Page 1
ART & DÉCORATION REVUE MENSUELLE DE YAR MODERNE --- OCTOBRE 1930 ÉDITIONS ALBERT LEVY LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS 2, RUE DE L'ECHELLE, PARIS --- CE NUMERO FRANCE : 10 fr.
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
ORFÈVRERIE CIVILE FRANÇAISE DU XVIe AU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE Soixante-douze planches en héliogravure accompagnées d'une introduction et de notices par HENRY NOCQ et par P. ALFASSA ET J. GUÉRIN Conservateurs adjoints au Musée des Arts Décoratifs. Un intérêt toujours plus grand s'attache à l'orfèvrerie. Il n'existait pas de documentation abondante et choisie sur ce sujet. Le présent ouvrage, méthodique, comble une importante lacune. Il réunit les pièces le plus caractéristiques des collections publiques et privées. C'est l'Exposition organisée à Paris, au Pavillon de Marsan, en Mai 1926, qui a rendu possible cette vue générale, mais précise, de l'orfèvrerie civile française, car pour la première fois, elle réunit un grand nombre de pièces admirables et toutes représentatives. L'ouvrage reproduit des pièces de Paris et d'autres régions de France, beaucoup publiées pour la première fois avec les dates et les noms des auteurs sur lesquels les notices qui accompagnent chaque objet fournissent des renseignements inédits. Les planches, au nombre de 72, sont d'une qualité d'exécution magnifique, jamais atteinte encore par le procédé de l'héliogravure mécanique qui conserve aux objets reproduits leur admirable éclat, sans trahir ni la matière, ni les détails les plus précis et les plus délicats de l'exécution. Chaque planche, d'une valeur artistique incontestable, est un admirable document d'étude. Les noms des auteurs confèrent à ce recueil une autorité particulière. L'ouvrage, sur très beau papier vélin, en deux volumes, sous portefeuilles, format in-4° Jésus ...
Page 3
ART ET DÉCORATION et L'ART DÉCORATIF, 34e ANNÉE. RÉDF EN CHEF : LOUIS CHERONNET. TOUS LES DROITS SUR LES ARTICLES ET LES RE- PRODUCTIONS SONT RÉSERVÉS POUR TOUS PAYS ; LES MODÈLES PUBLIÉS SONT ET DEMEURERENT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS AUTEURS ; TOUTES LES RE- PRODUCTIONS OU IMITATIONS, MÊME PARTIELLES, SONT INTERDITES, ET SERONT POURSUIVIES PAR LEURS AUTEURS. PRIX, FRANCE : LE NUMÉRO 10 FRANCS. L’ABON- NEMENT ANNUEL (12 NUMÉROS) 100 FRANCS. PAYS A TARIF POSTAL RÉDUIT (AFRIQUE DU SUD (L’UNION DE L’), ALBANIE, ALLEMAGNE, ARGEN- TINE, AUTRICHE, BELGIQUE, BRÉSIL, BULGARIE, CANADA, CHILI, COLOMBIE, CONGO BELGE, CUBA, ÉGYPTE, ÉQUATEUR, ESPAGNE, ESTHONIE, ÉTHIO- PIE, FINLANDE, GRÈCE, GUATEMALA, HAÏTI, HON- GRIE, LETTONIE, LIBÉRIA, LITHUANIE, LUXEM- BOURG, MAROC (ZONE ESPAGNOLE), PARAGUAY, PAYS-BAS, PERSE, POLOGNE, PORTUGAL ET SES CO- LONIES, ROUMANIE, SALVADOR, TCHÉCOSLOVA- QUIE, TERRE-NEUVE, TURQUIE, U. R. S. S., URU- GUAY, VENEZUELA, YOUGOSLAVIE), LEN° 12 FR. 50. L’ABONNEMENT