Page 1
ART ET DÉCORATION DÉCORATION ET ÉQUIPEMENT DE LA MAISON MOBILIER, ARTS APPLIQUÉS, ARCHITECTURE JANVIER 1938 REVUE MENSUELLE LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS CE N° 12-Fr. Printed in France
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
paul bry, décorateur 10, rue de civry - paris xvie — téléphone : jasmin 58-54 --- 3 pièces en 1 projets pour particuliers. projets pour l'industrie. spécialiste des problèmes difficiles dans les petits appartements. --- LE BAHUT SERT DE BUREAU. DANS LE COIN, LE COFFRE CONTIENT LA LITTERIE DU DIVAN PENDANT LE JOUR. LE COUVERCLE DU BAHUT EST OUVERT. LA TABLE SERVIE EST PRÊTE À PIVOTER. LES 3 CHAISES SONT RANGÉES SOUS LA TABLE. LA TABLE PIVOTE POUR VENIR CONTRE LE DIVAN. LE COUVERCLE DU BAHUT, RABATTU, DEVIENT DESSERTE.
Page 3
Demandez à voir chez votre libraire LES COLLECTIONS DU PHAIDON qui constituent un événement en librairie CHAQUE VOLUME RELIÉ PLEINE TOILE GRAND FORMAT CONTIENT ENVIRON 115 PLANCHES EN NOIR ET EN COULEURS ET NE COUTE QUE 80 FRANCS ACTUELLEMENT PARUS BOTTICELLI LES IMPRESSIONNISTES VAN GOGH CÉZANNE HORS SÉRIE In-4° oblong, relié toile, prix : 40 Francs LES DESASTRES DE LA GUERRE, DE GOYA Introduction par Élie Faure PROSPECTUS ILLUSTRÉ ENVOYÉ FRANCO SUR DEMANDE ADRESSÉE A MM. CHARLES MASSIN ET ALBERT LÉVY, 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS
Page 4
QUELQUES OUVRAGES SUR LE MOBILIER COLLECTION DE L'ART RÉGIONAL EN FRANCE. MOBILIER. 12 volumes parus contenant chacun 40 planches : Le Mobilier provençal. Le Mobilier normand. Le Mobilier basque. Le Mobilier alsacien. Le Mobilier vendéen. Le Mobilier auvergnat. Le Mobilier bressan. Le Mobilier flamand. Le Mobilier breton. Le Mobilier lorrain. Le Mobilier bas-breton. Le Mobilier bourguignon. Format $24 \times 34$ . Chaque volume sous portefeuille : fr. 70. — Relié demi-toile : fr. 80. LES BEAUX MEUBLES DES COLLECTIONS PRIVÉES, par Henriot. Album de 52 planches reproduisant de beaux meubles peu connus, pour la plupart du XVIIIe siècle. Sous portefeuille. Format $32 \times 45$ . Fr. 100. RÉPERTOIRE DU GOUT MODERNE. Collection de 5 volumes se vendant séparément et contenant chacun 40 planches en couleurs d'intérieurs et de mobiliers modernes dus à nos meilleurs décorateurs. Format $25 \times 32$ . Sous portefeuille. Chaque volume : fr. 100. — Les 5 volumes ensemble : fr. 450. CHEZ LES BONS LIBRAIRES ET AUX ÉDITIONS CHARLES MASSIN ET ALBERT LÉVY RÉUNIES, 2, RUE DE L’ÉCHELLE, PARIS --- Pour relier vos années parues "d'Art et Décoration", utilisez nos emboîtages spéciaux. L'emboîtement contenant une année : fr. 15 (port, France : fr. 3 - Étranger : fr. 4) VOUS AUREZ UN BEAU VOLUME DE BIBLIOTHÈQUE --- BÉTONS ARMÉS HENNEBIQUE A L’ÉPREUVE DU FEU (BREVETÉS S. G. D. G.) — Plus de 1.800 Agents et Entrepreneurs-Concessionnaires GRANDS PRIX À TOUTES LES EXPOSITIONS Direction et bureau technique central : 1, Rue Danton, PARIS (6e) (Tél. : DANTON 46-47, 47-18. • Adr. Télégr. HENNEBIQUE-25-PARIS) RENSEIGNEMENTS, BROCHURES, PLANS ET AVANT-PROJETS GRATUITEMENT SUR DEMANDE --- ARMoiries DE LA VILLE DE BUENOS-AYRES --- E.MAIER FERRONNERIE D'ART EXPOSITION INTERNATIONALE 1937 PAVILLON DU MÉTAL 363 RUE VAUGIRARD PARIS XVe TÉL. LECOURBE . 90.63 R.C.SEINE. 628.155 ---
Page 5
