First pages of the volume, freely accessible.
ART & INDUSTRIE SOMMAIRE: Le Septième Salon des Artistes Décorateurs. --- Louis Vauxcelles. --- Monographies d’Art Asiatiques. --- A. de Pouvourville et Scié Ton-Fa. --- Les Arts Décoratifs au Théâtre. --- E. Belville. --- 40 pages 69 illustrations --- 4e ANNÉE MAI 1912
Le Septième Salon des Artistes Décorateurs Les tapisseries décoratives en laine du Berry, de Mme Fernande Maillaud, ou revivent les sites, le ciel, les scènes de labour du Berry, sont agrestés, franches et chaleureuses. Les coussins de Mme Louise Revilliod-Grenaut, ceux de Mme Berthe Carm, les coussins brochés de Mme Louise Bellery-Desfontaines, les écharpes et la robe d'enfant de Mme Jeanne Berthelot, les coussins violet, vert, orange et rouge de Mlle de Blotnitzka, les sacs brodés à la main de Mlle Marcelle Borel, les broderies de Mlle Bunoust; les étoffes d'ameublement, nappes, serviettes, galons, jetés de piano et sacs brodés de M. Coudyser; les broderies au filet, les soutaches, les écharpes, de M. Maurice Dufrene; les dentelles « macramé » et espagnoles de Mlle Filschova; les toiles imprimées d'après les dessins de miss Lloyd; les dentelles ou point mousse, aumônieres, sacs à lorgnettes, sous-bols, collerettes, fil écru et fil blanc de Mlle Andrée d'Heureux; le batik et le mouchoir de Mlle Lise Lièvre; les robes et tuniques teintes de Mlle Maggie; les broderies de M. Gabriel Prévot; les galons rehaussés de broderie sur fond toile or vieux, de Mlle Paule Rivière, sont à citer. L'importance et la qualité hors pairs de l'envoi de E. Mezzara justifiera sans doute quelques réflexions touchant l'art du dentellier. Ce n'est pas une mince affaire que de renouveler l'art des réseaux et des fleurons, des barrettes et des picots. Longtemps, les dentellières se contentent de copier les modèles anciens, avec plus ou moins d'adresse, plus ou moins de conscience, s'efforçant trop souvent de bâcler l'ouvrage afin d'abaisser le prix de revient pour le fabricant en proie au démon de la concurrence. La Belgique fut le théâtre de ces rivalités, pendant la dernière moitié du dix-neuvième siècle; aussi a-t-elle jeté sur le marché, outre des dentelles de prix, des myriamètres de camelote sabotée. Aujourd'hui le public est revenu au goût des belles dentelles et même désire y trouver de l'originalité. Il en résulte qu'un grand créateur de modèles, tel M. Mezzana, peut employer utilement son talent. --- Le Septième Salon des Artistes Décorateurs — Fasc. 4
STORE D'ATELIER, FILET BRODÉ PAUL MEZZARA L’écueil à éviter, pour quiconque veut dessiner des dentelles, est de travailler, de penser en dessinateur ; le plus artiste des crayons ne saurait remplacer les indispensables connaissances techniques spéciales à l’art dentellier. En jetant des indications sur le papier, l’artiste ne doit pas oublier que son dessin n’est pas le but poursuivi, mais une étape toute momentanée. En dessinant, il doit avoir sous les yeux la matière qui sera celle de l’œuvre, le fil épais ou arachnéen qui courra entraîné par l’aiguille, déroulé par la navette. Sa main trace des lignes sombres, mais son œil voit le labyrinthe prestigieux, l’inextricable repliement formé par le brin de lin mince qui se noue, se courbe, se
--- GRILLE, DEUX VANTAUX FER ET CUIVRE REPOUSSE EMILE ROBERT --- faufille, se cache et ressort en mailles et en pleins, contournant des vides, s'entortillant en reliefs, traçant les bouclettes qui donnent au contour un aspect vapeureux, mais ne suivant jamais la ligne exacte du dessin crayonné. Si ce linéament pouvait être représenté par un fil unique détachant du tissu, alors, il serait, théoriquement, superposable dans le modèle et dans l'exécution. En réalité, elle est la résultante lisible d'une multitude d'entrelacements ; d'où la mollesse légère des contours, des arabesques et des sujets. D'où, aussi, la nécessité qui incombe au créateur : prévoir la réalisation de son croquis au moyen du fil, dessiner en dentellier.
