Page 1
Art et décoration DÉCEMBRE 1923 --- L'ART URBAIN ET LE MOBILIER AU SALON D'AUTOMNE. — RENÉ PIOT. — CHRONIQUE. ---
Excerpt
First pages of the volume, freely accessible.
Page 2
ON TROUVE : Les céramiques de Delaherche Decœur Lenoble Mayodon Avenard Les verreries de Lalique Decorchemont Goupy Les dinanderies de Dunand Chez GEO. ROUARD 34 Aue de L’OPERA R. C. No 48069 (Seine) --- EDGAR BRANDT FERRONNIER D’ART 101 B: MURAT PARIS XVIe TEL. AUTEUIL 07-95 12-40 FEDRONNERIE D’ART LUSTRENE OEUVRÉS D’ART EXPOSITION PERMANENTE R. C. Seine 116,370 --- Fontaine et Cié 190, Rue de Rivoli 181, Rue St-Honoré PARIS (Ier) R C. Seine 72,356 FIC SERRURERIE DÉCORATIVE Œuvres de MM. Sue et Mare, E. Robert G. Charpentier, E. Bourgoin, etc. ---
Page 3
Art et Décoration Louis Chambry 54, Faubourg Saint-Antoine PARIS La Maison n'a pas de Succursales Meubles - Tapis - Lustres - Papiers peints Meubles modernes - Décoration d'intérieurs --- Les Meubles Modernes de R. Egasse 18, Rue de Notre-Dame-de-Recouvrance (près Boul. Bonne-Nouvelle), Paris Egasse - Meuble décore installe transforme au gout du jour Et ce qui est important - Egasse fabrique
Page 4
Art et Décoration COULEURS POUR ARTISTES REMBRANDT A L'HUILE ET A L'AQUARELLE Les Couleurs des Anciens Maîtres inaltérables, tant qu'elles sont employées seules ou mélangées entre elles Puissance colorante, beauté de ton, prix avantageux Fabriquées par TALENS & FILS, APELDOORN-HOLLANDE Essayez aussi notre série décor, très avantageuse pour décorateurs Couleurs SILKA pour décorer les étoffes. Ne se répandent pas dans le tissu et sont lavables Demandez tarifs chez notre Dépositaire pour Paris THE PARIS AMERICAN ART C° 2 MAGASINS A PARIS | 125, b. du Montparnasse R. C. Seine N° 74.088 | 2, rue Bonaparte Tél. Fleurus 35-82 • • 35-81 MARQUE DE FABRIQUE --- COULEURS FOURNITURES DE TOUTES SORTES POUR ARTISTES. The Paris American Art Co. MAISON FONDÉE EN 1897. Registre du Commerce, Paris. N° 74088 ADRESSES. DEUX MAGASINS À PARIS. 125, Boul. du Montparnasse. Metro Vavin + Raspail Nord Sud, N.D. des Champs Tel. Fleurus 35-82 2, Rue Bonaparte Metro S. Germain des Prés. Tel Fleurus 35-81. Les articles les plus intéressants des fabricants Français et Étrangers. — Couleurs des marques les plus célèbres et les plus avantageuses. Toiles Omnium, fabriquées sans colle, ne craignant pas l’humidité. — Les célèbres pinceaux RUBENS. Cadres en bois sculptés, doré, le plus grand choix, les plus bas prix. --- ATELIERS MARC SIMON décoration générale, ébénisterie d’art voir nez ameublement moderny 89, FAUBOURG, S’ANTOINE, TEL DIOEROT 26.67 PARIS R. C. Seine N° 35-343
Page 5
art et décoration et "L'ART DÉCORATIF" REVUE MENSUELLE D'ART MODERNE Rédacteur en chef : Léon Deshairs Vingt-Septième Année — Numéro : 264 --- DÉCEMBRE 1923 --- L'ART URBAIN ET LE MOBILIER AU SALON D'AUTOMNE. Gaston Varenne. RENÉ PIOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Louis Gillet. PLANCHE HORS TEXTE SOIE BROCHÉE exécutée par TASSINARI et CHATEL -- Composition de RENÉ PIOT Chronique : NOTES ET INFORMATIONS. — VILLES ET MONUMENTS. — LES MUSÉES LES EXPOSITIONS. — LES VENTES, par Tristan Leclère. — LIVRES ET REVUES. --- PRIX DE LA LIVRAISON France : 6 fr. — Étranger : 7 fr. PRIX DE L'ABONNEMENT France : 60 fr. — Étranger : 70 fr. PRIX DE L'ANNÉE PARUE Brochée : 72 francs — Reliée en 2 vol. : 92 francs (pour l'Étranger, port en sus) Tous les droits sur les articles et les reproductions sont réservés pour tous pays. Les articles parus dans Art et Décoration deviennent la propriété de la Revue --- LIBRAIRIE CENTRALE DES BEAUX-ARTS 2, RUE DE L'ÉCHELLE — PARIS Ier COMpte DE CHEQUES POSTAUX. N° 6690 TÉLÉPHONE : LOUVRE 33-87