ANNUEL 125 FRS. AUTRES PAYS : LE N° 15 FRS, L’ABONNEMENT ANNUEL 150 FRS. EMBOÎTAGES CONTENANT UN SEMESTRE : 12 FRS (PORT EN SUS : FRANCS 3 FRS, ÉTRANGER 4 FRS). COMPTE CHÈQUE POSTAL : PARIS 66-90. TÉL. LOUVRE 33-87. TÉLÉGR. EDALYVDE-PARIS III. PARIS, 2, RUE DE L’ÉCHELLE LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS AUX ÉDITIONS ALBERT LÉVY --- SOMMAIRE OCTOBRE 1930 DE L’ÉCLAIRAGE par A. Salomon LE GROUPE DANS L’ŒUVRE DE ZADKINE par Anny Guttman LES TAPISSERIES D’HILDA POLSTERER par Max Terrier HORS TEXTE : TAPISSERIE par Hilda Polsterer CHRONIQUE : ÉCHOS ET NOUVELLES, CONCOURS. — BIBLIOGRAPHIE. — DISQUES, par Darius Milhaud. --- ATRAX ATRAX-FRANCE VOUS INVITE A VISITER SES SALLES D’EXPOSITION 4, RUE MARTEL, PARIS Xe OU EST PRÉSENTÉ LE NEC PLUS ULTRA DE LA DÉCORATION LUMINEUSE MODERNE TÉL. : PROVENCE 63-97 ET 03-91 TÉLÉGRAMMES : ATRAX 124 PARIS STRASBOURG, 6, RUE DES ÉCRIVAINS ALGER, RUE NUNGESSER - ET - COLI
Page 4
ART ET DÉCORATION SERRUERIE ET FERRONNERIE D'ART E. BORDEREL et ROBERT RAYMOND SUBES DIRECTEUR ARTISTIQUE MARCADET 52-24,25 131. QUE DAMRÉMONT. PARIS MARCADET 52-26,27 --- Les crayons MARS, fabriqués par STAEDTLER réalisent, pour les artistes, un instrument de travail idéal : leur infinie variété se prête aux exécutions les plus diverses. Noirs profonds, coloris vigoureux, effets violents ou fondus, vous pouvez tout exiger des crayons MARS. Demandez l'envoi d'un crayon gratuit à Zentner, agent général, 305, rue de Vaugirard, Paris. Indiquez bien exactement l'usage que vous comptez en faire. MARS STAEDTLER Pour chaque emploi, crayons STAEDTLER. Toujours les meilleurs les moins chers. En vente chez tous les papilliers. --- CADEAUX ARTISTIQUES COUPES - VASES - LAMPES CAPPELLIN 4, Rue Saint-Philippe-du-Roule --- chez tous les décorateurs les Tissus d'Hélène Henry 7 rue des Grands Augustins tél. Littré 47.28
Page 5
ART ET DÉCORATION TENTURES SIÈGES RIDEAUX PORTIÈRES --- LES TISSUS D'ART Baltiss DECORATIFS INALTERABLES ECONOMIQUES
Page 6
ART ET DÉCORATION ATELIER D'ART GAËTAN JEANNIN AUTEUIL 03-02 Le verre gravé au jet de sable 181, Av. Ed. Vaillant, Billancourt Seine --- ROBINETTERIE D'ART GEORGES CAPET 36, rue de Lévis 17e 9, rue Rochechouart 9e PARIS ROBINETS VIDAGES ET ACCESSOIRES DE STYLE MODERNE ET ANCIEN Exposition Internationale des Arts Décoratifs 1925 MÉDAILLE D'ARGENT ROBINET DE LAVABO ROND CANNELÉ --- ROUARD CÉRAMIQUE & VERRERIE DE TABLE - OBJETS D'ART 34, AVENUE DE L'OPÉRA - PARIS (2e Ar!) ŒUVRES DES ARTISANS FRANÇAIS CONTEMPORAINS --- KOH-I-NOOOR SPECIALLEMENT DESTINE AUX ARCHITECTES INGENIEURS, DOMINATEURS INDUSTRIELS ET D'ART ET ALGOMARS BUREAUX. --- C°POSTAL 7536 R.C.S. 216075 TÉLÉPHONE: CENTRAL 3591
Page 7