MEUBLES DECORS OBJETS PRECIEUX TISSUS DE GENEVIEVE et JACQUELINE PRESENTEES PAR RENE PROU 5o F. S. HONORE PARIS ANJ. 07-76 --- AMEUBLEMENT MÉTALLIQUE RAYONNAGES RONEO 27, Boulevard des Italiens, PARIS Usines : Les Lilas (Seine) CATALOGUES FRANCO --- Sous le signe de la Jeunesse NOBILIS PAPIERS PEINTS DE DISTINCTION CHEZ TOUS DÉCORATEURS ENTREPRENEURS ET HALARD 29 RUE BONAPARTE PARIS VI*
Page 6
Adresse Postale 1er Poliet et Chausson 23 bis, Quai de l'Oise Paris Téléphone : Nord 24-74. Botzaris 86-00 (7 lignes gr.) Inter Botzaris 21 (6 lignes gr.) --- Établissements POLIET & CHAUSSON Siège social : 125, Quai de Valmy — PARIS (Xe) USINE DU CIMENT PIERRE : 23 bis, Quai de l'Oise, PARIS --- SEULS FABRICANTS DU VÉRITABLE CIMENT PIERRE imitant parfaitement la pierre Pour Ravalements et Décorations Pour Sculptures et Moulages Ciment Hydrofuge à base de PORTLAND blanc Résistances : à l'Arrachement : 20 kg. 200 à l'Ecrasement : 148 kg. 000 par centimètre carré Essais d'imperméabilité Absorption de l'eau : résultat après 4 heures : NEANT DERNIÈRE RÉCOMPENSE OBTENUE EXPOSITION PARIS 1929 HORS CONCOURS MARQUE DÉPOSÉE N. B. - Adresser les commandes : 23 bis, Quai de l'Oise, PARIS NOTICE ILLUSTRÉE — Échantillons gratuits sur demande --- REMPLACEZ sur vos travaux en ciment ou autres matériaux toutes les peintures coûteuses par l'emploi du CIMENT PIERRE-BADIGEON POLIET & CHAUSSON Notices, Cartes de couleurs et tous renseignements à l'Usine : 23 bis, Quai de l'Oise, PARIS (XIX*) — Téléphone : Nord 24-74 --- Faire plaisir! offrez un billet de la LOTTERIE NATIONALE
Page 7
Salle à manger en palissandre verni, rideaux à fleurs capucine et tête de nègre. (Jean Royère, Dec. Gouffé, éd.) JEAN ROYÈRE ÉDITIONS GOUFFÉ 46, Faubourg Saint-Antoine De nombreux ensembles sont reproduits dans notre revue d’art décoratif pratique “L’Art chez Soi”, dont un numéro sera envoyé gracieusement sur demande adressée 46, Faubourg Saint-Antoine. Tél.: Diderot 87-60.
Page 8
DENNERY MEUBLE . DÉCORATION 6 RUE MOREAU PARIS . TEL. DID : 85-60 A 64. USINE A BOURG LA REINE . R. C. SEINE 110.346. MEMBRE DU JURY EXPOSITION INTERNATIONALE 1937 . CL. 38. SOCIÉTÉ A RESPONSABILITÉ LIMITÉE AU CAPITAL DE 1.300.000 FRANCS. --- Le Parquet sans joint de qualité incomparable Procédés brevetés S. G. D. G. POUR : - BUREAUX - MAGASINS - ATELIERS - HABITATIONS - VOITURES - A VOYAGEURS Parquet Hygiénique SANS JOINT Terrazzolith SUPÉRIORITÉ GARANTIE Ne Gondole ni ne se fond jamais Belles Couleurs Inalterables Durée Limitée DEMANDEZ PROSPECTUS TELEPHONE: 85-60 --- Terrazzolith DÉPOSÉ LE TERRAZZOLITH. Stéfane ANC ET DOUCE & MOULIN 64, RUE PETIT --- Exposition des Arts Décoratifs et Industriels 1925 GRAND PRIX ET MÉDAILLE D'OR Demander prix et tous renseignements 64, RUE PETIT, 64 PARIS --- TRAVAUX SIMPLES ET DE LUXE TOUTES NUANCES - TOUS STYLES SOLIDE ET DURABLE - SOUPLE - DE CONTACT AGREEABLE - PROPRE ET HYGIENIQUE ++++++ Au point de vue de la qualité, le "TERRAZZOLITH" est sans concurrent ++++++
Page 9
ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE L'ART DÉCORATIF ET LES ÉCHOS D'ART 41e ANNÉE - RÉDACTEUR EN CHEF : L. CHERONNET. TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES REPRODUCTIONS SONT RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS. LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES REPRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES ET SERONT POURSUIVIES PAR LES AUTEURS PRIX : FRANCE : LE NUMÉRO, 12 FRANCS. L'ABONNEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS), 120 FRANCS. — PAYS À TARIF POSTAL RÉDUIT : AFRIQUE DU SUD (UNION DE L') ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGENTINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTHONIE, ÉTHIOPIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATEMALA, HAITI, NONGRIE, LETTONIE, LIBERIA, LITHUANIE, LUXEMBOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES COLONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCO-SLOVAQUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URUGUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE. LE NUMÉRO, 14 FR. L'ABONNEMENT ANNUEL, 150 FR. AUTRES PAYS : LE NUMÉRO 16 FR. L'ABONNEMENT ANNUEL, 185 FR. EMBOÎTAGES : JUSQU'EN 1931 INCLUS, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UN SEMESTRE ; À PARTIR DE 1932, CHAQUE EMBOÎTAGE CONTIENT UNE ANNÉE : 15 FR. (PORT EN SUS ; FRANCE, 3 FR., ÉTRANGER, 4 FR.). CHÈQUES POSTAUX : PARIS 66-90. TÉL. : OPÉRA 65-38. À TOUTE DEMANDE DE CHANGEMENT D'ADRESSE, JOINDRE 1 FRANC EN TIMBRES-POSTE. CHARLES MASSIN ET ALBERT LÉVY PARIS, 2, RUE DE L'ÉCHELLE --- SOMMAIRE • 1938 — N° 1 VARIATIONS SUR LE DRAPÉ, par MARCEL ZAHAR RENÉ PROU, par MAXIMILIEN GAUTHIER LA LÉGATION DE FRANCE A BELGRADE, par René Chavance SUR LA TABLE, par René Chavance PETITES TABLES ROULANTES L’ÉQUIPEMENT DE LA MAISON, par Maurice Barret LES ARMOIRES, par Maurice Barret UNE ARGENTERIE NOUVELLE L’ART AUX ENCHÈRES, par Pierre Imbourg A TRAVERS LES REVUES --- A DÉTACHER ET A ENVOYER A VOTRE LIBRAIRE OU A LA REVUE " ART ET DÉCORATION ET L'ARCHITECTE " 2, RUE DE L'ÉCHELLE, PARIS-Ier. Veuillez m'inscrire pour un abi d'un an à "Art et Décoration et l'Architecte" à partir du mois d ______ 19 . *Vous en trouverez, ci-inclus, le montant en un $\frac{\text{chèque}}{\text{mandat}}$ de Fr. _______________ J'en porte le montant, soit Fr.* _________________________ au crédit de votre compte chèques postaux Paris n° 261.69. Date _________________________ Signature : Nom : _________________________ Prénom : _________________________ Profession : _________________________ Adresse : _________________________ * Biffer la mention inutile. ** Abonnement (12 N°s), France, 120 fr. - Pays à demi-tarif postal, 150 fr. - Pays à plein tarif postal, 165 fr.
Page 10
BAGUÈS (anciennement rue La Boétie) 57, avenue Raymond-Poincaré, 57 ex-avenue Malakoff entre le Trocadéro et la place Victor-Hugo
Page 11
VARIATION SUR LE DRAPÉ Il y a d'abord la surface plane (avec sa notion d'infini, son caractère de prémisse), matière première des formes innombrables, portant en soi le principe de fécondité. On vénère à juste titre la surface plane qui contient en puissance toute merveille, et les esprits les mieux pourvus d'imagination, ceux qui alimentent pléthoriquement l'espoirance, dans leur crainte d'un quelconque mouvement (qui d'ailleurs jamais ne satisferait leur désir éperdu de prototypes parfaits), --- Figure Caption: - Title: Variation sur le Drapé - Description: The image features a stylized representation of a person's head and shoulders, with the text "VARIATION SUR LE DRAPÉ" prominently displayed in large letters. Below this title, there is a detailed description of the concept of a plane surface, emphasizing its infinite nature, characteristic of premisses, and the principle of fertility. It also mentions that the plane surface has immense power, and its spirits are well-equipped for imagination, which nourishes plenitude of expectation, despite fears of unexpected movements (which have never satisfied their desire to be perfect prototypes).