Page 6
Art et Décoration I. es FLACONS DÉCORÉS DE LOUIS VUITTON 70, CHAMPS-ÉLYSÉES == PARIS ont obtenu un succès justifié aux derniers Salons où leur style très poussé a séduit les véritables connaisseurs. La brochure "Les Cadeaux" sera envoyée franco aux lecteurs d'Art et Décoration. R.C. 39.427 Seine. --- L'AGENDA P.L.M. 1924 Vient de paraître Bien qu'il comporte, cette année, 16 hors texte en couleurs (alors que les éditions précédentes n'en contenaient que 12), son prix n'est pas augmenté : il est vendu 5 francs avec sa prime (une artistique pochette de 12 cartes postales héliogravées). La faveur croissante dont l'Agenda P.L.M. jouit dans le public l'a rendu, les années passées, très rapidement introuvable et, malgré l'accroissement progressif de son important tirage, d'innombrables demandes d'acheteurs (plus de 10 000 l'an dernier) n'ont pu être satisfaites. On ne saurait donc trop engager les collectionneurs de ce recueil annuel à se procurer dès maintenant aux Bibliothèques des gares du réseau P.L.M. et aux Bureaux de ville de la Compagnie. Les personnes qui désireraient recevoir l'Agenda franco à domicile par poste recommandé, n'ont qu'à faire parvenir, au Service de la Publicité P.L.M., boulevard Diderot, 20, à Paris, leur souscription accompagnée d'un mandat-poste de 6 fr. 90 pour la France et de 7 fr. 70 pour l'Étranger. --- MAISON FONDÉE EN 1720 P. et A. PICARD FABRICANTS DE QUINCAILLERIE DÉCORATIVE POUR LE BATIMENT A.P.C. 4, RUE SAINT-SAUVEUR, 4 PARIS R.d.C. No 8147 (Seine)
Page 7
Architecte : JEAN BURKHALTER Sculpteurs : JOËL ET JAN MARTEL L'ART URBAIN ET LE MOBILIER AU SALON D'AUTOMNE L'art urbain prétend être, au Salon d'Automne, le maître de la maison. Dès l'entrée, il nous accueille. Rien de plus logique. Dans la hiérarchie des différents arts voici donc l'ordre rétabli et il est heureux que l'architecte, urbaniste ou non, peu importe le titre, indique aujourd'hui comme autrefois à chacun des arts décoratifs — et tous les arts sont décoratifs — la part qui lui revient dans l'embellissement de nos demeures et de nos cités. Nous sommes dans un parc en réduction dessiné par Mallet-Stevens. Des allées rectilignes, des pelouses, des statues — trop de statues — des fontaines, des bancs rustiques qui invitent au repos. De hauts lampadaires, d'un modèle plus que simple éclairent ces allées. Sur le pourtour du jardin, d'énormes caissons contenant de maigres fleurs, et bizarrement sculptés parfois, prétendent évoquer les travaux et les joies des différentes heures du jour, à la ville et à la campagne. Au centre, une colonne décorative sur laquelle Pompon a posé un grand vautour, très beau d'allure, et un peu imprévu dans cet ensemble. Tout au fond, malheureusement à une autre échelle, mais qu'avec un peu d'imagination on agrandit aisément, on a installé le monument à Claude Debussy dû à la collaboration de Burkhalter et de Joël et Jan Martel. Il dresse au-dessus d'un bassin ses figures allégoriques et ses reliefs. Tout en rendant hommage à l'inspiration délicate que révèle l'œuvre, peut-être l'ordonnance rectiligne de son architecture ne convient-elle pas parfaitement à l'art debussyste. Sachons gré du moins aux auteurs du projet d'avoir réduit volontairement la sculpture à un rôle secondaire et d'avoir mis autour du monument le mystère de l'espace et de la nature. Un autre ensemble représente une place publique bornée par une série de boutiques. Voici le magasin de chaussures de René Herbst, une boutique de poteries rustiques de Rigault, la librairie de Mallet-Stevens dont la vitrine exiguë concentre l'attention sur les livres