TENTURE DE Mme Ory-Robin ENSEMBLE DE MEUBLES D'ANTICHAMBRE EN COLLABORATION AVEC M JALLOT Mlle Marguerite de Felice
Paravent Soie et Bois Fleurs, Fruits, Oiseaux Mlle Magdeleine Dayot --- Paravent Exécuté en Soie Artificielle Karbowsky
--- PARAVENT MANZANA-PISSARO --- M. Mezzara excelle en cet art. Ses « projets » ne sont pas d’un peintre qui se soucie médiocrement de l’exécution technique. D’avance il sait comment il traduira le trait en combinaisons de lacs ; ou plutôt son crayonnage est la copie anticipée des dentelles que prévoit son imagination. Et c’est pourquoi notre adhésion entière va a son store d’atelier en filet brodé ; a ses vitrages de tulle, a ses napperons, a ses dentelles polychrome ou chantilly noir, auxquelles nous ne voyons qu’un reproche a adresser : il est dommage que ces merveilles aient été exécutées en soie de la Viscose. L’art du cuir a pour représentants Mlle Louise Germain, Mlle de Félice, Mme Guastalla. La pureté, la simplicité, la douceur qui n’est pas fade, l’harmonie du décor, des lignes, de l’ornementation ou les rehauts de l’or et de l’argent agrémentant délicatement la matière, sont les moindres dons de Mlle Germain. Le travail de la corne se recommande des noms de Mlle O’Kin, de Mme Ledru, de M. Bastard. Les joailliers et orfevres se nomment Charles Rivaud, Edouard Monod-Herzen, Mme Bedot-Diodati. On sait ce qui caractérise l’art de Rivaud. M. Prouvé le louait un jour d’avoir osé exposer une série de bijoux sous ce titre : « technique ancienne ». Il faut entendre par là que Rivaud est d’abord un artisan probe « pour qui l’or est de l’or et le fer du fer ». Sa marque c’est la logique, la force dénuée de surcharges mievres, le style, l’architecture la mieux
VASE ARGENT ÉMAIL CIGALES ET OLIVIERÉMAIL TEINTE FOND MAUVE --- VASE GOBELET ÉMAILARGENT ÉMAILDÉCOR POISSONS --- BOITES BOMBONNIÈRES ARGENT ÉMAUX TRANSLUCIDESPAPILLONS JAUNE BRUNSOLEIL JAUNE --- PAPILLONS BLEUMYOSOTIS BLEUE. FEUILLATRE ---
CHEMINÉE POUR CHAMBRE D'ENFANTS AVEC PINCETTES, SOUFFLET, PIQUE-FEU. BALAYETTE, PELLE LEON TISSIER raisonnée quant à l'accord des pierres et des métaux. Les bijoux de Charles Rivaud, somptuaires ou populaires, ont toujours une expression psychologique. Rivaud associe à l'ovale d'un visage, au teint, à la nuance des cheveux, de la chair, les menus objets que sa main forge et cisele. L'éloge de notre jeune école de potiers n'est plus à faire. Aux grands noms de Carriès, Chaplet, Delaherche, sont venus se joindre les noms de Methey, Lenoble, Decœur. On admire sans réserves les couvertes blanches ou les bleus — dignes de se confronter aux céramiques persanes — de Lenoble et de Methey. La vitrine de Decœur obtient le plus légitime succès. Et il faut citer auprès d'eux MM. Bourgeot, Roux-Champion, Simmen, Gandais ; voir aussi les pâtes de verre irisées et translucides de Decorchemont, les verreries à la manière vénitienne, de Marinot.
--- SOIERIE ARMURÉE --- J. COUDYSER --- Le Septième Salon des Artistes Décorateurs — Fasc. 5. ---
Ce numéro de la revue Art & Industrie présente le Septième Salon des Artistes Décorateurs, avec des articles sur les tapisseries, les coussins, les broderies, les dentelles et le travail du cuir. Il aborde également les monographies d'art asiatiques et les arts décoratifs au théâtre. Une section est consacrée à l'art du dentellier, soulignant l'importance des connaissances techniques et de l'originalité dans la création de modèles.