ART ET DÉCORATION VASES. LAMPES COUPES. CEN- DRIERS. APPA- REILS D'ÉCLAI- RAGE. LUSTRES SERVICES A COCKTAIL. A PORTO. A ORAN- GEADE. A CUPS. SERVICES DE TABLE. OBJETS D'ART. PIÈCES À TIRAGE LI- MITÉ. PIÈCES UNIQUES. FLA- CONS. POU- DRIERS. BON- BONNIÈRES. GARNITURES DE TOILETTE • DÉPOSITAIRES. MARSEILLE. • MAIRE, 63, RUE SAINT-FERREOL MULHOUSE • VIOLAND, 7, RUE DU SAUVAGE AMIENS • MAEGHT, 78, RUE DES TROIS- CAILLOUX ALGER • PUGET, 31, RUE D'ISLY BONE • RAYMOND C.R.S. BERTA- GNA ROYAN • VINCENDEAU 7, PL. NOTRE-DAME BIARRITZ • BÉGUE, 10. AV. VICTOR-HUGO CANNES • CARLIER, RUE BUT HURA ANDRÉ HUNE BELLE MAÎTRE VERRIER 2 AVENUE VICTOR EMMANUEL III RONDE POINT DES CHAMPS-ELYSES
Page 8
ART ET DÉCORATION UNE ÉTOFFE MODERNE DES COLLECTIONS H.BRUNET, MEUNIÉ ET CIE PARIS SOIERIES. VELOURS. TAPIS. TÉLÉPHONE: GUT.26-33 CENTRAL 42-74 13 RUE D'UZÈS 42 RUE DES JEUNEURS
Page 9
ART ET DÉCORATION BUREAU (Maquette de M. Michel DUFEY) EXÉCUTÉ PAR LA DÉCORATION METALLIQUE en ZINC de la Cie ROYALE ASTURIENNE des MINES 1, Rue du Cirque - PARIS - 8e Téléphone : Kivier 51-37, 51-38, 51-60, Inter 33 Brochures et devis gratuits sur demande --- fabrique de tissus d’ameublement et de décoration gustave kottmann gmbh krefeld allemagne près de cologne tissus modernes de tous genres spécialité: grand teint et indanthren ---
Page 10
ART ET DÉCORATION Les Soieries façonnées et unies et les Coiles de Lourmon imprimées par BIANCHINI, FÉRIER 24 bis Avenue de l'Opéra à Paris pour l'Aménagement et la Décoration R.C. Rhône B. 484
Page 11
Plafond lumineux éclairé par des Tigralites de Jean Dourgnon, ingénieur-éclairagiste M. Gervy, architecte. Établissements Fontaine, éditeur DE L'ÉCLAIRAGE L'année dernière nous avions ici même exposé les principes de l'éclairage indirect ou architectural. Nous voudrions aujourd'hui mettre au point les progrès réalisés dans cette jeune technique, en même temps que nous étendrions nos vues sur le problème de l'éclairage dans son ensemble. Les dispositifs lumineux d'éclairage peuvent être classés en deux catégories. Dans la première, on s'efforce d'éclairer le plus uniformément possible un certain nombre de plans de construction à l'aide de sources lumineuses cachées, de façon à dessiner l'architecture. La seconde consiste à créer des dispositifs lumineux superposés à l'architecture ou ajoutés à la décoration, dispositifs dont la forme doit être avant tout déterminée par des considérations de luminosité. ÉLÉMENTS ARCHITECTURAUX En matière d'éclairage, la compréhension et la classification des dispositifs résultent essentiellement de la formule adoptée par l'architecte. De toutes façons, pour l'éclairagiste, le problème est toujours d'ordre technique. Mallet-Stevens a précisé dans le journal Lux la méthode de collaboration entre l'architecte et l'éclairagiste : « L'architecte doit trouver dans l'éclairagiste un collaborateur dans le meilleur sens du mot. Seul le but à obtenir doit être à envisager. L'architecte expose à l'éclairagiste les résultats à obtenir pour réaliser son plan d'ensemble de décoration; il lui indique la brillance nécessaire à prévoir sur les