Page 8
Art et Decoration Maquette et plans d'une hôtellerie-relais d'automobile WALTER-RENÉ FUERST
Page 9
L'Art Urbain et le Mobilier au Salon d'Automne 163 Maquette et plans d'une maison ANDRÉ LURÇAT l'extraordinaire boutique de poupées de Valensi, par trop caricaturale, la bijouterie de Kamenka avec les immenses bas-reliefs de Temporal, le grand animateur de toute la section de l'art urbain. Voici le très intéressant magasin de céramiques de Francis Jourdain, la chemiserie de Djo Bourgeois, d'un plan original, et décorée d'une façon si amusante par Leyritz et Gerda Wegener. Les architectes ont étudié des projets d'hôtels pouvant être édifiés dans une région de France laissée à leur choix. Leurs recherches méritent une étude détaillée que nous n'avons guère la place d'aborder ici. Contentons-nous de quelques réflexions d'ordre général. Notons d'abord que ce sont les architectes étrangers qui ont mis le plus d'emprisement à résoudre le problème qui leur était proposé. Leurs conceptions ont plus de hardiesse, marquent un désir plus grand de nouveauté que celles de leurs confrères français. Est-ce toujours un bien? Je ne le pense pas. Uniquement préoccupés de volumes, excluant toute sentimentalité, faisant fi de toute tradition, voulant à tout prix des solutions originales, ils semblent désirer que leurs édifices ne ressemblent à rien de ce que nous sommes accoutumés de voir. Dans leur horreur légitime pour le palais Renaissance adapté à n'importe quel usage, dans leur unique préoccupation du plan inté-
Page 10
Art et Décoration Architecture de Djo Bourgeois, sculpture de L. Leyritz, vitraux de Gerda Wegener rieur aboutissant extérieurement à des cubes percés d'ouvertures égales et monotones, ils ne s'aperçoivent pas que, sous prétexte de modernisme, ils retournent à des conceptions très primitives. Leurs édifices semblent nous reporter en arrière, à Ninive ou dans l'ancienne Egypte. De plus leur style est un style international, valable de Londres à Yokohama, un style de cabine de paquebot ou de caserne. Comment Charles Brun, dans une conférence faite au Salon d'Automne, a-t-il pu affirmer à Temporal que celui-ci servait avec intelligence la cause du régionalisme? Les hôtels qu'on nous montre ne tiennent compte ni des différences des climats et de la lumière, ni du soleil, ni de la pluie, ni de la neige. Ce ne sont que maisons à terrasses, façades nues, sans une saillie, percées de jours symétriques,
Page 11
L'Art Urbain et le Mobilier au Salon d'Automne 165 FRANCIS JOURDAIN fenêtres d'ateliers sans volets, laissant les pièces sans défense contre le froid ou la chaleur. Certes une maison n'est en principe qu'un cube plus ou moins ajouré. Mais les toits en pente, les corniches, les bandeaux entre les étages, les entablements des fenêtres, n'ont pas qu'une fonction décorative. Ils correspondent d'abord à des nécessités pratiques que le ciment rend moins impérieuses, mais n'abolit pas. Dans leurs projets d'hôtels pour la Côte d'azur, pour les sports d'hiver, pour un hôtel-relais d'automobiles à Deauville, deux étrangers, M. Adolf Loos et Guevrekian, sont fidèles à cette esthétique moderniste qui est également celle des architectes hollandais du groupe « De Stijl », dont nous avons vu récemment les travaux à Paris. Comme eux ils
