l'évolution de la ferronnerie d'art, soulignant une tendance vers des lignes plus sobres et géométriques, et l'importance de respecter la matière métallique.